DE1771041C3

DE1771041C3 - Process for electrostatic marking, impregnation and printing and its application

Info

Publication number: DE1771041C3
Application number: DE19681771041
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-03-27
Filing date: 1968-03-26
Publication date: 1977-06-08

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum elektrostatischen Markieren, Imprägnieren, Drucken u.dgl. mit elektroskopischen Entwicklerteilchen auf ein elektrisch isolierendes poröses Aufnahmematerial wie Papier, Kunststoff, Gewebe und andere Textilmaterialien u. dgl. und dessen Anwendung.The invention relates to a method for electrostatic marking, impregnation, printing and the like with electroscopic developer particles on an electrically insulating porous recording material such as paper, Plastic, fabric and other textile materials and the like and their uses.

Nach einem bekannten elektrostatischen Aufzeichnungsverfahren, bei welchem ein Aufnahmematerial in den Bildbercichen durch elektrisch geladene Teilchen geladen wird, die auf dem Aufnahmematerial durch ein elektrisches Feld abgelagert werden, das im wesentlichen quer durch das Aufnahmematerial hindurchgeht, wird ein langandauerndes oder auch nur sehr kurzzeitig aufgebrachtes Gleichspannungsfeld verwendet, dessen maximale Stärke geringer ist als der Grenzwert, der zur Einführung der geladenen Teilchen durch die Feldwirkung erforderlich ist. wobei die geladenen Teilchen in das Feld an einer vom Aufnahmematerial entfernten fco Stelle eingeführt werden. Das elektrische Gleichspan nungsfeld herrscht zwischen einer Gegenelektrode und einer Druckelektrode zwischen welchen das Aufnahmematerial angeordnet ist. Durch Verwendung von Auslöseelektroden und durch Erhöhung der Menge an Wasserdampf, die in der zwischen der Druckelektrode und der Oberfläche des Aufnahmematerials vorhandenen umeebenden Atmosphäre vorhanden ist. wird die erforderliche Spannung gesenkt (DT-AS 10 97 456). Das verwendete Gleichspannungsfeld kann durch Umpolu»g jeweils so eingestellt sein, daß eine Direkt- oder Umkehrentwicklung erfolgen kann (US-PS 25 84 595).According to a known electrostatic recording method in which a recording material in the image area is charged by electrically charged particles that are deposited on the recording material by a an electric field is deposited which passes essentially across the recording material, If a long-lasting or even only very briefly applied DC voltage field is used, its maximum strength is less than the limit value that introduces the charged particles through the field effect is required. the charged particles entering the field at an fco remote from the recording material Place to be introduced. The electrical DC voltage Voltage field prevails between a counter electrode and a pressure electrode between which the recording material is arranged. By using trigger electrodes and increasing the amount of Water vapor present in the area between the pressure electrode and the surface of the recording material enveloping atmosphere is present. the required voltage is reduced (DT-AS 10 97 456). The The DC voltage field used can be set by polarity reversal in such a way that a direct or Reversal development can take place (US-PS 25 84 595).

Nach dem bildgemäßen Aufladen des Aufnahmematerials oder dabei wird das Bild mit elektroskopischen Entwicklerteilchen entwickelt. Diese werden bei den bekannten Verfahren, soll ein dauerhaftes Bild erzeugt werden, auf dem Aufnahmematerial fixiert, beispielsweise bei thermoplastischen Entwicklerteilchen durch Heißfixieren. Die zur Anwendung kommenden Emwickierteilchen haben eine mittlere Teilchengröße von über 1 μπι, meist von etwa 10 μπι.After the image-wise charging of the recording material or while doing so, the image is made with electroscopic Developer particles developed. With the known methods, these are generated if a permanent image is to be created are fixed on the recording material, for example in the case of thermoplastic developer particles Heat setting. The Emwickiereilchen used have an average particle size of over 1 μπι, usually from about 10 μπι.

Ein Nachteil der bekannten elektrostatischen Verfahren besteht darin daß nach dem bildmäßigen Laden und Entwickeln in einem gesonderten Arbeitsschritt das Pulverbild fixiert werden muß, wenn dieses dauerhaft sein soll.A disadvantage of the known electrostatic method is that after the imagewise charging and Developing in a separate work step, the powder image must be fixed if this is permanent should be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elektrostatisches Verfahren der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem auf einen gesonderten Fixierungsvorgang verzichtet werden kann. The invention is based on the object indicate electrostatic method of the type mentioned, in which a separate fixing process can be dispensed with.

Zur Lösung dieser \ufgabc sieht die Erfindung vor. daß man in der unmittelbaren Nahe der einen Obe-flache des Äufnahmematerials elektroskopische Entwicklerteilchen mit einer mittleren Teilchengröße von etwa 0.1 um frei verteilt und dann ein bildmäßiges elektrisches Wcchselspannungs-Durchgangsfeld mit einer Spiizenfeldstärke von etwa 400 V/cm bis in den Bei eich beginnender Corona-Entladung an das Aufnahmematerial und die Entwitkleru-iUien anlegt, so daß das Durchgangsfeld eine Krall auf die Entwicklerieilchen ausübt und diese wenigstens teilweise in die Poren des Aufnahmemaicrials einlagert.The invention provides for solving this task. that one is in the immediate vicinity of the one Upper surface of the receiving material electroscopic developer particles with a mean particle size of about 0.1 µm freely distributed and then an imagewise electrical alternating voltage passage field with a peak field strength of approx. 400 V / cm up to the corona discharge on the recording material that is beginning to occur and put on the Entwitkleru-iUien so that the passage field a claw on the developer particles exercises and these at least partially embedded in the pores of the receiving maicrials.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt die 1 ixieiung gleichzeitig mi: der Ablagerung der elektroskopischen l.iuwicklcrteilchen Da diese besonders fein. sind, werden sie durch das Wechselspannungs-Durch gangsfcld in das poröse Aufnahmomalerial so weit ein gelagert, daß sie dauerhaft fest lüften. Die besonders feinen Entwicklerteilchen werden in die Zwist henräumc oder Poren des Aufnahmematerials hineingetrieben und bleiben dort eingelagert. Sie werden dadurch so weit mit dem Aufnahmematerial verbunden, daß sie nicht mehr entfernt werden können. Es ist wichtig, daß zum Fixieren das Wechselspannungs-Durchgangsfeld angelegt ist, damit die Teilchen in das poröse Aufnahmematerial eingearbeitet werden. Während der bildgemaßcn Anlagerung der Tonerteilchen am Aufnahmematerial kann der Wechselspannung eine Gleichspannungskomponente überlagert sein.In the method according to the invention, the 1 ixieiung simultaneously mi: the deposition of the electroscopic l.iuwicklcrteilchen Since these are particularly fine. are, they are through the AC voltage through gangsfcld so far into the porous receiving material stored so that they ventilate permanently. The special fine developer particles are cleared into the space or pores of the receiving material are driven in and remain stored there. They are so far connected to the recording material that they are no longer can be removed. It is important that the AC voltage pass field is applied for fixation is so that the particles are incorporated into the porous receiving material. During the Bildgemaßcn Accumulation of the toner particles on the recording material can make the alternating voltage a direct voltage component be superimposed.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß man zur Konzentration des Durchgangsfeldes für die erleichterte Bildung einer für ein dauerhaftes Einlagern der Entwicklerteilchen erforderlichen Feldstärke eine Feldplatte mit einer spitz zulaufenden Kante nahe der Oberfläche des Aufnahmematerials entlangführt. Es lassen sich so größere elektrische Anziehungskräfte als bei den meisten bekannten Verfahren erzielen.An embodiment of the invention provides that one to concentrate the passage field for the facilitated formation of a field strength required for permanent storage of the developer particles Field plate with a tapered edge along near the surface of the recording material. It in this way, greater electrical attractive forces can be achieved than with most known methods.

Durch die Erfindung werden auch einige der bekannten Nachteile der bis jetzt gebräuchlichsten elektrostatischen Verfahren vermindert oder gar ausgeschaltet, z. B . Bild\ erzerrungen, äußere Hintergrundeffekte, die auf statische Reibung zurückzuführen sind, eine unerwünschte Empfindlichkeit gegenüber Feuchtigkeit, die Unmöglichkeit, große dunkle Bildbereiche wiederzugeben und die Abhängigkeit von empfindlichen Bildplatten.The invention also eliminates some of the known disadvantages of the most common to date electrostatic processes reduced or even switched off, z. B. Image distortions, external background effects, due to static friction, an undesirable sensitivity to Humidity, the inability to reproduce large dark areas of the picture and the dependence on sensitive image plates.

Das Anlegen des bildmäßigen elektrischen Durchgangsfeldes kann durch gleichzeitiges ode- aufeinanderfolgendes Anlegen einer Mehrzahl einzeln erzeugter elektrischer Wechselspannungs-Dur^ngangsfeider erfolgen. The application of the pictorial electrical passage field can be achieved by simultaneous or successive Apply a plurality of individually generated electrical AC voltage transit fields.

Die bevorzugte Frequenz des elektrischen Wechselspannungs-Durchgangsfeldes liegt bei etwa 15 kHz. Es iäßt sich abi.1 auch mit einer der üblichen Netzfrequenz entsprechenden Frequenz arbeiten.The preferred frequency of the AC electrical pass-through field is around 15 kHz. Abi.1 it can also be used with one of the usual mains frequencies corresponding frequency work.

Die bevorzugte Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist das Bedrucken von porösem Kopierpapier, um auf einfache und schnelle Weise zu dauerhaften Kopien zu kommen, ohne daß Hitze- oder Druckfixiereinrichtungen verwendet werden müssen. Faserhaltiges Papier ist besonders geeignet, weil die Fasern zahlreiche Zwischenräume bilden, in die die Entw^;cklerteilchen dauerhaft eingelagert werden können. Ferner ist es möglich, als Aufnahmematcrial andere dielektrische bzw. isolierende Materialien /u verwenden, /. B. Bogen aus Kunststoffen, Geweben, anderen Tcxtilmaterialien oder Karton b/w. Pappe.The preferred application of the method according to the invention is the printing of porous copy paper in order to obtain permanent copies in a simple and rapid manner without the need to use heat or pressure fixing devices. Fibrous paper is particularly suitable because the fibers form numerous spaces into which the dev ^; cinder particles can be stored permanently. It is also possible to use other dielectric or insulating materials / u as the recording material, /. B. sheets made of plastics, fabrics, other textile materials or cardboard b / w. Cardboard.

Wenn optimale Ergebnisse erzielt werden sollen, und /war auch dann, wenn sich die Dielektrizitätskonstante des Aufriahmematerials erheblich von derjenigen von Luft unterscheidet, ist eine gleichmäßige Aufnahmematerialdicke erwünscht, um eine Verzerrung des clektrisi Ίοη Feldes und eine entsprechende Verzerrung des durch die Entwicklcrteilchcn gebildeten Bildes zu vermeiden.If optimal results are to be achieved, and / was also if the dielectric constant of the pick-up material differs significantly from that of Air is different, is a uniform recording material thickness desirable to avoid distortion of the clektrisi Ίοη field and a corresponding distortion of the image formed by the developer particles.

Als Eniwicklcrmaterialien eignen sich die bekannten Materialien wie /.. B. ein har/modifiziertes Phenolformaldehyd, Polystyrol und Styrol-Methacrylat-Copolymere, die einen Farbstoff, z. B. Ruß enthalten können, wenn schwär/ auf weiß gedruckt werden soll. Hei Farbdruck wcmen geeignete farbige Pigmente oder Farbstoffe in den Entwicklcrteilchcn vorgesehen.The known materials such as / .. B. a hard / modified phenol formaldehyde are suitable as developing materials. Polystyrene and styrene-methacrylate copolymers containing a dye, e.g. B. may contain soot, if you want to print in black / on white. Hey Color printing uses suitable colored pigments or Dyes provided in the developer particles.

Die elektroskopischcn Fntwicklerteilchen können in Form einer Wolke aus geladenen Entwicklcrteilchen in der Nähe der einen Oberfläche des Aufnahmematerials verteilt werden oder man kann die Entwicklcrteilchen in Form eines Farbnebels suspendieren oder sie mit der Hand, auf mechanischem Wege oder elektrisch dispergieren und sie mit Hilfe von Luftionen aufladen, die durch eine Coronaentladung erzeugt werden. Es ist auch ein iriboelektrisches Aufladen der Entwicklerteil- ^₅ dien möglich. Ein triboelektrisches Aufladen kann durch Reibung oder auch dadurch bewirkt werden, daß die Entwicklerteilchen von einer Vorrichtung zum Erzeugen einer Pulverwolke über eine Düse abgegeben werden.The electroscopic developer particles can be distributed in the form of a cloud of charged developer particles near one surface of the receiving material, or the developer particles can be suspended in the form of a paint mist, or they can be dispersed by hand, mechanically or electrically and charged with the aid of air ions generated by a corona discharge. It is also a iriboelektrisches charging the Entwicklerteil- ^ ₅ serving possible. Triboelectric charging can be brought about by friction or by the fact that the developer particles are discharged from a device for generating a powder cloud via a nozzle.

Die Toner- bzw. Entwicklerteilchen haben einen mittleren Durchmesser von 0,1 μηι. Die Kornverteilung der Entwicklerteilchen kann von 0,01 bis etwa 1 Mikron reichen. Solch feine Entwicklerteilchen können mit Hilfe eines elektrischen Feldes geladen und beschleunigt werden, so daß sie tatsächlich in ein Aufnahmematerial mit porösem Gefüge, z. B. Papier, eindringen und dauerhaft festgehalten werden.The toner or developer particles have an average diameter of 0.1 μm. The grain distribution the developer particles can range from 0.01 to about 1 micron. Such fine developer particles can with the help an electric field are charged and accelerated so that they are actually in a recording material with a porous structure, e.g. B. paper, penetrate and be held permanently.

