DE1767869C - Process for the purification of fresh and used water by flocculation in the amphoteric phase - Google Patents

Process for the purification of fresh and used water by flocculation in the amphoteric phase

Info

Publication number
DE1767869C
DE1767869C DE19681767869 DE1767869A DE1767869C DE 1767869 C DE1767869 C DE 1767869C DE 19681767869 DE19681767869 DE 19681767869 DE 1767869 A DE1767869 A DE 1767869A DE 1767869 C DE1767869 C DE 1767869C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
flocculation
zinc
per million
purification
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19681767869
Other languages
German (de)
Other versions
DE1767869A1 (en
Inventor
Rene Rodolphe Lausanne Seiler (Schweiz)
Original Assignee
Hydro International AG, Vaduz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH890767A external-priority patent/CH476644A/en
Application filed by Hydro International AG, Vaduz filed Critical Hydro International AG, Vaduz
Publication of DE1767869A1 publication Critical patent/DE1767869A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1767869C publication Critical patent/DE1767869C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Wasser durch Flockung mittels eir.es wasserlöslichen Zinksalzes, wie Zinkchlorid, in schwach alkalischem Milieu.The invention relates to a method for purifying water by flocculation using eir.es water-soluble Zinc salt, such as zinc chloride, in a weakly alkaline medium.

Die Behandlung der Wasser, um aus ihnen die suspendierten und gelösten organischen Stoffe praktisch tu entfernen, wurde bisher im wc -ntlich.-n j0 mittels Filterbetten durchgeführt, die hauptsächlich aus 14U .rzigem Sand bestanden. Wenn sich mit diesen Fiilerbetten nicht der für eine ausreichende Reinigung erforderliche Zurückhaltungsgrad erzieltn läßt, dann weiden vorwiegende Flockungsverfahren angewandt. die unter Heranziehung von Eisen- oder Aluminiumsal;en mit weitgehender Verwendung von KaIkhy«. rat ausgeführt werden.The treatment of the water in order to practically remove the suspended and dissolved organic substances from them has so far been carried out in the wc -ntlich.-nj 0 by means of filter beds which mainly consisted of 14% sand. If these filter beds cannot achieve the degree of retention required for adequate cleaning, then predominantly flocculation processes are used. those using iron or aluminum salts with extensive use of kalkhy ". council to be executed.

Die chemische und chemisch-physikalische Untersuchung der Bestandteile der organischen Vcrunreinigung frischer Wasser und Haushaltungsabwässer führt dazu, daß die meisten der verunreinigenden organischen Stoffe solche sind, die schwach sauren oder schwach basischen und in den meisten Fällen amphoteren Charakter besitzen.The chemical and chemical-physical investigation the constituents of organic pollution in fresh water and household waste water results in most of the organic pollutants being those that are weakly acidic or weakly basic and in most cases amphoteric in character.

Die Verwendung von Flockungsmitteln mit stark saurem oder basischem Charakter erscheint hinsichtlich der Bedingungen für eine starke Loslichkeitsverminderung von organischen Stoffen mit amphoterem Verhalten nicht besonders geeignet zu sein.The use of flocculants with a strongly acidic or basic character appears with regard to the conditions for a strong reduction in the solubility of organic substances with amphoteric Behavior not particularly suited to being.

Der mittels Aluminiumsalzen, die gewöhnlich für die Behandlung von frischen Wässern verwendet werden, verwirklichte Bruch des Gleichgewichtes der Phasen ist genügend vollständig, um Wasser zu erhalten, deren restliche Oxydationsfähigkeit an Kaliumpermanganat als zufriedenstellend betrachtet wird.The means of aluminum salts, commonly used for the treatment of fresh waters a breach of the equilibrium of the phases is sufficiently complete to obtain water, the remaining ability to oxidize to potassium permanganate is considered to be satisfactory.

Im Falle von Haushaltungsabwässern ist hingegen die nach einer Behandlung mit Aluminiumsalzen festgestellte restliche Oxydationsfahigkcit noch /u groß, und fur die Verwendung dieses Flockungsmittels werden daher derartige Mengen benötigt, daß das Verfahren nicht mehr zweckmäßig ist. Die Haushaltungsabwässer werden daher systematisch auf biologischem Wege gereinigt. Aluminiumsulfat führt ferner zu schlecht sedimentierbarcn und schwer entsvässerbarcn Flocken, abgesehen davon, daß die Sedimenlierung einer verhältnismäßig langen Zeit Ohne zu positiven Ergebnissen zu führen, wurden ferner auch Flockungsvirfahren versucht, die auf die Verwendung von verschieden modifizierten und mit anderen Verbindungen kombinierten Stärkeprodukten als Flockungsmittel gegründet sind.In the case of household wastewater, however, it is after treatment with aluminum salts determined residual oxidation ability still / u great, and for using this flocculant therefore, such amounts are required that the process is no longer appropriate. The household sewage are therefore systematically cleaned biologically. Aluminum sulfate leads furthermore, too poorly sedimentable and difficult to dewater Flakes, besides that sedimentation takes a relatively long time Without leading to positive results, flocculation viruses have also been tried, which on the use of differently modified starch products combined with other compounds are established as flocculants.

Ein weiteres Flockungsmittel, welches hauptsächlich zur Reinigung des Wassers von Phosphaten (die in Form von Orto- und Polyphosphaten vorliegen) verwendet wird, ist das dreiwertige Eisen, im allgemeinen in Form von Ferrichlorid. Die mit diesem Mittel erzielten Ergebnisse sind besser als jene, welche mit Aluminiumsulfat erzielt werden, doch treten hierbei andere Nachteile auf. wie die Färbung des gereinigten Wassers, welche die Wiederverwendung als Trinkwasser zufolge der Bildung von sehr voluminösen Schlämmen verhindert.Another flocculant, which is mainly used to clean the water from phosphates (the in the form of orto- and polyphosphates) is used, is trivalent iron, in general in the form of ferric chloride. The results obtained with this remedy are better than those which are achieved with aluminum sulfate, but there are other disadvantages. like the coloring of purified water, which can be reused as drinking water resulting in the formation of very prevents voluminous sludge.

Ferner wurde die Verwendung von Zinksalzen, insbesondere des Zinkchlorids, versucht. Diesbezüglich ist in der LSA.-Patentschrift 1 966 733 ein Vorfahren zur Wa-»serreinigung beschrieben, bei welchem dein zu reinigenden Wasser eine wasserlösliche Verbindung von Cadmium. Zink und Mangan, wie ein Chlorid, ein Nitrat oder cm Sulfat zugegeben wird, wobei der erklärte Zweck dieser Zugabe jener ist. die Harte des Wassers /u beseitigen, welche auf die Gegenwart von gelöstem Silicium im Wasser zurückzuführen ist. das in Form \on unlöslichem Silicat niedergeschlagen wird. Da sich auf diese Weise freie Säure bildet, wird dieselbe anschließend mit zweckmäßigem Alkali neutralisiert. Attempts have also been made to use zinc salts, particularly zinc chloride. In this regard, LSA. Patent 1 966 733 describes an ancestor for water purification in which the water to be purified contains a water-soluble compound of cadmium. Zinc and manganese, such as a chloride, a nitrate or a sulfate, is added, the stated purpose of this addition being that. eliminate the hardness of the water / u due to the presence of dissolved silicon in the water. which is deposited in the form of insoluble silicate. Since free acid is formed in this way, it is then neutralized with an appropriate alkali.

