DE1772958A1

DE1772958A1 - Camera with device for marking the individual recordings

Info

Publication number: DE1772958A1
Application number: DE19681772958
Authority: DE
Inventors: Heinz Bielefeld; Herbert Hintringer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-07-26
Filing date: 1968-07-26
Publication date: 1971-07-08

Description

Kamera mit Vorrichtung zum Markieren der einzelnen Aufnahmen. Es ist bekannte im Innern einer Kamera, insbesondere einer Rollfilm-Kamera Markierungeng_z. B. für Bildnummernf auf dem Rollfilm anzubringen. Dabei werden in Abhängigkeit von der schrittweisen Vorschubbewegung des Rollfilms, also von Aufnahme- oder Bildwechsel abhängige, d.h. nach Art eines Schrittschaltwerks gekoppelte Träger für die Markierungselemente verwendet. Die bekannten Markierungszeichen bestehen aus erhabenen Buchstaben oder Ziffern auf den Markierungsträgern, wobei durch Abdruck oder Prägung am Rand des Bildfeldes auf der lichtempfindlichen Schicht ein latentes Bild erzeugt wird welches durch den Belichtungsvorgang auf dem Bildfeld fixiert bleibt.Camera with device for marking the individual recordings. It is known inside a camera, in particular a roll film camera, Markierungeng_z. B. for image numbers to be attached to the roll film. In this case, carriers are used for the marking elements that are dependent on the step-by-step feed movement of the roll film, that is, carriers that are dependent on the recording or image change, that is to say coupled in the manner of a stepping mechanism. The known marking symbols consist of raised letters or numbers on the marking carriers, a latent image being produced on the light-sensitive layer by imprinting or embossing on the edge of the image field which remains fixed on the image field by the exposure process.

Vorrichtungen solcher Arte die mit dem Bildwechsler oder dem Filmtransportorgan oder z. B. auch mit dem Auslöser der Kameragekoppelt sind, lassen sich aber nicht anwenden, wenn die Markierungen z. B. aus Datumzahlen bestehen sollen, die praktisch bei jeder Aufnahme eine andere Einstellung erfordern. - Zur Markierung eines Datums sind im allgemeinen drei verschiedene Zahlenreihen und demgemäß mindestens drei unabhängig voneinander bewegbare und willkürlich einstellbare Markierungsträger erforderlich. Die Einstellung muß willkürlich von Hand vorgenommen werden können und die Verstellbewegung muß vorwärts und rückwärts möglich sein: wegen evtl. Korrektur eines Einstellirrtums. Außerdem muß die Einstellung außen an der Kamera durch eine mitlaufende Markierung kontrollierbar sein.Devices of this kind with the image changer or the film transport member or z. B. are also coupled to the shutter release of the camera, but can not be used if the markings z. B. should consist of date numbers that require a different setting for each recording. - To mark a date, three different rows of numbers and accordingly at least three independently movable and arbitrarily adjustable marker carriers are generally required. It must be possible to make the setting arbitrarily by hand and the adjustment movement must be possible forwards and backwards: because of a possible correction of a setting error. In addition, it must be possible to check the setting on the outside of the camera by means of a moving marking.

Die Möglichkeit der Einstellung von willkürlich änderbaren Markierungszeichen, insbesondere Datumangaben, ist mit den bisher bekannten Ausführungen nicht gegeben.The possibility of setting arbitrarily changeable marking characters, in particular dates, are not given with the previously known versions.

Hier will die Erfindung helfend eingreifen.This is where the invention aims to help.

