DE1768432U

DE1768432U - THROTTLE VALVE FOR PRESSURE LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1768432U
Application number: DE1958F0014616
Authority: DE
Inventors: Pietro Fiorentini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-03-22
Filing date: 1958-03-22
Publication date: 1958-06-12

Description

Drosselklappe für Druckflüssigkeiten. Die Drosselklappe, die Gegenstand der-forliegenaen Neuerung ist, ist erdacht und gebaut worden, um eine vollet W ige Dich- tung in den Druckleitungen zu erhalten, wobei die Größe und das Gewicht der Vorrichtung wesentlich vermindert werden.Throttle valve for hydraulic fluids. The throttle valve, the subject of the forthcoming innovation is, has been conceived and built in order to to obtain device in the pressure lines, the size and weight of the device are substantially reduced.

Die Drosselklappe nach der Neuerung, bei welcher der Sitz für die Drosselsoheibe aus einer kugelförmigen konkaven Äquatorialoberfläohe besteht, ist dadurch gekennzeichnet. daß die Drosselscheibe einen konvexen Außenrand in der Form einer Kugelzone mit zwei umlaufenden ununterbrochenen Nuten für hintereinander angeordnete Dichtungsringe besitzt, wobei die Drosselscheibe mit der Steuerwelle durch einen Keil verbunden ist und die Lagerstellen der Steuerwelle im Gehäuse einen solchen Durchs messer besitzen, der das Einbringen von Befestigungskegeln gestattet, welche eine zylindrische Verlängerung nach außen besitzen und mit dieser in einem durch Lippendichtungen geschützten Wälzlager gehalten sind, so daß die Steuerwelle einer standigen axialen Spannung unterworfen ist. The throttle valve according to the innovation, in which the seat for the Throttle body consists of a spherical concave equatorial surface characterized. that the throttle disc has a convex outer edge in the form a spherical zone with two circumferential uninterrupted grooves for one behind the other Has sealing rings, the throttle disc with the control shaft by a Wedge is connected and the bearing points of the control shaft in the housing such Have diameter that allows the introduction of mounting cones, which have a cylindrical extension to the outside and with this in one through Lip seals protected roller bearings are held, so that the control shaft one is subject to constant axial tension.

Bei der Drosselklappe nach der Neuerung haben die Nuten und Dichtungsringe auf dem Außenrand bei gleichen Querschnitt auf der ganzen Länge an den beiden diametral gegenüberliegenden von der Steuerwelledurchkreuzten Stellen des Außenrandee eine Entfernung voneinander, welche größer ist als der Durohaesaer der Steuerwel- le, während sie sich an den beiden diametral gegenüberliegendes., um 900 gegen die Kreusungsstellen mit der Steuerwelle veraetsten Stellen bis auf einen geringen Abstand nähern. Es gehört auch zu der Neuerung, daß die Stärke der Drossel- scheibe von dem durch die Steuerwelle gelegten Querschnitt naoh den Seiten zu abnimmt, wodurch die Drosselaohe1b. lohr.,. Ober- flächen und ihr Außenrand verschiedene, dem Verlauf der Dich- tungsringeangeEjpßte Breite besitzt. » as Innere des Gehäuses der Drosselklappe tat apiegelig ge- schliffen und bildet einen Dichtungsstreifen mit kugelartiger Oberfläche, an welchen sich die Drosselscheibe dichtend anlegt.In the throttle valve according to the innovation, the grooves and sealing rings on the outer edge have the same cross section over the entire length on the two diametrically opposite of the Control waves crossed points of the outer edge a distance from each other, which is larger than the Durohaesaer of the tax world le, while they look at the two diametrically opposite., about 900 against the crossing points with the control shaft Approach places up to a small distance. It is also part of the innovation that the strength of the throttle disk of the cross-section laid by the control shaft naoh decreases towards the sides, whereby the throttle lever 1b. lohr.,. Upper surfaces and their outer edge different, the course of the sealing has an adjusted width. »The inside of the housing of the throttle valve was sanded and forms a sealing strip with a spherical surface, on which the throttle disc rests in a sealing manner.

Bei der Drehung in diesem Streifen weist sie in jeder Stellung eine gleichbleibende und vollständige Anpassung auf, ohne daß die die elastischen Teile der Drosselklappe bildenden Materialien einer Veränderung in den Beanspruchungen ausgesetzt sind.When turning in this strip, it has one in every position consistent and complete adjustment without affecting the elastic parts the materials forming the throttle valve a change in the stresses are exposed.