Auch in der ISA.-Patentschrift 2 074 082 ist die Verwendung anorganischer Zinksalze zur Flockuni: suspendierter Stoffe erläutert, welche in Kanalwasser und schmutzigem Wasser enthalten sind, das vorher einer Reinigung auf biologischem Wege unterworfen wurde.Also in ISA.-Patent 2,074,082 is the Use of inorganic zinc salts for Flockuni: suspended substances explained which in canal water and dirty water previously subjected to biological purification would.

Schließlich ist in den USA-Patentschriften 2 511 2l)-> und 2 300 693 die Verwendung von Zinkchlorid zur Wasserreinigung bzw. zur Reinigung von Kanalwasser erwähnt.Finally, the USA patents 2 511 2 l ) -> and 2 300 693 mention the use of zinc chloride for water purification or for purifying sewer water.

Bei den bisher angewandten Verfahren hatte 1 jedoch die Zinksalze und insbesondere das Zink chlorid keinen Erfolg, sondern wurden durch Koaguliciungs- bzw. Flockungsmittel auf Aluminium- und Eisenbasis verdrängt.However, in the processes used so far, 1 had the zinc salts and, in particular, the zinc chloride did not succeed, but were instead caused by coagulation or flocculants based on aluminum and iron are displaced.

Demgegenüber weist das ernndungsgemaßc Verfahren den Vorteil auf, daß die Wirksamkeit des Zinksalzes als Tlockungsmittel g-üz erheblich verbessert wird. Dies wird durch den erfindungsgemäßen Zusatz von Alkaliborat erreicht, der durch den S'and der Technik in keiner Weise nahegelegt wurde Zwar ist die Pufferwirkung von Alkaliborat η bekannt, jedoch tritt diese Pufferwirkung bei einem pH-Wert von etwa 9,22 auf, wobei es erforderlich ist. eine mindestens 0.01 molare Borsäurelösung ent sprechend einem Borgchalt von 0,12 g/l zu verwenden Die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ange wandten Mengen von Alkaliborat zur Einstellunj des pH-Bereiches sind jedoch um ein Vielfache: geringer, so daß von einer Pufferwirkung eigentlicl gar nicht gesprochen werden kann und die erreichter Ergebnisse daher völlig überraschend sind. Des wei tercn wird der Gehalt an Orthophosphates bei den erfindungsgemäßen Verfahren auf 0.036 mg I crnied rigt. obwohl es aus der Litcraturstellc F. G. Z h a ravskiy, Trudy Komissii Anal, Khim. Akad. Naul URSS 3 (1951) s". 486, bekannt ist, daß eine Rest löslichkeil an POj-Ionen von 0,3 ιΐι^,'ί der tatsächIn contrast, the method according to the invention the advantage that the effectiveness of the Zinc salt as a loosening agent g-üz significantly improved will. This is achieved by the addition of alkali borate according to the invention, which is achieved by the S'and the technology was in no way suggested. Although the buffering effect of alkali borate η is known, however, this buffering effect occurs at a pH of about 9.22, whereby it is required is. a boric acid solution of at least 0.01 molar corresponding to a boron content of 0.12 g / l should be used The amounts of alkali borate used in the process according to the invention for adjustment of the pH range are many times lower, so that a buffer effect actually can not be spoken at all and the results achieved are therefore completely surprising. Of the white tercn is the content of orthophosphates in the Method according to the invention to 0.036 mg I crnied rigt. although from the literature reference F. G. Z h a ravskiy, Trudy Komissii Anal, Khim. Akad. Naul URSS 3 (1951) s ". 486, it is known that a residue Soluble wedge at POj ions of 0.3 ιΐι ^, 'ί the actual

lichen Löslichkeit entspricht. Auch die hocheradiee Verminderung des Gehaltes an Proteinsubstanzen des gereinigten Wassers, nachgewiesen durch den geringen Gehalt an Restproteinstickstoff. zusammen mit der sehr- hohen Flockungsgeschwindiakdt sind überraschend und stellen einen wesentlichen technischen Fortschritt dar.equivalent solubility. Also the hocheradiee Reduction in the content of protein substances in the purified water, demonstrated by the low content of residual protein nitrogen. together with the very high flocculation rate surprising and represent a significant technical advance.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Reiniauna von Wasser durch Flockung mittels eines wasser^ löslichen Zinksalzes, wie Zinkchlorid. in schwach alkalischem Milieu zeichnet sich dadurch aus. daß nach einer etwaigen Voreinstelluna des pH-Wertes auf 7.4 bis 7.8 mittels eines starken Alkalis, beispielsweise Ätznatron oder Ätzkali, ein pH-Bereich von 7,8 bis vS.5 mittels eines Alkaliborais eingestellt wird. !5 wobei die zugegebene Alkaliboratmenge einer Erhöhung des pH-Wertes um mindestens 0.4 Einheiten entspricht.The method according to the invention for cleaning water by flocculation using a water-soluble zinc salt, such as zinc chloride. in a weakly alkaline environment is characterized by this. that after a possible pre-adjustment of the pH value to 7.4 to 7.8 by means of a strong alkali, for example caustic soda or caustic potash, a pH range of 7.8 to vS.5 is set by means of an alkali borais. ! 5 where the amount of alkali borate added corresponds to an increase in the pH value of at least 0.4 units.

Be. --τλτ be\< rzug'en Xustuhrup^Wm des erfiniu: :nL3en Ver.j.irens werden als Mkaliborat Man ,r.itetra- oder NatriummetaSorat oder eine Misch,: hi-r\on verwendet.Be. --τλτ be \ < rzug'en Xustuhrup ^ Wm des erfiniu: : nL3en Ver.j.irens are called Mkaliborat Man, r.itetra- or sodium metaSorate or a mixed,: hi-r \ on used.