Der Erfindungszweck besteht somit darin, auf der lichtempfindlichen Schicht am Rand jedes belichtungsbereiten Bildfeldes willkürlich einstellbare# also mit der Vorsehubbewegung des Filme nicht gekoppelte Markierungszeichen, z. B. Nummernfolgen von mindestens zwei, vorzugsweise aber drei Zahlenreihen und/oder zwei bis drei Buchstabenreihen parallel zum Bildrand in nur einer die Größe des Bildfeldes nicht beeinträchtigenden Druckzeile so anzuordnen, daß die eingestellten Markierungen bei der Belichtung in an sich bekannter Weise am Bildrand erscheinen. Außerdem besteht die Aufgabe daring die Verstellmittel für die Markierungsträger oder die Markierungselemente auf sehr engem Raum z. B. im Gehäuse einer relativ kleinen Kamera anzuordnen, ohne dadurch die Einzeleinstellung zu beeinträchtigen undj(oder die Lesbarkeit der außen an der Kamera sichtbaren bei der Einstellung der Markierungen mitlaufenden Kontrollzeichen zu gefährden.The purpose of the invention is thus to place on the light-sensitive layer at the edge of each image field ready for exposure, arbitrarily adjustable # that is, marking characters not coupled with the advance movement of the film, e.g. B. to arrange number sequences of at least two, but preferably three rows of numbers and / or two to three rows of letters parallel to the edge of the image in only one print line that does not affect the size of the image field so that the set markings appear in a known manner on the edge of the image during exposure. In addition, the task is daring the adjustment for the marker carrier or the marker elements in a very narrow space z. B. to be arranged in the housing of a relatively small camera without affecting the individual setting andj (or endangering the legibility of the control characters visible on the outside of the camera when setting the markings.

Die Vorrichtung nach der Erfindung besteht aus drei oder mehr im Innern der Kamera angeordneten endlosen Bändern als Träger der Markierungselemente, wobei wiederum die endlosen Bänder aus flachen über Umlenkkörpern abgewandten Flachseiten aufrecht stehende Zahlenkörper oder andere Markierungselemente, z. Bo Buchstabenfolgen aufweisen, die zeilengerecht parallel zum Bildfeldrand in das Bildfeld hineinragen. Jedem endlosen Band ist ein durch die Gehäusewand der Kamera hindurchreichender an der Kamera drehbar gelagerter und nach außen aus der Kamerawand vorstehender gerändelter Stellknopf oder ein schmales Zahnrad zugeordnet, wobei jedes Stellorgan mit je einem drehbar gelagerten Umlenkkörper des zugeordneten endlosen Bandes in Eingriff steht. Auf dem aus der Kamerawand vorstehenden Umfang des jeweiligen Einstellgliedes sind Kontrollmarkierungen angebracht, die der tatsächlichen Einstellung entsprechen.The device according to the invention consists of three or more endless belts arranged inside the camera as carriers of the marking elements, in turn, the endless belts of flat flat sides facing away via deflection bodies upright number bodies or other marking elements, e.g. Bo letter sequences which protrude line-correct parallel to the edge of the image field into the image field. For each endless belt there is one that extends through the housing wall of the camera rotatably mounted on the camera and protruding outwards from the camera wall knurled knob or a narrow gear assigned, each actuator each with a rotatably mounted deflecting body of the associated endless belt in Engagement is. On the circumference of the respective setting member protruding from the camera wall control marks are attached that correspond to the actual setting.

Diesen grundsätzlichen Anordnungen ist durch bauliche Maßnahmen genügt worden.Structural measures are sufficient for these basic arrangements been.

Darüber hinaus sind technische Mittel vorgesehen, die so wirken, daß mit der Kamera auch zeitlose, d. h. neutrale Aufnahmen oder Zeit- oder Ortsangabe oder sonstige Markierungen gemacht werden können.In addition, technical means are provided which act so that with the camera also timeless, i. H. neutral recordings or time or place information or other markings can be made.

