DE1767227A1

DE1767227A1 - Continuously countercurrent reactor

Info

Publication number: DE1767227A1
Application number: DE19681767227
Authority: DE
Inventors: Ajuria Carlos Ibanez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-04-15
Filing date: 1968-04-13
Publication date: 1971-08-12
Also published as: ES339390A1

Description

Kontinuierlich im Gegenstrom arbeitender ReaktorContinuously countercurrent reactor

Die Erfindung betrifft einen kontinuierlich im G-egenstrom arbeitenden Reaktor, insbesondere für die Cellulosebearbeitung in jedem Stadium des Kochens oder Bleichens bei Atmosphärendruck zur Behandlung von vegitabilen Teilchen oder Fasern mit Wasch- oder Reaktionsflüssigkeiten oder mit Wasch- und Bleichflüssigkeiten. Es ist aber ebenso möglich, den Reaktor in Prozessen anzuwenden, in denen keine chemische Reaktion stattfindet, wie Waschvorgänge, Diffusions- oder Extraktionsvorgänge der Massen aus vegitabilen Teilohen oder von Cellulosefasern mit den entsprechenden Flüssigkeiten. The invention relates to a reactor operating continuously in countercurrent, in particular for cellulose processing in every stage of cooking or bleaching at atmospheric pressure for the treatment of vegetable particles or fibers with washing or reaction liquids or with washing and bleaching liquids. However, it is also possible to use the reactor in processes in which no chemical reaction takes place, such as washing processes, diffusion or extraction processes of the masses made from vegetable parts or from cellulose fibers with the corresponding liquids.

Der Reaktor kann als Kocher oder Digeetor in der Cellulose- industrie zur Anwendung kommen für die Herstellung von chemischer Pulpe durch bei atmoephärischtm Druck erfolgende Kooh- The reactor can be used as a digester or digester in the cellulose industry for the production of chemical pulp by means of atmospheric pressure.

109833/1622 "^/2 109833/1622 " ^{/ 2}

behandlung von vegitabilen Materialien (Holz, Faengras, Zuckerrohr ododgl.) in Partikelgrösse mit eauren oder alkalischen, kalten oder heissen Flüssigkeiten für die Auslösung von Inkrusten, die neben der Cellulose in den vegitabilen Materialien vorhanden sind, und zur Separation der Inkrusten von der Cellulose zu einem mehr oder weniger grossen Reinheitsgrad der Cellulose, aber auch zur Bleichung der braunen oder ungebleichten fibrösen Pulpen und in den verschiedenen Behandlungsstufen solcher Verfahren, d.h. beispielsweise in den Stadien der Chlorbehandlung der Pulpe mit chloriertem Wasser, in den Stadien der alkalischen Extraktion oder Diffusion, im Stadium der Oxydation entweder mit Hypoohloriden, Chlor-Dioxyden oder Peroxyden oder in den Stadien der Reduktion mit Hydrosulphiten usw_e Treatment of vegitable materials (wood, faen grass, sugar cane or the like) in particle size with acidic or alkaline, cold or hot liquids for the release of incrustations that are present in the vegitable materials in addition to the cellulose, and for the separation of the incrustations from the cellulose a more or less high degree of purity of the cellulose, but also for bleaching the brown or unbleached fibrous pulps and in the various treatment stages of such processes, ie for example in the stages of chlorine treatment of the pulp with chlorinated water, in the stages of alkaline extraction or diffusion, im stage of the oxidation, etc. either Hypoohloriden, chlorine Dioxyden or peroxides, or in the stages of reduction with Hydrosulphiten _e

Bei der Ceixuloseherstellung werden zum Zweck der chemischen Separation dieses Materials, ausgehend von den verfügbaren vegitabilen Produkten, die Verfahrensechritte dee Kochens oder des Digestierens der besagten vegitabilen Produkte mit geeigneten Reagenzien ausgeführt, um von den vegitabilen Partikeln die Inkrusten herauszulösen und zu separieren·In the production of ceixuloses, chemical Separation of this material, based on the available vegitable products, the process steps of the cooking or digesting said vegitable products with suitable reagents to remove the vegitable particles to detach and separate the incrustations