{).· pH-Wert wird auf 7 κ b;·, s.2 mittels eines alk. --hen Borsäuresalzes eingeteilt Im lall von Was- ·■">. deren pH-Wert niedriger als ".4 ·,-:. können die '.ilischen Borsauresalze da/u dienen den pH-Wc ·. h'.s zu 7.x bis H.5 einzuregeln, doch konnte sich daK .me übergroße Anwenduni; er gehen In diesem Fa! ■■ "d für die Einregeluni: des pH /u .inen» starken Aifc gegriffen, während die hoixiuresalze fur die Ko·.'.-Ktur des pH-Wertes um wenigstens 0.4 Einher, verwendet werden. Djs Mittel ist dann durch die \ nphoterie der Borsäure und ihrer S'iize in dem pH-:5-reich beeinflußt, in welchem die Flockung auv:'uhr: wird. Das erfindungsgemäße Verfahren 3s ge-, "et die Reinigung von Hdushaltungswaiscrn urr::.;telbar nach dem Sieben derselben. In diesem Fan wird gleichzeitig eine äußerst starke Phcphatent'Vrnung verwirklicht, gleichgültig, ob es sich um Ort· phosphate oder um Polyphosphate handelt. Die na·, η dem erfindungscemäßen Verfahren behandelten Hj'ishaltungsabwässer weisen einen restlichen DbO,-Wert auf. der unter den normenmäßig festgelegten Wert für ihren Ablaß liegt Da λ Interesse an dem Verfahren ist gleichzeitig dadurLh gegeben, dab der Schlamm, welcher aus den mittels Zink unter den beschriebenen Bedingungen gebildeten Flocken besteht, in weniger als 15 Minuten ausfällt und nach seiner Abtrennung von der behandelten Flüssigkeit leicht geschleudert und somit unmittelbar der Einäscherung unterworfer, werden kann.{). · PH value is adjusted to 7 κ b; ·, see 2 using an alk. --hen boric acid salt divided into the lall of water · ■ ">. whose pH value is lower than" .4 ·, - :. can the '.ilischen boric acid salts da / u serve the pH-Wc ·. h '.s to regulate 7.x to H.5, but daK .me could be overly large applications; he go in this fa! For the regulation of the pH and a strong aifc, the acid salts are used for the control of the pH value by at least 0.4. nphoteric of boric acid and its size in the pH: 5-rich in which the flocculation is influenced Seven of the same. At the same time, an extremely strong Phcphatent'Vrnung is realized in this fan, irrespective of whether it is local phosphates or polyphosphates. The sewage holding wastewater treated by the process according to the invention has a residual DbO, value. the value for their drainage is below the value stipulated by the standard. Since interest in the process is also given, the sludge, which consists of the flakes formed by means of zinc under the conditions described, precipitates in less than 15 minutes and after it has been separated from the treated liquid can be easily thrown and thus immediately subjected to cremation.

Nach der Abtrennung dieser Schlämme durch Niederschlag wird das in Behandlung befindliche Wasser mittels eines festen Bettes aus Aktivkohle filtriert, wobei insbesondere ein in einer Parallel-Anmeldung der gleichen Anmelderin beschriebenes Bett zur Anwendung kommen kann. Die Hauptaufgabe der Kohle ist diejenige, die Waschmittel aufzufangen, welche einem jeglichen Flockungsverfahren entweichen. Durch die Filtrierung erhält man ein völlig klares, farbloses und geruchloses Filtrai. Das Filirat erzeugt keinen bleibenden Schaum bei Rühren mehr, was auf die Wirkung der erwähnten Spczialkohle auf die Waschmittel zurückzuführen ist.After this sludge has been separated off by precipitation, that which is being treated becomes Filtered water by means of a fixed bed of activated carbon, in particular one in a parallel application the same applicant described bed can be used. The main task the charcoal is the one to collect the detergent, which escape any flocculation process. The filtration gives a completely clear, colorless and odorless Filtrai. The Filirat no longer produces a permanent foam when stirred, which is due to the effect of the special charcoal mentioned is due to the detergent.

Das crlmdungsuemäße Verfahren wurde gleichfalls zur F.niphosphaticrung von Wässern angewandt, die von Haushaltungsabwasserrcinigungsanlagen abgege- Unn werden, welche auf biologischer Weise arbeiten.The crlmdungsuemäße method was also used to F.niphosphaticrung of waters which abgege- of Haushaltungsabwasserrcinigungsanlagen Unn be that work on a biological way.

Die Verwendung von Zink in amphoterem Mittel hat sich als besser erwiesen als die mit dreiwertigem Eisen erzielte Wirkung, welches das beste Flockungsmittel der Phosphate ist. Während das Eisen in starkem Überschuß bezüglich der Menge der zu beseitigenden Ortophosphate verwendet wird, verwirklicht die Verwendung des Zinkes unter den erfindungsgemäßen Bedingungen den Niederschlag seines stöchiometri-. chen W'ertes in Phosphorsäure und auch mehr, nachdem auch die Polyphosphate weitgehend niedergeschlagen sind.The use of zinc in amphoteric agent has been found to be better than that with trivalent one Iron achieved action, which is the best phosphate flocculant. While the iron in strong Excess of the amount of ortophosphate to be removed is used, realizes the use of zinc under the conditions according to the invention, the precipitate of its stoichiometric. Chen values in phosphoric acid and also more, after the polyphosphates have largely been suppressed are.

Das Verfahren wurde auch bei der Flockung der aktiven Schlämme angewandt, die durch die Sekundärdekamierungsapparate von Reinigungsanlagen auf biologischem Weg erzeugt werden. Schlämme dieser Art, welche 0.5 bis 1% Feststoffe enthielten, wurden mit Hilfe von Zinkchlorid unter den Anwendungsbedingungen der Erfindung geflockt. In 20 Minuten wurde die Ausfallung diese Schlämme verwirklicht Nach der Dekantierung der sich darüber befindlichen klaren Flüssigkeit ist deren Feststoff gehalt noch etwa 4V und nach dem Schleudern besitzt das erhaltene Produkt einen Festsioffgehait, welcher um >4°0 und sogar bis zu 20° α größer ist.The process was also used for the flocculation of the active sludge, which is produced by biological means by the secondary decamation devices of cleaning plants. Sludges of this type, containing 0.5 to 1% solids, were flocculated with the aid of zinc chloride under the conditions of use of the invention. This sludge precipitated in 20 minutes.After decanting the clear liquid above, its solids content is still about 4V and after centrifuging the product obtained has a solids content that is> 4 ° 0 and even up to 20 ° α greater is.

Die Flockung in imphoterer Phase ist im Fall der Reinigung zahlreicher Industrieabwässer eine Vorbehandlung, wie beispielsweise bei Abwässern von Werken, die Klebstoffe mit Proteinstruktur erzeugen bzw. von Industrien, welche diese Art von Klebstoffen verwenden, insbesondere Fabriken zur Herstellung von Holzagglomeratpiatten. die im Naßoücr Halbnaßv erfahren arbeiten. Derartige Wasser dekantieren nur in äußerst geringer Form und besitzen einen sehr hohen DBCVWert. welcher eine lang andauernde, kostspielige biologische Reinigung erfordert. Die Eisen- und Aluminiumsalze können die vorgesehene Flockung zufolge der vorhandenen kolloidalen Stoffe nie', t verursachen. Pas erfindungsgemäße Verfahren gestatte! es hingegen, eine ausgiebige Flockung zu erzielen, und das Wasser kann Jiit einem DBO«-Wert abgelassen werden, welcher nicht größer als 20 mg O11 ist und welcher bei weitem innerhalb der in den verschiedenen Ländern zur Verhinderung der Verunreinigung öffentlicher Wässer normenmäßig vorgeschriebenen Grenzen liegt. Im Fall der Wasser, die in Fabriken zur Herstellung von Holzagglomeratplatten verwendet werden, muß die erfindungsgemäße Flockung durch eine zweite Flojkung mittels F'ernchlorid ergänzt werden, welche dann im Stande ist. die Stoffe mit osischem und polyosischem Charakter niederzuschlagen, welche die durch das Zink erzeugten Flocken nicht mitreißen konnten.Flocculation in the imphoter phase is a pretreatment in the case of the purification of numerous industrial wastewater, such as wastewater from plants that produce adhesives with a protein structure or from industries that use this type of adhesive, in particular factories for the production of wood agglomerates. who work in the Naßoücr semi-wet experience. Such water decant only in extremely small form and have a very high DBCV value. which requires lengthy, costly biological cleaning. The iron and aluminum salts can never cause the intended flocculation due to the colloidal substances present. Allow the method according to the invention! it, however, to achieve an extensive flocculation, and the water can Jiit a DBO "value to be drained, which is not mg greater than 20 O 1 1, and which prescribed delivered standard within the public in the various countries for preventing the contamination of water by far Limits. In the case of the water which is used in factories for the production of wood agglomerate panels, the flocculation according to the invention must be supplemented by a second flocculation by means of ferric chloride, which is then possible. to knock down the substances of Osian and Polyosic character, which the flakes produced by the zinc could not carry away.