Versuche, die entsprechend der Norm Nr.T-220 M-60 des TAPPI-Instituts durchgeführt wurden, zeigten, daß Papiere einer Dicke von etwa 0,075 mm, einer Porosität entsprechend 379 cm' Lut't/min, einer Dichte von 0,77 g/cm³, einem Grundgewicht von etwa b0g/m² und einer Glätte von 79cm³/min auf der Siebseite und 59 cm'/min auf der Filzseite sich gut eignen. Auf beiden Seiten des Papiers erzielte man ein dauerhaftes Festhalten der Entwicklerteilchen. Es ist leichter, sehr feine Teilchen dauerhaft in porösen Unterlage;:Tests, which were carried out in accordance with the T-220 M-60 standard of the TAPPI Institute, showed that papers with a thickness of about 0.075 mm, a porosity corresponding to 379 cm 'Lut't / min, a density of 0.77 g / cm ³ , a basis weight of about b0g / m ² and a smoothness of 79 cm ³ / min on the wire side and 59 cm / min on the felt side are well suited. Permanent retention of the developer particles was achieved on both sides of the paper. It is easier to keep very fine particles permanently in porous substrate ;:

einzulagern, doch kann man die Kräfte, die das Ab- und Einlagern der Teilchen bewirken, so ausreichend g^roß machen, daß Entwicklerteilchen auch in Poren hineingetrieben und eingelagert werden, die ursprünglich kleiner als das Eniwicklerteilchen waren. Eine elastische Verformung der Papierfasern ermöglicht eine dauerhafte Einlagerung der etwas zu großen Teilchen. Diese Elastizität fördert eine zwangsläufig mechanische Verankerung der Teilchen zwischen den Papierfasern. Es ist für jede Papiersorte möglich, eine optimale Teilchengröße zu ermitteln.make store them, but can be the forces which cause the waste and storing the particles sufficiently g ^r OSS that developer driven into in pores and are stored, which were originally smaller than the Eniwicklerteilchen. An elastic deformation of the paper fibers enables permanent storage of the somewhat oversized particles. This elasticity promotes an inevitable mechanical anchoring of the particles between the paper fibers. It is possible to determine an optimal particle size for every type of paper.

Unter einem Wechseispiinnungs-Durchgangsield soll ein elektrisches Feld verstanden sein, das das Aufnahmematerial durchdringt und an einer jenseits des Aufnahmematerials angeordneten Feldplatte endet. Dies steht im Gegensatz zu elektrostatischen Druckverfahren, bei denen das Aufnahmematerial auch clic Aufgabe einer Feldplatte erfüllt, so daß das elekirischc Feld genau an demjenigen Bauteil endet. d;is die Entwicklerteilchen aufnimmt, also am Aulii.ihniui·. icrial. Wenn dem Feld eine vorbestimmie Form gegenen wird, da auf der Feldplatte ein leitfähiges Muster vorhanden ist. bewirkt ein Durchgangsfeld cmc Verringerung der Bildung von Rändern sowie der Verzerrung an der durch this Aulnahmem.iierul gebildeten isolierten Flache, auf der sich die Entw ickler teilchen ablagern. Das Durchgangsfeld ermöglicht es. Anordnungen zu schaffen, bei denen zur Konzenii.iiion des Durchgangslcldes eine Feldplatte mit eine! spitz zulaufenden Kante nahe der Oberfläche des Auliui linie materials entlanggeführt wird, um die Bildung einer fur ein dauerhaftes Einlagern der Entwicklerteilchen erforderlichen Feldstärke zu erleichtern.Under an alternating spinning passageway be understood to be an electric field that penetrates the recording material and is on one side of the Recording material arranged field plate ends. This is in contrast to electrostatic printing processes, in which the recording material also fulfills the task of a field plate, so that the elekirischc Field ends exactly at that component. d; is the Absorbs developer particles, so on Aulii.ihniui ·. icrial. When the field has a predetermined shape because there is a conductive pattern on the field plate. causes a through field cmc Reducing the formation of margins as well as the Distortion of the reception caused by this formed isolated surface on which the developers deposit particles. The passage field makes it possible. To create arrangements in which to concenii.iiion of the passage cover a field plate with a! pointed tapered edge near the surface of the Auliui line material is passed along in order to form a fur to facilitate permanent storage of the developer particles required field strength.

Bei Blättern oder Bogen von im wesentlichen gleichmäßiger Dicke kann das Durchgangsleid so ausgebildet werden, daß eine genaue Annäherung an eine Äquipotentialfläche an der Ablagerungsl'läclic erzielt werden kann. Diese Tatsache trägt da/u bei. die Gefahr von Bildverzerrungen auf ein Mindestmaß /u verringern. Wird das Verfahren im Rahmen eines Mehrfarbendruckes wiederholt, ist dies wegen oci erforderlichen Genauigkeit besonders vorteilhaft.In the case of sheets or sheets of essentially uniform thickness, the passageway can be designed in such a way that an exact approximation of an equipotential surface on the deposition surface can be achieved. This fact contributes to this. reduce the risk of image distortion to a minimum / u. If the process is part of a multi-color print repeats, this is particularly advantageous because oci required accuracy.

Ls ist zwar, wie bekannt, mit Hilfe eines stetigen Gleichspannungsfeldes möglich. Entwicklcrteilchen zu transportieren bzw. abzulagern, doch bietet ein Feld mit einer variablen Kraft den Vorteil, daß es eine Arbeitsleistung auf die Teilchen ausübt, um sie niederzuschlagen und einzulagern.As is known, Ls is with the help of a continuous DC voltage field possible. Developer particles too transport or deposit, but a field with a variable force has the advantage that there is a Work on the particles to knock them down and store them.

Die Erfindung ist im folgenden an mehreren Ausführungsbeispielen anhand einer schematischen Zeichnung näher erläutert, in der zeigtThe invention is illustrated below in several exemplary embodiments with the aid of a schematic Drawing explained in more detail in which shows

F i g. I eine teilweise als Schnitt gezeichnete Seitenansicht einer Anordnung zur Verwirklichung der Erfindung,F i g. I is a partially sectioned side view of an arrangement for realizing the Invention,

Fig. IA einen Teilschnitt einer Fig. 1 entsprechenden Anordnung mit abgewandelten Elektroden,FIG. 1A shows a partial section of a FIG. 1 corresponding Arrangement with modified electrodes,

Fig. IB eine andere Anordnung und Ausbildung der Elektroden.Fig. IB shows another arrangement and design of the Electrodes.

F ig. IC eine Teildarstellung einer weiteren Anordnung, Fig. IC a partial representation of a further arrangement,

1·' i g. I D eine schrägperspektivische Darstellung einer Anordnung unter Verwendung einer Schablone.1 · 'i g. I D an oblique perspective representation of a Arrangement using a template.

Fig. IE die Draufsicht auf ein Blatt mit einem abgelagerten Entwicklerteilchenmuster in Form einer 10,IE is a plan view of a sheet with a deposited pattern of developer particles in the form of a 10,

Fig. IF eine Tcildarslcllung einer Anordnung mit geformter Druck- und Gegenelektrode, Fig. 2 eine teilweise im Schnitt dargestellte Vorrich-Fig. IF a part illustration of an arrangement with shaped pressure and counter electrode, Fig. 2 shows a device partially shown in section

lung mil nur in ilen Uildbcreichen leitenden Druckelcktrode. Lung with conductive pressure leak electrodes only in ile areas.

I· i g. 2Λ bis 2C zusammengehörige Teildarslellungen. die' eine l-olge von Λι beitsschritien veranschaulichen, mittels deren eine Matrize /um Drucken mit Hilfe der Vorrichtung nach I' i g. 2 vorbei eilet wird,I · i g. 2Λ to 2C related partial presentations. which illustrate a length of Λι work steps, by means of which a die / to print with the help of the Device according to I 'i g. 2 is rushing past,

Fig. 3 eine schrägperspektivische Darstellung einer Vorrichtung, bei der zur Konzentration des Diirchgangsfeldcs eine Feldplatte mit spitzer Kante verwendet wird, welche über das Aufnahmcblatt geführt wird,Fig. 3 is an oblique perspective view of a Device in which to concentrate the Diirchgangsfeldcs a field plate with a pointed edge is used, which is guided over the recording sheet,

l^:ig. 3Λ einen vergrößerten Teilschnitt längs der Linie 3A-3A in I' i g. 3.l ^: ig. 3Λ an enlarged partial section along the line 3A-3A in I 'i g. 3.

I i g. 4 schrägperspekiivisch einen Teil tier Rückseite einer ein Muster aus mehreren Polen aufweisenden l^;eldplaltenkonstruktion zur Verwendung in Verbindung mit der Vorrichtung nach I' i g. 3,I i g. 4 obliquely perspective a part of the rear side of a pattern of several poles exhibiting l ^; Eldplalten construction for use in connection with the device according to I 'i g. 3,

I' ig. 5 eine schematische Tcildarsiellung einer Vorrichtung mil einem speziell geformten I eidpol.I'ig. 5 shows a schematic representation of a device with a specially shaped I eidpol.

Ii g. 5 A eine Teildarstellung einer weiteren Vorrichtung mit einem besonders geformten leidpol.Ii g. 5 A shows a partial illustration of a further device with a specially shaped pole of suffering.

I'ig. 5Ii einen Wechselspannungs-Wcllcnzug eines erfindungsgemäßen Wcchselspannungs-Durchgangsfeldes. I'ig. 5Ii an alternating voltage power supply of a AC voltage continuity field according to the invention.

Fig.b eine Anordnung zum liedrucken eines l^;lachgegensiaiules.Fig.b shows an arrangement for printing an l ^; laughing antagonists.

I' ι g. 7 eine perspekiix ische Darslellutig einer Reprodukiionsvorrichtung. bei der einander angepaßte matrivförmige Anordnungen \on üchtempfindlichen !■!lementen und \on Feldpolen dazu dienen, die l'ntw ickleneilclien bildmäßig niederzuschlagen.I 'ι g. 7 a perspective view of a reproduction device. in which mutually adapted matrix-shaped arrangements are sensitive to light ! ■! Lementen and \ on field poles serve the purpose of the The development is to be reflected in images.

Γ ig. 8 schema lisch eine elektronische Abtasteinrichtung, die in Verbindung mit einander angepaßten Matnvanordniingen von lichtempfindlichen !!lementen und I eldpolcn benutzt wird.Γ ig. 8 Schematic of an electronic scanning device, the matnordniingen of light-sensitive elements that are matched to one another and I eldpolcn is used.

ΙΊ g. 4 eine Aiisführungsari einer Bildmusteniniertei hing, die angewendet wird, wenn die Hildteile nacheinander durch gegeneinander \ersetzte 'vialrixamudiuingen aus lichtemplindlichen !!lementen und I'eldpolen w iedci gegeben w orden.ΙΊ g. 4 an aiis guide of a picture museum hung, which is applied when the Hildteile one after the other by 'vialrixamudiuingen' replaced by one another from light-sensitive elements and eld poland w iedci were given.

I ig ^q\ eine üesiaffelie Matrixanordnung, die an einer ersten Station an einer Druckvorrichtung verwendet wird, mittels deren nacheinander mehrere Wiedergabevorgänge durchgeführt w erden.I ig ^q \ a üesiaffelie matrix arrangement which is used at a first station on a printing device, by means of which several reproduction processes are carried out one after the other.

l'ig. 10Λ eine schcmatischc Seitenansicht einer zusammengesetzten Reproduktionsvorrichtung, bei der einander angepaßte eindimensionale Abtastanordnungen Mm lichtempfindlichen !!lementen und Feldpolcn verwendet weiden.l'ig. 10Λ a schematic side view of a composite reproduction apparatus employing matched one-dimensional scanning arrays Mm light-sensitive elements and field poles used pastures.

I- ι g. 1OB einen Teilschnitt längs der Linie lOB-lOB in I^: i g. 1OA und zeigt ein für die eindimensionale Anordnung bestimmtes Muster in Form einer Anordnung von Elementen auf einer geraden Linie.I- ι g. 10B a partial section along the line 10B-10B in I ^: i g. 10A and shows a pattern intended for the one-dimensional arrangement in the form of an arrangement of elements on a straight line.

Fig. IOC eine perspektivische Teildarstellung einer Vorrichtung mit koaxial angeordneten scheibenförmigen Drchclektroden. die unter möglichster Vermeidung von Reibung in eine Rollberührung mit dem Aufnahmemateria! treten.IOC shows a perspective partial representation of a device with coaxially arranged disk-shaped Drchclektroden. which, while avoiding friction as much as possible, roll into contact with the recording material! to step.

Fig. IOD ein Teilstück längs der Linie 10D-10D in Fi g. IOC.FIG. 10D, a section along line 10D-10D in FIG Fi g. IOC.

Fig. 1Of! cmc perspektivische Teildarstellung einer Anordnung von Kontakten in Form von Wälzkörpern, die unter möglichster Vermeidung von Reibung in rollende Berührung mit einem Aufnahmematerial treten.Fig. 10f! cmc partial perspective view of a Arrangement of contacts in the form of rolling elements, which in the possible avoidance of friction rolling contact with a recording material.

F i g. 10F ein vergrößerter Tcilschnitt längs der Linie lOF-IOFinFig 10F..F i g. 10F an enlarged partial section along the line 10F-IOFinFig 10F ..

Fig. 10Ci eine perspektivische TcildarsicUung einer Anordnung mit einer drehbar gelagerten zylindrischen Walze mit einer Reihe von Überlragungspolen, die durch eine ortsfeste Anordnung von korrespondierenden Hauptpolen zur Wirkung gebracht werden, l'ig. 1OH ein vergrößerter Tcilschnitt längs der Linie10Ci is a perspective illustration of a Arrangement with a rotatably mounted cylindrical roller with a series of transmission poles, the are brought into effect by a fixed arrangement of corresponding main poles, l'ig. 1OH an enlarged partial section along the line

s H)IIU)II in I ig. IOC,s H) IIU) II in I ig. IOC,

F i g. 11 die Anordnung nach Fig. K)A in einer Seitenansicht,F i g. 11 the arrangement according to FIG. K) A in a side view,

l'ig. 12 schematisch eine elektronische Abtasteinrichtung für eine eindimensionale Anordnung vonl'ig. 12 schematically shows an electronic scanning device for a one-dimensional arrangement of

ίο lichtempfindlichen !!lementen und Feldpolcn.ίο light-sensitive elements and field poles.