Ein Ausführungsbeispiel ist auf den Zeichnungsblättern hinsichtlich Anordnung der Einzelteile und Wirkungsweise der Vorrichtung dargestellt, und wird nachstehend erläuterte Fig. 1 zeigt einen Axialschnitt bezogen auf die optische Achse durch eine mit willkürlich einstellbaren Markierungsvorrichtungen versehene einäugige Spiegelreflexkamera. Fig. 2 zeigt'milweise im Schnitt und in Ansicht die Rollfilmkamera nach Fig. 1 mit Blickrichtung auf die Bildebene mit an einem Längsrand des Rollfilms innerhalb des Bild-Bereichs angeordneten Markierungskörpern, die aus drei endlosen Bändern bestehen, welche unabhängig voneinander verstellt werden können.One embodiment is on the drawing sheets regarding Arrangement of the individual parts and mode of operation of the device shown, and is FIG. 1, explained below, shows an axial section based on the optical Axis by one provided with arbitrarily adjustable marking devices single lens reflex camera. Fig. 2 shows a section in part and in view of the roll film camera according to FIG. 1 looking towards the image plane with marking bodies arranged on a longitudinal edge of the roll film within the image area, which consist of three endless belts, which can be adjusted independently of each other can be.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch die Kamera quer zur Bildebene in gegenüber Fig. verkleinertem Maßstab.Fig. 3 shows a cross section through the camera transversely to the image plane on a smaller scale compared to FIG.

Figo 4 zeigt in vergrößertem Maßstab eine einzelne Yerstellvorrichtung. Fig. 5 zeigt eine Einzelheit.Fig. 4 shows a single adjusting device on an enlarged scale. Fig. 5 shows a detail.

Das belichtungsfähige Bildfeld im Innern der Kamera ist an einem in Vorschubrichtung sich erstreckenden Längsrand 2 des Rollfilms mit Hilfe einer leistenförmigen Abdeckung etwas verkleinert. In dieser leistenförmigen Randabdeckung befinden sich bei der dreiteiligen Markierungsvorrichtung drei Ausnehmungen oder Ausschnitte 3, 4 und 5, in welche aufrecht stehende auf endlosen Bändern 6, 7 und 8 angeordnete ganz oder teilweise lichtundurchlässige Zahlen oder sonstige Markierungsmittel 9 hineinragen.The exposable image field inside the camera is on an in Feed direction extending longitudinal edge 2 of the roll film with the help of a strip-shaped Coverage slightly reduced. In this strip-shaped edge cover are in the case of the three-part marking device, three recesses or cutouts 3, 4 and 5, in which standing upright on endless belts 6, 7 and 8 arranged completely or partially opaque numbers or other marking means 9 protrude.