Beispiel 1example 1

10 1 Seewasser, welches in der Nähe eines stark verschlammten Ufers entnommen wurde, wurden mit 0.4 ml einer Zinkchloridlösung mit 32 Be versetzt. Sodann wurden 0,3 ml einer Lösung zugefügt, die pro Liter 1 Mol Natriummetaborat und eine gleiche Gewichismenge Natriumtetraborat enthielt. Durch Zugabe von Ätznatron 2 N wurde der pH-Wen auf 8.2 gebracht. Es bildeten sich rasch Flocken, die in etwa 20 Minuten dekantierten. Das behandelte Wasser wurde anschließend auf Aktivkohle gefiltert und besaß nach dieser Filtrierung eine Restoxydationsfähigkeit von 2.5 mg O. 1.10 1 lake water, which was taken near a heavily muddy bank, were used mixed with 0.4 ml of a zinc chloride solution containing 32 Be. Then 0.3 ml of a solution were added, the per liter 1 mole of sodium metaborate and one contained the same weight of sodium tetraborate. By adding caustic soda 2 N, the pH was adjusted brought to 8.2. Flakes quickly formed, the decanted in about 20 minutes. The treated water was then filtered through activated charcoal and had a residual oxidation capacity of 2.5 mg O. 1 after this filtration.

Beispiel 2Example 2

250 1 des Ausflusses einer biologisch arbeitenden Haushaltungsabwasserreinigungsanlage wurden auf Aktivkohle vorgefiltert und sodann mit 5.5 g Zinkchlorid versetzt. Anschließend wurden 10 ml einer Lösung zugesetzt, die pro Liter 1 Mol Natriummetaborat und die äquivalente Gewichtsmenge Natriumtetraborat enthielt. Der pH-Wert wurde mittels Ätznatron 2 N auf den Wert 8,2 eingestellt. Es bildete sich eine Masse von sehr dünnen Flocken, welche durch eine Filterschicht aus sehr poröser Aktivkohle hindurchgeleitet wurden. Das vollständig klare, keinen Schaum bildende Filtrat enthielt weniger als 1 g Ortophosphate je Kubikmeter, und seine Oxydationsfähigkeit betrug 2.5 bis 3 mg O2I250 l of the effluent from a biologically working household sewage treatment plant was pre-filtered on activated carbon and then 5.5 g of zinc chloride were added. Then 10 ml of a solution were added which contained 1 mol of sodium metaborate and the equivalent amount by weight of sodium tetraborate per liter. The pH was adjusted to 8.2 using 2N caustic soda. A mass of very thin flakes formed, which were passed through a filter layer made of very porous activated carbon. The completely clear, foam-free filtrate contained less than 1 g of ortophosphate per cubic meter, and its oxidizing capacity was 2.5 to 3 mg O 2 I

Beispiel 3Example 3

1 1 Schlamm aus einem Sekundärdekantierapparat einer biologisch arbeitenden Haushaltungsab*asserreinigungsanlage wurde mit 0.175 ml einer Zinkchloridlösung mit 32 Be versetzt. Socann wurde 1 ml einer molaren Natriummetaboratlnsung Zugegeben, und der pH-Wert wurde mit Ätznatron 2 N auf 7.8 bis 8.2 eingestellt. Es stellte sich sehr rasch eine Koagulierung und Flockung des Schlammes ein. welche sich niederschlug und darüber ein klares Wasser ließ, welches praktisch frei von Ürtophosphaten war. Der einem Schleudervorgang unterworfene Schlamm reicherte sich beachtlich mit Feststoffen an. deren mittlerer Gehalt 18% betrug.1 1 sludge from a secondary decanter of a biological household sewage treatment plant 0.175 ml of a zinc chloride solution containing 32 Be was added. Socann was 1 ml Added to a molar sodium metaborate solution, and the pH was adjusted to 7.8 to 8.2 with caustic soda 2N. One came up very quickly Coagulation and flocculation of the sludge. which was reflected and a clear one about it Left water, which was practically free of urophosphates. The one subjected to a centrifugal process The sludge became considerably rich in solids. the mean content of which was 18%.

Beispiel 4Example 4

101 Haushaltungsabwässer wurden unmittelbar nach dem Sieben mit 1.3 ml einer molaren Natriummetaboratlösung versetzt. Anschließend wurden 1,75 ml Zinkchlorid mit 32 Be zugesetzt. Der pH-Wert wurde mit Hilfe von 5 bis 5.5 ml Ätznatron 2 N auf 8.2 eingestellt. Es bildeten sich sofort in reichlicher Menge Flocken, welche in weniger als ' 4 Stunde ausfällten. Die ausgefällten Flocken wurden einem Schleudervorgang unterworfen und in einem Porzellanbehälter erwärmt, wobei sie sich sehr rasch geruchlos verzehrten und einen kohlenhaltigen Rückstand ließen, von dem das Ζϊηκ rückgewonnen werden kann.101 household wastewater was treated with 1.3 ml of a molar sodium metaborate solution immediately after sieving. Then 1.75 ml of zinc chloride with 32 Be were added. The pH was adjusted to 8.2 with the aid of 5 to 5.5 ml of 2 N caustic soda. Abundant flakes formed immediately and precipitated in less than 4 hours. The precipitated flakes were subjected to a centrifugal process and heated in a porcelain container, during which they were consumed very quickly without odor and left a carbonaceous residue from which the Ζϊηκ can be recovered.