Derartige Koch- oder Digestierungsverfahren werden bisher entweder in diskontinuierlicher Form in Autoklaven oder in Chargen-Digestoren ausgeführt oder in kontinuierlicher Form in speziell dafür angepasst· Digestoren· In all diesen Vorrichtungen werden das vegitabil· Material und die Behandlung···Such cooking or digestion processes are so far carried out either in discontinuous form in autoclaves or in batch digesters, or in continuous form in specially adapted · Digestors · In all these devices become the vegitable material and the treatment

../3 109833/1622 original inspected../3 109833/1622 originally inspected

flüssigkeit während der Behandlung zusammengehalten und das behandelte Material fällt zusammen mit der Behandlungsflüssigkeit am Ende der Behandlung an.liquid held together during the treatment and the treated material falls together with the treatment liquid at the end of the treatment.

Wenn eine Cellulose mit hohem Reinheitsgrad und insbesondere eine weisse Pulpe gefordert wird, besteht die Notwendigkeit einer Folgebehandlung, die als Bleichung bezeichnet wird, die in einer Delingnifikation und einer Entfärbung der Substanzen besteht, die die Gellulosefasern bekleiden, welche in den verschiedenen Kochprozessen erhalten werden, und auch in der Aufhellung der Inkrusten, die die Fasern und Partikel bekleiden· Diese Bleichvorgänge werden im allgemeinen auf kontinuierlicher Basis in einer Reihe von Türmen ausgeführt, welche das fibröse Material oder die Pulpe zusammen mit den in einem vorgeschalteten Mixer beigegebenen Reagenzien durchläuft, wobei jedem Turm ein Mixer zugeordnet ist· Wenn die Mischung aus dem Turm herauskommt, schliesst sich eine Behandlung im Vakuumfilter zum Zwecke der Trennung der beteiligten Komponenten an. Moderne Anlagen für die Bleichung chemischer Pulpe erfordern im allgemeinen vier oder mehr Stufen, und jede dieser Stufen ist im allgemeinen zusammengesetzt aus dem vorgeschalteten Mixer, dem Behandlungsturm und dem Vakuumfilter für die naphfolgende Waschbehandlung·When a high purity cellulose, and especially a white pulp, is required, there is a need a follow-up treatment called bleaching, which results in delingification and discoloration of the substances that line the cellulose fibers obtained in the various cooking processes, and also in the lightening of the incrustations that line the fibers and particles. These bleaching processes are generally more continuous Base executed in a series of towers, which the fibrous material or pulp together with the in one The reagents added to the mixer run through the upstream mixer, with a mixer assigned to each tower · When the mixture comes out of the tower, followed by a treatment in the vacuum filter for the purpose of separating the components involved at. Modern chemical pulp bleaching plants generally require four or more stages, and each of these The stages is generally composed of the upstream mixer, the treatment tower and the vacuum filter for the subsequent washing treatment

Bei diesen bekannten Behandlungsarten laufen beim Kochen und Bleichen sowohl die flüssigen als auch die festen Phasen zusammen in der gleichen Richtung, wobei die beteiligten ReagenzienIn these known types of treatment, both the liquid and the solid phases converge during cooking and bleaching in the same direction, with the reagents involved

../4 109833/1622 ../4 109833/1622

17872271787227

in ihrer aktiven Konzentration mehr und mehr reduziert und die Inkrusten angegriffen und gelöst werden, wobei jedoch die stärker resistenten Inkrusten noch bestehen bleiben. Dadurch wird die Behandlungsgeschwindigkeit rapide reduziert und, um eine solche lange Behandlungszeit zu reduzieren, erfordert die Behandlung zu Anfang chemische Konzentrationen, die grosser als notwendig sind, wenn solche Chemikalien in einer anderen Art zur Anwendung kämen· Darüber hinaus bleiben die gebildeten und gelösten Komponenten im festen Kontakt mit dem zu behandelnden Material und den Teilchen und Fasern, deren Oberfläche stärker frei wird, für einen Teil der besagten Komponente, was die Farbe und Reinheit der sich bei der Behandlung ergeoenden Partikeln und Fasern beeinträchtigt·their active concentration is reduced more and more and the incrustations are attacked and loosened, although the more resistant incrustations still remain. As a result, the treatment speed is rapidly reduced and, in order to reduce such a long treatment time, the treatment initially requires chemical concentrations that are higher than necessary if such chemicals were used in a different way. In addition, the formed and dissolved components remain in the Fixed contact with the material to be treated and the particles and fibers, the surface of which is more exposed, for part of the said component, which affects the color and purity of the particles and fibers resulting from the treatment.