Fig. 13 eine Anordnung mit der ein Bild linienweise mittels eines abgelenkten Punktes abgelastet wird und die entsprechende Information einer eindimensionalen Anordnung von Feldpolen zugeführt wird.13 shows an arrangement with which an image is scanned line by line by means of a deflected point, and FIG the corresponding information is fed to a one-dimensional arrangement of field poles.

Fig. 13A einen Teil tier bei der Hinrichtung nach F i g. 13 verwendeten Anordnung von l'eklpolen.13A shows a part of the animal after the execution F i g. 13 used arrangement of l'eklpolen.

Fig. 14 eine schematische Seitenansicht eines Mehrfarben-Reproduktionsgerätes, bei dem einander angepaßte eindimensionale gestaffelte Anordnungen von lichtempfindlichen [!lementen und I'eldpolen für jede Farbe vorgesehen sind, und14 is a schematic side view of a multicolor reproduction device; in which one-dimensional staggered arrangements of light-sensitive elements and field poles for each Color are provided, and

Fig. 15 eine schematische perspektivische Darstellung eines Mehrfarben-Reproduktionsgerätes, bei dem einander angepaßte eindimensionale gestaffelte Anordniingen von lichtempfindlichen !!lementen und Feldpolen verwendet werden.15 shows a schematic perspective illustration of a multicolor reproducing machine in which one-dimensional staggered arrangements matched to one another used by light-sensitive elements and field poles.

In I ig. IF ist ein mn 10 bezeichnetes Erzeugnis dargestellt, das mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt worden ist. Fs besieht aus einem blattförmigen Aufnahmcmatcrial 23. auf dessen eine Seite zahlreiche elcktroskopische Fniwicklcneilchen 24 nach einem bestimmten Musler niedergeschlagen und eingelagert worden sind, das im vorliegenden Fall die Zahl 10 darstellt. Das Aufnahmematerial ist ein Fascrp:tpier.In I ig. IF is a product designated mn 10 shown, which has been produced by the method according to the invention. Fs seen from a leaf-shaped Recording material 23 on one side of which shows numerous electroscopic wind-up particles 24 a certain musler have been knocked down and stored, which in the present case is the number 10 represents. The recording material is a fiber pier.

z. B. ein weißes Bondpapier mit harter Oberfläche, das durch zahllose Poren gekennzeichnet ist. Die clektroskopiNchcK F.ntw ickici'teilchen 24 haben eine Kornvcitciiung von 0.01 bis 1 μηι und eine mittlere Teilchengröße von etwa 0.1 μηι.z. B. a white bond paper with a hard surface that is characterized by countless pores. The clektoskopiNchcK Developed particles 24 have a grain size from 0.01 to 1 μm and an average particle size of about 0.1 μm.

Die Anordnung nach 1 1 g. 1 weist /w ei FJektroden 20 und 2t auf. die an eine elektrische Flnergicquelle 22 angeschlossen sind. Die Elektrode 20 dient als auf bestimmte Weise geformte Elektrode (Druckelektrode) und umfaßt einen isolierten Träger 20ß. der eine mechanische Unterstützung für leitfähige Plattenabschnitte 20-1 und 20-0 bildet, die in Form von Obcrflächenüberzügen oder auf beliebige andere Art vorgesehen sein können. Die Plattenabschnitte 20-1 und 20-0 sind an die Energiequelle 22 angeschlossen, so daß sie das gleiche Potential annehmen und insgesamt eine geformte Elektrode bilden, deren Umrißform derjenigen der Zahl 10 entspricht. Die Elektrode 21 besteht bei dieser Ausfühningsform aus einem leitfähigen Material und ist so bemessen, daß sie sich über die Druckelektrode 20 hinweg erstreckt und zusammen mit dieser eir elektrisches Feld zu erzeugen vermag, das in unmittelbarer Nähe der Druckelektrode 20 eine bildgemäßf Gestalt hat. im vorliegenden Fall die Form der Zahl 10. Ein Blatt Aufnahmematerial 23 ist in unmittelbare!The arrangement according to 1 1 g. 1 has / w e electrodes 20 and 2t on. which is connected to an electrical energy source 22 are connected. The electrode 20 serves as a certain-shaped electrode (pressure electrode) and includes an insulated support 20 [deg.]. of a mechanical support for conductive plate sections 20-1 and 20-0, in the form of surface coatings or in any other way can be provided. The plate sections 20-1 and 20-0 are connected to the power source 22 so that they assume the same potential and as a whole form a shaped electrode, the outline of which is the same corresponds to the number 10. In this embodiment, the electrode 21 consists of a conductive material and is dimensioned so that it extends over the pressure electrode 20 extends away and together with this eir is able to generate an electric field that is in the immediate Proximity of the pressure electrode 20 has an imagewise shape. in the present case the form of the number 10. A sheet of recording material 23 is in immediate!

Nähe der Druckelektrode 20 angeordnet so daß es vor dem bildgemäßen elektrischen Feld durchdrungen wird das an den-leitfähigen Plattenabschnitten 20-1 und 20-( endet. Das elektrische Durchgangsfeld verursacht nui minimale Verzerrungen des elektrischen Feldes. Inner halb der Grenzen, die durch die Gefahr des Auftreten: elektrischer Oberschläge (Coronaentladung) bestimm sind, soll das elektrische Feld möglichst stark sein, ohni daß das Aufnahmematerial mit einem besondereiArranged near the pressure electrode 20 so that it is penetrated in front of the imagewise electrical field the one on the conductive plate sections 20-1 and 20- ( ends. The electrical continuity field causes minimal distortion of the electrical field. Inner half of the limits determined by the risk of occurrence: electrical surges (corona discharge) the electric field should be as strong as possible, anyway that the recording material has a special i

Überzug versehen zu werden braucht.Plating needs to be provided.

Gemäß F i g. 1 sind die elektroskopischen Entwicklerteilchen im gesamten Bereich einer zwischen den F.lektroden liegenden Zone verteilt, welche die Fläche des Bildmusters überdeckt und zwischen der Elektrode 2t und dem Aufnahmematerial 23 liegt. Im vorliegenden Tall sind die Entwicklerteilchen in Form einer Wolke suspendiert, die mit Hilfe eines Wolkengenerators 25 erzeugt wird. Sie kann aus Entwicklerteilchen bestehen, die durch Luflionen oder durch eine triboelektrische Wirkung beim Austreten aus einer Düse 25N des Wolkengenerators aufgeladen werden und eine Ladung tragen, die so gewählt ist. daß Anziehungskräfte in Richtung auf die Druckelektrode 20 wirken. Alternativ kann die Wolke Entwicklerteilchen enthalten, deren Material so gewählt ist. daß eine triboelektrische Aufladung der Entwicklerteilchen bewirkt wird. Ferner kann die Wolke durch einen Nebel aus ionisierten Druckfarbetropfen bestehen, wenn mit nasser Druckfarbe gearbeitet wird.According to FIG. 1, the electroscopic developer particles are distributed over the entire area of a zone lying between the electrodes, which covers the surface of the image pattern and lies between the electrode 2t and the recording material 23. In the present valley, the developer particles are suspended in the form of a cloud which is generated with the aid of a cloud generator 25. It can consist of developer particles which are charged by air ions or by a triboelectric effect when exiting a nozzle 25N of the cloud generator and which carry a charge which is selected in this way. that attractive forces act in the direction of the pressure electrode 20. Alternatively, the cloud can contain developer particles, the material of which is selected in this way. that a triboelectric charging of the developer particles is effected. Furthermore, the cloud can consist of ionized ink droplets due to a mist when working with wet printing ink.

Gemäß Fig. 1 ist eine Folgesteuerung 26 an den Wolkengenerator 25 und die Energiequelle 22 angeschlossen, die bewirkt, daß die einzelnen Arbeitsschritte in bestimmter Reihenfolge ablaufen. Im vorliegenden Fall wird zunächst der Wolkengenerator 25 betätigt und dann die Energiequelle 22 eingeschaltet, um eine elektrische Wechselspannung an die Elektroden zu legen und auf dem Aufnahmematerial 23 die Entwicklerteilchen in Fonr. der Zahl 10. siehe Fig. IE. niederzuschlagen und einzulagern.According to FIG. 1, a sequence controller 26 is connected to the Cloud generator 25 and the energy source 22 connected, which causes the individual work steps run in a certain order. In the present case, the cloud generator 25 is first actuated and then the energy source 22 is switched on in order to apply an electrical alternating voltage to the electrodes put and on the recording material 23 the developer particles in Fonr. the number 10. see Fig. IE. knock down and store.

Wenn die leitfähigen Plattenabschnitte gegenüber der Elektrodenoberfläche nach außen ragen, bildet sich ein verbreitertes Bild aus. wie es in Fig. 1 übertrieben durch gestrichelte Linien angedeutet ist. Wenn ein solcher Verbreiterungseffeki in starkem Maße auftritt, sind die Bildränder nicht so scharf abgegrenzt, als wenn Maßnahmen getroffen sind, um dies zu verhindern. In F i g. 1A ist eine Druckelektrode 20' dargestellt, bei der der Basisteil 20b' mit ein Muster oder Bild bildenden Aussparungen versehen ist. um z. B den Plattenabschnitt 20-1' so aufzunehmen, daß seine Außenfläche mit der Oberfläche des Basisteiles fluchtet oder gegebenenfalls gegenüber dieser Fläche zurückversetzt ist. Die Elektrode 20' bewirkt, daß sich der Verbreiterungseffekt auf ein Mindestmaß verringert und sie ermöglicht es. das Aufnahmematerial 23 in flacher Anlage an die Elektrode 20' zu bringen.When the conductive plate sections protrude outward from the electrode surface, forms a widened image. as exaggerated in FIG is indicated by dashed lines. If such a broadening effect occurs to a large extent, the edges of the image are not as sharply demarcated as when measures have been taken to prevent this. In F i g. 1A shows a pressure electrode 20 'in which the base part 20b 'is provided with a pattern or image forming recesses. to z. B the plate section 20-1 'so that its outer surface is flush with the surface of the base part or optionally is set back from this area. The electrode 20 'causes the broadening effect reduced to a minimum and it makes it possible. the recording material 23 in flat contact with the Bring electrode 20 '.

Bei der Anordnung nach Fig. IB. liegt das Aufnahmematevial 23 auf einer Elektrode 30 flach auf. während eine geerdete Elektrode 31 mit Abstand über dem Aufnahmeblatt angeordnet ist, so daß ein Luftspalt vorhanden ist. In diesen werden vom Wolkengenerator 25 Entwicklerteilchen 24 eingeführt. Die Elektroden sind an die Wechselspannungs-Energiequelle 22 derart angeschlossen, daß durch das elektrische Feld die Entwicklerteilchen auf den Bereichen des Aufnahmeblattes niedergeschlagen werden, die über den erhabenen Schriftzeichen 30Pder Druckelektrode 30 liegen.In the arrangement according to Fig. IB. is the recording material 23 flat on an electrode 30. while a grounded electrode 31 at a distance above the Receiving sheet is arranged so that an air gap is present. In these are from the cloud generator 25 developer particles 24 introduced. The electrodes are connected to the AC power source 22 in this way connected that by the electric field, the developer particles on the areas of the receiving sheet which are deposited over the raised characters 30P of the pressure electrode 30.

Bei der Anordnung nach Fig. 1C ist die Druckelektrode eine geätzte Metallplatte 40 mit erhabenen Schriftzeichen, auf denen das Aufnahmeblatt 23 liegt. Eine Feldelektrode 41 ist in Form eines Dauermagneten vorgesehen, der als magnetische Bürste wirkt und oberhalb oder über die Druckplatte 40 bewegt wird, um fortschreitend ein geformtes elektrisches Durchgangsfeld zu erzeugen, das den erhabenen Schriftzeichen entspricht. Die magnetische Bürste hält einen Toner 44. der sowohl elektroskopischt als auch magnetische Teilchen enthält. Es wird dafür gesorgt, daß die elektrische Anziehung des Durchgangsfeldes auf die geladenen Teilchen erheblich größer ist als die auf die Teilchen wirkende Haltekraft. Die magnetische Bürste s führt den Toner über das Aufnahmeblatt in einem Abstand von etwa 1,6 bis 6,5 mm, so daß die Tonerteilchen der Bürste in leichte Berührung mit dem Aufnahmepapierblatt kommen, wenn die Energiequelle 22 eine Spannung von 500 V liefert. Die Entwicklerteil-In the arrangement of Fig. 1C, the pressure electrode is an etched metal plate 40 with raised characters on which the receiving sheet 23 lies. A field electrode 41 is provided in the form of a permanent magnet which acts as a magnetic brush and is moved above or over the pressure plate 40 to progressively create a shaped electrical continuity field containing the raised characters is equivalent to. The magnetic brush holds a toner 44 which is both electroscopic and magnetic Contains particles. It is ensured that the electrical attraction of the passage field to the charged particles is considerably greater than the holding force acting on the particles. The magnetic brush s guides the toner over the receiving sheet at a distance of about 1.6 to 6.5 mm so that the Toner particles of the brush come into light contact with the recording paper sheet when the power source 22 supplies a voltage of 500 V. The developer part

ίο chen werden nur oberhalb der Schriftzeichen abgelagert. Eine einwandfreie Ablagerung der Entwicklerteilchen wurde auch bei niedrigeren Spannungen als 500 V sowie bei höheren Spannungen bis zu derjenigen Spannung erzielt, bei welcher eine Corona-Entladung von der magnetischen Bürste durch das Aufnahmeblatt hindurch zur Druckelektrode 40 auftritt. Der jeweils anzuwendenden Spannung und dem Abstund /wischen Aufnahmeblatt und Gegenelektrode kommt keine kritische Bedeutung zu, doch ist es möglich, optimale Ergebnisse zu erzielen, wenn man mit einer geeigneten, aufeinander abgestimmten Auswahl der Entwicklencilchen. der Papiersorte, der Feldstärke des Magneten, der Spannung und dem Arbeitsabstand arbeitet.ίο chen are only deposited above the characters. The developer particles were properly deposited even at voltages lower than 500 volts as well as at higher voltages up to the voltage at which a corona discharge is achieved occurs from the magnetic brush through the receiving sheet to the pressure electrode 40. Each voltage to be applied and the distance / wipe recording sheet and counter electrode does not come critical importance, but it is possible to achieve optimal results by using a suitable, coordinated selection of the development tools. the type of paper, the field strength of the magnet, the voltage and the working distance.

