Als Ringscheibe ausgebildetes Maschinenelement Das Gebrauchsmuster
betrifft ein als Ringscheibe ausgebildetes Maschinenelement von der Form eines Kegelstumpfmantels,
das im ringraum zwischen zwei Maschinenteilen, z. B. dem zylindrischen Innenmantel
einer Hohlwelle bzw. Büchse od. dgl. und dem zylindrischen Außenmantel einer Welle,
Achse od. dgl. unter der Wirkung eines axialen Druckes verspannt wird. Machine element designed as a ring disk The utility model
relates to a machine element designed as an annular disk in the shape of a truncated cone jacket,
the in the annulus between two machine parts, z. B. the cylindrical inner jacket
a hollow shaft or sleeve or the like and the cylindrical outer casing of a shaft,
Axis or the like is braced under the action of an axial pressure.
Es ist bereits bekannt, solcheringspannscheiben aus Stahl zum Kuppeln
Ton Wellen und Radnaben zu verwenden. In einem Falle ist die Welle an ihrem stirnseitigen
Ende mit einem konzentrisch angesetzten Gewindezapfen versehen, auf welchem eine
Reihe von gleichsinnig angeordneten Ringspann-
"'"
scheiben aus Stahl angeordnet sind. Der Innenduroh.
messerdieser Ringspannsoheiben ist 6erade 0 troß,
daß die Scheiben im ungespannten Zustand noch über
denGewindezapfen gestreift werden konnten. Mit dem
Außendurchmesser liegen die Ringspannscheiben aus
Stahlaneiner-ufspreizbaren Büchse ebenfalls aus
Metall an, die in einer abenbohrung angeordnet ist*
Durch Aufschrauben und Anziehen einer Mutter werden
dieRingspannscheiben in axialer Richtung verspannt
und spreizen sich somit einerseits mit ihrem inneren Durchmesser gegen den Gewindezpafen
und mit ihrem Außendurchmesser gegen die federnde Büchse und weiten dieselbe somit
bis zur festen Anlage an der Nabenbohrung. Beim Verspannen pressen sich aber die
ringspannscheiben aus Stahl einerseits in die federnde Büchse, andererseits verklemmen
sie sich am gewindezapfen, so daß eine solche Kupplung vielfach nicht
mehr gelöst werden kann* Außerdem benötigt man dazu
eine besondere Büchse aus Metall, damit die Nabenbohrung nicht zerstört wird. In
vielen Fällen ist jedoch der Durchmesser der Nabenbohrung so gering, daß die Verwendung
einer solchen Büchse nicht mehr möglich ist.It is already known to use such steel clamping disks for coupling clay shafts and wheel hubs. In one case, the shaft is provided at its front end with a concentrically attached threaded pin on which a series of ring clamping rings arranged in the same direction "'"
Steel washers are arranged. The inner Duroh.
the knife of this ring clamping disc is 6 straight 0 trout,
that the disks in the unclamped state are still over
the threaded pin could be touched. With the
The ring clamping disks are located on the outside diameter
Steel on an expandable sleeve also made
Metal, which is arranged in an abenbohrung *
By screwing and tightening a nut
the ring tensioning disks are clamped in the axial direction
and thus spread on the one hand with their inner diameter against the threaded port and with their outer diameter against the resilient sleeve and thus expand the same up to the firm contact with the hub bore. When bracing, however, the steel ring clamping disks on the one hand press into the resilient bushing, on the other hand they jam on the threaded pin, so that such a coupling often does not more can be solved * You also need this
a special metal sleeve so that the hub bore is not destroyed. In many cases, however, the diameter of the hub bore is so small that it is no longer possible to use such a sleeve.
Um diesem Nachteil abzuhelfen, hat man auch schon eine Spannvorrichtung
entwickelt, die als büchse mit federnden, gewellten Wänden dargestellt ist, w obei
diejenigen Teile der büchse, die an der Welle bzw.an
der Nabenbohrung anliegen, als Fläche ausgebildet sind.
To remedy this disadvantage, a clamping device has already been developed, which is shown as a sleeve with resilient, corrugated walls, w obei those parts of the sleeve that are attached to the shaft or abut the hub bore, are designed as a surface.