Der Erfindung liegt demgemäss die Aufgabenstellung zu Grunde, einen Reaktor für die genannten Zwecke zu schaffen, mit dem die genannten Nachteile vermieden sind. Gelöst ist diese Aufgabe mit einem Reaktor, der nach der vorliegenden Erfindung dadurch gekennzeichnet ist, dass der Reaktorbehälter aus zwei kommunizierenden Rohren gebildet ist, die vertikal eines neben dem anderen oder ineinander koaxial zugeordnet sind, wobei das eine der Rohre an seinem oberen Ende mit einem Einlass für das zu behandelnde Feststoffmaterial und das andere Rohr an seinem oberen Ende mit einem überlauf versehen ist, wobei ferner an diesem Ende, durch das das Material austritt, und in anderen Zonen, die von dem zu behandelnden Material durchlaufen werden, Behandlungs- und Waschflüssigkeitsaufuhr- The invention is accordingly based on the object of creating a reactor for the purposes mentioned, with which the disadvantages mentioned are avoided. This object is achieved with a reactor that is characterized according to the present invention in that the reactor vessels of two communicating tubes is formed vertically one beside the other or are reciprocally associated coaxially, wherein the one of the pipes at its upper end with a Inlet for the solid material to be treated and the other tube is provided with an overflow at its upper end, furthermore at this end through which the material exits and in other zones through which the material to be treated passes, treatment and washing liquid feed -

../5 109833/1622 ../5 109833/1622

■ - 5 -■ - 5 -

leitungen im üinne einer Gegenstromführung vorgesehen sind, wobei schliesslich im Bereich der Feststoffaufnähme ein Flüssigkeitsaus-bzw. -überlauf angeordnet ist, und dass an mindestens einer stelle der Behandlungsstrecke ein periodisch antreibbares Förderelement, wie Propeller od.dgl. vorgesehen ist.lines are provided in a countercurrent flow, finally, in the area of the solids absorption, a liquid discharge or. -overflow is arranged, and that at at least one point of the treatment section a periodic drivable conveying element, such as propellers or the like. intended is.

Bei der Reaktion und Lösung von Substanzen, die in Form fester Partikelchen oder Fasern mit Reagenzien in flüssiger ^j Form vorliegen, macht es die mit diesem Reaktor angewandte Gegenstromzirkulation möglich, die Konzentration der Reagenzien auf die chemischen oder physikalischen Abläufe abzustimmen, die an jeder Stelle des Verfahrens bewirkt werden müssen, so dass gleichzeitig die Wegführung der gebildeten Komponenten und Lösungen vom Ort ihrer Bildung erreicnt wird und ferner eine Reduktion der Absorption dieser Komponenten und Lösungen von den Partikeln. Nebenbei können reversible Reaktionen, die beim Reaktionsablauf selbst auftreten können, reduziert wer- λ den. Darüber hinaus ermöglicht der Gegenstrom mit Rücksicht auf die relative Geschwindigkeit zwischen den Phasen eine Reibung zwischen den Partikeln und Flüssigkeiten, was den Austauschkoeffizienten durch die damit gegebene Diffusion der Reagenzien und der Substanzen in der Flüssigkeit anwachsen lässt, wodurch deren Konzentrationsgraaienten reduziert werden können und eine Pulpe grösserer Gleichförmigkeit zu erzielen ist. Mit Rücksicht auf dtiü oben Gesagte und auf den Konzentrationseffekt ergibt der Gegenstrom eine konstantereIn the reaction and dissolution of substances in the form of solid particles or fibers with reagents in liquid form, the countercurrent circulation used in this reactor makes it possible to adapt the concentration of the reagents to the chemical or physical processes that take place at each point of the process must be effected, so that at the same time the removal of the components and solutions formed from the location of their formation is achieved and furthermore a reduction in the absorption of these components and solutions by the particles. By the way, reversible reactions, which can occur when reaction process itself, advertising reduces the λ. In addition, the countercurrent allows friction between the particles and liquids, taking into account the relative speed between the phases, which increases the exchange coefficient due to the diffusion of the reagents and the substances in the liquid, which can reduce their concentration gradients and result in a pulp greater uniformity is to be achieved. With regard to what has been said above and to the effect of concentration, the countercurrent results in a more constant one

BAD OPMM M ,.BAD OPMM M,.