Bei der Belichtung des Bildfeldes werden diese Markierungsmittel am Rand jedes belichteten Feldes fixiert und deshalb auch auf dem Papierbild lesbar. Um die Lesbarkeit von Zahlen oder Buchstaben auf Papierabzügen zu gewährleisten, sind die Markierungszeichen seitenverkehrt geformt und angeordnet, wie es z. B. in Fig. 4 dargestellt ist. Jedes als Markierungsträger dienende flache endlose Band mit den darauf befindlichen Markierungselementen ist über einen abgeflachten ortsfesten und einen drehbar gelagerten ebenfalls Abflachungen aufweisenden Umlenkkörper gelegt und mit dem drehbar gelagerten Umlenkkörper bewegbar, döh. einstellbar. Es können aber auch beide Umlenkkörper eines endlosen Bandes drehbar gelagert sein. Im letzteren Falle ist der filmnahe Umlenkkörper mit Einrastglied versehen, welches bewirkt, daß die Zahlen und Buchstaben zeilengetreu parallel zum Rand des Bildfeldes stehen. Das Band 6 ist über den drehbaren Umlenkkörper 10 und in Filmnähe über den nahezu quadratische Form aufweisenden drehbaren Umlenkkörper 11 gelegt worden, während das Band 7 über den Umlenkkörper 12 und in Filmnähe über den vergrößerten sechseckigen Umlenkkörper 13 gelegt ist. Das Band 8 liegt auf dem drehbaren Umlenkkörper 14 und in Filmnähe über dem Umlenkkörper 15. 'rder Umlenkkörper 10, 12 und 14 steht mit je einem zalu.,-adförmigen Einstellglied 16, 17, 18 in Wirkungsverbinät.>.fr. Diese Einstellglieder reichen durch lichtdichte Schlitze in der Kamerawand hindurch und tragen auf ihrem Umfang Markierungen, die mit den jeweils eingestellten Markierungen in den Ausnehmungen 39 4 und 5 übereinstimmen, so daß jeweils an der Außenseite des Gehäuses eine Einstellkontrolle möglich ist. Die Einstellglieder sind in beiden Richtungen drehbeweglich gelagert. Bei dem gezeichneten Beispiel sind drei @instellr-:@d,e@ gewählt worden. Das größere Band 8 zeigt an seinem Umfang eine Zahlenreihe von 1 bis 31 in Übereinstimmung mit den Monatstagen. Das zweite Band 7 zeigt die Zahlen 1 bis 12 in Übereinstimmung mit dem Monat und das Band 6 zeigt eine Anzahl Jahre, die man beliebig wählen kann, je nachdem, wie lange man der Kamera eine Lebensdauer zuschätzt, z. B. die Jahreszahlen 68 bis 78. In Fig. 3 ist sichtbar gemacht, daß die Einstellglieder 16, 17, 18 durch die Kamerawand während die Markierungselemente auf der äußeren Flachseite der endlosen Bänder 6, 7, 8 in eine Randzone des rechteckigen Bildfeldes vor der lichtempfindlichen Schicht des Rollfilms 20 in das belichtungsbereite Bildfeld hineinragen. Die Ausführung der bildnahen Umlenkkörper ist so gewählt oder beschaffen, daß die eingestellten lesbaren Markierungszeichen relativ zueinander und parallel zum Bildrand 2 zeilengetreu erscheinen. In weiterer Ausbildung der Erfindung sind die bildnahen drehbaren Umlenkkörper 11, 13, 15 mit Abdeckblechen 21 versehen, welche von der Kamera-Außenseite her durch entsprechende Drehung des Einstellgliedes, z. B. 16, die Ausnehmungen 39 4 und/oder 5 abdecken. Man ist auf diese Weise in der Lage, neutrale, d.h. praktisch zeitlose Bilder ohne Markierung und insbesondere ohne Datumkennzeichnung herzustellen. Bei dem gezeichneten Beispiel gemäß Fig. 4 ist das Abdeckblech 21, welches fest mit dem zugeordneten Umlenkkörper 11 verbunden ist, so groß bemessen, daß es die Ausnehmung 3 voll abdecken kann. Die Einstellung der drei verschiedenen Markierungszeiohen kann unabhängig voneinander erfolgen, weil es manchmal wünschenswert ist, daß auf dem Bild nur eine Markierung, z. B. nur die Jahreszahl erscheint. Die einzelnen Markierungszeichen 9 werden auf den endlosen Bändern 6, 7, 8 auswechselbar befestigt. Diese Befestigung besteht bei der Darstellung nach Fig.When the image field is exposed, these marking means are fixed at the edge of each exposed field and can therefore also be read on the paper image. In order to ensure the legibility of numbers or letters on paper prints, the marking characters are shaped and arranged the wrong way round, as z. B. is shown in FIG. Each flat endless band serving as a marker carrier with the marking elements located thereon is placed over a flattened stationary deflector body and a rotatably mounted deflector body which also has flattened areas and is movable with the rotatably mounted deflector body, döh. adjustable. However, both deflection bodies of an endless belt can also be rotatably mounted. In the latter case, the deflection body close to the film is provided with a snap-in element, which causes the numbers and letters to be true to the line parallel to the edge of the image field. The tape 6 has been placed over the rotatable deflecting body 10 and in the vicinity of the film over the rotatable deflecting body 11, which has an almost square shape, while the tape 7 is laid over the deflecting body 12 and in the vicinity of the film over the enlarged hexagonal deflecting body 13. The belt 8 lies on the rotatable deflecting body 14 and in the vicinity of the film over the deflecting body 15 . These adjusting members extend through light-tight slots in the camera wall and carry markings on their circumference which correspond to the markings set in the recesses 39 4 and 5, so that an adjustment control is possible on the outside of the housing. The adjusting members are rotatably mounted in both directions. In the example shown, three @instellr -: @ d, e @ have been selected. The larger band 8 shows on its circumference a series of numbers from 1 to 31 in accordance with the days of the month. The second band 7 shows the numbers 1 to 12 in correspondence with the month and the band 6 shows a number of years that can be chosen at will, depending on how long the camera is estimated to have a service life, e.g. B. the years 68 to 78. In Fig. 3 it is made visible that the adjusting members 16, 17, 18 through the camera wall while the marking elements on the outer flat side of the endless belts 6, 7, 8 in an edge zone of the rectangular image field in front of the light-sensitive layer of the roll film 20 protrude into the image field ready for exposure. The design of the deflecting bodies close to the image is selected or designed in such a way that the set legible marking characters appear true to line relative to one another and parallel to the image edge 2. In a further embodiment of the invention, the rotatable deflection bodies 11, 13, 15 close to the image are provided with cover plates 21, which can be opened from the outside of the camera by appropriate rotation of the adjusting member, e.g. B. 16, the recesses 39 4 and / or 5 cover. In this way it is possible to produce neutral, ie practically timeless images without marking and, in particular, without date marking. In the example shown in FIG. 4, the cover plate 21, which is firmly connected to the associated deflecting body 11, is dimensioned so large that it can completely cover the recess 3. The setting of the three different marking lines can be done independently of one another because it is sometimes desirable that only one marking, e.g. B. only the year appears. The individual marking characters 9 are attached to the endless belts 6, 7, 8 in an exchangeable manner. This attachment exists in the representation according to Fig.

