Mit Borsten besetzte Saugdüse für Staub-
sauger.
Bei Saugdüsen von Staubsaugern ist der Saugmund manchmal mit
Stützborsten besetzt, welche die Aufgabe haben, eine
breite des Saugschlitzes zu gewährleisten. Es kann sich nun
, re wenn die
besondere wenn die Saugdüse im Betrieb mit übermässigem Druck
2k
die zu behandelnde Fläche aufgedrückt wird, durch Umlegen
Borsten die Breite der Saugöffnung in solchem Masse zerkleiner
dass eine gute Saugwirkung nicht mehr vorhanden ist. Die vor-
'd ie
liegende Neuerung zeigt nun ein Mittel zur Beseitigung dieser
,',
tj be ls tu ndes.
Gemäss der Neuerung sind zu diesem Zweck neben den Borsten
auf ; ;
''''"'
dem Saugmund vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Gleitkörvet
« i
angeordnet, die höchstens etwa die halbe Höhe der Borsten hab$'
Diese Gleitkörper verhindern, dass bei der Benutzung der
düse durch zu starkes Aufdrücken derselben die Borsten
''S3
elegt we 1. d
gestaucht bzw. umgelegt werden. Die Gleitkörper können dabei
- PNSF
"
in verschiedener Weise ausgebildet sein. So können sie um
rungsgemäss aus Halbrundkopfnieten bestehen, die mit
Zapfen in Löchern verankert sind, die im Bürstenkörper
sehensind.
Die Figuren 1 und 2 der Zeichnung zeigen ein Auaführangsbei
.-". ^
spiel einer mit solchen Gleitkörpern versehenen Saugdüse, la
zwar zeigt die figur 1 den Gleitkörper allein und die igur
41
in perspektivischer Darstellung eine Saugdüse mit neben j"o
Borsten angebrachtem Gleitkörper. Der Gleitkörper besteht h
aus einer Halbrundkopfniete mit einem Kopf teil 1 und eisen
aus
Zapfen 2, Diese Niete ist auf dem Bürstenkörpe-r 3 und zwar
neben den darauf angebrachten Borsten 4 befestigt. Die
festigung geschieht dadurch, dass sie mit ihrem Zapfen 2 ili
einem im Bürstenkörper 3 vorgesehenen Loch 5 verankert
\öl
In manchen Fällen können die Gleitkörper auch als kufnahnlKas
Leisten ausgebildet sein, die ein-oder beidseitig neben dê1P,
Borsten mittels Zapfen in in dem Bürstenkörper vorgesehenen\}
.. ;
Löchern verankert sind. Ein solcher Gleitkörper hat noch
den Vorteil, dass er eine besonders geringe Reibung bei der
Hin-und Herbewegung einer Saugdüse auf dem Fussbodea.
ruft.
In den Figuren 3 und 4 ist ein Ausführungsbeispiel einer
solchen Ausführungsform der Neuerung dargestellt, und zarl
zeigt die Figur 3 den Gleitkörper wieder für sich allein,
während die Figur 4 in perspektivischer Darstellung eine Sa
düse erkennen lässt, auf deren Saugmund der Gleitkörper b9-a)
falls nieder neben den Borsten angebracht ist.
11 ist hier der aus einer kufenähnlichen Leiste bestehende'
Gleitkörper, an dem die beiden Zapfen 12 und 13 sitzen, matt
deren er in Löchern 14 und 15 des Bürstenkörpere 16 der
düse verankert ist. Der Gleitkörper ist, wie die Figur. 4
erkennen läßt, unmittelbar neben den Borsten 17 so angQ-
bracht, dass seine Längsrichtung parallel zur bewegung-
richtung der Saugdüse sich befindßt.
