DE1771284B1

DE1771284B1 - Device for aligning steel needles in fresh concrete

Info

Publication number: DE1771284B1
Application number: DE19681771284D
Authority: DE
Inventors: Paul August
Original assignee: INPACO TRUST REG
Current assignee: INPACO TRUST REG
Priority date: 1968-04-30
Filing date: 1968-04-30
Publication date: 1971-07-15

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausrichten von Stahlnadeln in Frischbeton, wobei eine sich verjüngende Düse vorgesehen ist und Magnetkraft angewendet wird.The invention relates to a device for aligning steel needles in fresh concrete, with a tapered nozzle and magnetic force is applied.

Zur Herstellung von Betonfertigteilen ist es bereits bekannt, den Frischbeton mit Stahlnadeln zu bewehren, die vor Austritt aus einer formbildenden Düse durch Strangpressen der Mischung bei sich verjüngendem Querschnitt ausgerichtet werden. Auch kann dabei Magnetkraft angewendet werden, wodurch die Ausrichtung verstärkt wird.For the production of precast concrete parts, it is already known to Reinforce fresh concrete with steel needles before emerging from a mold Nozzle aligned by extruding the mixture with a tapered cross-section will. Magnetic force can also be used, which increases the alignment will.

Ferner ist ein Verfahren zur Herstellung von mit Stahlnadeln armiertem Beton bekannt, wobei die Stahlnadeln zunächst mit Zementleim umhüllt und anschließend die übrigen Zuschlagstoffe beigegeben werden.Furthermore, there is a method for the production of reinforced steel needles Concrete known, the steel needles first coated with cement paste and then the other aggregates are added.

Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs genannten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Vorrichtung so weiterzubilden, daß eine ausreichende Ausrichtung der Stahlnadeln stets sichergestellt ist, wobei auch mehrere Schichten armierten Betons mit dieser Vorrichtung herstellbar sein sollen.Starting from a device of the type mentioned above is the The invention is based on the object of developing this device so that a sufficient Alignment of the steel needles is always ensured, including several layers reinforced concrete should be able to be produced with this device.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß ein Düsenrohr mit Öffnungen versehen ist, die kleiner sind als die Länge der zur Armierung dienenden Stahlnadeln, und daß über Gelenke mit dem Düsenrohr ein Elektromagnet mit einer Vibrationseinrichtung verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that a nozzle tube is provided with openings that are smaller than the length of the reinforcement Steel needles, and that an electromagnet with a Vibration device is connected.

Die aus dem Düsenrohr austretenden Stahlnadeln gelangen somit zunächst durch Öffnungen, die kleiner sind als die Länge der Stahlnadeln beträgt, so daß sämtliche Stahlnadeln hier eine erste Ausrichtung in Längsrichtung des Düsenrohres erhalten. Anschließend gelangen sie an einen Elektromagneten, der über seine Kraftlinien die Stahlnadeln weiter in der gewünschten Richtung ausrichtet. Die Energie für diese zusätzliche Ausrichtbewegung wird den Stahlnadeln dabei über die Vibrationseinrichtung zugeführt. Da der Elektromagnet über Gelenke mit dem Düsenrohr verbunden ist, können nacheinander mehrere Schichten derart armierten Frischbetons gelegt werden, wobei lediglich der Anstellwinkel entsprechend verändert zu werden braucht.The steel needles emerging from the nozzle tube thus arrive first through openings that are smaller than the length of the steel needles, so that all steel needles here a first alignment in the longitudinal direction of the nozzle tube obtain. Then they get to an electromagnet, which has its lines of force further aligns the steel needles in the desired direction. The energy for this additional alignment movement is made to the steel needles via the vibration device fed. Since the electromagnet is connected to the nozzle pipe via joints, you can successively several layers of fresh concrete reinforced in this way are laid, with only the angle of attack needs to be changed accordingly.

Mit Vorteil ist das Düsenrohr am Ausgang mittels Führungsblechen in eine Vielzahl von Kammern aufgeteilt, welche in der Höhe und Breite kleiner sind als die Länge der verwendeten Stahlnadeln.Advantageously, the nozzle pipe is at the exit by means of guide plates in divided into a plurality of chambers, which are smaller in height and width than the length of the steel needles used.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is described below on the basis of an exemplary embodiment explained in more detail.

F i g. 1 zeigt schematisch ein Düsenrohr, aus dem Frischbeton mit Stahlnadeln austritt; F i g. 2 zeigt schematisch die Austrittsöffnung des Düsenrohres nach F ig. 1; F i g. 3 zeigt schematisch eine Vorrichtung nach der Erfindung.F i g. 1 shows schematically a nozzle pipe from which fresh concrete is included Steel needles emerges; F i g. 2 shows schematically the outlet opening of the nozzle tube according to Fig. 1; F i g. 3 shows schematically a device according to the invention.