Bei der Anordnung gemäß F i g. 1D wird eine Schablone 27 aus isolierendem Material zwischen den Elektroden 20 und 21 und dem auf der Elektrode 20 liegenden Aufnahmeblatt 23 angewendet, deren bildmäßig geformte Öffnung von den Entwicklertcilchen passiert wird, die sich auf dem Aufnahmeblatt 23 niederschlagen. Bei der Schablone kann es sich um ein gewebtes Sieb od. dgl. handeln, das mit Ausnahme der Flächen, die das Muster oder Schriftzeichen erzeugen.In the arrangement according to FIG. 1D becomes a Template 27 of insulating material between electrodes 20 and 21 and that on electrode 20 lying recording sheet 23 applied, their imagewise shaped opening from the developer particles happens, which are reflected on the recording sheet 23. The stencil can be a woven screen od. The like. Act, with the exception of the areas that generate the pattern or characters.

mit einem Überzug oder einer Abdeckung versehen ist.is provided with a coating or a cover.

Eine Anordnung mit einer Druckerpresse, dieAn arrangement with a printing press that

?s allgemein der Anordnung nach Fig. IB ähnelt, ist in F1 g. 1F dargestellt. Diese Anordnung umfaßt wiederum eine Druckelektrode 30 mit erhabenen Schriftzeichen 30Pund eine Gegenelektrode 31. die ebenfalls erhabene Zeichen 31P den Schriftzeichen 30P gegenüberliegend aufweist und die dazu dienen, das ein Muster oder Schriftzeichen bildende Durchgangsfeld zu konzentrieren. Die erhabenen Zeichen 31P können wie die Schriftzeichen 30p ausgebildet sein, um eine besonders gute Konzentration der Feldlinien und ein höheres? s generally similar to the arrangement of FIG. 1B, in F1 g. 1F. This arrangement again comprises an electrode 30 with raised printing characters 30Pund a counter electrode 31 which also raised mark P 31 having the character 30P opposite and serve to concentrate the a pattern or characters forming passageway field. The raised characters 31 P may be formed as the characters 30p, a particularly good concentration of the field lines and a higher

^t Auflösungsvermögen zu erzielen.^ t to achieve resolving power.

Eine weitere Anordnung ist in F i g. 2 dargestellt, bei der eine geformte Elektrode 40 vorgesehen ist. die einen isolierten Träger 4Of umfaßt, welcher Nuten zum Aufnehmen leitfähiger Plattenabschnitte 40-1 und 40-0 aufweist, so daß die Plattenabschniue eingelassen sind damit Entwicklerteilchen 24 in Form eines Muster; niedergeschlagen werden können, das durch die Forrr der Nuten bestimmt ist. Die Gegenelektrode 41 ist ir unmittelbarer Nähe der Elektrode 40 angeordnet, die ar die Strom- bzw. Spannungsquelle 22 angeschlosser werden, nachdem die Entwicklerteilchen 24 und das at der Elektrode 40 anliegende Aufnahmematerial 23 in di< richtige Lage gebracht worden sind. Der kleine Abstanc zwischen den Elektroden ermöglicht ein Arbeiten mi hoher Feldstärke, ohne daß eine übermäßig hohl Spannung erforderlich ist. Zwar ist das durch dii Entwicklerteilchen gebildete Muster weitgehend ein Funktion des Niederschlages der Teilchen, doch bewirk die geformte Elektrode 40 eine Konzentration deAnother arrangement is shown in FIG. 2 shown at which a shaped electrode 40 is provided. which comprises an insulated carrier 40f which has grooves for Receiving conductive plate sections 40-1 and 40-0, so that the plate sections are recessed therewith developer particles 24 in the form of a pattern; can be put down by the Forrr the grooves is determined. The counter electrode 41 is arranged in the immediate vicinity of the electrode 40, which ar the current or voltage source 22 are connected after the developer particles 24 and the at the recording material 23 adjacent to the electrode 40 in di < correct location. The small spacing between the electrodes enables you to work with high field strength without the need for an excessively hollow voltage. It is true that this is due to dii Patterns formed by developer particles are largely a function of the precipitation of the particles, but cause them to the shaped electrode 40 has a concentration de

'■· Durchgangsfeldes, so daß auf die Teilchen ein maximale Anziehungskraft ausgeübt werden kann, ohn daß die Gefahr einer Corona-Entladung an den nicr ausgesparten Teilen der geformten Elektrode besteht. '■ · passage field so that a maximum force of attraction can be exerted on the particles ohn that the risk of a corona discharge is made to the NiCr recessed parts of the shaped electrode.

Zwar kann man Wolkengeneratoren benutzen, um geladene Entwicklerteilchen einzuführen, doch kann die gewünschte Verteilung auch mit der Hand bewirkt werden, wie es in F i g. 2A, 2B und 2C gezeigt ist. Die Entwicklerteilchen 24 werden zuerst auf der ganzen .s freiliegenden Fläche der geformten Elektrode ausgebreitet, wie es in Fig. 2A gezeigt ist. Dann wird das überschüssige Material von den keinen Bildteilen entsprechenden Flächenteilen entfernt, so daß sich eine lokalisierte Entwicklerpulververteilung der aus F i g. 2B ersichtlichen Art ergibt. Dann läßt man ionisierte Luft, die z. B. mit Hilfe einer Corona-Entladung erzeugt wird, auf die Druckelektrode 40 streichen, um die örtlich begrenzten Entwicklerpulvermengen aufzuladen. Schließlich wird ein Blatt Aufnahmematerial 23 gemäß Fig. 2C auf die Druckelektrode 40 aufgelegt und das Durchgangs-Wechselspannungsfeld angelegt, damit die Teilchen entsprechend dem gewünschten Muster auf dem Aufnahmeblatt niedergeschlagen werden, wie es in Fi g. 2 gezeigt ist.While cloud generators can be used to introduce charged developer particles, the desired distribution can also be effected by hand, as shown in FIG. 2A, 2B and 2C. the Developer particles 24 are first spread over the entire exposed surface of the shaped electrode, as shown in Fig. 2A. Then the excess material is removed from the no image parts corresponding surface parts removed, so that a localized developer powder distribution of the from FIG. 2 B apparent type. Then you can ionized air, the z. B. is generated with the help of a corona discharge, Stroke on the pressure electrode 40 in order to charge the localized amounts of developer powder. Finally, a sheet of recording material 23 according to FIG. 2C is placed on the pressure electrode 40 and the Pass-through alternating voltage field is applied so that the particles correspond to the desired pattern be deposited on the recording sheet, as shown in Fi g. 2 is shown.

In F i g. 3, 3A und 4 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der eine mit einem Muster versehene Druckelektrode 50 und eine über ihr angeordnete Feldplatte 51 mi: einer spit/, zulaufenden Kante zu beiden Seiten eines blattförmigen Aufnahmematerials 23. das an der Druckelektrode 50 anliegt, vorgesehen ist. Letztere umfaßt eine Platte 50M aus Kunststoff, z. B. einem Epoxyharz, in das drahtähnliche Elemente 50P bildmäßig eng nebeneinander eingebettet sind und Feldpole bilden, die wahlweise ähnlich einem Mosaikdrucker zur Wirkung gebracht werden können, um jeweils einzelne Durchgangsfelder /u erzeugen. Die Feldpole 50P sind in F i g. 3 in einer solchen Anordnung dargestellt, daß sie ein Muster bilden, c'as der Zahl 10 entspricht. Die Drahtelemente können z. B. einen Durchmesser von etwa 0,025 mm haben und in Abständen von etwa 0.25 mm voneinander angeordnet sein.In Fig. 3, 3A and 4, an embodiment is shown in which a pressure electrode 50 provided with a pattern and a field plate 51 arranged above it: a pointed edge on both sides of a sheet-shaped recording material 23, which rests against the pressure electrode 50, is provided is. The latter comprises a plate 50M made of plastic, e.g. B. an epoxy resin, in the wire-like elements 50P are embedded image-wise closely next to one another and form field poles which can optionally be brought into effect similar to a mosaic printer in order to produce individual passage fields / u. The field poles 50P are shown in FIG. 3 in such an arrangement that they form a pattern that corresponds to the number 10. The wire elements can, for. B. have a diameter of about 0.025 mm and be arranged at intervals of about 0.25 mm from each other.

Aul der Rückseite ist die Platte gemäß F i g. 4 mit einer gedruckten Schaltung versehen, die Leiter 50f und Anschlußkontakte 507" hat. auf die ein Schleifkontakt 52 wirkt. Bei der in F i g. 3 und 3A gezeigten Anordnung bildet die spit/ zulaufende Feldplatte 51 eine eindimensionale Feldplatte wegen ihrer schneidenartigen Kante, die aus magnetischem Material besteht und als magnetische Bürste wirkt, die ein Entwicklergemisch aus Tonerteilchen und magnetischen oder magnetisierbarer! Teilchen, z. B. Eisenoxydteilchen, enthält, die mit einem durch Wärmeeinwirkung erweichbaren Material überzogen oder gemischt sind. Die spitz zulaufende Kante der Feldplatte 51 führt zu einer Verbesserung bezüglich der Musterschärfe und -dichte. Die Feldplatte 51 und der Schleifkontakt 52 liegen an der Wechselspannungsquelle 22. Sie werden synchron bewegt, so daß die Feldpole 50Pnacheinander mit einer der Polarität der Entwicklerteilchenladung entgegengesetzten Polarität aufgeladen werden. Dadurch werden sie bildmäßig auf dem Aufnahmeblatt 23 abgelagert.On the back is the plate according to FIG. 4 provided with a printed circuit, the conductors 50f and connection contacts 507 ″ on which a sliding contact 52 acts. In the case of the one shown in FIGS. 3 and 3A Arrangement, the pointed / tapered field plate 51 forms a one-dimensional field plate because of its blade-like shape Edge made of magnetic material that acts as a magnetic brush that carries a developer mix from toner particles and magnetic or magnetizable! Particles, e.g. B. iron oxide particles, which are coated or mixed with a heat-softenable material. The tapered edge of the field plate 51 leads to an improvement in the pattern sharpness and -density. The field plate 51 and the sliding contact 52 are connected to the AC voltage source 22. They will synchronously moved so that the field poles 50P sequentially with one of the polarity of the developer particle charge opposite polarity are charged. As a result, they are image-wise on the receiving sheet 23 deposited.

Fig. 5 zeigt eine Anordnung, bei der eine geformte leitfähige Drückelektrode 70 an die Energiequelle 22 angeschlossen ist, der gegenüber eine abgeschirmte Drahtelektrode 71 zum Erzeugen von Comoa-Entladungen angeordnet ist, welche von einem Wolkenkammergehäuse 72 umschlossen ist, so daß Luftionen erzeugt werden, um die Entwicklerteilchen aufzuladen, die innerhalb des Gehäuses 72 eine Suspension in Luft bilden. Ein Aufnahmeblatt 23 liegt flach an der Stirnfläche der Elektrode 70 an. die an dieser mit vorspringende Schriftzeichen bildenden Abschnitten 70-1 versehen ist, die in einem isolierendem Mantel 23 aus einem dielektrischen Material, z. B. geformten Epoxyharz, eingeschlossen sind. Das dielektrische Material füllt auch etwa in der Mitte der Elektrode vorhandene Vertiefungen 73R aus, wie es in Fig. 5 dargestellt ist. Somit ist nur die leitfähige, eine Schriftzeichen bildende Fläche der Elektrode 70 zugänglich und das dielektrische Material konzentriert das elektrische Feld entsprechend der Form der Stirnfläche, wobei Streueffekte verringert werden, die z. B. infolge der Tiefe der Elektrode auftreten können.5 shows an arrangement in which a shaped conductive push electrode 70 is connected to the energy source 22, opposite to which a shielded wire electrode 71 for generating Comoa discharges is arranged, which is enclosed by a cloud chamber housing 72 so that air ions are generated, to charge the developer particles, which form a suspension in air within housing 72. A receiving sheet 23 lies flat against the end face of the electrode 70. which is provided on this with projecting characters forming portions 70-1, which in an insulating jacket 23 made of a dielectric material, for. Molded epoxy resin. The dielectric material also fills depressions 73R in the approximate center of the electrode, as shown in FIG. Thus, only the conductive, character-forming surface of the electrode 70 is accessible and the dielectric material concentrates the electric field in accordance with the shape of the end face, whereby scattering effects are reduced, which e.g. B. can occur due to the depth of the electrode.