aus einer aus Weichkunststoff oder Gummi bestehenden Fassung 22, in welcher je ein Markierungszeichen mit einem besonderen Fuß 23 mit hinterschnittenen Kanten eingespannt festgehalten wird.from a socket made of soft plastic or rubber 22, in which each have a marker with a special foot 23 with undercut Edges are clamped in place.

Die Fassungen 22 haben eine solche Elastizität , daß die Markierungselemente unter Werkstoffeigenfederung eingesetzt und gehalten werden.The sockets 22 have such elasticity that the marking elements are used, among material inherent resilience and held.

Anstelle von Zahlen oder auf zusätzlichen endlosen Bändern sind auch Buchstabenfolgen anwendbar, z. B. ähnlich den Kraftfahrzeugkennzeichen oder Kurzbezeichnungen für Städte, zu Mü - tdünchen, Brh.-Bremerhaven. Um reelle Lesbarkeit der Datumangaben auf Papierabzügen zu erzielen, können die eingestellten Zeichen auf den Negativen spiegelbildlich angeordnet sein. Bei Diapositiven ist das.nicht erforderlich, wenn man diese nicht seitenverkehrt in den Wiedergabe-Apparat einschieben will. Die Markierungszeichen können außer aus Metall auch äus verschleigfestem ausreichend kontrastierendem Kunststoff bestehen.Instead of numbers or on additional endless ribbons are also Letter sequences applicable, e.g. B. similar to the vehicle registration number or abbreviations for cities, too tired, Brh.-Bremerhaven. For real legibility of the dates to achieve on paper prints, the characters set on the negatives be arranged in mirror image. This is not necessary for slides, if you do not want to insert them into the playback device the wrong way round. The markers In addition to metal, they can also be made of wear-resistant, sufficiently contrasting plastic exist.