"I 0 9 8 3 3/1622"I 0 9 8 3 3/1622

Behandlungsgeschwindigkeit mit einer grösseren Durchschnittsgeschwindigkeit und mit einer stärkeren selektiven Trennung im Falle der Gegenwart von verschiedenen Inkrusten«,Treatment speed with a greater average speed and with a stronger selective separation in the case of the presence of different incrustations «,

Demgemäss ergibt ein kontinuierlich im Gegenstrom arbeitender Reaktor nach der Erfindung innerhalb der gleichen Temperaturbedingungen einen schnelleren und selektiveren Angriff der Inkrusten mit einem geringeren Abbau und einer geringeren Verschmutzung der erhaltenen Cellulose und eine gleichförmigere Pulpe« Wenn der Reaktor eine andere Wasphzone hat (ebenfalls bei Anwendung des Gegenstromprinzipes, wie es notwendig ist, um den Verlust von Reagenzien zu vermeiden), so kann angenommen werden, dass das Wasser oder die Flüssigkeit, nachdem es dieae Waschzone passiert hat (eine gleichzeitige Waschung vermeidet den Austrag von Reagenzien mit dem Material aus der Vorrichtung)) mit dem konzentrierten zwischen zwei Zonen eintretenden Reagenzien die Behandlungsflüssigkeit bildet, die in der Reaktionszone wirksam wird. Auf diese Weise wird eine Waschung des Materials innerhalb des Reaktors nach der chemischen Behandlung im heissen Zustand und ohne Kontakt mit Luft erreicht und die behandelte Pulpe tritt sohon gewaschen aus, wodurch eine folgende Waschung und damit die Notwendigkeit des Einsatzes eines herkömmlichen Vakuumfiltere vermieden ist. Der Reaktor nach der vorliegenden Erfindung ermöglicht innerhalb gewisser Grenzen die kontinuierliche Behandlung mit dem reinen Gegenstromprinzip zwischen Flüssig- and Festphase and macht es möglich, für praktische Zwecke die Vorteile derAccordingly, a continuously countercurrent reactor according to the invention gives within the same temperature conditions a faster and more selective attack of the incrustations with less degradation and less Soiling of the cellulose obtained and a more uniform pulp «If the reactor has a different washing zone (also if the countercurrent principle is used, as is necessary to avoid the loss of reagents), it can be assumed that the water or liquid after it has passed the washing zone (a simultaneous washing avoids the discharge of reagents with the material from the device)) with the concentrated between two zones entering reagents forms the treatment liquid, which is effective in the reaction zone. That way will a washing of the material inside the reactor after the chemical treatment in the hot state and without contact with Air is reached and the treated pulp emerges as soon as it is washed, which makes a subsequent washing process unnecessary the use of a conventional vacuum filter is avoided. The reactor according to the present invention enables Within certain limits, the continuous treatment with the pure countercurrent principle between liquid and solid phase and makes it possible for practical purposes to take advantage of the

109833/1622109833/1622

Zirkulation auf Gegenstrombasis zu erhalten, welche Vorteile mit Rücksicht auf die Variablen, die während des Verfahrens reguliert werden, variieren können·To obtain circulation on a countercurrent basis, what advantages can vary with regard to the variables that are regulated during the procedure

Diese Vorteile können sein:These advantages can be:

a) höhere Durchschnittsgeschwindigkeit der Behandlung bei gleicher Temperatur;a) higher average speed of treatment at the same temperature;

b) geringere Kosten für die chemischen Reagenzien bzw· eine grössere Ausnutzung dieser Reagenzien;b) lower costs for the chemical reagents or greater utilization of these reagents;

c) ein grösserer Auestoss an separiertem Material mit einem geringeren Abbaugrad;c) a larger amount of separated material with a lower degree of degradation;

d) die Erzielung einer klareren oder weisseren Pulpe, da diese weniger durch die gebildeten Komponenten gefärbt wird;d) the achievement of a clearer or whiter pulp, since this is less colored by the components formed will;

