SchtnierSIfilterg insbesondere für Verbrennungs-
motoren
DieErfindung bezieht sich auf einen Schmierlfilter, ins-
besondere fär Verbrennungsmotoren, mit einem ringförmigen, vorzugsweise als Papierstern
ausgebildeten Filtereinsatz und besteht darin daß ein solcher Filter in der Weise
als billiger Wegwerffilter ausgebildet ist, daß der ringförmige Filtereinsatz innerhalb
eines topfförmigen Filtergehäuses
mit den. Innenrand seiner einen Stirnseite an einqm wüöobar
angeordneten Gehlusedeckel und mit dem Innenrand seiner anderen
Stirnseite an einer gegen den Gehbuaeboden abgefederten. die
beiden Filterräume trennenden Druckscheibe zentriert ist und daß der Gehäusedeckel
zwischen einem mittigen, aus dem Reinölraum ausmündenden, vorzugsweise mit Gewinde
versehenen Rohr-
stutzen zum Befestigen des Filters an der Olrucklaufoffnung
des
AnßohluBstuokes der Maschine und einer an seiner Außenseite
f
vorgesehenen ringförmigen Dichtfläche zum Abdichten einer ring-
- ii2mitüu deo C&Z2 -.
mindestens eine in den Schmutzraum des Filters mundende
Öffnunghat.
Bei einer bevorzugsten Ausführungsform ist an der Innen-
seite des Gehäusedeckels ein die Sohmutzolzuführungsoffnung
abschließendes Rückschlagventil vorgesehen, das vorzugsweise durch eine mit ihrem
Innenrand an der Innenseite des Gehäusedeokels festliegende ringförmige Membran
gebildet ist, die die Schmutzölzuführungsöffnung des Gehäusedeckels aber brackt
und mit einer Randwulst auf der Innenseite des Deckels durch ihre Eigenfederung
abdichtet. Durch dieses Rückschlag ventil wird verhindert, daß beim Abschrauben
des verschmutzten Filters Schm@eröl aus dem Filtergehäuse abläuft und den Anschlußteil
des Motors verschmutzte Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher
erläutert. Es zeigen Fig. 1 einen erfi@dungsgemäßen Ölfilter, teils in Seitenansicht
imid teils im Schnitt, Fig. 2 und 3 abgewandelte Einzelheiten im Schnitt. SchtnierSIfilterg especially for combustion
Engines
The invention relates to a lubricating oil filter, in particular
special fär internal combustion engines, with an annular, preferably designed as a paper star filter insert and consists in that such a filter is designed as a cheap disposable filter that the annular filter insert inside a cup-shaped filter housing with the. Inner edge of its one end face to one square meter wüöobar
arranged Gehlusedeckel and with the inner edge of its other
Front side on a cushioned against the floor of the building. the
the pressure disk separating the two filter chambers is centered and that the housing cover is positioned between a central pipe opening out from the clean oil chamber, preferably provided with a thread nozzle for attaching the filter to the oil pressure opening of the
AnßohluBstuokes the machine and one on its outside
f
provided annular sealing surface for sealing an annular
- ii2mitüu deo C & Z2 -.
at least one opening into the dirt space of the filter Has opening.
In a preferred embodiment, the inner
side of the housing cover into the Sohmutzolzuführungsoffnung
A final check valve is provided, which is preferably formed by an annular membrane fixed with its inner edge on the inside of the housing cover, but which bracks the dirty oil supply opening of the housing cover and seals it with a bead on the inside of the cover by its own resilience. This check valve prevents lubricant oil from running out of the filter housing when the dirty filter is unscrewed and contaminating the connecting part of the motor. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. 1 shows an oil filter according to the invention, partly in side view and partly in section, FIGS. 2 and 3 modified details in section.
Das mit 1 bezeichnete Filtergehäuse ist topfförmig, z.B. als Blechziehtei@
oder aus einem Kunststoff hergestellt. An der oberen Stirn@eite des topfförmigen
Filtergehäuses ist ein
ringförmiger Deckel 2 vorgesehen, der, nachdem alle Einbauteile
in das Filtergehsüse eingebracht worden sind9 am Rand des
Filtergehäuses unlösbar festgelegt wird. Bei Blechiuaf Uhrung
des Filtergehäuses kann das'Befestigen des Deckels 2 durch Einbördeln oder Einschweißen
in den Gehäuserand oder durch Einsprengen in ei@@ Randsicke des Gehi@ses geschehen.
