DE1772465A1 - Procedure for protecting optical assemblies from interference rays - Google Patents
Procedure for protecting optical assemblies from interference raysInfo
- Publication number
- DE1772465A1 DE1772465A1 DE19681772465 DE1772465A DE1772465A1 DE 1772465 A1 DE1772465 A1 DE 1772465A1 DE 19681772465 DE19681772465 DE 19681772465 DE 1772465 A DE1772465 A DE 1772465A DE 1772465 A1 DE1772465 A1 DE 1772465A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cell
- receiving
- optical
- rays
- beam splitter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 7
- 230000000712 assembly Effects 0.000 title description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 title description 2
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 3
- 238000012634 optical imaging Methods 0.000 claims 2
- 230000001629 suppression Effects 0.000 claims 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 5
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/12—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices with means for image conversion or intensification
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/06—Arrangements for eliminating effects of disturbing radiation; Arrangements for compensating changes in sensitivity
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/16—Housings; Caps; Mountings; Supports, e.g. with counterweight
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Mechanical Light Control Or Optical Switches (AREA)
Description
p 67/245 b 17.5.1963 p 67/245 b May 17, 1963
Rt/beRt / be
Verfahren zum Schutz optischer Anordnungen vor StörstrahlenProcedure for protecting optical assemblies from interference rays
Die·Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schutz optischer Anordnungen vor Störstrahlen sowie Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens. Insbesondere IR-optische Systeme sind gegen Störstrahlen empfindlich, weil die aufzunehmende Strahlungsenergie im allgemeinen sehr schwach ist. Schon geringe Wärmestrahlungen wie sie durch den Unterschied zwischen der Gehäusetemperatur und der Temperatur im Innern entstehen können, bewirken eine fühlbare Verschlechterung der aufgenommenen Nutzstrahlung.The invention relates to a method for protecting optical devices Arrangements in front of interference rays and devices for implementation of the procedure. In particular, IR optical systems are sensitive to interference radiation because the Radiant energy is generally very weak. Even low heat radiation like that due to the difference between the case temperature and the temperature inside can cause a noticeable deterioration the absorbed useful radiation.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei optischen Anordnungen Strahlen, die bei Übergängen an optischen Grenzflächen wie Modulatoren, Strahlteilern, Linsen auftreten, von den Empfangszellen fernzuhalten. Hierbei ist vorausgesetzt, daß das in das System eintretende Strahlenbündel zunächst in einer Bildebene fokussiert und durch ein anschließendes optisches System (Kollimator) erneut in ein paralleles Strahlenbündel kleineren Querschnitts umgeformt wird.The invention is based on the object of optical arrangements Rays that occur at transitions at optical interfaces such as modulators, beam splitters, lenses, away from the receiving cells. It is assumed that that the beam entering the system is initially focused in an image plane and through a The subsequent optical system (collimator) is reshaped into a parallel bundle of rays with a smaller cross-section will.
Störstrahlen können entstehen durch in den Strahlengang einge-Interfering rays can arise from
1/
gegebenenfalls Störstrahlen hervorrufen.1/
possibly cause interference rays.
schaltete Modulatoren und/oder Strahlteiler. Auch Linsen könnenswitched modulators and / or beam splitters. Lenses can too
Nach der Erfindung werden optische Anordnungen vor Störstrahlen bei Übergängen an optischen Grenzflächen wie Modulatoren, Strahlteilern, Linsen oder dgl. dadurch geschützt, daß die Autokollimation der Zelle zur Unterdrückung der Störstrahlen benutzt wird.According to the invention, optical arrangements are protected from interference rays at transitions at optical interfaces such as modulators, beam splitters, lenses or the like. Protected by the fact that the autocollimation the cell is used to suppress the interference rays.
Zur Erhöhung der Sicherheit gegen das Eintreten von Störstrahlen in die Empfangszellen können vor diesen gekühlte Aperturblenden angeordnet sein.To increase security against the occurrence of interfering rays Aperture diaphragms, cooled in front of these, can be placed in the receiving cells be arranged.
■■..·■■ - 2 - ■■ .. · ■■ - 2 -
009843/1595009843/1595
Wird eine Modulationseinrichtung benutzt, so wird der Modulator in der Regel in der Bildebene hinter dem Empfangsobjektiv angeordnet, weil dort erfahrungsgemäß die beste Modulation erreicht werden kann.If a modulation device is used, the modulator becomes usually arranged in the image plane behind the receiving lens, because experience has shown that the best modulation can be achieved there.
Um zu verhindern, daß über den undurchlässigen Teil des Modulators Störstrahlen in die Empfangszelle eingespiegelt werden, gibt man der Modulationsscheibe auf der der Empfangszelle zugewandten Seite eine optisch hochwertig plane,verspiegelte Oberfläche. To prevent over the impermeable part of the modulator Interfering rays are reflected in the receiving cell, is given to the modulation disc on the one facing the receiving cell Side has a high-quality, flat, mirrored surface.