Solche in der Praxis aus Stahl bekanntgewordenen Spannvorrichtungen
haben jedoch den Nachteil, daß ihre Berührungsflächen beim axialen Verspqnnen nicht
eben blei-
ben, sondern sich verwölben, so daß das zu übertragende
Drehmoment verhältnismäßig gering ist, falls nicht ein
enorm großer Axialschub auf die BüchsenauseHBt wird.
Außerdem ist jedoch das Auseinanderspreizen solcher Büch
sen in radialer Richtung außerordentlich begrenzt, weil
ihre Windungen untereinander zusammenhansen. Ferner müssen solche Büchsen für den
jeweiligen Zweck in ihrer axi-
Q
alen Ausdehnung besonders gefertigt werden. Es sind
zwar in diesem Zusammenhang auch einzelne ringförmi-
geSpannelemente bekannt geworden, die dm Innen-und
Aueßudurchmesserverhältnismäßig lange Arae aufwei-
sen, die in radialer Richtung durch ein dachförmiges Element, im Querschnitt gesehen,
miteinander verbunden sind. Hier soll durch axialen Druck auf den Knick des dachförmigen
Gliedes ebenfalls ein Aufspreizen des einzelnen Ringelementes erfolgen. Dabei verkanten
sich jedoch die an der Welle bzw. Nabenborhung anliegenden Arme sehr stark, so daß
die beiden Teile schon bei einem einmaligen Verspannen der ringscheibe beschädigt
werden können.
Endlich ist noch ein flexibles Dichtungselement
aus Gummi bekannt, das ebenfalls in der Fora eines Ke
gelstumpfmuntels gefertigt ist. Dabei ist jedoch die
Landung dieses Dichtungselementes Ton Vornherein ge-
wölbt und der Außendurchmesser der Dichtshheibe grös-
ser als der Surchmesser der Nabenbohrung, während der
Innendurchmesser der Scheibe kleineJals der hellen-
durchmesser ist. Mit Hilfe einer Federscheibe wirddie
Wölbung durch leichten axialen Schub noch vergrößert
und auf diese Weise ein sanftes Anpressen der Dich
scheibe an den Biehtfläshen erzielt,
Die Neuerung hat sich @ie Aufgabe gestellt, ein als ringscheibe ausgebildetes Maschinenelement
von der Form eines Kegelstumpfmntels, das im Ringraum zwischen zwei Maschinenteilen
unter der irkung<dnes axialen Druckes verspannt wird, so auszubilden, daß das
Element ohne irgendwelche konstruktiven Änderungen sowohl zum Kuppeln als auch zum
Dichten als auch als lagerelement Verwendung finden kann.Such clamping devices, which have become known in practice from steel, have the disadvantage, however, that their contact surfaces do not remain flat during axial clamping. ben, but bulge, so that the to be transferred
Torque is relatively low, if not one
enormously large axial thrust on the bushing housing.
In addition, however, is the spreading of such a book
sen extremely limited in the radial direction because
their coils tied together. Furthermore, for the respective purpose, such bushings must be axially Q
alen expansion are specially made. There are
although in this context also individual ring-shaped
GeSpannelemente become known, the dm interior and
Outside diameter relatively long macaws
sen, which are connected to one another in the radial direction by a roof-shaped element, seen in cross section. Here, too, the individual ring element is to be spread apart by axial pressure on the kink of the roof-shaped member. In the process, however, the arms resting on the shaft or hub borehole tilt very strongly, so that the two parts can be damaged even if the ring disk is clamped once. Finally there is a flexible sealing element
known from rubber, which is also in the fora of a Ke
gelstumpfmuntels is made. However, this is the
Landing of this sealing element sound.
bulges and the outer diameter of the sealing washer is
ser than the diameter of the hub bore, while the
Inner diameter of the disc smaller than the light-
diameter is. With the help of a spring washer, the
Curvature increased by a slight axial thrust
and in this way a gentle pressure on you
was achieved on the Bichtfläshen,
The innovation has set itself the task of designing a machine element designed as an annular disk in the shape of a truncated cone, which is braced in the annular space between two machine parts under the effect of the axial pressure, so that the element can be used for coupling as well as without any structural changes can also be used for sealing and as a bearing element.
Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Neuerung vor, daß die Ringscheibe
aus elastischem Kunststoff gefertigt ist und aus unverwöl@baren Wänden von im wesentlichen
gleicher Wandstärke besteht, deren äußerer und innerer Umfang mit der Wandstärke
die beiden Maschinenteile berührt, wobei lediglich durch die iiahl des Axialdrukkes
die Ringscheibe als Kupplungselement und/oder als
Dichtungselement und/oder als legereletent verviena.
her ist
Das Merkmal der umrerwolbbaren Me ist suruck-
bezogen auf die erforderliche Axialkraft, d. h. die
Unde müssen je nach MBe der Ringscheibe eine wand-
s
stärke aufweisen die es gewährleistet, daB sich die
Vlände bei Aufbringen des Axidruckes nicht verwol
ben.
To solve this problem, the innovation provides that the washer is made of elastic plastic and consists of indwöl @ ble walls of essentially the same wall thickness, the outer and inner circumference of the wall thickness touches the two machine parts, only through the iiahl of the axial pressure the ring disc as a coupling element and / or as Sealing element and / or as laid-back verviena.
is ago
The characteristic of the umrerwolbbaren Me is suruck-
based on the required axial force, ie the
And, depending on the size of the washer, a wall-
s
have strength that ensures that the
Vlände not twisted when applying the axial pressure
ben.
In sehr vielen Zweigen der Technik bestand seit langen Jahren ein
Bedürnis nach einem solchen Maschinenelement, das trotz einer sehr einfachen Ausbildung
nur durch die ahl des Axialdrußkes entweder zum Kuppeln oder zum Dichten oder als
Lagerelement dienen kann. Obwohl ein geeigneter elastischer Kunststoff allgemein
schon seit sehr langer Zeit bekannt ist, der
alsWerkatoffrfiir die neue Ringsoheibe Torwendung fin-
den könnte, ist bisher niemand auf den Gedanken gekommen, eine bekannte Ringscheibe
aus elastischem Kunststoff zu fertigen und in der @ngegebenen Art auszubilden. Abgesehen
von den drei Verwendungsmöglichkeiten weist das neue Maschinenelement außerdem den
Vorteil auf, daß es gegen elektrischen Storm isolierend wirkt und auch schwingungsdämpfende
eigenschaften hat. Ferner zentriert es als Lagerelement außerordentlich genau.In many branches of technology there has been a need for such a machine element for a long time, which, despite a very simple design, can only be used for coupling or for sealing or as a bearing element through the use of the axial pressure. Although a suitable elastic plastic has generally been known for a very long time, the as a work piece for the new ring-top door turn
that could, it has not occurred to anyone to manufacture a well-known ring disk made of elastic plastic and to train it in the specified manner. Apart from the three possible uses, the new machine element also has the advantage that it has an insulating effect against electrical current and also has vibration-damping properties. Furthermore, as a bearing element, it centers extremely precisely.
Trotzdem ist bei weitem nicht eine so große Herstellungsgenauigkeit
erforderlich, wie bei den bekannten Ringspannscheiben aus Stahl. Ein weiterer Vorteil
liegt darin, daß das Maschinenelement in der Verwendung als
upplungselement infolge des günstigen Reibungskoeffi-
zienten zwischen Kunststoff und Nctall ein auSerordent-
lich hohes Drehmoment übertragen kann. ohne die was
benbohrung oder die Wellenoberfläche auch nur im geringsten angegriffen werden werden
Gleichzeitig wirkt dabei das neue Maschinenelement aber auch als Sicherheits-Rutschkupplung,
denn bei z.B. stoßartig auftretenden Überlastungen kann die Nabe gegenüber der welle
eine Relativbewegung ausführen, ohne daß dadurch etwa das Masohinenelement oder
die zu kuppelnden Teile beschädigt werden wurden.
Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin,
daß der Mantel des Maschinenelements äs oSeren und/
oderam inneren Rand mit mindestens einer zusätzlichen
Rille (3d) zur Erhöhung der Elastizität verèhen 1st,
die bei Verwendung der Ringscheibe als aerelement als
Vorratsraum für ein Dauerschmiermittel dient.