e) geringer Flüssigkeitsverbrauch und demzufolge ein geringerer, Verbrauch an Heizmitteln, wenn die Behandlung bei einer Temperatur stattfindet, die höher als Umgebungstemperatur ist;e) low liquid consumption and consequently a lower consumption of heating means when the treatment is carried out takes place at a temperature which is higher than ambient temperature;

f) geringeres Volumen an anfallender Flüssigkeit, d.h.· die Erzielung einer stärker konzentrierten Flüssigkeit und demzufolge eine einfachere und wirtschaftliche Rückgewinnung der chemischen Reagenzien, wenn dies von Interesse ist;f) lower volume of liquid produced, i.e. the achievement of a more concentrated liquid and, consequently, easier and more economical recovery the chemical reagents, if that is of interest;

g) eine Reduktion des Auftretens von reversiblen Reaktionen;g) a reduction in the occurrence of reversible reactions;

109833/1622 · -/8109833/1622 - / 8

h) Ausschluss einer nachfolgenden Waschbehandlung, d.h. die Anordnung von Vakuumfiltern oder ähnlichen Einrichtungen entfällt;h) Exclusion of a subsequent washing treatment, i.e. the Arrangement of vacuum filters or similar devices not applicable;

i) Wegfall von vorgeschalteten Mischern, die in gewissen Fällen bei anderen Systemen erforderlich sind_e i) Elimination of upstream mixers, which in certain cases are required for other systems _e

Die Gegenstromzirkulation im erfindungsgemäßsen Reaktor wird in kleinen und engen Schritten durch Elemente verwirklicht, die nachfolgend noch beschrieben werden_o Bei jedem dieser Schritte liegen zwei aufeinander folgende Bewegungen vor: Eine schnelle Bewegung von kurzer Dauer in Richtung des Durchlaufes der Flüssigphase, in der die Partikelchen oder Pasern zusammen mit der Flüssigkeit vorrücken, und eine andere langsamere Bewegung, die länger dauert, sich in entgegengesetzter Richtung vollzieht und die nur die Flüssigkeit erfasst, die dabei über die Stellung hinaus zurückgeht, die sie vorher vor ihrer Bewegung in der Masse hatte. Als Ergebnis dieser zwei Bewegungen in jedem Stadium stellen sich kleine Ortsveränderungen der Partikelchen in Richtung der Feststoffbewegung ein und eine korrespondierende kleine Ortsveränderung der Flüssigkeit in der Gegenrichtung, und zwar bedingt durch den Unterschied zwischen den zwei Ortsveränderungen der Flüssigkeit. Falls in einem Kanal- oder Rohrsystem eine Masse aus festen Teilchen mit einer Flüssigkeit vorhanden ist, wobei die Partikel sich gegenseitig tragen und von den Wänden des Rohrsystems getragen werden, aber zwischen ihnen ein freier Raum vorhanden ist, zwischen dem die Flüssigkeit hindurchgehenThe counter-current circulation in erfindungsgemäßsen reactor is realized in small and narrow steps by elements that are further described below _o In each of these steps two consecutive movements are: A rapid movement of short duration in the direction of the run of the liquid phase in which the particles or Pasern advancing with the liquid, and another slower movement, which is longer, in the opposite direction, and which only engages the liquid as it recedes beyond its position in the mass before it moved. As a result of these two movements in each stage, there are small changes in the location of the particles in the direction of the solid movement and a corresponding small change in the location of the liquid in the opposite direction, due to the difference between the two changes in location of the liquid. If a mass of solid particles with a liquid is present in a duct or pipe system, the particles mutually supporting one another and being carried by the walls of the pipe system, but there is a free space between them for the liquid to pass through