Die filmnahen Umlenkkörper können bei relativ kurzen etwas längenelastischen endlosen Gliederbändern aus ortsfesten abgeflachten und im Winkel geführten reibungsarmen Kunststoffkörpern bestehen, wovon eine Flachseite parallel zum Bildrand verläuft. Um neutrale, d.ho markierungsfreie Bilder Pufnehmen zu können, genügt es, die filmnahen drehbaren Umlenkrollen mit einem Abdeckblech zu versehen, so daß keine Markierungszeichen auf dem Bild erscheinen.The deflecting bodies close to the film can be somewhat length-elastic in the case of relatively short ones endless link belts made of stationary, flattened and angled low-friction arms There are plastic bodies, one flat side of which runs parallel to the edge of the picture. Around To be able to puff neutral, i.e. mark-free images, it is sufficient to record the images that are close to the film to provide rotatable pulleys with a cover plate, so that no marking marks appear on the picture.

Claims

Claims --------------- 1. Photo camera with a device located inside the camera housing for producing markings on the individual recording fields of the film negatives, in particular for attaching recording data, the marker carrier are arranged and designed with the marking elements so that they produce legible impressions, shadows or the like at the edge of each exposed and developed negative image field, characterized in that the marking carrier is flatter from one or more on the outside of the camera housing arbitrarily and independently adjustable endless belts Cross-sectional shape exist, which on their peripheral surfaces on these surfaces perpendicular steljen ', 3 letter or number-shaped marking elements that protrude into the image area to be exposed near and in front of the photosensitive layer, and that means are provided that a control of the markings on the Outside of the camera housing resembled.

2. A camera according to claim 1, characterized in that the marker carriers consisting of endless bands are placed over the inside of the camera housing rotatably mounted deflection rollers which are movement-dependent of the rotatably mounted adjusting members sealed through the camera housing, usewand reaching through.

3. A camera according to claim 1 and 2, characterized in that the adjusting members from ° flat on the circumference knurled or toothed or gear-shaped rotary members (16, 17, 18) which are in engagement with a pulley of each endless belt, and that in Near the image field arranged deflection roller of each endless belt consists of a rotatably mounted regular square, hexagonal or octagonal body which, in conjunction with a snap-in device, aligns the marking elements exactly parallel to the edge of the image field.

4. Camera according to claims 1 and 2, characterized in that the endless belt consists of a link belt, hinge belt or the like, for example with a pinch fold between two marking elements, and that the joints of the belt with the corners or The edges of the angular deflectors match up.

5. Camera according to one of claims 1 to 4, characterized in that the near-film deflecting member of an endless link belt consists of a stationary at least two contact surfaces having sliding body made of sheet metal or plastic, one contact surface of which is aligned exactly parallel to the edge of the image.

6. Camera of any of claims 1 to 5, characterized in that the marking elements of the endless belts associated `optionally-auaweoheelbaren number or letter z bodies of fixed thereto. B. made of Kunetetoff or metal. 7th

Camera according to claim 6, characterized in that that the body of numbers or letters is reversed or mirror-inverted on that endless tape are attached in such a way that the markings on prints are real legible are. B.

Camera according to one of Claims 1 to 79, characterized in that the rotatable adjusting members (16, 17, 18) reaching through the housing wall in a sealed manner have control markings on their circumference which correspond to the set values.

9. Camera according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the rotatably mounted film-related deflection bodies (11, 139 15) one of their flat sides have cover plates (21), so that the set values will not be visible on the film negative.

10. Camera according to claim 9, characterized in that that each endless belt has at least one Lebrfeld, such that, for. B. with number marking elements the continuous series of numbers remains adjustable.

11. Camera according to one of the claims 1 to 10, characterized in that in front of the film field in the area of the marking line a cover strip with interruptions is provided in which x the setting values appear, and that the interruptions are so large that they differ from the movable ones Cover plates (21) are completely covered.