Wrrattre er tteS
Besonders cinsti ist es, wenn bei der Wrendung
desneuen Maschinenelementa áts D1chtungs-, Kuppluncgs-
oderGleitlagergarnitur eine Mehrzahl von Beschichteten
und/oder paarweise dachförmig zueinander eiten Ring
scheiben (1) leicht auswechselbar zuiachen den zu kup-
pelnden oder relativ zueinander verdrehbcren bzvi. ver-
schiebbaren Maschinenteilen (72, 74) angeordnet ist. Durch
eine solche Hintereinanderreihung von mehreren netten
MaschineneleMenten kann praktisch ine außerordentlich
-aie-ierentierteWirkun, Z. et und'. meise er-
zielt werden, wobei die Masohinenelemento untereinander
rad gleich gestaltet sein können.
Die eichnun stellt in den il bis 2 Hehrere
Ausfuhrungsbeispiele des erfindunscScn Haschinen
elementes dar. Die Fi13 bis 23 zeigen durchwegs ia
Schnitt verochiùdene sendunssNSslicheites.
Gemäß Flg. 1 besteht das erfindunggemäße Maaohinen-
element in seiner einfachen Fom aus einer konischen
Scheibe 1 aus Kunststoff*
Geaß Pi. 2 eist die konische Scheibe im Be-
Gewti st a hnt
reich ihrer inneren Bohrung 2a einen zur Seheibenachse
senkrechten ebenen, rinsin Scheibenteil 2b auf
um sie unit einem Ring oder einem ringförBison aeohinen-
teil ohne Verzlehen spannen zu k3nnen. ur ErhShun ih
rer Elastizität mm die Scheibe geBiaS Pigt3 anr iiber-
sangastelle vom Teil 2 zum Teil 2b mit eiito : r
ringförmigenRille 20 vorsehen sein.
Gemäß Fi4 bildet der zur Shcibenachso senkrechte
Teil 3b den Außenrand der Scheibe, wobei wieder sesäS
? i5 an der Übergangsstelle innenseiti eine ringforsi
ge Rille ; 0, angeordnet sein kann,
@e 3e km
DieTiiiiie ka= a n der ancili mßen-
seitig vorgesehen oder unterbrochen sein. so daß
nurrineaentfjriße Äusnehmmcn vorsehen
sind, Nach einem anderent nicht
fuhrunssbeispielwäre es auch denkbar, in der Schein
beeine,. ellun vorzusehen.
Zur EyMhuns der Elastizität bzw. sr Schafs
fung eines vormaraumes f-Ur ein Dauerschulemittel
könnte die Scheibe 3 an ihrem liußeren und/oder an
ihreminneren Rande mit mindestens einer susntsli
chen Rille 3d versehen sein, wie dies in den Fig. 5
bis 12 beispielsweise dargestellt .
DieerfindungsgeNen Maschineneleosnte sind
fürdie verschiedenen Dolirungen und
ser der Maschinenteile, bei denen sie ansehende ! er-
dn, normbar, wobei snf die jeweils gebotenen Toleranz
zcn Rücksicht zu nehnen ist. Diese Tolersazen kTonnen
jedochsufcigederElastizitätderBauelementeimd
die VerMerbrkeit ihrer Fora äurch Spannen sehr
roS shlt werden, cs einen besonderen Verteil Ml
det.
CeNaß Fi13 ist die Lelle 5 sitteis eines Iel-
1 t, bi
ein Kettenrad c. Eine Scheibe 2 ist zwischen einem
ein Kettenrad g. Eine Scheibe 2 ist zivizolien ei*nelli
Distanzring9'und ei neuerungseeaS gegeneinander
dchförmi angeordneten als SpaKnelementeirkenen
d ; ehBörm n
Ringscheiben 1 eingespannt. Je nach der Dicke d des
Distanzringe 9 ist der Dichtungsaruck aer Scheibe 2
am äußeren Kugellaerring größer oder geringer.
GenUß Fig. 14 it das auf der elle 5 im Lager-
körper T angeordnete Kugellager 6 mt einer Ringschei-
kori3er 7 ; r 1i
be 3 an inneren Kugellagerring abgedichtete die von
einerKutter 10 geon den nuReren RugellagerrinG un-
ter Zvlischenlage eines Distanzringes 9 Bit einer Mut-
ter 10 gespannt wird.