Bei
Kunststoffausfdhrung des Filtergehau. ses kann der vorzugsweise
ebenfalls aus Kunststoff hergestellte Deckel mit d'm Gehäuse
randdurch Kleben oder Schweißen verbunden werdeno
Als Filtereinsatz ist eine ringförmige Filterpatroa
3 vorgesehen wie sie bei bekannten Flssigkeitafilter
."
alsgenormter Wechselteil verwendet wird. Beim Ausfährmsb&i
aus
spiel hat die Filterpatrone 3 einen vorsgaweise/pieraern-
frig gefalteten Filterstoffmantel 4 der an seinen beider
Stirnseiten in ringförmige Endseheiben 5 und 6 ein. ß@kl@b",
oder eingekittet und mindestens an seiner Innenseite durch
einen sur Aufnahme von axialen Druckkräften fähigen Sieb-
mantel 7 versteife iso
mab 7 v e i O
tr. neN Enscheibe'p an d@. Gehäusedeeksl 2 sientrifp.
tp und zwar
beim Ausfuhrungb. tpiel Figo 1 unmittlb&r an einem nach
ixmen gerichtoten m'fttigon Rohrstnts,. 8c der von einem nach
innan surckspringer. deN Mittelteil 9 das Deekaln anage'TSo
Dieandere Ends'oheibD 6 der Piltepatone zentriert sch sit
i-hriemDie a Zl6FQ}, rOB@> ß g52 eA
unter der Kraft einer. Hioh an dem Gehäusebodn a. btü.'tsspnden
; 11
Druckfdex'/atehtj, dureh die deF axial@ Kra, f'eschln3
alle Teile
hergestellt wirdo DieI'ueRssheibe 10 ti-ennt den InneHram der
Filt ratron@p d ? fch den das ReinS abfließt von de
äußeren
e, 1, bp kn den duro ; i eint oder mehrpre 1, Z
des Gehanseduckls 2 das Schmieröl e3ritto
Der Filter ist mit dem mit Innengewinde versehenen Rohr
stutzen 8 des Gehäusedeckels 2 auf einen Stutzen 13 eines
Ansohlußteiles 14 der Maschine aufschraubbar. Der in den
Reinölraum des Filters hineinragende Stutzen 13 enthält den
Olräcklaufkanal 150 Der das SchmutzSl fahrende Olzulaufkanal
16
\
des Anschlußteiles 14 mündet in eine zu dem Anschlußstutzen
13
konzentrische Rinne 170 Die Olzulaufrinhe 17 ist dadurch nach
außen abgedichtet, daß eine an der Unterseite des Gehäusedeckels
2 vorgesehene ringförmige Dichtfläche 18 beim Aufschrauben
des
Filters auf den Anschlußstutzen 13 gegen einen in einer Ringnut
des Anschlußteiles 14 sitzenden Dichtungsring 19 drlickto Zwischen
der ringförmigen Dichtfläche 18 und dem Anschlußrohrstutzen
8
sind in dem Deckel 2 die in den Schmutzölraum des Fil-Lers
mündenden Öffnungen 12 vorgesehen, die auf diese Weise mit
der
Ölzulaufrinne 17 des Anschlußteiles 14 Verbindung haben.
BeimAusfuhrungsbeiapiel Fig. 1 ist auf der Innenseite des
Deckelm 2 ein die"1. 2 abschließendoo R. Uck-
sohlagventil vorgesehene Diesce Rückschlagventil ist beim
Aueftihrungsbeiapiel durch eine ringförmige Membran 20 aus
oderoder'sinem elastischen KnD. s'atoff gebildete die mit
ihrem Innenrand an dem Deckel 2 festgelegt ist. Die Membran
20
dberbrokt die Sokmutlsulauföffnung 2 bzw. den Kran von
SchmutsSlzulauföffnungen umd dichtet mit einer äußeren Randwulst
21 durch ihre Eigenfederung auf der Innenseite des Deckels
2 ab.
Das aus dem Kanal 16 aber den Ringraum 17 durch die Öffnungen
12
indas Filtergehäuse eintretende 01 hebt die Membran 20 von
ihrem
Dichtsitz am Gehäusedeckel ab oo daß das öl in den die
Filterpatrone umgebenden Gehäuaeraum eintreten kann. Fließt
dem Filter kein Öl zu, so schließt die Membran 20 den Schmutz
raum des Filters hinter der OlzulaufSffntmg 12 ab und verhindert
daß Schmieröl aus dem Filter zurückläuft. Es kann dadurch auch
aus dem von dem Anschlußetutzen 13 abgeschraubten Filter durob
die Locher 12 kein Schmieröl ausfließen.
I g. Aus£Whrvmgs ezeig
InFig.-. 2 ist eine Ausfuhrungsform gezeigt, bei der-der'
Innendurchmesser des ringförmigen Filtereinsatzes 3 größer
ist
als der Außendurchmesser des Anschlußstutzens 8 des Deckels
2o
In diesem Fall geschieht die Zentrierung des Filtereinsatzes
auf der Deckelseite durch einen Zwischenring 23.
Figt 3 zeigt eine AusfUhrungaform, bei der die dem Ge-
häuseboden gegenüberliegende Druckscheibe 10 mit einem über
atrSventil versehen ist. Hierzu ist beim Ausfhrungsbeiapiel
auf der Reintllseite der Druckscheiba 10 ein flacher Ventil
teller 25 vorgeeeheng der mit einem Schaft 26 durch eine zentr.