Wenn die Energiequelle 22 eingeschaltet wird, werden Luftionen erzeugt, um die suspendierten Teilchen zu ionisieren. Das elektrische Durchgain'sfcld bewirkt gleichzeitig, daß die negativ geladenen Entwicklerteilchen in das Aufnahmematerial hineingetrieben werden, so daß sie eine feste Ablagerung bilden. Das Durchgangsfeld endet an der Drahtelektrode 71 oder teilweise in deren unmittelbarer Nähe an der aufgeladenen Wolke. |edoch ist es möglich, ein Durchgangsfeld ausreichender Stärke zu erzeugen, auch ohne daß eine direkte Beendigung des Feldes oberhalb der Druckelektrode erfolgt. Eine solche Anordnung ist in F i g. 5A dargestellt, bei der der Elektrode 70 keine besondere Gegenelektrode zugeordnet ist. Bei dieser Anordnung erweitert sich das Durchgangsfeld nach außen und nach oben, um an irgendwelchen geerdeten Teilen der Vorrichtung zu enden. Das Feld nimmt genau eine bestimmte Form an. wenn es das Aufnahmematenal 23 durchdringt, das auf der Elektrode 70 aufruht. Der dielektrische Mantel 73 der Druckelektrode 70 ist von besonderer Bedeutung, da sie bei der Anordnung nach F i g. 5A eine Verringerung der Streueffekte bewirkt.When the power source 22 is turned on, air ions are generated around the suspended Ionize particles. The electrical Durchgain'sfcld at the same time causes the negatively charged developer particles to be driven into the receiving material so that they form a solid deposit. The passage field ends at the wire electrode 71 or 71 partly in their immediate vicinity on the charged cloud. | However, it is possible to have a passage field to produce sufficient strength, even without a direct termination of the field above the pressure electrode he follows. Such an arrangement is shown in FIG. 5A, in which the electrode 70 has no particular one Counter electrode is assigned. With this arrangement, the passage field expands outwards and inwards up to terminate on any grounded part of the device. The field takes exactly one certain shape. when it penetrates the recording material 23 resting on the electrode 70. the The dielectric jacket 73 of the pressure electrode 70 is of particular importance as it is used in the arrangement after F i g. 5A causes a reduction in the scattering effects.

Die Wolke aus den elektroskopischen Entwicklerteilchen 24 ist in F i g. 5A nur schematisch angedeutet, denn sie kann auf beliebige Weise erzeugt und in unmittelbarer Nähe der einen Oberfläche des Aufnahmematerials verteilt gehalten werden. Die einzelnen Druckelektroden der Anordnung nach F i g. 5 und 6A können jeweils durch einen Typenhebel einer mit einem elektrischen Durchgangsfeld arbeitenden Schreibmaschine oder durch eine Drucktype eines mit einem elektrischen Durchgangsfeld arbeitenden Ausgabedruckers eines Rechners gebildet werden.The cloud of electroscopic developer particles 24 is in FIG. 5A is only indicated schematically, because it can be generated in any way and in immediate Near the one surface of the recording material are kept distributed. The individual pressure electrodes the arrangement according to FIG. 5 and 6A can each by means of a type lever one with an electric Through field working typewriter or by a printing type one with an electric Pass field working output printer of a computer are formed.

Das elektrische Durchgangs-Wechselspannungsfeld hat die Form eines Wechselspannungs-Wellen/euge; mit einer Länge von mehreren Perioden, wie es ir F i g. 5B dargestellt ist.The electrical passage alternating voltage field has the form of an alternating voltage wave / euge; with a length of several periods, as shown in fig. 5B is shown.

Da ein Durchgangsfeld auf der einen Seite de; Aufnahmematerials beginnt und auf der anderen Seite endet, kann ein solches Feld eine Kraft auf eir Entwicklerteilchen sowohl nach dessen Ablagerung aul dem Aufnahmematerial als auch vorher ausüben. Eir wichtiges Merkmal eines erfindungsgemäß anzuwen denden Durchgangs-Wechselspannungsfeldes. mittel; dessen die Eniwicklerteilchen dauerhaft in die Poren de! Aufnahmematerials eingelagert werden, ist ein schnelle) zeitlicher Anstieg zur Erzeugung einer maximaler Geschwindigkeit der Entwicklerteilchen bei derer erstmaligem Auftreffen auf das Aufnahmemateria sowie eine erhebliche Änderung der Spannung zui Erzeugung einer pulsierenden Feldstärke, mittels deret die niedergeschlagenen Entwicklerteilchen tiefer in di( Poren des Aufnahmematerials hineingearbeitet werden Wird Papier verwende!, können sich die Fasern in Gegensatz eines Entwicklerteilchens durchbiegen, auSince a passage field on one side de; Recording material starts and on the other side ends, such a field can exert a force on a developer particle both after it has been deposited exercise the recording material as well as beforehand. An important feature of a device to be used in accordance with the invention the alternating voltage field. medium; whose the developer particles are permanently in the pores! Recording material is stored is a rapid) increase in time to generate a maximum Speed of the developer particles when they first hit the receiving material as well as a considerable change in the voltage to generate a pulsating field strength by means of which the deposited developer particles are worked deeper into the pores of the receiving material If you use paper !, the fibers can bend in contrast to a developer particle, au

das eine pulsierende Kraft wirkt, so daß ein solches Entwicklerteilchen fortschreitend tiefer in das Papier eindringt. Dieses wiederholte Festkeilen der Teilchen und die entsprechende Durchbiegung der Fasern führt zu einer mechanischen Verankerung, so daß das s Entwicklerteilchen in einem stärkeren Maße /wangläufig festgehalten wird, als es dann der Fall sein würde, wenn das Entwicklerieilchen nur durch einen einmaligen Stoß in das Aufnahmematcrial hineingetrieben würde.a pulsating force acts, so that such a developer penetrates progressively deeper into the paper. This repeated wedging of the particles and the corresponding deflection of the fibers leads to a mechanical anchoring, so that the s developer to a greater degree / is held wangläufig than would be the case if the Entwicklerieilchen only by a single impact in the Aufnahmematcrial would be driven into it.

F.inc weitere Anordnung zeigt F i g. 6, bei der nur eine geformte Druckelektrode 70 aus Stahl so angeordnet wird, daß die vorspringende Fläche nach oben weist. Eine Energiequelle 22 mit einer Ausgangsspannurig von 3000 bis 7000 V bei einer Frequenz von 60 Hz ist mit der i.s einen Klemme mit der Elektrode 70 und mit der anderen Klemme mit Masse verbunden.F.inc further arrangement shows F i g. 6, in which only one shaped pressure electrode 70 made of steel is arranged with the protruding surface facing upward. A power source 22 with an output voltage of 3000 to 7000 V at a frequency of 60 Hz has one terminal connected to the electrode 70 and the other terminal to ground.

Auf der geformten F~läche der Elektrode 70 liegt ein Aufnahmeblau 23 an. Während der Feldpol gemäß F i g. 6 an Spannung liegt, werden Entwicklerteilchen 24 von unten her auf das Aufnahmeblatt 23 geblasen, wozu ein Zerstäuber 74 mit einer Austrittsduse 74Λ/ vorgesehen ist, die den Entwicklerteilchcn eine triboelektrisehe Ladung verleiht. Unter diesen Umständen werden sie auf der Oberseite des Aufnahmeblaues 23 abgelagert und bilden ein gut abgegrenztes Muster, das genau die Form der Stirnfläche der Elektrode wiedergibt. Man erkennt, daß bei der Anordnung nach Fig. b eine zweite Feldplatte (Gegenelektrode) nicht erforderlich ist. da die Druckelcktrode ein elektrisches Feld mit ausreichender Intensität erzeugt, um die Entwicklerteilchen scharf begrenzt anzuziehen. Das Aufnahmeblatt verzerrt das elektrische Feld nicht so stark, daß nicht ein einwandfreies Bild erzeugt wird.A receiving blue 23 rests on the shaped surface of the electrode 70. While the field pole according to FIG. 6 is energized, developer particles 24 are blown from below onto the receiving sheet 23, for which purpose an atomizer 74 with an outlet nozzle 74Λ / is provided, which gives the developer particles a triboelectric charge. Under these circumstances, they will be deposited on top of the receiving blue 23 and form a well-defined pattern which accurately reflects the shape of the face of the electrode. It can be seen that in the arrangement according to FIG. B, a second field plate (counter electrode) is not required. because the pressure electrode generates an electric field with sufficient intensity to attract the developer particles in a sharply defined manner. The recording sheet does not distort the electric field so much that it does not produce a proper image.

Für Aufnahmematerial aus Papier kommen verschie- 3s dene Papiersorten in Frage, u.a. weißes Notizpapier, gelbes Notizpapier. Schreibmaschinenpapier und saugfähiges Seidenpapier od. dgl. Die gewöhnlichen Papiersorten führen ohne gesonderte Fixierung zu besseren Ergebnissen als Spezialpapiere.Various types of paper can be used for recording material made of paper, including white note paper, yellow note paper. Typewriter paper and absorbent tissue paper or the like. The usual types of paper lead to better results than special papers without separate fixation.

Bei den vorstehend beschriebenen Anordnungen werden Druckelektroden oder flächige Mosaik- bzw. Matrixelektroden verwendet. Die Erfindung laßt sich jedoch auch bei direkten Kopierarbeiten anwenden. Auch in diesem Fall ergibt sich der wichtige Vorteil, daß 4s die Entwicklerteilchen dauerhaft in das Aufnahmematenal, z. B. Papier, eingebettet werden. Es lassen sieh in kürzester Zeit haltbare Kopien herstellen, die nicht nachträglich fixiert zu werden brauchen. Eine Vorrichtung, bei der mit einem elektrischen Durchgangsfeld gearbeitet wird, um derartige Kopien herzustellen, ist in F i g. 7 dargestellt Das Original 80 bzw. die zu kopierende Vorlage wird auf ein Kopierblatt 81 kopien. In Deckung mit dem Original 80 ist ein Bildübertragcr 82 und eine Elektrode 83 in entsprechender Deckung mit dem Kopierblatt 81 angeordnet. Ein Verteiler 84 verbindet den Bildübertrager 82 mit der Elektrode 83, so daß auf dem Kopierblatt 81 entsprechend dem Bild des Originals ein entsprechendes Muster aus Entwicklerteilchen erzeugt wird. Die Teile 82, 83 und 84 sind miteinander vereinigt, so daß sie als Baugruppe zwischen dem Original 80 und dem Kopierblatt 81 in Deckung mit diesen angeordnet werden können. Der Bildübertrager 82 liegt somit an dem Bild auf der Oberseite des Originals an, während die Elektrode 83 mit der Unterseite des Kopierblattes 81 in Berührung steht Eine Wolke von Entwicklerteilchen ist in unmittelbarer Nähe der Oberfläche des Kopierblattes frei verteilt.In the arrangements described above, printing electrodes or flat mosaic or matrix electrodes are used. However, the invention can also be used in direct copying work. In this case, too, there is the important advantage that the developer particles are permanently in the receiving material, e.g. B. paper, are embedded. It allows you to make durable copies in a very short time that do not need to be fixed afterwards. Apparatus which utilizes a passage electric field to produce such copies is shown in FIG. 7 the original 80 or the original to be copied is copied onto a copy sheet 81. In registration with the original 80, an image transfer device 82 and an electrode 83 are arranged in corresponding registration with the copy sheet 81. A manifold 84 connects the image transmitter 82 to the electrode 83, so that a pattern of developer particles corresponding to the image of the original is produced on the copy sheet 81. The parts 82, 83 and 84 are united with one another so that they can be arranged as an assembly between the original 80 and the copy sheet 81 in registration therewith. The image transmitter 82 thus rests against the image on the upper side of the original, while the electrode 83 is in contact with the lower side of the copy sheet 81. A cloud of developer particles is freely distributed in the immediate vicinity of the surface of the copy sheet.

Der Bildüberträger oder -wandler hat eine Matrixanordnung aus einzelnen lichtempfindlichen Elementen 82M von denen jedes auf einen bestimmten Teil des Originals fokussiert ist, wobei die ganze Bildfläche des Originals von dem Bildübertrager überdeckt ist. Die Elektrode 83 hat eine entsprechende Matrix von einzelnen Feldpolen 83Ö, von denen jeder wahlweise durch ein einziges zugehöriges lichtempfindliches Element 82P eingeschaltet werden kann. Die Feldpolspitz.en sind in einem isolierenden Träger so eingeformt, daß die Spitzen in einer gemeinsamen Ebene liegen und die Felder an der Oberseite gegeneinander isoliert bzw. voneinander getrennt sind. Auch bei dieser Ausführungsform kann man Drähte mit einem Durchmesser von etwa 0,075 mm verwenden, die in Abstanden von etwa 0,25 mm angeordnet sind.The image transmitter or converter has a matrix arrangement of individual photosensitive elements 82M, each of which is focused on a particular part of the original, the entire image area of the original being covered by the image transmitter. The electrode 83 has a corresponding matrix of individual field poles 83O, each of which can optionally be switched on by a single associated light-sensitive element 82P . The Feldpolspitz.en are formed in an insulating support so that the tips lie in a common plane and the fields on the top are isolated from one another or separated from one another. In this embodiment too, wires with a diameter of approximately 0.075 mm can be used, which are arranged at intervals of approximately 0.25 mm.

Der Verteiler 84 ist nur im Hinblick auf dessen Funktion dargestellt und kann in beliebiger Weise so ausgebildet sein, daß jedes lichtempfindliche E.ement dazu dient, jeweils einen entsprechenden Feldpol anzusteuern. Somit kann der Verteiler einen gesonderten Einschaltstromkreis fiir jeden FeUpi>l umfassen. wobei jedem einzelnen fotoelekinschen Element ein gesonderter elektronischer Schalter zugeordnet ist. mittels dessen ein bestimmter Polarisierungsimpuls dom entsprechenden Pol zugeführt wird, um eine Reproduktion nach Art eines Halbtonbildes /11 erzeugen. Alternativ kann der Verteiler eine gesonderte durchgehende Schaltung bzw. einen Stromkreis für jeden Sai/ von sich entsprechenden lichtempfindlichen 1.lementen und Feldpolen umfassen, wobei jeder dieser durchgehenden Schaltkreise gegebenenfalls eine \ eistarkungs- und Impulsformungsschaltung umfaßt, so daß eine Wiedergabe erzeugt wird, die den richtigen Kontrast aufweist. Bei jeder dieser Anordnungen können die Feldpole gleichzeitig eingeschaltet werden, so daß die gesamte Kopie gleichzeitig erzeugt w ird.The distributor 84 is shown only in terms of its function and can be used in any way be designed that each photosensitive E.ement serves to control a corresponding field pole in each case. Thus, the distributor can have a separate Include switch-on circuit for every FeUpi> 1. where each individual photoelectronic element is a separate electronic switch is assigned. by means of which a certain polarization pulse dom corresponding pole is fed to a reproduction in the manner of a halftone image / 11. Alternatively, the distributor can have a separate continuous Circuit or a circuit for each Sai / corresponding light-sensitive elements and field poles, each of which are continuous Circuits, if necessary, a and pulse shaping circuit, so that a Reproduction is produced that has the correct contrast. In each of these arrangements, the Field poles are switched on at the same time, so that the entire copy is created at the same time.