Dichtungenkönnen mit den
neuntensuch bei Gleitlagern wirkunsTCll durchgeführt
werden, wie dies die l'iu. 15 bis 17 zeigen, in welchen
wieder 5 die und 7 den Lacerkörper bazeicfinet. In
einer aus Winkelringen 11 und 12 bzw. 13 und 14 verein
nigten assun ßemaS Fig. 15 bzw. 16, die aufeinander (i
verpreßt sind, ist ein größeres Bauelement 1 als
Dichtungsscheibemit kleineren Bauelementen 1a als
Spannscheiben befestigt. Die Fassung Nit den Schei-
benildet eine Dichtungsgarnitur, die esäS Pig. 5
in dS bners 7 e5g
in die Bohrung des Lagerkörpers 7 einesett ist und
gegen die Welle 5 mit der Scheibe 1 dichtend wirkte
wUhrend gemäß Fig. 16 die Fassung auf der el1e 5
sitzt und die Scheibe 1 gegen dia Bohrung dos Laaer-
körpers 7 wirksam ist.
m ? es 7 w t
Gemäß Fig. 17 sind in der aus dem Winhelring 15
und einem eingepreßten Ilaltering 16 beetehenden Fes-
sung zwei Ringscheiben 3 in der Ausführune Bemaß
Fig. 5 befestigt, die infolge ihrer Naehriebigkeit
durch die Ausnehmnngen 3c auch eine unrund lafende
elle 5 einwandfrei abdichten.
Fig418 zeigt die Verwendung, des neuerungsgemfis-
senMaschinenelementes bei simen Flüssigkeits-Ab-
sperrorgan, das aus dem unterteilten SehSuse 2dea
Zuflußstutzen 22 und dem Rohrküken 23 besteht. Das
Rohrküken 23 weist im gehäuseseitien verschlosse-
nen Ende einen Bund 23a und darunter radiale Einström-
öffnungen 23b auf und ist durch die wechselweise ange-
ordneten Scheiben 11m Gehäuse abe ; edichtet und gleit-
bargeführt. Der rad der Gleitfahlkeit läßt sich
durch die Schraubenmutter 24 über den metallenen
sohenring 25 regeln. die beide mit Spiel das Suken 23
uNeben Auf dem HNken 23 ist ferner mittels weiterer
Scheiben 1 eine Büchse 26 über den Zwischenring 27
und die Mutter 28 verspannte die als nschia und Be-
tätigünsßriff dient. Durch den axialen rck der Hut
, >riff i
ter 28 erhalten die Scheiben eine radiale Spannungwel
ehe die Büchse 26 auf dem Küken 23 festhält. In der
dargestellten lage des Kükens23 fließt die Flüssigkeit
durch das Absperrorgan entsprechend der durch die Pfei-
le markierten Plusrichtung durch, während bei herunter-
ene ens so
gezogener Lage des KUkens 23-also bei Ansohla" &d
, de-
Bundes 23a gegen die Zwischenwand tq-la-die Öffnungen
unter die ersten vier Scheiben 1 zu se lte
der Fltiosigkeitsdurchtritt verhinaert ist.
".'ird das KSken wieder hinaufgeschoben bis die Bruch-
se 26 ( ; ecn die ltter 24 anschlety ist der Dueh-
d da, s E der tes f
fluß wieder hergestellt. Die Scheiben 1 irien bei
a un fmnelemed
Die riig. 19 zeizt das
nenelesent wieder als Dicht-und Spanneicsent fSr
eine zentrvle
eine zentrale ellenschMiermig'. Die elle 31 ist
durch ein ehäse 32 efhrt, in den sie ittels
der beidseits der Ölzulaufbohrune 32a, angeordneten
Scheiben 1 abgedichtet ist. Die Scheiben 1 sind ait
tels der Muttern 33 hinsichtlich ihrer dichtenden
Sannun einstellbar. In einer oberhalb der Bohrung
32angeordneten nsnehans 32b des ehSuses ist das
Zulaufrohr 34 mittels der weiteren Scheiben 1 durch
den Druck der Spannschraube 35 festgehalten und ab-
gedichtet. Das 1 fließt durch das Hohr 34 die Boh-
rung 32a, den Sehuserinrsu 32o und die Rsdialboh-
rungen 31a zur Zentralbohrun 31b, von o es zu den
einzelnen Leerstellen (Schierstellen) der Ußlle ge-
lange.
