DE1770364U

DE1770364U - FROST PROTECTION HOUSING FOR WATER METER.

Info

Publication number: DE1770364U
Application number: DEV8874U
Authority: DE
Original assignee: Ernst Vogelsang GmbH and Co KG
Current assignee: Ernst Vogelsang GmbH and Co KG
Priority date: 1958-05-09
Filing date: 1958-05-09
Publication date: 1958-07-17

Description

Frostsohutzgehäuse für Wasserzähler.Frost protection housing for water meters.

In jedem Winter werden bekanntlich sehr viele Wasserzähler in ungeheizten Kellern mit offen stehenden Fenstern oder in gemauerten Zählerschäohten durch Frosteinwirkung zerstörte Eine Frostschutzisolierung durch Umwicklung mit Tücher, Glasfasern und dergl. ist umständlich, zumal diese Gegenstände zur Ablesung der Zähler wieder entfernt werden müssen. Man hat daher häufig die Zähler mit Holzkästen umgeben und den Innenraum mit Holzwolle, Sägespänen und dergleichen verfüllt Gerade diese Ausführungsform hat sich als nachteilig erwiesen, da an den Zählern bekanntlich häufig Kondensatbildungen auftreten, und folglich eine alsbaldige Zerrottung der aus Holz bestehenden Frostschutzgehäuse und FUllungen eintrat. DarUberhinaus besitzen aus Holz bestehende Frostschutzgehäuse im allgemeinen eine im wesentlichen rechteckige Form, was einen verhältnismäßig hohen Platzbedarf bedingt.It is well known that many water meters are unheated every winter Cellars with open windows or in masonry meter shelters due to the effects of frost Destroyed a frost protection insulation by wrapping with cloths, fiberglass and The like. Is cumbersome, especially since these objects are removed again for reading the counter Need to become. The counters and the interior were therefore often surrounded by wooden boxes filled with wood wool, sawdust and the like. This embodiment in particular has proven to be disadvantageous, as it is well known that condensation often forms on the meters occur, and consequently an immediate rotting of the existing wooden frost protection housing and fillings occurred. In addition, they have anti-freeze housings made of wood generally a substantially rectangular shape, making a relatively high space requirement.

Die Erfindung will die beschriebenen Nachteile vermeiden. Sie betrifft ein Frostschutzgehtiuse für Wasserzähler und besteht darin, dem Gehäuse einen im wesentlichen glockenförmigen, zylinderförmigen, auf die Zu-bzw.The invention aims to avoid the disadvantages described. She concerns a frost protection device for water meters and consists in the Housing a substantially bell-shaped, cylindrical, on the to or.

Abflußleitung des zu schützenden Zählers aufsetzbaren Mantel zu geben und diesen mit einem zur Ablesung entfernbaren Deckel sowie mit einer Isoliermittelauskleidung zu versehen. Eine bevorzugte AusfUhrungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel durch einen unteren Deckel verschließbar, oder mit seinem unteren Rand auf seine Montagekonsole, z. B. ein Montagebrett des Zählers aufsetzbar ausgebildet ist, und daß er in seinem unteren Rand offene oder ausbreohbare Ausbildungen zum Aufsetzen auf die Zu-oder Abflußleitungen aufweist. Der Mantel besitzt demnach erfindunggemäß in seinem unteren Rand entweder bereits ausgebrochen Fenster, oder entsprechende Vorbildungen, die gegebenenfalls sogar für unterschiedlichen Leitungsdurchmesser eingerichtet sein können, so daß er wie ein Reiter mit diesen Fenstern oder Ausnehmungen auf die Zu-und Abflußleitungen aufsetzbar ist. Bevorzugt besitzen bei den erfindungsgemäßen Frostsohutzgehäusen auch die Deckel eine Isoliermittelauskleidung, Die Deckel sind selbst vorteilhaft dosendeckelartig mit umfassenden Rändern ausgebildet, so daß sie in einfacher Weise aufgesetzt werden können. Letzteres gilt insbesondere tUr den Deckel, der den glookenartigen Mantel nach oben hin abdeckt und zur Ablesung entfernt werden muß.To give drain line of the meter to be protected attachable jacket and this with a cover that can be removed for reading and with a lining of insulating material to provide. A preferred embodiment of the invention is characterized in that that the jacket can be closed by a lower lid, or with its lower one Edge on its mounting bracket, e.g. B. a mounting board of the meter can be fitted is, and that it has open or expandable formations in its lower edge Has placed on the inlet or outlet lines. The coat therefore has according to the invention in its lower edge either already broken out windows, or corresponding ones Previous training courses, possibly even for different cable diameters can be set up so that he is like a tab with these windows or recesses can be placed on the inlet and outlet lines. Preferably have the invention Frost protection housings, the lids are also lined with insulating material, the lids are itself advantageously designed like a can lid with comprehensive edges, so that they can be put on in a simple manner. The latter applies in particular to tUr the lid that covers the glooken-like coat at the top and for reading must be removed.