Dadurch wird erreicht, daß die Zelle sich aufgrund der optischen Anordnung in Autokoll ünation sieht.This ensures that the cell sees itself in autocollination due to the optical arrangement.
Der Einbau eines Strahlteilers bringt für die Empfangszelle, welche im gerade gerichteten Strahlengang liecjt, die Gefahr einer weiteren Störstrahlung mit sich. Dieser Störstrahlung kann nach einem weiteren Gedanken der Erfindung dadurch begegnet werden j daß man auf der Seite, welche der zweiten Empf.angszelle gegenüberliegt, hinter dem Strahlteiler einen hochreflektierenden Spiegel so anordnet, daß die im gerade gerichteten Strahlengang liegende Empfangszelle durch Autokollimation in sich selbst abgebildet wird.The installation of a beam splitter brings for the receiving cell, which lies in the straight beam path, the danger a further interfering radiation with itself. According to a further concept of the invention, this interference radiation can thereby be counteracted be j that one is on the side which is the second receiving cell opposite, a highly reflective one behind the beam splitter Arranges the mirror in such a way that it is in the straight beam path lying receiving cell by autocollimation in itself is mapped.
Der Spiegel muß natürlich genau justiert sein. Zweckmäßig ist es, wenn man den Spiegel so befestigt, daß er jederzeit nachgestellt werden kann.The mirror must of course be precisely adjusted. It is useful if the mirror is attached in such a way that it can be readjusted at any time can be.
In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel für die Durchführung der Erfindung dargestellt. Es zeigt schematisch ein IR-optisches System mit Modulationsscheibe und Strahlteiler.The figure shows an exemplary embodiment for carrying out the invention. It shows schematically a IR optical system with modulation disk and beam splitter.
Aus dem Objektiv gelangen die Strahlen zu einer Feldlinse 1, werden in der Bildebene fokussiert und durch eine Kollimatorlinse 2 in einen parallelen Strahlengang umgewandelt. Am Ende des parallelen Strahlengangs sitzt eine Aperturlinse 3, die die Strahlen zusammenführt und der Zelle 4 zuleitet. In den parallelen Strahlengang ist ein Strahlteiler 5 eingeschaltet, der einen Teil der Strahlen reflektiert und sie über eineFrom the objective, the rays reach a field lens 1, are focused in the image plane and pass through a collimator lens 2 converted into a parallel beam path. At the end of the parallel beam path there is an aperture lens 3 which merges the beams and guides them to cell 4. A beam splitter 5 is switched on in the parallel beam path, which reflects part of the rays and passes them through a
0 0 9 8 A 3 / 10 0 9 8 A 3/1
zweite Aperturlinse 13 einer weiteren Zelle 14 zuführt. In der Bildebene ist eine Modulationsscheibe ό angeordnet. Durch die Modulationsscheibe wird in an sich bekannter Weise der von der Feldlinse kommende Strahlengang zeitweise unterbrochen, derart, daß in bestimmter Weise modulierte Strahlen die Zelle 4 erreichen. Die Modulationsscheibe 6 ist zum Zweck der Modulation in Sektoren unterteilt, die zum Teil lichtdurchlässig, zum Teil undurchlässig sind. Die undurchlässigen Stege erhalten erfindungsgemäß an der den Zellen zugewandten Seite eine optisch hochwertig plane verspiegelte Oberfläche. Infolgedessen wirkt jeder Steg bei der gegebenen optischen Anordnung wie ein Autokollitnationsspiegel auf die Zelle. Um zu verhindern, daß über die Rückseite des Strahlteilers 5 Störstrahlen in die Zelle 4 gelangen, ist an der der Zelle 14 gegenüberliegenden Seite hinter dem Strahl- ™ teiler ein hochreflektierender Spiegel 7 angeordnet. Der Spiegel 7 ist so -justiert, daß die Zelle 4 über die Rückseite der Strahlteilers 5 sich selbst sieht. ·second aperture lens 13 feeds a further cell 14. In a modulation disk ό is arranged on the image plane. By the modulation slice is in a known manner that of the beam path coming from the field lens is temporarily interrupted, such that beams modulated in a certain way reach the cell 4. The modulation slice 6 is for the purpose of modulation divided into sectors that are partly translucent, partly are impermeable. The impermeable webs are obtained according to the invention on the side facing the cells, an optically high-quality, flat, mirrored surface. As a result, every bridge works with the given optical arrangement like an autocollitation mirror on the cell. To prevent over the back of the beam splitter 5 interfering rays get into the cell 4 is on the side opposite the cell 14 behind the beam ™ divider a highly reflective mirror 7 is arranged. The mirror 7 is adjusted so that the cell 4 is over the back of the beam splitter 5 sees himself. ·
Die KoIlimationslinse 2 und die Linse 3 werden, wenn sie aus einem stark brechenden Material bestehen, zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß ihre der Zelle 4 zugewandten Flächen von der Zelle aus gesehen konkav und zentrisch gekrümmt erscheinen. In diesem Fall wird die Zelle von den von der inneren Fläche reflektierten Strahlen in Autokol1imation in sich selbst abgebildet. Es ist vorteilhaft, auch die Linse 13 in Bezug auf die Empfangszelle 14 entsprechend auszubilden.The collimation lens 2 and the lens 3 when they are from one consist of highly refractive material, expediently designed so that their surfaces facing the cell 4 appear concave and centrally curved when viewed from the cell. In this In this case, the cell is imaged in itself by the rays reflected from the inner surface in autocol1imation. It is It is advantageous to also design the lens 13 accordingly in relation to the receiving cell 14.