Die beiliegenden Zeichnungen veranschaulichen ein praktisches Ausführungsbeispiel der neuerungsgemäßen Drosselklappe. The accompanying drawings illustrate a practical embodiment the throttle valve according to the innovation.

Fig. 1 ist ein Querschnitt nach der Antriebsachse der in Schließstellung befindlichen Drosselklappe, Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt im Vergleich zur Antriebsachse der Drosselklappe, und zwar in Offenstellung derselben, Fig. 3 zeigt eine teilweise Vorderansicht in Schließstellung der Drosselklappe, Fig. 4 ist eine perspektivische Innenansicht der Ringkörpers des Ventils, Fig. 5 ist ein horizontaler Halbschnitt desselben von oben gesehen. Fig. 1 is a cross-section along the drive axis of the in the closed position located throttle valve, Fig. 2 shows a longitudinal section in comparison to the drive axis the throttle valve, namely in the open position of the same, Fig. 3 shows a partial Front view in the closed position of the throttle valve, Fig. 4 is a perspective Inside view of the ring body of the valve, Fig. 5 is a horizontal half section the same seen from above.

Nach der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausfuhrungefora ist der ringförmige Körper 1, der den Sitz der Drosselklappe bildet, mit dem Befestigungsflansch 40 der Leitung, vemittels Bolzen undbezüglicher Dichtung (nicht dargestellt) verbunden. Die inne- re Fläche des Körpers 1 zeigt die Fom eines Äquatorialsegaentes, mit einer konkaven kugelförmigen Oberfläche 41, in her die Drosselklappe 11 ihren Sitz erhält, die die Form einer Scheibe aufweist und entsprechend des von den Betätigungszapfen 12 durchs tretenden Durchmesser dicker ist, während sie allaulioh gegen den entgegengesetzten, zum ersten senkrechten Durchmesser dünner wird. Die Scheibe 11 zeigt somit eine Umfangsfläche, deren Brei- te nicht gleichmäßig ist, in welcher zwei syasetrische, Lforad'" ge Randnuten vorgesehen sind, die von einer zentralen Rippe 13 getrennt sind und zwei Dichtungen 9 enthalten, die aus Yamtschuk bestehen, der durch einen Drahtkern 25 oder dgl. verstärkt ist.According to the embodiment shown in Fig. 1 and 2, the annular body 1, which forms the seat of the throttle valve, with the fastening flange 40 of the line, by means of bolts andrelated seal (not shown) connected. The inner right surface of the body 1 shows the shape of an equatorial segent, with a concave spherical surface 41, in forth the Throttle valve 11 receives its seat, which has the shape of a disc and is thicker according to the diameter passing through by the actuating pin 12, while it is allaulioh thinner towards the opposite diameter to the first perpendicular. The disk 11 thus shows a circumferential surface, the pulp te is not uniform, in which two syasetric 'Lforad'" ge edge grooves are provided, which are separated by a central rib 13 and contain two seals 9, which consist of Yamtschuk, which is reinforced by a wire core 25 or the like.

Diese Dichtungen bilden die Anliegeflächen gegen den die kugelförmige Oberfläche aufweisenden Sitz 41, der die Arbeitszone der Drosselklappe bildet. Diese zwei Dichtungen 9 eind auf der Scheibe 11 in der besonderen L-artigen Nut von zwei runden Kränzen 15 vermittels Schrauben 19 befestigt.These seals form the contact surfaces against the spherical ones Surface having seat 41, which forms the working zone of the throttle valve. These two seals 9 and on the disc 11 in the special L-like groove of two round wreaths 15 fastened by means of screws 19.

Der kugelförmige Sitz 41 ist spiegelig geschliffen und vermittels Anbringung von hartem Chrom von wesentlicher Dicke 53 erhärtet, so daß jede Möglichkeit sowohl durch Durohtritt des Mediums als auch durch Reibung während der Öffnung bzw. Schließung des Drosselventils versuchten Atits Sitse vermieden wird.The spherical seat 41 is polished to a mirror finish and hardened by means of the application of hard chrome of substantial thickness 53, so that every possibility both through the penetration of the medium as well as through friction during the opening resp. Atits Sitse tried to close the throttle valve is avoided.