Die Isolicrmittelauskleidung kann in grundsätzlich verschiedener Weise ausgeführt werden. Es empfiehlt sich eine solche Isoliermittelauskleidung, die an den Gehäusewandungen durch Kleben befestigt ist. Sie kann aus Mineralwolle oder dergleichen Stoffen bestehen.The insulating material lining can be used in fundamentally different ways are executed. It is advisable such an insulation lining, which is attached to the housing walls by gluing. It can be made from mineral wool or similar substances.

In seinem Querschnitt ist der glockenartige Mantel bis auf die Isoliermittelauskleidung praktisch dem Querschnitt des zu schützenden Zählers angepaßt, so daß die gesamte Frostschutzeinrichtung nicht wesentlich mehr Platz erfordert, als der Wasserzähler selbst. Zweckmäßig bestehen Mantel und Deckel aus Kunststoff, was einerseits jegliche Korrosion verhindert, und darüberhinaus in einfachster Weise eine Anpassung an die genormte Wasserzählerform ermöglicht.In its cross-section, the bell-like jacket is up to the insulation lining practically adapted to the cross section of the meter to be protected, so that the entire Frost protection device does not require much more space than the water meter itself. Suitably there are jacket and cover made of plastic, which on the one hand any Prevents corrosion, and moreover in the simplest way an adaptation to the standardized water meter shape enables.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vielfacher Natur. Vor allem kann durch Abheben des oberen kleineren Deckels leicht die Ablesung durchgeführt werden, Deckel und Gehäuse können dabei durch Stahldraht oder Kette verbunden sein, so daß der Deckel nicht verloren gehen kann. Sollte der Wasserzähler auf einem Holzbrett schon montiert sein, so kann auch der untere Deckel an der Einschnittstelle bei leichtem Anheben des Wasserzähler unter den Zähler geschoben werden, er kann gegebenenfalls auch fehlen, wobei man an der Montageplatte des Wasserzählers eine entsprechende Isoliermittelabkleidung vornimmt.The advantages achieved by the invention are manifold. Above all, the reading can easily be carried out by lifting the upper smaller cover cover and housing can be connected by steel wire or chain, so that the lid cannot be lost. The water meter should be on a wooden board can already be installed, the lower cover at the incision point can also be used by lifting the water meter slightly, it can be pushed under the meter if necessary also missing, whereby a corresponding one is attached to the mounting plate of the water meter Insulating agent lining makes.

Jedenfalls ist ein Abmontieren des Wasserzähler nicht erforderlich, was von besonderem Vorteil ist. Nichtsdestoweniger schließt infolge von fensterartigen Ausnehmungen das Gehäuse jedoch fest an die Zu-und Abflußleitungen und und damit an den Zähler an. Bei Reparaturen oder Auswechselung des Zählers kann durch Abheben des Deckels bei gleichzeitigem Verbleiben des unteren Deckesl auf dem Montagebrett das gesamte Frostschutzgehäuse wieder entfernt, und folglich am Zähler gearbeitet werden. In Fällen, in denen eine Montageplatte nicht vorhanden ist, wird man den unteren Deckel mit dem Gehäuse durch zwei Drahtspangen oder dergl. verbinden oder beide Teile fest miteinander verkleben.In any case, it is not necessary to dismantle the water meter, which is of particular advantage. Nonetheless, it closes as a result of window-like However, the housing is firmly attached to the inlet and outlet lines and recesses and with it to the meter. Repairs or replacement of the meter can result in Lift off the cover while the lower cover remains on the mounting board the entire frost protection housing removed, and consequently worked on the meter will. In cases where a mounting plate is not available, the Connect the lower cover to the housing with two wire clips or the like. Or Glue both parts firmly together.