- Patentansprüche -- patent claims -
Ü098A3/1595Ü098A3 / 1595
BAD OBIGiNALBAD OBIGiNAL
Claims (2)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19681772465 DE1772465C (en) | 1968-05-18 | Device to protect against internal interference radiation in IR-optical devices | |
| SE694569A SE375385B (en) | 1968-05-18 | 1969-05-16 | |
| NL6907511A NL166126C (en) | 1968-05-18 | 1969-05-16 | DEVICE FOR INFRARED-OPTICAL DETECTION. |
| FR6916163A FR2008834A1 (en) | 1968-05-18 | 1969-05-19 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19681772465 DE1772465C (en) | 1968-05-18 | Device to protect against internal interference radiation in IR-optical devices |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1772465A1 true DE1772465A1 (en) | 1970-10-22 |
| DE1772465B2 DE1772465B2 (en) | 1972-08-17 |
| DE1772465C DE1772465C (en) | 1973-03-15 |
Family
ID=
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2265465C2 (en) * | 1972-07-10 | 1981-11-19 | Günter Dr.-Ing. 6903 Neckargemünd Pusch | Optical arrangement |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2265465C2 (en) * | 1972-07-10 | 1981-11-19 | Günter Dr.-Ing. 6903 Neckargemünd Pusch | Optical arrangement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2008834A1 (en) | 1970-01-23 |
| NL166126C (en) | 1981-06-15 |
| NL6907511A (en) | 1969-11-20 |
| DE1772465B2 (en) | 1972-08-17 |
| NL166126B (en) | 1981-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3143422A1 (en) | Monitoring device for a laser beam guiding device | |
| DE2504209C3 (en) | Device for reading out a recording medium on which information is attached in an optically readable structure | |
| DE3011054C2 (en) | Optical system for a distance measuring system | |
| DE102013227031A1 (en) | Apparatus and method for analyzing a light beam incident on a substrate and correcting a focal length shift | |
| DE2150570B2 (en) | Arrangement for reflex sights for aircraft | |
| DE1772465A1 (en) | Procedure for protecting optical assemblies from interference rays | |
| DE1797108A1 (en) | IR optical imaging system | |
| DE1927408B2 (en) | DEVICE FOR REPLAYING STORED SIGNALS | |
| DE6918690U (en) | LASER DISTANCE MEASURING AND AIMING DEVICE | |
| DE2036369B2 (en) | Mirror lens with a convex spherical mirror and a concave spherical mirror with an opening | |
| DE112015002931T5 (en) | Imaging optical system, lighting device, observation device and wavefront restoration device | |
| DE1932326A1 (en) | Device for presenting optical information to an observer in a vehicle | |
| DE3630701A1 (en) | OPTICAL VISOR DEVICE FOR HELICOPTER | |
| DE102015106481B4 (en) | Optical device | |
| DE706913C (en) | Mirror sextant with an artificial horizon | |
| DE2035120A1 (en) | ||
| DE2851393C2 (en) | IR optical sighting and steering device for missiles | |
| DE3209209A1 (en) | Warning and aiming device | |
| DE102015005246A1 (en) | Focusing lens with flexible focus shift, changeable beam profile and high-security laser beam catcher | |
| DE1995243U (en) | IR-OPTICAL SYSTEM. | |
| DE719035C (en) | Optical system for devices in which a catcher for an ultrared radiation is used | |
| DE2409197C2 (en) | Device for scanning thermal images | |
| DE468963C (en) | Device to compensate for shading errors in multi-color cameras | |
| DE733479C (en) | Optical system for spectral devices | |
| DE1589721C3 (en) | Protection device against the effects of optical radiation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| OI | Miscellaneous see part 1 |