Beispiel 5Example 5

10 1 Abwasser einer Fabrik zur Herstellung von Holzagglomeratplatten nach dem Naßverfahren wiirden mit 4,8 ml einer Zinkchloridlösung mit einem Titer von 32'Be versetzt. Es wurden 5 ml einer molaren Natnummetaboratlösung und etwa 20 ml ,Ätznatron 2 N zur Einstellung des pH-Weites auf 8,2 bis 8,4 zugesetzt. Es bildeten sich reichlich Flocken, und das Wasser war vollständig klar, wobei jegliche kolloidale Phase gebrochen war. Die rasche Ausfällung dieser Flocken gestattete es, einen Schlamm zu sammeln, der anschließend geschleudert wurde. Der der Wärme ausgesetzte Schlamm zersetzte sich bei einer Temperatur von annähernd 3000C und ließ einen kohlenhaltigen Rückstand, zurück, von dem das Zink rückgewonnen werden konnte. Die sich über dem ausgefällten Schlamm befindliche Lösung wurde mit 2 ml ei.-er Ferrichloridlösung behandelt, welche etwa 44% FeCl3 enthielt. Nach diesem Zusatz bildeten sich Flocken, welche durch Ausfällung Ferri-Schlämme bildeten, die die osischen und polyosischen Komponenten mitführten, welche der Wirkung des Zinkes entwichen waren. Das auf diese Weise gereinigte Wasser besaß bei seinem Ablaß einen restlichen DBO5-Wert von weniger als 10 mg O2,! bei einem Anfangswert in der Größenordnung von 4800 mg O2Zl.10 liters of waste water from a factory for the production of wood agglomerate panels by the wet process were mixed with 4.8 ml of a zinc chloride solution with a titre of 32 Be. 5 ml of a molar sodium metaborate solution and about 20 ml of 2N caustic soda were added to adjust the pH to 8.2 to 8.4. Abundant flakes formed and the water was completely clear with any colloidal phase broken. The rapid precipitation of these flakes made it possible to collect a sludge which was then thrown out. The sludge exposed to the heat decomposed at a temperature of approximately 300 ° C. and left a carbonaceous residue, from which the zinc could be recovered. The solution located above the precipitated sludge was treated with 2 ml of a ferric chloride solution which contained about 44% FeCl 3 . After this addition, flakes formed which, through precipitation, formed ferric sludge that carried along with the osseous and polyosic components which had escaped the effect of the zinc. The water purified in this way had a residual DBO 5 value of less than 10 mg O 2 when it was drained,! with an initial value in the order of magnitude of 4800 mg O 2 Zl.

Um die erfindungsgemäß erzielten Vorteile noch deutlicher zu rrvchen, werden nachfolgend die Ergebnisse von Versuchen angeführt, welche unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens im Verein mit der Verwendung von Filtermassen auf der Basis von Aktivkohle derjenigen Art durchgeführt wurden, wie sie in der Parallelanmeldung gleichen Datums der Anmelderin beschrieben ist.In order to demonstrate the advantages achieved according to the invention even more clearly, the following are the results cited of experiments, which using the method according to the invention in association with the use of filter media on the basis of activated carbon of the kind carried out, as described in the parallel application of the same date of the applicant.

Die Mischung der Reagenzien mit dem zu behandelnden Abwasser erfolgte in einem zylindrischen Reaktionsgefäß mit einen Fassungsvermögen vonThe reagents were mixed with the wastewater to be treated in a cylindrical Reaction vessel with a capacity of

200 1 mittels eines Rührwerkes. Die F.instellung des gewünschten pH-Wertes erfolgte mit Hilfe eines pH-Meters mit Glaselek' 3de. wonach der Rührvorgang unterbrochen wurde und 1 Stunde lang in Ruhe gelassen wurde. Schließlich wurde die geklärte Flüssigkeit gehebert und durch eine in einer Glassiiule enthaltene Kohlenschicht filtriert. Diese Kohlensaure "tesaß eine Höhe von 100 cm und einen Durchmesser von 3 cm. entsprechend einem Volumen von 700 cm3 und einem Gewicht von etwa 140 g (spezifisches Gewicht etwa 0.2). Die Filtrierungsgeschvvindigkeit schwankte zwischen 6 und i2m Stunde. Das Filter wurde periodisch in Gegenstrom unter Verwendung von 4 bis 5° 0 des vorher gereinigten Wassers mit einer Geschwindigkeit von 12 bis 18 m Stunde gewaschen. Die Reaktionslösungen werden mit den Buchstaben A200 1 by means of an agitator. The desired pH value was set using a pH meter with Glaselek '3de. after which the stirring was stopped and left alone for 1 hour. Finally the clarified liquid was siphoned off and filtered through a layer of carbon contained in a glass column. This carbonic acid had a height of 100 cm and a diameter of 3 cm, corresponding to a volume of 700 cm 3 and a weight of about 140 g (specific gravity about 0.2). The filtration rate varied between 6 and 12 m hours. The filter was periodic washed in countercurrent using from 4 to 5 ° C. of the previously purified water at a rate of from 12 to 18 m / hour

(Puffer), B (Flockungsmittel) und C (Alkalisierungsmittel) bezeichnet. Einem jeden Versuch ging ein Versuch mit einer 2-1-Probe zur Festlegung der geeignetsten Dosierung zuvor.(Buffer), B (flocculant) and C (alkalizing agent) designated. Each trial was followed by a trial with a 2-1 sample to determine the most appropriate Dosage beforehand.

Die Schlämme wurden gesammelt und untersucht. Ferner wurden Proben der Rohflüssigkeit, des geklärten Wassers und des Ausflusses aus dem Kohlenfilter nach dem Durchfluß bestimmter Wasservolumen analysiertThe sludges were collected and examined. Samples of the raw liquid, the clarified one, were also taken Water and the discharge from the carbon filter after certain volumes of water have passed through analyzed

A. Versuche mit Wasser aus dem Fluß OlonaA. Experiments with water from the Olona river

Es wurden 251 Flüssigkeit mit den 'folgenden Mengen an Reaktionsmittel verwendet: A - 7 cm3, B — 9 cm3 und C — 25 cm3. Die Flüssigkeit wurde25 liters of liquid were used with the following amounts of reactant: A - 7 cm 3 , B - 9 cm 3 and C - 25 cm 3 . The liquid was

3 Minuten stark und dann 7 Minuten schwach gerührt und schließlich 1 Stunde lang stehengelassen. Nach dieser Bei: andlung betrug der pH-Wert 8,2.Stirred vigorously for 3 minutes and then weakly for 7 minutes and finally left to stand for 1 hour. After this case: andlung was the pH We r t 8.2.

Die Ausfällung war nach 15 Minuten vollendet, und nach einer Stunde wurde die geklärte Flüssigkeit gehebert und mit einer Geschwindigkeit von 11 m/Std. durch Aktivkohle filtriert. Die Schlämme betrugenPrecipitation was complete in 15 minutes and after one hour the clarified liquid became lifted and at a speed of 11 m / h. filtered through activated charcoal. The muds were chilling

4 Volumprozent des behandelten Wassers, durch Schleudern während 5 Minuten mit 2500 Umdrehungen pro M;nute wurden sie jedoch auf 0,4 Volumprozent vermindert.4 percent by volume of the treated water, by spinning for 5 minutes at 2500 revolutions per meter ; However, they were reduced to 0.4 percent by volume.

Die Ergebnisse der Analysen sind in der folgenden Tabelle 1 wiedergegeben, in deren Spalten 3 und 4 die Ergebnisse der Analysen nach Filtrierung von 2 bzw.The results of the analyzes are given in Table 1 below, in columns 3 and 4 of which the Results of the analyzes after filtering 2 resp.

