Leporelloartigea Malbuch
-------------------------
Gegenstand des vorliegenden Gebrauchsmusters ist ein leporelloartiges Malbuch für
Kinder, das aus einem zusammenfaltbaren Streifen besteht, auf welchem die Bilder
aufgebracht sind.Leporello-like coloring book -------------------------
The subject of the present utility model is a leporello-like coloring book for children, which consists of a foldable strip on which the pictures are applied.
Derartige Malbücher sind bereits in verschiedener Ausführungsformen
bekanntgeworden.
Gegenüber den bekannten Nalbüchern dieser Art
unterscheidet sich dasjenige gemäss dem Gebrauchsmust-
er
dadurch, dass auf der einen Seite den Streifens die
auszumalenden Bilder und auf der anderen Seite mit
diesen deckungsgleich die Malvorlagen derart angeordnet sind, dass beim Falten des
Streifens von einem zum anderen Ende an den Bildtrennungslinien das auszumalende
Bild und die dazugehörige Malvorlage jeweils nebeneinanderliegen.Such coloring books have already become known in various embodiments. Compared to the well-known books of this kind
differs according to the utility model
he
by the fact that on one side the strip the
pictures to be colored and on the other side with
The painting templates are arranged congruently in such a way that when the strip is folded from one end to the other at the image separation lines, the picture to be painted and the associated painting template are each next to one another.
Die neuheitsgemässe Ausbildung gewährleistet, obwohl nur auf der
einen Seite des Streifens ein Mehrfarbendruck (Malvorlage) vorgesehen ist, immer
die
richtige Gegebliberstellung derselben mit dem zugehö-
rigen auszumalenden Bild.
The novelty training ensures, although a multi-color print (painting template) is only provided on one side of the strip, always the correct display of the same with the associated
some picture to color.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist die Neuheit beispielsweise näher
veranschaulicht. Es zeigen : Abb. 1 die Draufsicht und Abb. 2 die Seitenansicht
des zusammengefalteten Mal buches. For example, the novelty is more detailed on the accompanying drawing
illustrated. They show: Fig. 1 the top view and Fig. 2 the side view
of the folded coloring book.
Das leporelloartige Malbuch besteht aus dem streifen 1, bei dem auf
der einen Seite die auszumalenden Bilder 2 und auf der anderen Seite die Malvorlagen
3 aufgebracht sind. Liegen beispielsweise die auszumalenden Bilder 2 oben, so ist
der Streifen 1 beim Gebrauch von links nach rechts an den Bildtrennungslinie Bild
für Bild umzufalten. Hierbei liegen das auszumalende Bild 2 und die zugehörige Malvorlage
3 nebeneinander. Liegen dagegen die Malvorlagen 3 oben, so ist umgekehrt zu verfahren. The leporello-like coloring book consists of strip 1, with which on
on one side the pictures to be colored 2 and on the other side the coloring pages
3 are applied. For example, if the pictures 2 to be painted are on top, then
the strip 1 in use from left to right at the image separation line image
to fold over for picture. Here are the picture 2 to be painted and the corresponding painting template
3 side by side. If, on the other hand, the painting templates 3 are on top, the procedure is reversed.