109833/1622 --/9109833/1622 - / 9

B* ORIGINAL B * ORIGINAL

kann, und falls diese Flüssigkeit auf irgendeine Weise bewegt wird, so können sich die Partikel ebenfalls bewegen, aber mit einem gewissen Schlupf, der grosser oder kleiner ist als die Bewegung der Flüssigkeit« Bei einer solchen Flüssigkeitsbewegung kann entweder ein Durchströmen besagter Flüssigkeit durch die Partikel vorherrschen oder die Bewegung der Flüssigkeit mit der Masse, wobei beträchtliche Teile der Partikel transportiert werden_e Das Vorherrschen einer Durchströmung oder der Bewegung mit der Masse hängt von verschie- M denen Faktoren ab, die im Prinzip die folgenden sind: Dichte, Form, Grosse und Flexibilität der Partikel; die Konsistenz oder das Verhältnis der Massen und die Form unu xdmensionen des Rohrsystems. Für bestimmte Partikel und Flüssigkeiten müssen Vorkehrungen bei der Planung und bei der Betriebsweise derartiger Anlagen getroffen werden, in der Form und Dimensionierung des Rohrsystemes und in der Variation der Geschwindigkeit der Flüssigkeit, um den Übergang von einer Bewegung zur anderen zu bewirken«. Bewegte Flüssigkeit übt Reibungskräfte auf die Partikeln aus. Der Effekt dieser Reibungskraft in verschiedenen Querschnitten hängt von der Geschwindigkeit der Flüssigkeit ab«.can, and if this liquid is moved in any way, the particles can also move, but with a certain slip, which is larger or smaller than the movement of the liquid predominate or the movement of the liquid with the mass, considerable parts of the particles are transported _e the prevalence of a flow or movement to the ground depends on various M which factors, which are the following, in principle: density, shape, size and Flexibility of the particles; the consistency or the ratio of the masses and the shape and dimensions of the pipe system. For certain particles and liquids, precautions must be taken in the planning and operation of such systems, in the form and dimensioning of the pipe system and in the variation of the speed of the liquid in order to effect the transition from one movement to another «. Moving liquid exerts frictional forces on the particles. The effect of this frictional force in different cross-sections depends on the speed of the liquid «.

Ausgehend vom Ruhezustand der Flüssigkeit, beginnt sich diese zu bewegen, wenn eine Belastung oder ein Druck auf sie aufgebracht wird· Wenn der Druck wächst, wächst auch die Geschwindigkeit und die Reibungskräfte wachsen in einem entsprechenden Verhältnis· Die folgenden drei Fälle können auftretentStarting from the state of rest of the liquid, it begins to move when a load or pressure is applied to it · As the pressure increases, the speed increases and the frictional forces increase in a corresponding ratio · The following three cases can occur

109833/1622109833/1622

■ Ι» Daa Filtratvolumen wächst proportional und ohne Begrenzung, wenn die Belastung der Flüssigkeit wächst.■ Ι »Daa filtrate volume grows proportionally and without limitation, as the load on the fluid increases.

II. Es kann auch eintreten, dass die Trennwand überwunden wird und demzufolge eine Verschiebung dar Partikel in einer dicken Masse auftritt (Bewegung in der Masse), wenn das Anwachsen der Flüssigkeitsgeschwindigkeit sich einen Moment fortsetzt. Diese Bewegung bestimmt die "kritische Geschwindigkeit", die notwendig ist, um von der Filtration zu einer Bewegung in der Hasse überzugehen· Für jeweils gegebene Partikel und Flüssigkeit hängt dies von der Formgebung und Dimensionierung der Bohre bzw. des Kanales ab· II. It can also happen that the partition is overcome and consequently a displacement of the particles occurs in a thick mass (movement in the mass) if the increase in the velocity of the liquid continues for a moment. This motion determines the "critical speed", which is necessary from filtration to a movement in the Hasse move · For each given particle and fluid this depends on the shape and dimensions of the Drill and the channel ·

III. Es kann aber auch bei Geschwindigkeitserhöhung der Flüssigkeit eintreten .- wenn die Bewegung in der Masse in einem bestimmten Abschnitt behindert ist - dass die Packung der Partikel, die im dahinter liegenden Absohnitt hervorgerufen wird, die Zwischenräume zwischen den Partikeln reduziert, wodurch demgemäßs das Filtratvolumen reduziert wird, wenn die Belastung einen gewissen Wert erreicht. In diesem Falle besteht eine Belastung gemäss der Grosse, Form und Flexibilität der Partikel und mit Hücksioht auf die Form des Rohrsystems, die zu einem maximalen Filtratfluse führt. Wenn diese Belastung überschritten wird, wird es nicht länger möglich sein, soloh ein hohes Filtratvolumen zu erreichen, und es kann sogar eintreten, dass der flüssig keit sdurchtritt praktisch zum Stehen kommt (es handelt sieh III. However, it can also occur when the speed of the liquid increases - if the movement in the mass is hindered in a certain section - that the packing of the particles, which is caused in the separation behind, reduces the gaps between the particles, which accordingly reduces the filtrate volume when the load reaches a certain value. In this case, there is a load according to the size, shape and flexibility of the particles and with regard to the shape of the pipe system, which leads to a maximum amount of filtrate fluff. If this load is exceeded , it will no longer be possible to achieve a high volume of filtrate as such, and it may even happen that the passage of liquid practically comes to a standstill (see Fig