Fig. 20 zeiGt eine Rohrkupplung, bei erdie nene
fineon.Elemente An-jendun finden. Die Rohre 4
und 42 ? rdon in Hüften 43ctsct'I. RiRßrauH. i*-
sehen den Bohren una dn IMfen sind rnitnren der
pacreise dachförmig zueinander enciten Siebente 1
angeordnet. Die Muffen 43 sind vorerst lose auf das
in
uppimsstück 44 ehrend des Einfhrenc dehohre 41
und 42 aufgesträubt. BeiB Festschrauben der Neffen 43
aa. nittleren Kusimssstück 44 üben dio Drncriae 45
einenaxialen Druck auf die Ringscheiben 1 susder
außen von den nach innen vorspringenJen riasschen 43a
aufgenommen wird. Die Scheiben 1 dehnen sich dnbei ra-
din. wobei sie die Rohre 41, 42 in den IMfen 43 fest-
spannen und abdichten.
Cb
FiS21 zeit die Verendun der Scheiben 1 als
spmen and idicht
reinesYurpluneselement zur cinea Handra.
<". #
Handrad 51. Die in die Handradbohrunen 51s, b351b
zum! n Festspannen der"i'elle 52 bzw. dpa 53
eingelerten Scheibengarnituren 1 worden , inrali
Druck mittels der Muttern 54 bz ? 53a radial gestreckt*
Died bei auftretende Sammn Mit das Handrad 51 auf
der. lalle 52 und den Hrmdcriffbolzen 55 nit dem Hand-
riff 53-unverrückbar fest. Bei Verendmi'der neue-
rungsgeaßen Scheiben sind daher keine der bisher übli
chen ilittel, wie
ehan Mittel, wie Profilierunen z. B. Vicrkento, Seile
und >ten tindx obendz¢*
Fig.2zeiteiRAsfuhruRsbeispicl os doa Tor-
de"am
richtunsssu* st der am Spindolstooh befestigte
GrundkSrper einer Spannvorrichtun zum Abdrehen oder
Ausschleifen von Büchsen 62, die i einer AusdrcMng
des Grundkörpera 61 sitzen tmd mittols der Bicnento 1
des Xt. *nln : s 61 zen md ttitahX
Gespannt werden und nrch Lösen der nutter ogcn ein an-
deres erkstSck 62 austauschbar sind. Das Spannen<s
uerkstückes 62 mit den Scheiben hinterlaßt auf de
Werkstück keine Spannmarken.
Fig. 23 zeict die Verwendung der neu. erunsse'esSSen
D, lemente als re., ine Gleitelenente. In 71
sitzt die Büchse 72, in der die Elemente 1 m Lsemng
der elle 74 in zei Gruppen paarweise dchfis SS
einander gestellt sind. Zwischen den beiden Gruppen ist
derSohBierrin 73 einesett. Der Larerdmck ist Nit-
d ert mse r L
tels der Kutter 75 einstellbar, die nittcis der C-een-
-mutter 76 fixiert wird ie Lne der ss den Elementen
1bildeten Lerarnitur ergibt sich c. us der sulssi-
genspezifischen Laerbelastun. Ein durch Abnätnn
sich einstellendes Spiel wird in einfacher eise durch
Nachstellen der Mutter 75 beseitiet. Die serieile 72,
73, 75 und 76 kõraten zusammengebaut als Einheit serien-
mäßig hergestellt werden.
In spite of this, the manufacturing accuracy required is by far not as great as with the known ring clamping disks made of steel. Another advantage is that the machine element in the use as coupling element due to the favorable coefficient of friction
between plastic and metal is an extraordinary
Lich can transmit high torque. without the what
At the same time, the new machine element also acts as a safety slip clutch, because in the event of sudden overloads, for example, the hub can move relative to the shaft without affecting the masohine element or the one to be coupled Parts have been damaged. Another feature of the innovation is that
that the jacket of the machine element as oSeren and /
or at the inner edge with at least one additional
Groove (3d) to increase the elasticity 1st,
when using the washer as aerelement as
Serves storage space for a permanent lubricant.
Wrrattre he guess
It is especially cinsti when in the phrase
of the new machine element áts sealing, coupling
or plain bearing assembly a plurality of coated ones
and / or in pairs roof-shaped to each other eiten ring
washers (1) easily exchangeable, close the coupling to
peeling or twisting relative to each other bzvi. ver
slidable machine parts (72, 74) is arranged. By
such a series of several nice ones
Machine elements can be practically extraordinary
-aie-ierentierteWirkun, Z. et and '. tithe
aims to be, the Masohinenelemento among themselves
wheel can be designed the same.