F i g. 8 zeigt schemalisch eine Anordnung, mittels deren nacheinander mehrere Kopien hergestellt w erden können, wobei der Verteiler jeweils durch einen gesonderten Verteilersatz 85 bzw. 86 gebildet ist. die einer Matrixanorcnung 82 bzw. 83 entsprechen, leder Verteiler besitzt Anschlüsse, die jeweils einzeln nut ilen lichtempfindlichen Elementen der entsprechenden Matrixanordnung verbunden sind und umlaßt einen elektronischen Schrittschalter, mittels dessen die Klein men oder Anschlüsse der Reihe nach angewählt werden können, um einen Verstärker 87 zu speien, der eine Impulsformungseinrichtung aufweisen kann, und wobei in einer vorbestimmten Reihenfolge die einzelnen lichtempfindlichen Elemente mit den zugehörigen Feldpolen verbunden werden. Ein Synchronimpulsgenerator 88 ist an die Verteilersätze 85 und 86 angeschlossen und dient dazu, die elektronischer Schrittschalter zu synchronisieren. Zwar bietet diese Anordnung den Vorteil, daß man bei ihr Verstärkungsund Impulsformungsschaltungen bekannter Art ver wenden kann, doch benötigt man zur Durchführung eines vollständigen Arbeitsspieles zum Herstellen einei Kopie eine längere Zeit.F i g. 8 schematically shows an arrangement by means of of which several copies can be made one after the other, with the distributor in each case by one separate distributor set 85 or 86 is formed. the a matrix arrangement 82 or 83 correspond to leather The distributor has connections that each slot individually light-sensitive elements of the corresponding matrix arrangement are connected and surrounds one electronic step switch, by means of which the small menus or connections can be selected one after the other can to feed an amplifier 87, the one May have pulse shaping device, and wherein in a predetermined order the individual light-sensitive elements are connected to the associated field poles. A sync pulse generator 88 is connected to the manifold sets 85 and 86 and is used to control the electronic Synchronize step switch. Although this arrangement offers the advantage that you gain and Pulse shaping circuits of known type can use ver, but you need to carry out a complete work cycle to produce a copy takes a long time.

Zwar zeigt Fig.8 eine Anordnung mit räumlich getrennten Baugruppen, doch sei bemerkt, daß man die beschriebenen Elemente 85 bis 88 auch zu einer Einher vereinigen kann, wie es in F i g. 7 bei 84 dargestellt ist Wie schon erwähnt werden Entwicklerteilchen auf dit Oberseite des Aufnahmematerials verteilt und dit Feldpoleinheit zur flachen Anlage an der anderen Seit«Although FIG. 8 shows an arrangement with spatially separated assemblies, it should be noted that the elements 85 to 88 described can also combine to form a single unit, as shown in FIG. 7 is shown at 84 As already mentioned, developer particles are distributed and dit on the upper side of the recording material Field pole unit for flat contact on the other side «

des Aufnahmematerialblattes gebracht, so daß jeder Feldpol, der mit einer der Polarität der geladenen Entwicklerteilchen entgegengesetzten Polarität aufgeladen wird, sie anzieht und einen Niederschlag auf den entsprechenden Teilen des Aufnahmematerialblatts erzeugt, während diejenigen Teile, die über den anderen Feldpolen und isolierenden Zonen liegen, nicht markiert wesden. Das kontinuierliche Bildmuster, das auf die Matrix aus den lichtempfindlichen Elementen anspricht, wird somit räumlich gequantelt und es wird schließlich in Form eines Musters aus Markierungen und Zwischenräumen wiedergegeben.of the recording material sheet brought so that each Field pole, the one with one of the polarity of the charged Developer particles of opposite polarity are charged, they are attracted and a precipitate is deposited on the corresponding parts of the recording material sheet are generated, while those parts which are above the other Field poles and isolating zones are not marked. The continuous image pattern that is applied to the Matrix from the light-sensitive elements responds, is thus spatially quantized and it is finally reproduced in the form of a pattern of marks and spaces.

)e kleiner jedes Feldelement ist und je kleiner die Abstände zwischen den Feldelementen sind, desto größer ist das erzielbare Auflösungsvermögen. Man kann Mikroschaltungsverfahren anwenden, um eine Anordnung aus durch kleine Abstände getrennten lichtempfindlichen Elementen herzustellen. Für Arbeiten, bei denen ein hohes Auflösungsvermögen verlangt wird, kann man z. B. plättchenförmige Konstruktionen aus Silizium verwenden, die an ein/einen Flächen selektiv dotiert und mit getrennten elektrischen Anschlüssen verschen sind. Es stehen genau arbeitende optische Verfahren zur Verfugung oder lassen sich derart modifizieren, daß eine genaue Wiedergabe der einzelnen Plättchenflächen erzielt wird. Alternativ kann man zum Abtasten des Bildes eine Matrixanordnung aus optischen Fasern verwenden, die in enger Packung angeordnet sind, und von denen jede zu einem anderen fotoelektrischen Element führt. Entsprechend kann die \o Felilplaticnkonstruktion dünne Drahtleitungcn umfassen, die jeweils einen isolierenden Überzug haben, oder die durch getrennte Pole als Bestandteile integrierter Schaltungen gebildet werden. ) e is smaller each field element and the smaller the distances between the field elements, the greater the achievable resolution. Microcircuit techniques can be used to fabricate an array of closely spaced photosensitive elements. For work where a high resolution is required, you can z. B. use platelet-shaped constructions made of silicon, which are selectively doped on one / a surface and given away with separate electrical connections. Precisely working optical methods are available or can be modified in such a way that an exact reproduction of the individual platelet surfaces is achieved. Alternatively, an array of optical fibers which are closely packed and each of which leads to a different photoelectric element can be used to scan the image. Accordingly, the \ o Felilplaticnkonstruktion may comprise thin Drahtleitungcn, each having an insulating coating, or by separate integrated circuits as components poles are formed.

/war zeigen die F i g. 7 und 8 jeweils eine Mairixanordnung z.ur Verwendung als Bildübertragungscinrichtung. doch kann diese Aufgabe auch durch andere Vorrichtungen erfüllt werden, z. B. durch einen Lichtpunktabtaster, der ein synchronisiertes serielles Aiisgangssignal liefert. Die Bildinformationen können auf einem Magnetband gespeichert werden, um der Feldnolmairix zugeführt zu werden./ was show the f i g. 7 and 8 each show a mairix arrangement for use as an image transmission device. but this task can also be achieved by other devices, e.g. B. by a Light point scanner that supplies a synchronized serial output signal. The image information can stored on a magnetic tape to be fed to the Feldnolmairix.

Eine Anordnung zur Erzielung einer hohen Auflösung und zum Vermeiden von Feldverzerrungen, bei der eine Kopie in mehreren Schritten hergestellt wird, wobei das Original 80 in vier gedachte Flächenmuster unterteilt wird, ist in Fig.9 dargestellt. Der erste Satz von getrennten Flachen 1 wird an einer ersten Station mit Hilfe von einander angepaßten Wandler- und Fcldmairixanordnungcn kopien, wie sie allgemein in F i g. 7 und w 8 dargestellt sind. Jedoch entspricht die Anordnung der Flächen t dem in Fig.9A wiedergegebenen Muster. Auf entsprechende Weise werden die mit 2 bzw. 3 bzw. 4 bezeichneten Flächenteile an nachgcschalteten Stationen mit Hilfe von Matrixanordnungen kopien, die mit entsprechenden Mustern für die betreffenden Flächenteile versehen sind, so daß schließlich die gesamte I lache des Bildes kopiert worden ist. Bei jeder dieser Matrixanordnungen bestehen größere Abstände zwischen den einzelnen Elementen und ist es möglich, die ho Feldpole in Blöcke aus Epoxyharz einzuformen. so daß sich die gewünschte isolation ergibt, um die erwähnten Streuwirkungen zu verhindern. Man kann verschiedene andere Muster zur Unterteilung des Bildes verwenden, wobei in jedem FuIIc die gleichen Ergebnisse und <.s Vorteile erzielt werden. Allerdings ist es bei jeder Station erforderlich, das Kopierblatt gegenüber der betretenden Matrix genau in die rit tige Lage zu bringen, damit Überlappungen zwischen den nach einem Muster aufgebrachten Ablagerungen vermieden werden. An arrangement for achieving a high resolution and for avoiding field distortions, in which a copy is produced in several steps, the original 80 being divided into four imaginary surface patterns, is shown in FIG. The first set of separate surfaces 1 is copied at a first station with the aid of matched transducer and matrix assemblies, as shown generally in FIG. 7 and w 8 are shown. However, the arrangement of the areas t corresponds to the pattern shown in FIG. 9A. In a corresponding manner, the surface parts labeled 2 or 3 or 4 are copied at downstream stations with the aid of matrix arrangements which are provided with corresponding patterns for the surface parts in question, so that finally the entire area of the image has been copied. With each of these matrix arrangements there are larger distances between the individual elements and it is possible to form the ho field poles in blocks made of epoxy resin. so that the desired isolation results in order to prevent the mentioned scattering effects. Various other patterns can be used to subdivide the image, with the same results and advantages being achieved in each fill. However, at every station it is necessary to bring the copy sheet exactly into the correct position in relation to the entering matrix , so that overlaps between the deposits applied according to a pattern are avoided.

Statt verschiedene Feldpolanordnungen bei einander nachgeschalteten Stationen vorzusehen, ist es auch möglich, schrittweise Bewegungen des Feldpolmusters nach Fig.9 in der Längsrichtung sowie in der Querrichtung an einer einzigen Station herbeizuführen, so daß man vier zueinander passende Muster an dieser einen Station in der Weise erhält, daß die Muster insgesamt die ganze Bildfläche überdecken. Beispielsweise wird die Anordnung nach F i g. 9 um den Abstand zwischen zwei benachbarten Polen nach links bewegt, so daß man ein zweites Muster erhält, das die in der Längsrichtung des Originals verteilten Lücken ausfüllt. Dann wird die Matrix gemäß Fig.9 um den Abstand zwischen zwei benachbarten Polen nach unten bewegt, so daß ein Muster entsteht, das einer Hälfte der in der Querrichtung miteinander fluchtenden Lücken des Originals entspricht. Schließlich wird die Matrix um den Abstand zweier benachbarter Pole nach rechts verschoben, so daß die 'etzien Lücken in der Querrichtung ausgefüllt werden, woraufhin sich die Matrix wieder :n einer Stellung befindet, in der mit dem nächsten Druckvorgang begonnen werden kann. Instead of providing different field pole arrangements at downstream stations, it is also possible to bring about step-by-step movements of the field pole pattern according to FIG so that the pattern as a whole cover the entire picture area. For example, the arrangement according to FIG. 9 is moved to the left by the distance between two adjacent poles , so that a second pattern is obtained which fills the gaps distributed in the longitudinal direction of the original. The matrix is then moved downward by the distance between two adjacent poles , as shown in FIG. 9, so that a pattern is produced which corresponds to one half of the gaps in the original which are aligned with one another in the transverse direction. Finally, the matrix is shifted to the right by the distance between two adjacent poles , so that the etzien gaps in the transverse direction are filled, whereupon the matrix is again: in a position in which the next printing process can be started.

In vielen Fällen, in denen Kopien hergestellt werden sollen, wird es gemäß I ig. 10A und 11 vorgezogen. einen Bildwandler 92 zu verwenden, bei dem es sich 1111 wesentlichen um eine eindimensionale Anordnung von lichtempfindlichen Elementen 92P handelt, der eine Feldpolanordnung 93 zugeordnet ist.die Feldpole 93Pin einer Anordnung umfaßt, die der eindimensionalen Anordnung der Elemente 42P entspricht. Diese Teile sind durch einen Verteiler 94 miteinander verbunden und dienen dazu, ein Original 90 linear abzutasten und synchron damit eine Kopie 91 zu erzeugen. Diese werden mit Hilfe von synchron angetriebenen Transportwalzenpaaren 95 bzw. % bewegt. Die Wandler- und Feldpoleinhciten sind ortsfest Rücken an Rücken so angeordnet, daß sie sich quer zu der Bewegungsrichtung über die ganze Breite des Originals und der Kopie erstrecken. Ein gemeinsamer Antriebsmotor 97 ist gemäß F i g. 11 direkt mit einer der unteren Transport walzen % verbunden, die ein Kettenrad %5 trägt, über die eine Antriebskette 98 zum Antrieb der beiden oberen Transportwalz.cn 95 läuft. Ferner sind gemäß Fig. 11 zwei Zahnradpaare 95G und 96G vorgesehen damit die Transportwalzen zwangläufig angetrieber werden. Der Motor 97 kann ständig in Betrieb gehalter werden. In diesem Fall kann man einen Verteiler 94 vorsehen, der einzelne durchgehende Schaltungen bzw Stromkreise enthält. Alternativ kann man den Motor 97 durch einen Schrittschaltmotor ersetzen, mittels dessei das Original und die Kopie jedes Mal um eint Feldpolteilung weiterbewegt werden. Statt eine dei soeben beschriebenen Anordnungen zum Transport dei Kopierblätter vorzusehen, kann man die Papierbogei ortsfest und in Deckung miteinander anordnen während der Motor in diesem Fall das Aggrega antreibt, das den Wandler, den Verteiler und dii Feldpole umfaßt. Gemäß Fig. I0A ist das Original 9< am weitesten unten angeordnet, wobei die Wandlercin licit 92 in einem Abstand darüber angeordnet ist und dii lichtempfindlichen Elemente jeweils das Bild eine unmittelbar benachbarten Fläcncnicils dos Original aufnehmen, so daß jeweils eine Zeile des Original abgetastet wird. Die Kopie 91 ist gemäß Fig. 10/ weiter oben angeordnet, wobei die Fcldpoleinheit 9In many cases where copies are to be made, it will be done according to I ig. 10A and 11 preferred. to use an image converter 92 , which is 1111 essentially a one-dimensional arrangement of photosensitive elements 92P , to which a field pole arrangement 93 is assigned. comprises the field poles 93P in an arrangement which corresponds to the one-dimensional arrangement of the elements 42P. These parts are connected to one another by a distributor 94 and are used to linearly scan an original 90 and to produce a copy 91 synchronously therewith. These are moved 95 or % with the help of synchronously driven pairs of transport rollers. The transducer and field pole units are fixedly arranged back to back so that they extend transversely to the direction of movement over the entire width of the original and the copy. A common drive motor 97 is shown in FIG. 11 connected directly to one of the lower transport rollers% , which carries a sprocket% 5, over which a drive chain 98 runs to drive the two upper transport rollers.cn 95. Furthermore , according to FIG. 11, two gear wheel pairs 95G and 96G are provided so that the transport rollers are positively driven. The motor 97 can be kept in operation at all times. In this case, a distributor 94 can be provided which contains individual continuous circuits or circuits . As an alternative, the motor 97 can be replaced by a stepping motor, by means of which the original and the copy are advanced by one field pole division each time . Instead of providing one of the arrangements just described for transporting the copy sheets, the sheets of paper can be arranged stationary and in congruence with one another while the motor in this case drives the unit which comprises the converter, the distributor and the field poles. According to FIG. 10A, the original 9 is arranged furthest down, with the transducer 92 being arranged at a distance above it and the light-sensitive elements each picking up the image of an immediately adjacent area of the original, so that one line of the original is scanned in each case. The copy 91 is arranged further above according to FIG. 10 /, the field pole unit 9