Schliesslich kann gemäss der Neuerung in manchen Fällen die
SBs
Saugdüse auch so ausgebildet sein, dass neben den Boraten
Gleitkörper in Gestalt von durch Querstäbe miteinander ver-
bundenen Doppelkufen angebracht sind, die ebenfalls St'ittele
-'. 9"
Zapfen in Löchern des Bürstenkörpers verankert sein
-
Djo Figur 5 zeigt in perspektivischer Ansicht ein Anaführsg
beispiel einer mit einem solchen Gleitkörper veraehenes
düse. 21 ist hier wieder der Bürstenkörper, auf dem br5 E
22 neben dem Saugmund angebracht sind. Auf dem Büroteükdrvee
sind die beiden kufenähnlichen Gleitkörper 23 und 24, dia
Querstäbe 25 und 26 miteinander verbunden sind, in gleicher.
'
Weise wie bei den vorhergehenden Ausführungen durch a des
Kufen angebrachte Zapfen mit dem Bürstenkörper 21 verbunden+'
4Ansprüche
5Figuren.
Brushed suction nozzle for dust
mammal.
The suction nozzle is sometimes included in the suction nozzles of vacuum cleaners
Support bristles occupied, which have the task of a
to ensure the width of the suction slot. It can now
, re if the
especially if the suction nozzle is operating with excessive pressure
2k
the area to be treated is pressed on by turning it over
Bristles shred the width of the suction opening to such a degree
that a good suction effect is no longer available. The previous
'the
lying innovation now shows a means of eliminating this
, ',
tj be ls to do.
According to the innovation, next to the bristles are for this purpose; ;
''''"'
the suction mouth, preferably made of plastic sliding bodies «i
arranged that have at most about half the height of the bristles $ '
These sliding bodies prevent that when using the
nozzle the bristles by pressing them too hard
'' S3
elegt we 1. d
be compressed or folded over. The sliding bodies can thereby
- PNSF
"
be designed in different ways. So they can around
accordingly consist of button-head rivets with
Pins are anchored in holes in the brush body
are to be seen.
Figures 1 and 2 of the drawing show an Auaführangsbei
.- ". ^
play a suction nozzle provided with such sliders, la
Figure 1 shows the sliding body alone and the igur
41
a perspective view of a suction nozzle with next to j "o
Bristle attached sliding body. The sliding body consists of h
from a button-head rivet with a head part 1 and iron
Pin 2, This rivet is on the brush body-r 3, namely
attached next to the bristles 4 attached to it. the
It is strengthened by using 2 ili
a hole 5 provided in the brush body 3
\oil
In some cases the sliding bodies can also be used as kufnahnlKas
Strips be formed, the one or both sides in addition to dê1P,
Bristles by means of pegs in the brush body
..;
Holes are anchored. Such a sliding body still has
the advantage that it has a particularly low friction
Moving a suction nozzle back and forth on the floor a.
calls.
In Figures 3 and 4, one embodiment is one
such embodiment of the innovation shown, and zarl
Figure 3 shows the sliding body again on its own,
while FIG. 4 is a perspective view of a Sa
the nozzle on whose suction mouth the sliding body b9-a)
if attached down next to the bristles.
11 here is the one consisting of a runner-like bar '
Sliding body on which the two pins 12 and 13 sit, matt
which he in holes 14 and 15 of the brush body 16 of the
nozzle is anchored. The sliding body is like the figure. 4th
can be seen, immediately next to the bristles 17 so angQ-
brings that its longitudinal direction is parallel to the movement
direction of the suction nozzle.
Finally, according to the innovation, in some cases the
SBs
Suction nozzle can also be designed so that in addition to the borates
Sliding bodies in the form of interconnected by cross bars
bound double runners are attached, which are also St'ittele
- '. 9 "
Pin be anchored in holes in the brush body
-
Djo Figure 5 shows a perspective view of an Anaführsg
example of a veraehenes with such a sliding body
jet. 21 is the brush body again, on the br5 E
22 are attached next to the suction mouth. On the Büroteükdrvee
are the two runner-like sliding bodies 23 and 24, dia
Cross bars 25 and 26 are connected to one another, in the same way.
'
Way as in the previous statements by a des
Skids attached pins connected to the brush body 21 + '
4 Claims
5 figures.