• ./11• ./11

109833/1622109833/1622

dabei um einen Durchlass, der nicht langer durch Variation der Belastung wiederhergestellt werden kann, es sei denn, dass die hergestellte Packung durch irgendwelche anderen Mittel wieder aufgebrochen wird). Daraus ergibt sich für jedes Material und für jede Form und Dimension des Rohrsystems eine bestimmte stabile Strömung maximaler Filtration, die mit einer bestimmten Belastung (Belastung der maximalen stabilen Filtration) und einer bestimmten Konsistenz der Masse korrespondiert. Gemäss dem oben Gesagten kann ein Rohr bzw. Kanal so ausgebildet werden, dass in einer seiner Richtungen die Bewegung in der Masse erleichtert ist, ohne das Erfordernis einer besonders hohen Flüssigkeitsgeschwindigkeit (kritische Geschwindigkeit) und die ungeachtet dessen in der anderen Richtung gewisse Faktoren bietet, die eine Bewegung in der Masse der Partikel verhindert, aber auf eine solche Weise, dass bis zu einer gewissen Grenze der Flüssigkeitsgeschwindigkeit ein hohes Filtratvolumen vorhanden ist, weil keine grossen Variationen in der Konsistenz der Masse in verschiedenen· Abständen erzeugt werden«thereby a passage that is no longer due to variation the load can be restored, unless the pack produced by some other Funds is broken up again). This results for every material and for every shape and dimension of the pipe system a certain stable flow of maximum filtration, which with a certain load (load of the maximum stable filtration) and a certain consistency of the mass corresponds. According to the above, a Tube or channel are designed so that the movement in the mass is facilitated in one of its directions, without the requirement of a particularly high liquid velocity (critical velocity) and that regardless which in the other direction offers certain factors that prevent movement in the mass of the particles, but in such a way that up to a certain limit the fluid velocity is high Filtrate volume is present because no large variations in the consistency of the mass produced at different distances will"

Weitere Einzelheiten werden nachfolgend an Hand der schematischen zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.Further details are given below with reference to the schematic drawing of an exemplary embodiment explained in more detail.

In dieser Darstellung zeigtIn this illustration shows

Figo 1 einen Schnitt durch die erfindungsgemässe Vorrichtung j1 shows a section through the device according to the invention j

109833/1622 ^{ßAD 0}^NAL ../₁₂ 109833/1622 ^{ßAD 0} ^ NAL ../ ₁₂

Fig. 2 eine andere Ausführungsf orni der Vorrichtung gemäss Fig. 1 undFig. 2 shows another embodiment of the device according to Fig. 1 and

Fig. 3 ein Schaltscheibe3 shows a switching disk

Der Reaktor gemäss der Erfindung besteht im wesentlichen aus zwei senkrecht gestellten Rohren oder Behältern 1, 2, die im unteren Teil durch ein Übergangsstück 3 kommunizierend verbunden sind. Diese Honre können entweder gemäss Fig. 1 in Form eines U-Ronres in Verbindung stehen oder gemäss Fig. 2 in der v/eise, dass ein Rohr im anderen steckt. Die Ausführungsform gemäss Fig. 1 stellt somit ein sog. U-Rohr dar, und der Reaktor ist in dieser Weise ausgebilüet, um mit geringen Druckunterschieden die zwei .Bewegungen zu bewerkstelligen, und zwar: Die Bewegung in der Masse in Richtung des Durchflusses der Feststoffe und die Bewegung der Flüssigkeit allein (zur .Filtration) in Richtung des Durchflusses der Flüssigkeit. Gleichzeitig ermöglicht diese Ausbildung eine einfache Anordnung und Gestaltung von Ein- und Auslass für die Feststoffe und die Flüssigkeit, die in entgegengesetzten Richtungen den Reaktor passieren sollen»The reactor according to the invention consists essentially of two vertically positioned tubes or containers 1, 2, which are connected in a communicating manner in the lower part by a transition piece 3. These hones can either be connected according to FIG. 1 in the form of a U-shape or according to FIG. 2 in the way that one tube is inserted into the other. The embodiment according to FIG. 1 thus represents a so-called U-tube, and the reactor is designed in this way to accomplish the two .Bewegungen with small pressure differences, namely: The movement in the mass in the direction of the flow of the solids and the movement of the liquid alone (for .Filtration) in the direction of the flow of the liquid. At the same time, this design enables a simple arrangement and design of the inlet and outlet for the solids and the liquid, which are to pass through the reactor in opposite directions »