Seitlich des kugelförmigen Streifens 41 sind zwei zylindrische Streifen 44 vorgesehen. Die Verbindung zwischen dem Zapfen 12 und der Klappe wird vermittels eines Nutenkeiles 26 bewirkt. On the side of the spherical strip 41 are two cylindrical strips 44 provided. The connection between the pin 12 and the flap is mediated a slot wedge 26 causes.

Der Hebel 5 zur Betätigung der Klappe kann sich mit dem Zapfen 12 drehen, aber ist länglich im Vergleieh zu den Zapfen verschiebbar, welcher Zapfen auf der Scheibe 11 vermittels den zwei Endkegeln 2, 2' befestigt ist, die von den zwei Mut- tern 16, 16' geklemmt und mit einem zylindrischen, am Umfang genuteten Boden versehen sind, um die eine vollständige Diehtung sichernden Dichtungen 8, 8', 10, 10' und die Rollenlager 14, 14' aufzunehmen.The lever 5 for actuating the flap can rotate with the pin 12, but is longitudinally displaceable in comparison to the pin, which pin on the disc 11 mediates is attached to the two end cones 2, 2 ', which are supported by the two tern 16, 16 'are clamped and provided with a cylindrical, circumferentially grooved base in order to accommodate the seals 8, 8', 10, 10 'and the roller bearings 14, 14', which ensure complete sealing.

Der Zapfen 12 endigt auf einem Ende mit dem in den Deckel 17 eingesetzten quadratischen Stück 22 und mit einem achsialen Vorsprung 23, auf welchem die Mutter 16 aufgeschraubt wird. la oberen Ende zeigt der Zapfen 12 ein quadratischem Stück 22' mit einem achsialen Vorsprung 2f'au auf welchem die Mutter 16' aufgeschraubt wird.The pin 12 ends at one end with the square piece 22 inserted into the cover 17 and with an axial projection 23 on which the nut 16 is screwed. The upper end of the pin 12 shows a square piece 22 ' with an axial projection 2f'au on which the nut 16 ' is unscrewed.

Der Bolzen 24, der am Kopf 5' des hebels angebracht ist, dient dazu, den Betätigungshebel 5 zu sperren bzw. zu befreien, wobei dieser Hebel auch Drehungen von 360° ausführen kann. The bolt 24, which is attached to the head 5 'of the lever, is used to to lock or free the operating lever 5, this lever also rotations of 360 °.

Das wesentliche Kennzeichen der vorliegenden Drosselklappe liegt in dem besonderen Verhalten der zwei Guamidiehtungen 9 mit dem steifen bzw. elastischen Stahlkern. The main characteristic of the present throttle valve is in the special behavior of the two guamid joints 9 with the stiff or elastic one Steel core.

In der Tat, wenn die Drosselklappe geschlossen ist, wirkt der von der kegelförmigen Mündung, in der Nähe der Drolselklap- pe kommende Fliissigkeitsdruck umittelbar auf jene der beidu Dichtungen 9, die sich in dem Einflußtell befindet und bewirkt eine Verpressung des beaufschlagten Segmentes, die auf dem Ven- tilsitz eine größere Druckfläche verursacht, als dies einer ein- fachen Tongentiallinie des Dichtungsumkreises tntaprsohen wür- de. Indem sodann die Drosselklappe langsam gedreht wird, werden die zwei Dichtungen in den entgegengesetzten Punkten in engt- gengesetzter Richtung sich dem Ende der Kugelfläche 41 nahem und aus dieser austreten, wenn sie sich entsprechend dem Strei- fen44 mit zylindrischer Oberfläche befinden werden. In dt.... Indeed, when the throttle valve is closed, that of the conical mouth, near the throttle valve, acts pe coming liquid pressure directly affects that of the two Seals 9, which is located in the inlet plate and effects a compression of the acted upon segment, which is on the valve tilsitz causes a larger pressure area than a single times the pitch line of the seal perimeter tntapr would de. Then by slowly turning the throttle valve the two seals in the opposite points in close opposite direction approach the end of the spherical surface 41 and exit it when they are in accordance with the stripe fen44 with a cylindrical surface. In German ...