Als Auskleidung kann selbstverständlich nicht nur Glaswolle dienen, sondern auch Steinwolle.Of course, not only glass wool can serve as lining, but also rock wool.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden eichnung ausfahrlichter erläutert. Die Figur zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Frostsohutzgehäuse mit eingebautem Zustand, In der Figur ist der Wasserzähler i lediglich angedeutet.In the following the invention is based on only one embodiment illustrative drawing of exit lights explained. The figure shows a cross section by a frost protection housing according to the invention with the built-in state, in the figure the water meter i is only indicated.

Die Zu-und Abflußleitungen 2,3 sind erkennbar. Das Frostsohutzgehäuse 4 besteht aus einem im wesentlichen glockenförmigen auf die Zu-und Abflußleitungen des zu schützen Zählers aufsetzbaren Mantel, Dieser ist mit einem zur Ablesung entfernbaren Deckel 5 sowie mit einer Isoliermittelauskleidung 6 versehen. Auch der Deckel 5, der dosenförmig ausgebildet ist und mit seinem Rand entsprechende Aufsetzteile des Gehäuses umfaßt, besitzt eine solche Isoliermittelauskleidung 6. Der untere Deckel 7 ist entsprechend ausgebildet. In seiner Gesamtheit ist der Zähler 1 auf ein Brett 8 montiert, Der untere Deckel 7 ist unter den Zähler geschoben und umfaßt ebenfalls wie ein Dosendeckel den unteren and des Frostschutzgehäuses 4, Die Isoliermittelauskleidung 6 ist durch Kleben an dem Gehäuse bzw. den Deckeln befestigt.The inflow and outflow lines 2, 3 can be seen. The frost protection housing 4 consists of a substantially bell-shaped on the inflow and outflow lines of the meter that can be put on to protect, this one is removable for reading Cover 5 and provided with an insulating lining 6. The cover 5, which is can-shaped and with its edge corresponding attachment parts of the Housing comprises, has such an insulating means lining 6. The lower cover 7 is designed accordingly. In its entirety, the counter 1 is on board 8 assembled, the lower cover 7 is pushed under the meter and also includes like a can lid the lower and of the frost protection housing 4, the insulating material lining 6 is attached by gluing to the housing or the covers.

Das gesamte Gehäuse besteht aus Kunststoff.The entire housing is made of plastic.

Claims

Expectations.

1. Frost protection gates for water meters, characterized in that there is an essentially bell-shaped or cylindrical shape on the inlet or outlet. Drain pipes of the meter to be protected has attachable jacket and this at least with a cover that can be removed for reading, as well as an insulating lining is provided.

2. Fr @ stschutzgehäuse according to claim 1, characterized in that the jacket can be closed by a lower lid or with its lower edge is designed to be placed on a mounting bracket of the meter and in its lower Edge open or knockout formations for placing on the inlet and outlet lines having.

3. Frost protection housing according to claims 1 and 2, characterized in that that the lids also have an insulating material lining.

4, frost protection housing according to claims 1 to 3, characterized in that that the lid are designed like a dowel with overlapping edges, and the housing has corresponding upstands,

5. Frost protection housing after Claims 1 to 4, thereby characterized in that the insulation lining is attached to the housing walls by gluing and made of mineral wool or the like consists.

6. Prost protection housing according to claims 1 to 5, characterized in that that the housing is made of plastic.

7. Frost protection housing according to claims 1 to 6, thereby characterized in that it is adapted in cross section to the water meter is.