201 angegeben sind.201 are given.

B. Versuch mit SenkgrubenflüssigkeitenB. Experiment with cesspool fluids

Es wurden 2001 Flüssigkeiten mit den folgenden Mengen an Reaktionsmitteln verwendet: A — 26 cm3; B — 35 cm3 und C — 60 cm3. Es wurde 3 Minuten lang stark und 7 Minuten lang schwach gerührt und an-Liquids were used in 2001 with the following amounts of reactants: A - 26 cm 3 ; B - 35 cm 3 and C - 60 cm 3 . It was stirred vigorously for 3 minutes and weakly for 7 minutes and then

schließend 1 Stunde lang in Ruhe gelassen. Der pH-Wert war sodann 8,2. Nach einer Stunde wurde die geklärte Flüssigkeil gehebert und mit einer Geschwindigkeit von 10 m/Std. durch Aktivkohle filtriert. Die Ergebnisse der Analysen sind in der Tabelle 2 angerührt.then left alone for 1 hour. The pH was then 8.2. After an hour it was the clarified liquid wedge is lifted and at a speed of 10 m / h. filtered through activated charcoal. The results of the analyzes are shown in Table 2.

C. Der Versuch mit Senkgrubenflüssigkeiten wurde weitere zweimal wiederholt, wobei unter sonst gleichen Bedingungen die folgenden Mengen an Reaktionsmittel angewandt wurden: A — 52cm3, B — 70cm3 und C — 125cm3. Der pH-Wert ergab sich mit 8,40. Die Schlämme bildeten 2 Volumprozent desC. The experiment with cesspool fluids was repeated twice more, using the following amounts of reactant under otherwise identical conditions: A - 52cm 3 , B - 70cm 3 and C - 125cm 3 . The pH was found to be 8.40. The sludge made up 2 percent by volume of the

behandelten Wassers, wurden jedoch durch Schleudern (5 Minuten mit 2500 U/Min.) auf 0,4 Volumprozent vermindert. Die Schlämme waren auch leicht filtrierbar und, indem 22 g filtrierter und auf dem Filter luftgetrockneter Schlämme in einem Porzellangefäß kalziniert wurden, erhielt man 2 g eines vorwiegend ai's Zinkoxyd bestehenden grauen Rückstandes. treated water, but were spun (5 minutes at 2500 rpm) to 0.4 percent by volume reduced. The slurries were also easily filtered and filtered by adding 22 g and on the When filters of air-dried sludge were calcined in a porcelain jar, 2 g of one was obtained predominantly ai's zinc oxide existing gray residue.

Die Ergebnisse der Analysen sind in den Tabellen 3 und 4 angegeben, wobei die Filtrierungen mit einer Geschwindigkeit von 10 bzw. 6m/Std. ausgeführt wurden.The results of the analyzes are given in Tables 3 and 4, the filtrations with a speed of 10 or 6 m / h. were executed.

Tabelle 1
Versuch mit Wasser des Flusses Olona
Table 1
Try with water from the Olona River

Kennzeichen des WassersCharacteristics of the water

OlonaOlona GeklärtClarified Nach FiltrierungAfter filtration Nach FiltrierungAfter filtration (bei Entnahme)(upon removal) nach Flockungafter flocculation 2121 201201 trübgelbcloudy yellow blaßgelb trübpale yellow cloudy farblos klarcolorless clear farblos klarcolorless clear ekelerregendnauseating leichteasy geruchlosodorless geruchlosodorless Ekel erregendDisgusting 7,57.5 8,28.2 7,97.9 7,97.9 117117 3737 - - 5252 77th 11 ' 2'2 5,25.2 0,210.21 0,080.08 0,060.06 3.83.8 0,!60,! 6 0.060.06 0Ό50Ό5 hoch beständighighly resistant ziemlich beständigpretty consistent keinno keinno

Farbe .
Geruch
Color .
odor

pH-Wert PH value

Suspendierte Feststoffe (pro Million)Suspended Solids (per million)

A. O. 4 Std. (pro Million) A. O. 4 hours (per million)

Phosphor total (PO 4 pro Million) . Polyphosphate (PO 4 pro Million) ,Total phosphorus (PO 4 per million). Polyphosphates (PO 4 per million),

Schaum foam

N. B. A. O. 4 Std.: restliche Oxydationsfahigkeit an Permanganat nach 4 StundenN. B. A. O. 4 hours: residual oxidizing capacity on permanganate after 4 hours

Tabelle 2
Versuch mit Kanalisationswasser
Table 2
Experiment with sewer water

Kennzeichen der Flüssigkeit Im Kanal
(bei Entnahme)
Characteristics of the liquid in the channel
(upon removal)

Geklärt nach FlockungClarified after flocculation

Nach Filtrierung 201After filtration 201

Farbe color

Geruch odor

pH-Wert PH value

Suspendierte Feststoffe (pro Million)Suspended Solids (per million)

A. O. 4 Std. (pro Million) A. O. 4 hours (per million)

Gesamtphosphor (PO4 pro Million) Polyphosphate (PO4 pro Million) .. Schaum - Total Phosphorus (PO4 per million) Polyphosphates (PO4 per million) .. Foam -

gelbtrüb
ekelerregend
cloudy yellow
nauseating

8,1
230
82
7,8
4,7
hoch beständig
8.1
230
82
7.8
4.7
highly resistant

blaßgelb trüb
ekelerregend
8,2
52
32
3,8
3,1
ziemlich beständig
pale yellow cloudy
nauseating
8.2
52
32
3.8
3.1
pretty consistent

farblos leicht trübcolorless, slightly cloudy

geruchlosodorless

8,18.1

12 1,2 1 Toil kurzer Dauer12 1.2 1 Toil of short duration

Tabelle 3
Versuch mit Kanalisationswasser
Table 3
Experiment with sewer water

Kennzeichen der FlüssigkeitCharacteristics of the liquid

Farbe color

Geruch odor

pH-Wert PH value

Suspendierte Feststoffe (pro Million) Suspended Solids (per million)

Im KanalIn the canal

(dcx(dcx

gelb trübyellow cloudy

ekelerregendnauseating

8,1 272 Klärung nach Ftocknng 8.1 272 Clarification after freezing

blaßgelb trübpale yellow cloudy

leichteasy

ekelerregend
8,4
nauseating
8.4

2828 Nach FfltrierungTo Filtration

201201

farblos
geringste
colorless
least

Trübe
geruchlos
Cloudy
odorless

8383

Nach
FU trienin?
To
FU trienin?