The eichnun places up to 2 noble ones in the il
Exemplary embodiments of the machine according to the invention
element. Figs. 13 to 23 consistently show ia
Section verochiùdene sendunssNSslicheites.
According to Flg. 1 there is the Maaohinen-
element in its simple form from a conical
Washer 1 made of plastic *
According to Pi. 2, the conical disc is in the
Gewti is amazed
rich their inner bore 2a to a Seheibenachse
vertical flat, rinsin disc part 2b
to unit a ring or a ring förBison aeohinen-
to be able to clamp part without interlocking. ur ErhShun ih
of elasticity mm the washer geBiaS Pigt3
sangastelle from part 2 to part 2b with eiito: r
annular groove 20 must be provided.
According to Fi4 it forms perpendicular to the Shcibenachso
Part 3b the outer edge of the disc, again sesäS
? i5 at the transition point inside a ringforsi
ge groove; 0, can be arranged,
@e 3e km
DieTiiiiie ka = at the ancili
be provided on the side or interrupted. so that
Provide only exterior fittings
are not, according to another
Driving example it would also be conceivable in the bill
legs ,. ellun to be provided.
To EyMhuns of elasticity or sr sheep
Creation of a vestibule for a permanent school resource
could the disc 3 on its left and / or on
their inner edge with at least one susntsli
chen groove 3d be provided, as shown in FIG
through 12, for example.
The inventions are machineless
for the different directions and
ser of the machine parts that you are looking at! he-
dn, normable, where snf is the required tolerance
to be taken into consideration. These Tolersazen kTons
However, the elasticity of the components in the d
the friability of their fora due to tensioning
roS should be selected, cs a special distribution Ml
det.
CeNaß Fi13 is the Lelle 5 sitteis of an Iel-
1 t, bi
a sprocket c. A disk 2 is between one
a sprocket g. A disc 2 is zivizolien ei * nelli
Spacer ring 9 'and an innovation lake against each other
Roof-shaped arranged as spa elements
d; ehBörm n
Ring disks 1 clamped. Depending on the thickness d of the
Spacer ring 9 is the sealing retraction of disk 2
larger or smaller on the outer ball bearing ring.
Enjoyment Fig. 14 is the one on Elle 5 in the warehouse
body T arranged ball bearings 6 mt of a ring washer
kori3er 7; r 1i
be 3 sealed to the inner ball bearing ring by
a cutter 10 geon the only rugellagerring un-
the intermediate position of a spacer ring 9 bits of a nut
ter 10 is tensioned.
Seals can be used with the
The ninth search for plain bearings was carried out effectively
be like this the l'iu. 15 to 17 show in which
again 5 die and 7 bazeicfinet the lacerator body. In
one from angle rings 11 and 12 or 13 and 14 combine
15 and 16, respectively, which correspond to one another (i
are pressed, is a larger component 1 than
Sealing washer with smaller components 1a than
Tensioning disks attached. The version Nit the
forms a sealing set, the EsäS Pig. 5
in dS bners 7 e5g
is in the bore of the bearing body 7 and
acted sealing against the shaft 5 with the disk 1
while, according to FIG. 16, the version on the el1e 5
sits and the disc 1 against the hole dos Laaer-
body 7 is effective.
m? it 7 wt
According to FIG. 17, in the from the Winhelring 15
and a pressed-in Ilaltering 16 beetenden Fes-
Solution two washers 3 in the execution dimension
Fig. 5 attached, as a result of their Naehriebigkeit
through the recesses 3c also an out-of-round one
Seal elle 5 perfectly.