unter der Kopie und im wesentlichen in Flüchtling damit angeordnet ist, so daß jede Polspitze eine entsprechende Linie auf der Kopie überstreicht Oberhalb der Kopie wird eine Wolke aus Entwickhrteilchen 24 verteilt, so daß die Entwicklerteilchen bildgemäß durch das Durchgangsfeld niedergeschlagen werden, das durch die selektive Betätigung der Polspitzenanordnung erzeugt wird.under the copy and essentially in fugitive with it is arranged so that each pole tip sweeps a corresponding line on the copy Above the copy if a cloud of development particles 24 is distributed, so that the developer particles image-wise through the Deposited through field generated by the selective actuation of the pole tip assembly will.

Bei dem Verteiler 94 kann es sich um eine beliebige Einheit der anhand von F i g. 7 und 8 beschriebenen Art handeln. F i g. 12 zeigt eine besondere Ausführungsform, bei der der Bildwandler 92 und die Feldpoleinheit 93 jeweils mehrere Elemente in einer eindimensionalen Anordnung umfassen, die nacheinander zur Wirkung gebracht werden. Der Wandler 92 ist im Sinne einer 1 :1 -Entsprechung zu einem Satz 99 von elektronischen Schaltern aufgebaut, wobei diese Schalter ihrerseits in einer 1 : (Entsprechung zu einem mehrstufigen Ringzähler 100 angeordnet sind. Entsprechend ist ein Satz 101 von elektronischen Schaltern in einer 1 :1-Entsprechung zu der Feldpoleinheit 93 und zu einem mehrstufigen Ringzähler 102 angeordnet. Ein gemeinsamer Verstärker 103 ist zwischen die Schaltersätze 99 und 101 geschaltet während ein Impulsgenerator 104 die Ringzähler 100 und 102 synchron betätigtThe distributor 94 can be any unit of the type shown in FIG. 7 and 8 described Art Act. F i g. 12 shows a particular embodiment in which the image converter 92 and the field pole unit 93 each comprise several elements in a one-dimensional arrangement that work one after the other to be brought. The transducer 92 is in terms of a one-to-one correspondence to a set 99 of electronic Switches constructed, these switches in turn being arranged in a 1: (correspondence to a multi-stage ring counter 100. Corresponding is a set 101 of electronic switches in a 1: 1 correspondence to the field pole unit 93 and to one multi-stage ring counter 102 arranged. A common amplifier 103 is between the switch sets 99 and 101 switched while a pulse generator 104 operates the ring counters 100 and 102 synchronously

Die Anordnung nach Fig. 12 arbeitet in der Weise, daß jedes lichtempfindliche Element 92Pkontinuierlich ein entsprechendes Bild abtastet und ein Eingangssignal einer entsprechenden Stufe des Schaltersatzes 99 zuführt. Gleichzeitig damit betätigt der Synchronisations-Impulsgenerator 104 die Ringzähler 100 und 102. um die ersten Stufen jedes Schaltersatzes zu betätigen und die Verbindung von dem ersten fotoelektrischen Element 92P über den Verstärker 103 zum ersten Feldpolelement 93Z³ herzustellen, worauf die zweiten Stufen jedes Schaltersatzes betätigt werden, um das zweite fotoelektrische Element 92P mit dem zweiten Feldpolelement 93P zu verbinden, usw., bis der elektronische Abtastvorgang beendet ist. Sobald dies geschehen ist, betätigt die letzte Stufe des Zählers 102 den Motor 93. um den Bildwandler 92 und die Feldpoleinheit 93 zur nächsten Zeile des Originals und der Kopie zu fördern, so daß dann der Abtastvorgang wiederholt werden kann.The arrangement of FIG. 12 operates in such a way that each photosensitive element 92P continuously scans a corresponding image and supplies an input signal to a corresponding stage of the switch set 99. Simultaneously with this, the synchronization pulse generator 104 activates the ring counters 100 and 102 to operate the first stages of each set of switches and to establish the connection from the first photoelectric element 92P via the amplifier 103 to the first field pole element 93Z ³ , whereupon the second stages of each set of switches are operated to connect the second photoelectric element 92P to the second field pole element 93P, and so on until the electronic scanning operation is completed. As soon as this has happened, the last stage of the counter 102 actuates the motor 93 in order to convey the image converter 92 and the field pole unit 93 to the next line of the original and the copy, so that the scanning process can then be repeated.

Bei den vorstehend beschriebenen eindimensionalen Feldpolanordnungen ist es erforderlich, eine Relativbewegung zwischen der Feldpoleinheit 93 und dem Aufnahmematerial 23 herbeizuführen. Außerdem ist es in manchen Fällen erwünscht, eine tatsächliche Berührung zwischen den Feldpolen und dem Aufnahmemate- rial aufrechtzuerhalten. Um statische Aufladungen auszuschalten, kann man gemäß Fig. IOC bis 10H Anordnungen benutzen, bei denen die Feldpole auf der betreffenden Berührungsfläche eine rollende Bewegung ausführen.In the one-dimensional Field pole arrangements, it is necessary, a relative movement between the field pole unit 93 and the To bring about recording material 23. Besides, it is in some cases it is desirable to have actual contact between the field poles and the recording material. rial to maintain. In order to switch off static charges, one can according to FIG. IOC to 10H Use arrangements in which the field poles have a rolling movement on the relevant contact surface To run.

Gemäß F i g. IOC und IOD umfaßt die Feldpoleinheit 93 z. B. ein Gehäuse 220, in dem eine isolierte Welle 221 gelagert ist, die einen Satz von Kontaktscheiben 222 trägt, welche die eigentlichen Feldpolelemente bilden. Sie sind so angeordnet, daß sie durch ein sich in der Querrichtung erstreckendes Fenster 220 Wragen, das in der oberen Abdeckung 220Γ des Gehäuses 220 vorgesehen ist. Diese Scheibe 222 tritt in Rollberührung mit dem Aufnahmematerial 23, so daß eine gleitende Reibung und damit eine elektrostatische Aufladung vermieden wird. Jede Kontaktscheibe 222 wird mit Hilfe eines Schleifkontaktes 223 eingeschaltet. Die Schleifknntaktc sind in einer 1 : 1-F.nlsprechung /u den BildAccording to FIG. IOC and IOD comprise the field pole unit 93 z. B. a housing 220 in which an isolated shaft 221 is mounted, which carries a set of contact discs 222, which form the actual field pole elements. They are arranged so that they protrude through a window 220 W extending in the transverse direction and provided in the top cover 220Γ of the housing 220. This disk 222 comes into rolling contact with the recording material 23, so that sliding friction and thus electrostatic charging is avoided. Each contact disk 222 is switched on with the aid of a sliding contact 223. The grinding contacts are in a 1: 1 correspondence with the picture abtastelementen angeordnet, um durch diese gleichzeitig oder synchron betätigt zu werdeaScanning elements arranged to be actuated by them simultaneously or synchronously

In F i g. 1OE und 1OF ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, bei der die einzelnen Pole 93P durch Drahtleitungen gebildet weiden, die in kleinen Abständen in einem geformten Block 93Ä aus Epoxyharz eingebettet sind. Die Enden der Drähte sind in der bei 93 Tangedeuteten Weise konisch ausgebildet und ragen in eine Kontaktschicht 231 aus einem Kunststoff mit niedrigem Reibungsbeiwert, z. B. Polytetrafluorethylen, hinein. Jede Drahtleitung arbeitet mit einem Kontaktelement 232 in Form einer Lagerkugel zusammen, die in einer halbkugelförmigen Vertiefung der Kontaktschicht 31 so gelagert ist, daß sie das benachbarte Ende der Drahtleitung und das Aufnahmematerial 23 berührt und sich ungehindert drehen kann, um elektrostatische Aufladungen auszuschalten. Sie treten praktisch in Punktberührung mit dem Aufnahmematerial, so daB das elektrische Feld konzentriert ist und dies zu einem besseren Auflösungsvermögen führtIn Fig. 10E and 10F, another embodiment is shown in which the individual poles 93P are formed by wire leads embedded at small intervals in a molded block 93A of epoxy resin. The ends of the wires are conical in the manner indicated at 93 T and protrude into a contact layer 231 made of a plastic with a low coefficient of friction, e.g. B. polytetrafluoroethylene, into it. Each wire line cooperates with a contact element 232 in the form of a ball bearing, which is mounted in a hemispherical recess of the contact layer 31 so that it touches the adjacent end of the wire line and the receiving material 23 and can rotate freely in order to eliminate electrostatic charges. They practically come into point contact with the recording material, so that the electric field is concentrated and this leads to a better resolution

Eine weitere Ausfuhrungsform, bei der die Reibung verringert wird,ist in den Fig. 1OG und 1OH dargestellt. Bei dieser Anordnung sind aufeinanderfolgende Reihen von Feldpolen 93P in Form kurier Drahtleitungen in eine Epoxyharz-Trommel 93D eingebettet, die in einem Gehäuse 240 drehbar gelagert ist das ein sich in der Querrichtung erstreckendes Fenster 240 W aufweist, in welchem jede der Drahtleitungen in Berührung mit dem Aufnahmematerial 23 gebracht werden kann.Another embodiment in which the friction is decreased is shown in Figures 10G and 10H. In this arrangement, successive rows of field poles 93P are in the form of short wire lines an epoxy resin drum 93D embedded which is rotatably supported in a housing 240 which is in the Transversely extending window 240 W, in which each of the wire leads can be brought into contact with the receiving material 23.

Eine ortsfeste Reihe von Elementen 223 is: so angeordnet, daß sie mit jeder der aufeinanderfolgenden, sich bewegenden Reihen von Feldpolen 93P in Berührung gebracht werden, und zwar dann, wenn eine solche Reihe in Berührung mit dem Aufnahmematerial 23 steht. Die tiemente 223 werden in der vorstehend beschriebenen Weise durch eine Bildwandlereinheit gesteuert Die Elektroden 93Plaufen spitz zu, so daß sie ein konzentriertes elektrisches Durchgangsfeld erzeugen. Die konischen Spitzen 93Pder Leitungen sind im Isolationsbiock so eingebettet daß nur sie zugänglich sind, die als Kontakte zur Wirkung kommen und sich synchron mit dem Aufnahmematerial bewegen.A stationary row of elements 223 is: arranged to be associated with each of the successive, moving rows of field poles 93P are brought into contact, if one such row is in contact with the receiving material 23. The tiemente 223 are in the above described manner controlled by an image converter unit. The electrodes 93P are pointed so that they create a concentrated electrical field. The conical tips 93P of the lines are in Isolation block embedded in such a way that only they are accessible, which come into effect as contacts and themselves move in sync with the footage.

Um eine maximale Feldkonzentration an jeder Polspiize 93 T zu erzielen, wird gemäß Fig. IOH eine ortsfeste Feldplatte vorgesehen, die eine starre Stange 242 aus Kunststoff hat, in die drahtähnliche Feldplattenelemente 243 in einer 1 : !-Entsprechung zu den konischen Spitzen 937" angeordnet sind und ebenfalls Spitzen 243/"aufweisen.In order to achieve a maximum field concentration at each pole tip 93 T , a stationary field plate is provided according to FIG and also have tips 243 / ".

Eine weitere Ausführungsform mit einer Feldpoleinheit 93 in Form einer eindimensionalen Anordnung von üruckelektroden ist in Fig. 13 dargestellt. Hierbei werden das Original 90, das Kopierblatt 91 und die Feldpoleinheiten 93 auf vorbestimmte Weise angeordnet. Es ist ein lichtpunktabtaster 106 vorgesehen, dem Waagerecht- und Senkrecht-Ablenkplatten zugeordnet sind, um eine zweidimensionale Abtastung des Originals 90 nach einem Muster zu ermöglichen, wie es auch bei der Fernsehbildabtastung üblich ist, jedoch ohne Anwendung des Zeilensprungverfahrens. Ein einziges fotoelektrisches Fühlelement IOD überwacht die gesam te Bildfläche, die durch den Lichtpunktabtaster abgeta stet wird. Das Ausgangssignal des Fühlelementes 10* wird einem Verteiler 110 zugeführt, bei dem elektroni sehe Schrittschalter vorgesehen sind, die in einei 1 : 1-Entsprechung an die Feldpolelemente angeschlos sen sind.Another embodiment with a field pole unit 93 in the form of a one-dimensional arrangement of The return electrodes are shown in FIG. Here, the original 90, the copy sheet 91 and the Field pole units 93 arranged in a predetermined manner. There is a light point scanner 106 is provided, the Horizontal and vertical baffles are assigned to make a two-dimensional scan of the original 90 to allow according to a pattern, as is also common in television image scanning, but without Application of the interlace method. A single photoelectric sensing element IOP monitors the total te image area that is scanned steadily by the light point scanner. The output signal of the sensing element 10 * is fed to a distributor 110, in which electroni see step switches are provided, which in ai 1: 1 correspondence to the field pole elements are connected.