40!40!

farblos
leicht trüb
colorless
slightly cloudy

fastnearly

geruchlos
8,4
odorless
8.4

Nach Waschen des FiltersAfter washing the filter

farblos geringstecolorless slightest

Trübe geruchlosCloudy odorless

Nach FQtrierungAfter filtering

601601

farblos geringstecolorless slightest

Trübe geruchlosCloudy odorless

8383

Fortsetzungcontinuation

Kennzeichen der FlüsagkeitCharacteristics of the liquid

Im Kanal j Klärung !bei Entnahme) j nach Flockung Nach
Filtrierung
In the sewer j clarification ! With removal) j after flocculation after
Filtration

:»■: »■

Nach
nitrierung
To
nitration

401401

Nach Waschen des FiltersAfter washing the filter

NachTo

Filtrierung 601Filtration 601

A. 0.4 Std. (pro Million) Gesamt}; ijospbor (PO4A. 0.4 hours (per million) Total}; ijospbor (PO4

pro Million) per million)

Polyphosphate (PO4Polyphosphates (PO4

pro Million) per million)

!Schaum !Foam

98 9.298 9.2

5,45.4

hoch beständighighly resistant

A. B. S. (pro Million) A. B. S. (per million)

Ammoniakaler Stickstoff (N pro Million) Ammoniacal nitrogen (N per million)

32,632.6

9 0.39 0.3

0,210.21

ziemlich beständigpretty consistent

3.73.7

3,2 2.6 0.12 3.2 2.6 0.12

0,11 kein0.11 no

0.4 0,10.4 0.1

3,7 0.163.7 0.16

0,140.14

von geringer Dauerof lower length of time

1,11.1

0,170.17

2,1 0,132.1 0.13

0,13 fast keiner0.13 almost none

0,62 0,080.62 0.08

1.6 0.131.6 0.13

0.13 fast keiner0.13 almost none

0.4 0.110.4 0.11

N. B-AB S.: Synthetische Waschmittel.N. B-AB S .: Synthetic detergents.

Tabelle 4 Versuch mit KanalisationswasserTable 4 Experiment with sewer water

Kennzeichen der Flüssigkeit Characteristics of the liquid

Im Kanal (bei Entnahme) Geklärt
nach Flock ung
Clarified in the sewer (at removal)
after flocking

NachTo

FiltrierungFiltration

201201

NachTo

Filtriervne 401Filter valve 401

Farbe color

Geruch odor

pH-Wert PH value

Suspendierte Feststoffe (pro Million) A. O. 4 Md. (pro Million) Suspended Solids (Per Million) A.O. 4 Md. (Per Million)

Gcääiüiphoäphäie (PO4 pTCGcääiüiphoäphäie (PO4 pTC

Million) Million)

Polyphosphate (PO4 pro Million) .Polyphosphates (PO4 per million).

Schaum foam

A. B. S. (pro Million) A. B. S. (per million) Ammoniakaler Stickstoff (N proAmmoniacal nitrogen (N per

Million) Million)

gelb trüb ekelerregendyellow cloudy nauseating

8,1 272 988.1 272 98

9,2 5,4 hoch beständig9.2 5.4 highly resistant

3Z63Z6 hellgelb trüb leichtlight yellow cloudy easy

8,4 328.4 32

0.47 0,310.47 0.31

beständig 3,9resistant 3.9

- 2.8- 2.8

Die folgenden Tabellen 5 und 6 veranschaulichen die prozentuale Verringerung der Verunreinigung mittels Flockung und mittels Flockung und folgender Filtrierung durch Aktivkohle. Die Angaben dieser Tabellen sind an sich sehr bedeutungsvoll und bestätigen, daß das Flockungsmittel in Pufferlösung bei weitem günstiger als das Aluminiumsulfat und das Ferrichlorid ist, und zwar sowohl was die erforderlichen Mengen als auch was den erreichbaren Reinigungsgrad und schließlich die vollständige Entwässerbaikeit dei Schlämme, anbelangt, aus denen das Reaktionsmittel leicht rückgewinnbar ist.The following Tables 5 and 6 illustrate the percent reduction in contamination by means of flocculation and by means of flocculation and subsequent filtration through activated carbon. The details of this Tables are in themselves very meaningful and confirm that the flocculant is in buffer solution is far cheaper than aluminum sulfate and ferric chloride, both in terms of the required quantities and the degree of purification that can be achieved, and finally the complete dewatering of the sludge, from which the reagent can easily be recovered.

Tabelle 5Table 5

Prozentuale Verringerung der Verunreinigung mittels FlockungPercentage reduction in contamination due to flocculation

farblos fast klar geruchloscolorless almost clear odorless

1,61.6

0,13
0,11
0.13
0.11

fast keiner 0,4almost none 0.4

0,12 Tabelle 60.12 Table 6

farblos fast klarcolorless almost clear

geruchlosodorless

8383

1.41.4

0.07 0.07 keiner 0.10.07 0.07 none 0.1

0.060.06

Prozentuale Verringerung der Verunreinigung mittels Flockung und Fiitricrung durch AktivkohlePercentage reduction in contamination by flocculation and filtration by activated carbon

KeutizcicttcoKeutizcicttco

Suspendierte Fest stoffe Suspended party fabrics

A. O. A. O.

Gesamtphosphor Total phosphorus

A.B.S SECTION

Ammoniakaler Stickstoff Ammoniacal nitrogen

OlonaOlona

68
86
96
68
86
96

Flüssigkeitliquid

der Tabellethe table

77 61 5177 61 51

Flüssigkeitliquid

der Tabellethe table

45
Kennteichen
45
Identification ponds
OlonaOlona Flüssiekeit
der Tabelle
·>
Liquid
the table
·>
Flüssiakeit
der Tabelle
Liquid
the table
Suspendierte Fcst-Suspended Fcst
5° stoffe 5 ° fabrics
A. O. A. O.
Gesamtphosphor Total phosphorus
55 A. B. S 55 A. B. S
AmmoniakalerAmmoniacal
Stickstoff nitrogen
100100
9595
9999
100100
8585
8585
100100
9898
9898
80 bis 8780 to 87
9999

90 9190 91

9797

Uni den besonderen Wert des srfmdungsgemäBen Verfahrens zut Entphosphatienmg des Wassers weiter darzulegen, werden in der folgenden Tabelle 7 die Ergebnisse von Versuchen wiedergegeben, welche mitUni the special value of the srfmdungsgemäBen The procedure for dephosphating the water is shown in the following table 7 Results of experiments reported, which with

Abwasser der Reinigungsanlage in Lausanne durchgeführt wurde, das mit dem Rockungsmittel unter den vcrher beschriebenen Bedingungen behandelt wurde.Wastewater from the purification plant in Lausanne was carried out with the rocking agent below has been treated under the conditions described above.

11 V11 V

Tabelle 7 Entphosphatisierungsversuch des Abwassers der ReinigungsanlageTable 7 Attempt at dephosphating the wastewater from the cleaning plant

1212th

in Lausannein Lausanne

TageDays

Ortophosphale (mg/1)Ortophosphale (mg / 1)

Polyphosphate (mg/1)Polyphosphates (mg / 1)

Insgesamt (mg/11Total (mg / 11

Trockenstoffe (mg/1)Dry matter (mg / 1)

DBO5 DBO 5

(mg Oj/1)(mg Oj / 1)

Uhr: 11,15Clock: 11.15

1 1

2 2

3 3

Uhr: 15,00Clock: 3 p.m.