Augenblick wird die Flüssigkeit anfangen zu fließen, nachdem der kleine Teil dieser Flüssigkeit, welcher während der Schließung in dem Zwischenraum zwischen den zwei Dichtungen 9 eingeschlossen blieb, ausgeflossen ist.Instantly the liquid will start to flow after the little one Part of this liquid, which during the closure in the space between the two seals 9 remained enclosed, has flowed out.

Wenn die Drosselklappe geschlossen wird, wobei man sich selbstgerständlich immer des Hebels 5 bedient, so treten die zwei Dichtungen 9 wieder in den Ventilsitz 41 mit kugelförmig ger Oberfläche zurück, so daß der Durchgang der Flüssigkeit verhindert wird. Die Befestigungsflanschen 40 auf den Rohrleitungen sind mit einem stumpfen, kegel förmigen Stück 43 versehen, zum Zwecke, denselben Durchgangsquerschnitt zu behalten, um den von der Klappe gebrauchten Platz auszugleichen. When the throttle is closed, it goes without saying always using the lever 5, the two seals 9 re-enter the valve seat 41 back with spherical ger surface, so that the passage of the liquid is prevented will. The fastening flanges 40 on the pipelines are provided with a butt, conical piece 43 provided, for the purpose of the same passage cross-section to make up for the space used by the flap.

Die die Klappe umgebenden Ringe 9, die auch einen Ton dem runden Querschnitt verschiedenen Querschnitt autweisen k8B nen, sind innen durch einen Stahlstrang 25 bzw. der. ver- stärke, der steif bzw. elastisch sein kann, um zu vermeiden, daß der Flüssigkeitsdruck im Augenblick der Öffnung bzw. der So ßung der Klappe, wenn die Durohflußgeschwindigkeit dureh den verminderten Querschnitt anwächst, die Ringe aus ihres Sitz reißt.The rings 9 surrounding the flap, which also have a sound the round cross-section show different cross-sections k8B nen, are inside by a steel strand 25 or the. ver strength that can be stiff or elastic to avoid that the liquid pressure at the moment of opening or the sun Opening of the flap when the Durohfluss Velocity Dureh the diminished cross-section grows, the rings from their seat rips.

Mit 48 sind die Löcher bezeichnet, die zur Befestigung der Flanschen 40 an den Leitungen dienen, und die radial. Rippen 49 aufweisen, die als Verstärkung für den äußeren Körper 1 dienen. Es ist klar, daß die Dichtungsringe 9 auah mehr alw zwei sein können, und dies je nach den Drucken, welches, die Drosselklappe ausgesetzt werden muß. With 48 the holes are designated, which are used to attach the flanges 40 serve on the lines, and the radial. Have ribs 49 as reinforcement serve for the outer body 1. It is clear that the sealing rings 9 auah more alw can be two, depending on the pressures the throttle is exposed to must become.

Anstatt die Dichtungen auf der Klappe anzubringen, kön- nen diese auch In besonderen, in dem ktigelförtigen Sitz 41 des Körpers 1 der Drosselklappe vorgesehenen Nuten bzw. Ausbuchtungen angebracht werden.Instead of attaching the seals to the flap, These are also available in special, in the square-shaped seat 41 of the Body 1 of the throttle valve provided grooves or bulges are attached.

Claims

Protection claims 1) Throttle valve for hydraulic fluids, in which the seat for the throttle plate consists of a spherical concave equatorial surface consists, characterized in that the throttle disc (11) has a convex outer edge in the form of a spherical zone with two circumferential, uninterrupted grooves for one behind the other arranged sealing lines (9), the throttle disc (11) with the control shaft (12) is connected by a key and the bearing points of the control shaft in the housing have such a diameter that the insertion of fastening cones (2, 2 '), which have a cylindrical extension to the outside and with these are held in a roller bearing protected by lip seals, so that the control shaft is subject to constant axial tension.

2) throttle disc according to claim 1, characterized in that the Grooves and sealing rings (9) on the outer edge with gel @ -atem cross-section on the entire length on the two diametrically opposite, of the control shaft (12) crossed areas of the outer edge have a distance from each other, which is larger than the diameter of the control shaft. while looking at the two diametrically opposed opposite, offset by 900 against the crossing points with the control shaft Approach places up to a small distance.

3) Throttle valve according to claims 1 and 2, characterized in that the thickness of the throttle plate decreases from the cross-section laid by the control shaft to the sides, whereby the throttle plate is inclined surfaces and its outer edge different, the course of the sealing rings. paste width owns.