Bohrung der Druckscheibe 10 hindurohgreift und auf der Schnuts'-
Hiseite unter der Kraft einer Schließfeder 27 etehto Der Ven-
t ue hra da gPi2ke 28
tilsitz ist an der Druokscheibe 10 durch eine Ringpicke 28
gebildete die einen Kranz von DurehtrittsHffnungen 29 mgibto
The filter housing denoted by 1 is pot-shaped, for example as a sheet metal drawn part or made of a plastic. On the upper face of the cup-shaped filter housing is a annular cover 2 is provided which, after all built-in parts
have been introduced into the filter housing9 at the edge of the
Filter housing is permanently set. At Blechiuaf clock
of the filter housing, the cover 2 can be fastened by crimping or welding into the edge of the housing or by being pressed into an edge bead of the housing. at Plastic version of the filter housing. He can do this preferably
Also made of plastic cover with d 'm housing
be connected by gluing or welding o
A ring-shaped filter cartridge is used as the filter insert
3 provided as in known liquid filters
. "
is used as a standardized interchangeable part. At Ausfährmsb & i
the end
game has the filter cartridge 3 a vorsgaweise / pieraern-
frig folded filter cloth jacket 4 of both of his
End faces in annular end disks 5 and 6. ß @ kl @ b ",
or cemented and at least on its inside through
a screen capable of absorbing axial compressive forces
sheath 7 stiffening iso
mab 7 vei O
tr. neN Enscheibe'p an d @. Housing deeksl 2 sientrifp. tp namely
in execution b. Play Figo 1 immediately afterwards
ixmen gerichtoten m'fttigon Rohrstnts ,. 8c of one after
innan surckspringer. the middle part 9 the Deekaln anage'TSo
The other ends 6 of the Piltepatone are centered
i-hriemDie a Zl6FQ}, rOB @> ß g52 eA
under the power of one. Hioh on the case bottom a. btü.'tsspnden
; 11
Druckfdex '/ atehtj, dureh the deF axial @ Kra, f'eschln3 all parts
is made to the inside of the door
Filt ratron @ pd? for the purity to flow away from the outside
e, 1, bp kn den duro; i one or more pre 1, Z
of the Gehanseduckl 2 the lubricating oil e3ritto
The filter is with the internally threaded pipe
clip 8 of the housing cover 2 on a nozzle 13 of a
Ansohlußteiles 14 of the machine can be screwed. The one in the
The clean oil chamber of the filter contains the nozzle 13 protruding
Oil return channel 150 The oil supply channel 16 that moves the dirt
\
of the connecting part 14 opens into a connecting piece 13
concentric channel 170 The oil feed ring 17 is thereby after
sealed outside that one on the underside of the housing cover
2 provided annular sealing surface 18 when screwing on the
Filters on the connection piece 13 against one in an annular groove
of the connecting part 14 seated sealing ring 19 drlickto between
the annular sealing surface 18 and the connecting pipe stub 8
are in the cover 2 in the dirty oil chamber of the Fil-Lers
opening openings 12 provided in this way with the
Oil inlet channel 17 of the connecting part 14 have connection.
In the embodiment Fig. 1 is on the inside of the
Lidm 2 a the "1. 2 finaloo R. Uck-
This check valve is provided with the sole plate valve
Implementation example by means of an annular membrane 20
oderor's its elastic KnD. s'atoff formed the with
its inner edge is fixed on the cover 2. The membrane 20
Dberbrokt the Sokmutlsulauf opening 2 or the crane from
SchmutsSlzulauföffnungen umd seals with an outer edge bead
21 due to their own springiness on the inside of the cover 2.
That from the channel 16 but the annular space 17 through the openings 12
01 entering the filter housing lifts the membrane 20 from its
Sealing seat on the housing cover from oo that the oil in the
The housing space surrounding the filter cartridge can enter. Flows
no oil to the filter, the membrane 20 closes the dirt
space of the filter behind the oil inlet opening 12 and prevents
that lubricating oil runs back from the filter. It can do that too
from the unscrewed from the connection piece 13 filter durob
the punches 12 do not leak lubricating oil.
I g. From £ Currency
InFig.-. 2 shows an embodiment in which the '
The inner diameter of the annular filter insert 3 is larger
than the outer diameter of the connecting piece 8 of the cover 2o
In this case, the filter insert is centered
on the cover side by an intermediate ring 23.
Fig. 3 shows an embodiment in which the
Housing bottom opposite thrust washer 10 with an over
atrSventil is provided. For this, see the implementation example
on the Reintllseite the Druckscheiba 10 a flat valve
plate 25 provided with a shaft 26 through a centr.
Hole of the thrust washer 10 hindu grips and on the Schnuts'-
Hiseite under the force of a closing spring 27 etehto the ven-
do hra da gPi2ke 28
The seat is on the pressure disk 10 by a ring pick 28
formed a ring of openings 29 mgibto