Fig418 shows the use of the renewal according to
senMachine element with simen liquid drainage
blocking organ, which is derived from the subdivided SehSuse 2dea
Inflow nozzle 22 and the pipe plug 23 consists. That
Pipe plug 23 has closed on the housing side
nen end a collar 23a and below it radial inflow
openings 23b and is due to the alternately
arranged disks 11m housing; sealed and sliding
bar guided. The wheel of glide can be
through the nut 24 over the metal
sohenring 25 rules. both of them with a game of suken 23
uNeben on the HNken 23 is also by means of further
Discs 1 a sleeve 26 over the intermediate ring 27
and mother 28 braced the as nschia and beloved
Active serves. Through the axial back of the hat
,> riff i
ter 28 the disks receive a radial tension wel
before the sleeve 26 holds onto the chick 23. In the
the position of the plug 23 shown, the liquid flows
through the shut-off device in accordance with the arrow
le marked plus direction, while with down-
ene ens so
drawn position of the KUkens 23-so at Ansohla "& d
, de-
Federal 23a against the partition tq-la-the openings
to be under the first four discs 1
the passage of liquid is blocked.
". the KSken is pushed up again until the fracture
se 26 (; ecn the ltter 24 anschlety is the Dueh-
d da, s E der tes f
river restored. The disks 1 irien at
a un fmnelemed
The riig. 19 shows that
nenelesent again as sealing and clamping icsent fSr
a central
a central ellipsoidal '. The elle is 31
through an Ehäse 32 into which ittels
the one on both sides of the oil feed bore 32a
Discs 1 is sealed. The disks 1 are ait
means of the nuts 33 in terms of their sealing
Sannun adjustable. In one above the hole
32b arranged nsnehans 32b of the ehSuse is that
Feed pipe 34 by means of the further disks 1 through
the pressure of the tensioning screw 35 is held and
sealed. The 1 flows through the Hohr 34 the drilling
tion 32a, the Sehuserinrsu 32o and the Rsdialboh-
rungs 31a to the central bore 31b, from o it to the
individual gaps (skips) of the Ußlle
Long.
Fig. 20 shows a pipe coupling, in the case of which it is nene
fineon.Find elements of An-jendun. The pipes 4
and 42? rdon in hips 43ctsct'I. Crack RoughH. i * -
See the drilling and the IMfen are inside the
pac circles roof-shaped enclose each other Seventh 1
arranged. The sleeves 43 are initially loose on the
in
uppims piece 44 honoring the introduction dehohre 41
and 42 puffed up. BeiB screwing the nephews 43
aa. middle kissing piece 44 practice dio drncriae 45
axial pressure on the ring disks 1 susder
outside from the inward protruding cracks 43a
is recorded. The disks 1 expand rapidly
din. where they fix the tubes 41, 42 in the IMfen 43
tension and seal.
Cb
FiS21 times the deterioration of the panes 1 as
spmen and iicht
pure yurplune element for the cinea handra.
<". #
Handwheel 51. The in the handwheel bores 51s, b351b
to the! n tightening the "i'elle 52 or dpa 53
inserted disc sets 1, inrali
Pressure by means of nuts 54 bz? 53a stretched radially *
Died when collecting occurs with the handwheel 51 on
the. lalle 52 and the handle bolt 55 with the hand
riff 53-immovable solid. At Verendmi'der new-
Rungsgeaßen discs are therefore none of the previously common
chen ilittel how
ehan means, such as Profilierunen z. B. Vicrkento, ropes
and> ten tindx obendz ¢ *
Fig. 2 time for delivery example os doa gate
de "on
Richtunsssu * st the one attached to the Spindolstooh
Basic body of a clamping device for turning or
Grinding out of bushings 62, which i an AusdrcMng
of the base body 61 sit tmd midway through the bicnento 1
of the Xt. * nln: s 61 zen md ttitahX
Be clamped and after loosening the nut and another
whose main pieces 62 are interchangeable. The tensioning <s
uerkstückes 62 with the discs leaves behind on de
Workpiece no clamping marks.
Fig. 23 shows the use of the neu. eat out
D, elements as right, ine sliding elements. In 71
sits the sleeve 72, in which the elements 1 m Lsemng
the elle 74 in two groups in pairs dchfis SS
are placed against each other. Between the two groups is
derSohBierrin 73 at the same time. The Larerdmck is nit-
d ert mse r L
adjustable by means of the cutter 75, the other
-nut 76 is fixed along the lines of the elements
1-formed learning curriculum results in c. us the sulssi-
gene-specific Laerbelastun. One by sewing
the game that sets in is done in a simple manner
Adjusting the nut 75 eliminated. The 72 series,
73, 75 and 76 units assembled as a unit in series
moderately produced.