1 1

2 2

3 3

4,0 0,44.0 0.4

16,0 7,5 0,516.0 7.5 0.5

2,0 2,62.0 2.6

4,6 2,5 1,54.6 2.5 1.5

6,0 3,06.0 3.0

20,0 10,0 2,020.0 10.0 2.0

5,25.2

7,5 0,4 0,07.5 0.4 0.0

Uhr: 14,15Clock: 14.15

1 1

2 2

3 3

Uhr: 16,30Clock: 16.30

1 1

2 2

3 3

Uhr: 13,50Clock: 13.50

1 1

2 2

3 3

5,0 5,0 0,55.0 5.0 0.5

7,5 7,57.5 7.5

IwIIwI

7,5 S2O 0,77.5 S 2 O 0.7

5,0 2,5 0,35.0 2.5 0.3

0,0 0,60.0 0.6

2,5 2,5 2,22.5 2.5 2.2

10,0 7,5 0,810.0 7.5 0.8

7,5 1,07.5 1.0

10,0 7,5 2,910.0 7.5 2.9

7,0 05 0,17.0 05 0.1

6,0 0,4 0,06.0 0.4 0.0

5,0 0,4 ÖÖ15.0 0.4 ÖÖ1

Uhr: 14,00Clock: 2 p.m.

1 1

2 2

3 3

Uhr: 16,45 1 Clock: 16.45 1

3.3.

6,0 6,66.0 6.6

0,70.7

5,0 5,0 0,75.0 5.0 0.7

6,0 2,0 1,86.0 2.0 1.8

5,0 3,0 2,05.0 3.0 2.0

12,0 8,0 2,512.0 8.0 2.5

10,0 8,0 2,710.0 8.0 2.7

5,0 02 0,05.0 02 0.0

4,3 0,34.3 0.3

|oö| oö

11,511.5

1,51.5

14,5 1,314.5 1.3

Uhr: 14,20Clock: 2:20 pm

I I.

2. 2.

3 3

Uhr: 16,00Clock: 16.00

1 1

2. 2.

3 3

10,0 74 (Ööl 10.0 74 (oil oil

5,0 5,0 5.0 5.0

3,0 22 3.0 22

14,514.5 '0,5'0.5 2,82.8

2,0 1,0 0,72.0 1.0 0.7

AnmerkungenRemarks

7,0 6,0 1,07.0 6.0 1.0

\b\\ b \

ι DekantienmgsapparaL ι Decanting equipment

: Wasser nach Voifittriemng durch Aktivkohle.: Water according to Voifittriemng through activated carbon.

: Wasser nach Flockung and Fütrierttüg durch Aktivkohle.: Water after flocculation and feeding through activated carbon.

4,1 0,14.1 0.1

EöjEöj

4,1 03 4.1 03

10,2 10,2 10.2 10.2

10,610.6

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Reinigung von Wasser durch Flockung mittels eines wasserlöslichen Zinksaizes. wie Zinkchlorid, in schwach alkalischem Milieu, dadurch gekennzeichnet, daß nach einer etwaigen Voreinstellung des pH-Wertes auf 7.4 bis 7.8 mittels eines starken Alkalis, beispicisvveise Ätznatron oder Ätzkali, ein pH-Bereich von 7.8 bis 8,5 mittels eines Alkaliborais eingestellt wird, wobei die zugegebene Alkaliboratmenge einer Erhöhung des pH-Wertes um mindestens 0.4 Einheiten entspricht.1. Process for purifying water by flocculation using a water-soluble zinc acid. such as zinc chloride, in a weakly alkaline medium, characterized in that after a possible pre-setting of the pH value to 7.4 to 7.8 by means of a strong alkali, for example Caustic soda or caustic potash, set a pH range from 7.8 to 8.5 using an alkali borais is, the amount of alkali borate added increasing the pH by at least 0.4 units. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Alkaliborat Natriumtetra- oder Natriummetaborat oder eine Mischung davon verwendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that that the alkali borate is sodium tetra- or sodium metaborate or a mixture thereof is used.
DE19681767869 1967-06-27 1968-06-26 Process for the purification of fresh and used water by flocculation in the amphoteric phase Expired DE1767869C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH890767A CH476644A (en) 1967-06-27 1967-06-27 Process for purifying water intended for food
CH890767 1967-06-27
CH1712167 1967-12-08
CH1712167A CH479490A (en) 1967-06-27 1967-12-08 Process for purifying fresh and waste water by flocculation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1767869A1 DE1767869A1 (en) 1972-04-06
DE1767869C true DE1767869C (en) 1973-05-24

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3785357T2 (en) WASTEWATER TREATMENT.
DE69916875T2 (en) COMPOSITIONS OF LANTHANIDE HALOGENIDE FOR THE TREATMENT OF WATER AND METHOD
EP0490396A1 (en) Process for recovery of ammonia from process and waste waters
WO1999058457A1 (en) Method for treating waters, soils, sediments and/or sludges
DE102016112300A1 (en) Process for the treatment of phosphate-containing sewage sludge
DE1642443A1 (en) Process for the desalination of boiler feed water
EP0003327A2 (en) Process for the chemical-mechanical treatment and/or purification of ground, surface or waste waters
DE69400915T2 (en) IMPROVED WASTE WATER TREATMENT METHOD USING LIVED SLUDGE TO ENLARGE CLEANING YIELDS
DE1907359B2 (en) Flocculant solutions and processes for their preparation
CH650755A5 (en) METHOD FOR CHEMICAL ELIMINATION OF PHOSPHORIC COMPOUNDS FROM WASTEWATER AND METHOD FOR THE PURIFICATION OF WASTEWATER.
DE3833039A1 (en) Process and apparatus for the purification of phosphate- and nitrogen-containing waste water
DE3838864C2 (en)
DE3904575C2 (en)
EP0056068B1 (en) Method of treating waste waters
DE1767869C (en) Process for the purification of fresh and used water by flocculation in the amphoteric phase
DE19629723C1 (en) Sewage sludge conditioning method for fertiliser production
DE2341415A1 (en) Chemical waste water processing - using purifier contg. calcium carbonate, acid and or metal sulphate, oil adsorbent and flocculant
DE3004121A1 (en) METHOD FOR CHEMICAL CLEANING OF WATER CONTAINING SOLVED ORGANIC IMPURITIES
DE2926606A1 (en) Waste water purification by pptn. - using alkali-and or alkaline earth aluminosilicate in addn. to standard precipitant and flocculant
DE886130C (en) Process for the purification of water contaminated by turbid substances, in particular peat water
DE2227963C2 (en) Process for purifying water
DE1767869B (en) Process for the purification of fresh and used water by flocculation in the amphoteric phase
EP0158269A2 (en) Process for the preparation and the purification of aqueous solutions of calcium hydroxide
DE504993C (en) Process for the chemical-biological cleaning of waste water
DE4025778A1 (en) Removing phosphate and organic phosphorus from waste water - by pptn. with alkaline stabilised alumina soln. obtd. by dissolving pptd. aluminium oxide or hydroxide in soln. of alkali