Ein Synchronimpulsgenerator 104 verbindet diiA sync pulse generator 104 connects dii

Steuerschaltungen 107Cund 108C um die Waagrechtablenkung bzw. die Senkrechtablenkung des Abtastlichtpunktes zu steuern. Der Impulsgenerator 104 ist auch an den Verteiler 110 angeschlossen, so daß das Ausgangssignal des Fühlelementes 109 den Feldpolelementen 93 P in der richtigen Reihenfolge und synchron mit der Waagerechtablenkung des Lichtpunktes zugeführt werden kann. Schließlich ist die Senkrechtablenkschaltung 108Cmit dem Motor 97 verbunden, so daß die Feldpoleinheit 93 synchron mit der Senkrechtablenkung des Lichtpunktes betätigt wird.Control circuits 107C and 108C for horizontal deflection or to control the vertical deflection of the scanning light point. The pulse generator 104 is also connected to the distributor 110 so that the output of the sensing element 109 corresponds to the field pole elements 93 P supplied in the correct order and synchronized with the horizontal deflection of the light point can be. Finally, the vertical deflection circuit 108C is connected to the motor 97 so that the Field pole unit 93 is operated synchronously with the vertical deflection of the light point.

Um mit Hilfe der im wesentlichen eindimensionalen Anordnung der Feldpoleinheit eine bessere Bildauflösung zu erzielen, kann man gemäß Fig. I3A die einzelnen Feldpolelemente 93P in vier Reihen so anordnen, daß sie gegeneinander versetzt sind. Bei dieser versetzten oder gestaffelten Anordnung kann jedes Feldpolelement eine bestimmte Linie oder Zeile abtasten, doch können diese getrennten Zeilen unmittelbar nebeneinander liegen, wobei jedoch immer noch eine ausreichende Isolierung zwischen den verschiedenen Feldpolelementen 93P gewährleistet ist. Um ein Beispiel zu geben, sei bemerkt, daß die Abstände zwischen den Rändern benachbarter Feldpolelemente 93Petwa 0,18 mm betragen können.In order to achieve a better image resolution with the aid of the essentially one-dimensional arrangement of the field pole unit to achieve, you can according to Fig. I3A the Arrange individual field pole elements 93P in four rows so that they are offset from one another. at In this staggered or staggered arrangement, each field pole element can have a specific line or row scan, but these separate lines can be immediately adjacent, but still sufficient insulation between the various field pole elements 93P is ensured. To a To give an example, it should be noted that the distances between the edges of adjacent field pole elements 93P can be about 0.18 mm.

Bei allen vorstehend beschriebenen grundlegenden Verfahren ist es möglich, die betreffenden Ausführungsformen der Erfindung so auszubilden, daß mehrfarbige Bilder gedruckt bzw. kopiert werden können. In jedem Fall sieht man mehrere Stationen vor, wobei jeder Farbkomponente eine solche Station zugeordnet ist. und wobei jede Station die Aufgabe hat. Teilchen in Form eines Musters abzulagern, das der betreffenden Farbkomponente des Originals entspricht. Die einzelnen Farbmuster bilden dann in Form der fertigen Kopie insgesamt ein zusammengesetztes Bild. Wenn Sekundärfarben erzeugt werden sollen, kann man dafür sorgen, daß sich die abgelagerten Muster aus den Primärfarbkomponenten überlappen. Bei Mehrfarbenverfahren wird eine genaue Deckung und die Ausschaltung von Verzerrungen dadurch gewährleistet, daß das Teilchenaufnahmematerial an jeder Farbstation in einer Äquipotentialebene des durchgehenden elektrischen Feldes angeordnet ist.With all of the basic Method, it is possible to train the relevant embodiments of the invention so that multicolored Images can be printed or copied. In each In this case, several stations are provided, with one such station being assigned to each color component. and each station has the task. Particles deposit in the form of a pattern, that of the concerned Color component of the original. The individual color samples then form the finished copy overall a composite image. If secondary colors are to be generated, you can do it ensure that the deposited patterns of the primary color components overlap. With multi-color processes exact coverage and elimination of distortion is guaranteed by the fact that the Particle receiving material at each color station in an equipotential plane of the continuous electrical Field is arranged.

Eine konstruktiv zusammengefaßte Mehrfarbenan-Ordnung, bei der mit eindimensionaler Abtastung gearbeitet wird, ist in Fi g. 14 dargestellt; in diesem Fall umfaßt die zusammengesetzte Reproduktionseinheit Hl eine Bildwandlereinheit 112 mit getrennten Teilen 112/4.112ßund 112C, die jeweils der zu fühlenden Farbe zugeordnet sind, sowie eine Feldpoleinheit 113 mit ?u den Teilen der Wandlereinheit passenden Teilen 113/4. 113ß und 113C. Jeder Teil des Bildwandlers umfaßt eine eindimensionale Anordnung von lichtempfindlichen Elementen 112P, die gemäß Fig. 14 in Form gestaffelter Reihen angeordnet sind, um die Montage zu erleichtern und eine ausreichende elektrische Isolierung m gewährleisten, wobei es in der schon beschriebenen Weise möglich ist, einander unmittelbar benachbarte, sich nicht überlappende Zeilen abzutasten. Jeder Fddpolteil umfaßt Polspitzen 113P, deren Anordnung der Anordnung der zugehörig;en lichtmempfindlichen Flcmente 112P entspricht. Eine gesonderte Verteilereinheit mit den drei Teilen 114Λ H4ß und 114C vor geeigneter Konstruktion dient gemäß Fig. 14 dazu jeden Polteil von dem entsprechenden Wandlerteil aus zu steuern.A structurally summarized multicolor arrangement in which one-dimensional scanning is used is shown in FIG. 14 shown; In this case, the composite reproduction unit Hl comprises an image converter unit 112 with separate parts 112 / 4.112ß and 11 2C, which are each assigned to the color to be sensed, as well as a field pole unit 113 with parts 113/4 that match the parts of the converter unit. 113ß and 113C. Each part of the image converter comprises a one-dimensional array of photosensitive elements 112P, which are arranged in staggered rows as shown in FIG. 14 to facilitate assembly and ensure adequate electrical insulation, it being possible in the manner already described, directly to one another scan adjacent, non-overlapping lines. Each pole part comprises pole tips 113P, the arrangement of which corresponds to the arrangement of the associated light-sensitive elements 112P. A separate distributor unit with the three parts 114Λ H4ß and 114C in front of a suitable construction is used according to FIG. 14 to control each pole part from the corresponding converter part.

Bei der Anordnung nach F i g. 14 ist die zusammengesetzte Reproduktionseinrichtung 111 ortsfest angeordnet und das Original 90 und das Kopierblatt 91 werden mit Hilfe von Walzenpaaren 96 bzw. 95 synchron se bewegt, daß jedes Paar, das einen Wandler und einer zugehörigen Feldpol umfaßt, die betreffenden farbiger Teile des Bildes fortschreitend abtastet und wiedergibt Jedem Feldpolteil ist eine nach außen angeschirmte Wolkenkammer 115Λ bzw. 115ßbzw. llSCzugeordnet und in jeder dieser Kammern ist eine Vorrichtung zum Erzeugen von Koronaentladungen vorgesehen; jedei der drei Wolkenkammern ist eine bestimmte Farbkom ponente zugeordnet, und jede Kammer erzeugt eine Wolke aus den betreffenden elektroskopischen Teilchen. Gemäß Fig. 14 ist jedem Feldpolteil eine gesonderte Kammer für farbige Teilchen direkt gegenüber angeordnet. Jeder der Verteilerteile 114A 114Ö und 114C umfaßt eine Steuerschaltung, die im wesentlichen der an Hand von F i g. 12 beschriebenen entspricht. Während einer einzigen Abtastung des Bildes werden die Ablagerungsmuster für die einzelnen Farben fortschreitend und nacheinander entsprechend der Reihenfolge der Anordnung der den verschiedenen Farben zugeordneten Aggregate erzeugt.In the arrangement according to FIG. 14, the assembled reproduction device 111 is arranged in a stationary manner and the original 90 and the copy sheet 91 are synchronized with the aid of roller pairs 96 and 95, respectively moves that each pair, which includes a transducer and an associated field pole, the relevant colored Parts of the image are progressively scanned and reproduced. Each field pole part is shielded from the outside Cloud chamber 115Λ or 115ß or. assigned to llSC and a device for generating corona discharges is provided in each of these chambers; every one The three cloud chambers are assigned a specific color component, and each chamber generates one Cloud of the relevant electroscopic particles. 14, each field pole part is one separate chamber for colored particles arranged directly opposite. Each of the manifold parts 114A 114O and 114C includes a control circuit which is im essential of the on the basis of F i g. 12 described is equivalent to. During a single scan of the image, the deposition patterns for each Colors progressively and one after the other according to the order of the arrangement of the different ones Generates aggregates assigned to colors.

Eine räumlich auseinandergezogene Mehrfarbenan Ordnung, die mit eindimensionaler Abtastung arbeitet ist in Fig. 15 dargestellt; in diesem Fail umfaßt der zusammengesetzte Bildwandler 112 einen entsprechen den Teil 112Λ 112ßund 112Cfür jede von drei Farben und die zusammengesetzte Feldpoleinheit 113 umfaßi dazu passende Teile 113A 113ß und 113C Bei jedem Wancllerteil wird eine eindimensionale Anordnung von Fühlelementen 112P, die in Reihen und gestaffeil angeordnet sind, verwendet, und jedem Feldpolteil isi eine dazu passende Anordnung von Polspitzen 13/ zugeordnet. Eine zusammengesetzte Verteilereinheil 114 verbindet die Wandlereinheit mit der \ eldpoleinheit. Ferner sind drei getrennte Farbteilchenkammern WiA, 115ßund HSCvorgesehen, die jeweils ingenauet Deckung mit einem der Feldpolteile angeordnet sind Jede dieser Kammern wirkt als eine Wolkenkammei der schon beschriebenen Art und ist mit einer abgeschirmten Einrichtung zum Erzeugen von Korona entladungen ausgerüstet.A spatially expanded multicolor array employing one-dimensional scanning is shown in Figure 15; In this case, the composite image converter 112 comprises a corresponding part 112-1123 and 112C for each of three colors, and the composite field pole unit 113 comprises matching parts 113A, 1133 and 113C , used, and each field pole part is assigned a matching arrangement of pole tips 13 /. A composite manifold pure medicinal 114 connects the transducer unit with the \ eldpoleinheit. Furthermore, three separate color particle chambers WiA, 115ß and HSC are provided, each of which is arranged in exact register with one of the field pole parts. Each of these chambers acts as a cloud chamber of the type already described and is equipped with a shielded device for generating corona discharges.

Die Abschnitte des Verteilers 114 können entwedei so ausgebildet sein, wie es in F i g. 12 gezeigt ist, oder e; kann sich um getrennte durchgehende Schaltunger zwischen jedem Fühlelement und dem zugehöriger Feldpol handeln, wie es an Hand von F i g. 7 beschrieber wurde. Gemäß Fig. 15 werden das Original 90 und da; Kopierblatt 91 in genauer Zuordnung zueinander an Jei Fühlstation und der Teilchenablagerungsstation vorbe bewegt, und jede Farbe wird für sich entsprechend derr Original fortschreitend abgetastet und entsprechend au dem Kopierblatt wiedergegeben. Die endgültiger Farben können dort, wo das Original sekundän Farbtönungen zeigt, dadurch wiedergegeben werden daß verschieden Farben nebeneinander erscheinen odei sich überlappen.The sections of manifold 114 can be either be designed as shown in FIG. 12 is shown, or e; can be separate continuous circuits act between each sensing element and the associated field pole, as shown in FIG. 7 descriptions would. 15, the original 90 and there; Copy sheet 91 in precise association with one another at the Jei sensing station and the particle deposition station moves, and each color is progressively scanned and au accordingly corresponding to the original reproduced on the copy sheet. The final colors can be where the original is secondary Color tones can be reproduced by different colors appearing next to each other or overlap.

Hierzu 7 Blatt ZeichnungenIn addition 7 sheets of drawings

Claims

'i Patent claims:

1. Process for electrostatic marking, impregnation, printing and the like with electroscopic Developer particles on an electrically insulating porous recording material, characterized in that that one is in the immediate vicinity of one surface of the suture material electroscopic developer parts with a middle Particle size of about 0.1 μm is freely distributed and then an imagewise AC electrical continuity field with a peak field strength of about -100 V / cm up to the range beginning Corona discharge applies to the receiving material and the developer particles so that the passage field exerts a force on the developer particles and at least partially embeds them in the pores of the receiving material,

2. The method according to claim 1, characterized in that one to concentrate the passage field for the facilitated formation of a necessary for a permanent storage of the developer particles Field strength a field plate with a pointed / tapered comb near the surface of the Recording material leads along (Fig. 3).

J. The method according to claim I. characterized in that that the application of the imagewise electrical passage field by simultaneous or successive application of a plurality of one / one generated electrical AC voltage passage fields he follows.

4. The method according to any one of claims 1 to 3. characterized in that an alternating-voltage electrical continuity field is applied at a frequency of about 15 kHz.

5. Application of the method according to any one of claims 1 to 4 / to printing of porous Copy paper.

4040