In der F i g. 1 ist ein Düsenrohr 1 mit Öffnungen 2 gezeigt, denen Frischbeton mit Stahlnadeln 7 in Pfeilrichtung 6 zugeführt werden. Durch die Führungen 3 in den Öffnungen 2 werden die Stahlnadeln 7 annähernd parallel zueinander ausgerichtet. Die Kammern 4 (vgl. F i g. 2) lassen dann von Frischbeton umhüllte Stahlnadeln austreten, wobei die Stahlnadeln alle annähernd in Pfeilrichtung 6 ausgerichtet sind.In FIG. 1 shows a nozzle pipe 1 with openings 2 to which fresh concrete is fed with steel needles 7 in the direction of arrow 6. Through the guides 3 in the openings 2, the steel needles 7 are aligned approximately parallel to one another. The chambers 4 (cf. FIG. 2) then allow steel needles encased by fresh concrete to emerge, the steel needles all being oriented approximately in the direction of arrow 6.

In der F i g. 3 bezeichnen die gleichen Zahlen die gleichen Teile. Auf einer Unterlage 8 werden hier mehrere Schichten bzw. Streifen 5 aufgebracht, in denen Frischbeton 9 die ausgerichteten Stahlnadeln 7 umhüllt. In der F i g. 3 ist eine Anordnung zur elektromagnetischen Ausrichtung dargestellt. Ein Elektromagnet 12 mit einem Spulenkörper 10 aus unmagnetischem Werkstoff ist über Führungen oder Gelenke 11 mit dem Düsenrohr 1 verbunden. Die durch die Öffnung 2 schon in etwa ausgerichteten Stahlnadeln werden jetzt genauestens ausgerichtet durch den den Spulenkörper 10 umgebenden Elektromagneten 12. Die Anschlüsse 15 der Spule des Elektromagneten können an Gleich- oder Wechselstrom liegen. Wird die Spule des Elektromagneten mit dem Düsenrohr 1 in Pfeilrichtung 16 bewegt, dann können die Stahlnadeln in mehrere Schichten übereinander entsprechend ausgerichtet werden. Bei einem genügend starken elektromagnetischen Feld kann man auf die Führungen 3 verzichten, insbesondere dann, wenn man dafür sorgt, daß im Bereich des elektromagnetischen Feldes die Stahlnadeln zusätzlich noch gerüttelt werden, z. B. durch das Einwirken einer Wechselspannung.In FIG. 3, the same numbers denote the same parts. Several layers or strips 5 are applied here on a base 8, in which fresh concrete 9 envelops the aligned steel needles 7. In FIG. 3 shows an arrangement for electromagnetic alignment. An electromagnet 12 with a coil body 10 made of non-magnetic material is connected to the nozzle tube 1 via guides or joints 11 . The steel needles already roughly aligned through the opening 2 are now precisely aligned by the electromagnet 12 surrounding the bobbin 10. The connections 15 of the coil of the electromagnet can be connected to direct or alternating current. If the coil of the electromagnet with the nozzle tube 1 is moved in the direction of arrow 16 , then the steel needles can be aligned accordingly in several layers one above the other. If the electromagnetic field is strong enough, you can do without the guides 3, especially if you ensure that the steel needles are additionally shaken in the area of the electromagnetic field, for. B. by the action of an alternating voltage.

Das Düsenrohr 1 kann mehrere übereinanderliegende Führungen 3 aufweisen, so daß in einem Arbeitsgang mehrere übereinanderliegende Schichten 5 hergestellt werden können.The nozzle tube 1 can have several superimposed guides 3, so that several superimposed layers 5 are produced in one operation can be.

Als Anwendung der Erfindung sind alle Möglichkeiten zu bezeichnen, um Stahlnadeln in Beton sicher einzubetten und in gewünschten Richtungen auszurichten.All possibilities are to be designated as application of the invention, to safely embed steel needles in concrete and align them in the desired directions.

Claims

Claims: 1. Device for aligning steel needles in Fresh concrete with a tapered nozzle and magnetic force applied is, characterized in that a nozzle tube (1) with openings (2) is provided that are smaller than the length of the steel needles (7) used for reinforcement, and that via joints (at 11) with the nozzle tube (1) an electromagnet (12) with a Vibration device is connected.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the nozzle tube (1) at the exit by means of guide plates (3) in a variety of Chambers (4) is divided, which are smaller than the height and width Length of the steel needles used (7).