Am oberen Ende eines der Rohre ist ein Einlass 4 für die Fest— stofi'partikel vorgesehen und ein auüIüks mit Ventil 5 für die benutzte Flüssigkeit. Das obere linde des anderen Rohres hat einen Auslass 6 für die behändeJ te Mause und einen Einlass mit Ventil 7 für friuche Waschflüssigkeit·At the top of one of the tubes is an inlet 4 for the hard- Stofi'partikel provided and an auüIüks with valve 5 for the used liquid. The upper linden tree of the other pipe has an outlet 6 for the nimble mouse and an inlet Valve 7 for fresh washing liquid

../13 109833/1622 _{BAD 0R1G1NAL} ../13 109833/1622 _{BAD 0R1G1NAL}

Der Heaktor hat im Übergangsabschnitt 3 einen Propeller 8, der in einer Richtung dreht, und zwar im Sinne des !Feststoffdurcnflasses, aoer mit einer speziellen periodischen .bewegung im Sinne einer variablen beschleunigung und der für jede Periode iür exne kurzzeitige schnelle Beschleunigung ausgebildet ist, der ein längerer Zeitraum einer langsamen Verzögerung folgt, um die Belastung im Sinne einer periodischen Kurve von Sägezahnform zu variieren. Diese Bewegungen werden durch einen Antriebsmotor 14 für den Propeller 8 bewirkt» Der m Einlass 4 für die Zufuhr des zu behandelnden Materiales ist als Trichter ausgebildet, in dem ein perforierter Schnecken« gang angeordnet ist, der nicht nur für die Zufuhr des Materials dient, sondern der auch eine Rückwärtsbewegung der Masse zur Zeit der Rückströmung (Filtration) verhindert. Im Bereich des Rohrendes ist eine durch ein Sieb oder ein perforiertes Bleoh geschützte Kammer für den Auslass der benutzten Flüssigkeit nach aussen vorgesehen, deren Abfluss mit dem Ventil 5 geregelt werden kann. Diese Regelung kann mit dem Antrieb desIn the transition section 3, the heater has a propeller 8 which rotates in one direction, namely in the sense of the solids flow rate, but with a special periodic movement in the sense of a variable acceleration and which is designed for each period for exne short-term rapid acceleration a longer period of time is followed by a slow delay in order to vary the load in the sense of a periodic curve of sawtooth shape. These movements are effected by a drive motor 14 for the propeller 8 'The m inlet 4 for the supply of the material to be treated is formed as a hopper in which a perforated screw is arranged "gear, which serves not only for the supply of the material, but which also prevents the mass from moving backwards at the time of the backflow (filtration). In the area of the pipe end, a chamber protected by a sieve or a perforated bleoh is provided for the outlet of the used liquid to the outside, the outflow of which can be regulated with the valve 5. This scheme can be used with the drive of the

Propellers 8 gekoppelt sein. Am anderen Ende des U-förmigen ^ Rohres ist ein Überlauf 11 vorgesehen, der höher angeordnet ist als der Flüssigkeitsstand in dem anderen Rohr während des Betriebes des Reaktors«, Unter dem Überlauf 11 ist ein Sieb 12 vorgesehen für die Zufuhr frischer Flüssigkeit, die durch das Ventil 7 geregelt wird. Die zwei Bewegungen in jedem Stadium (Bewegung der Masse und Filtration) werden bewirkt durch die Belastung (Resultierende zu jedem Zeitpunkt aus der Differenz der Flüssigkeitsstände zwischen den zwei Rohren und dem DruckPropeller 8 be coupled. At the other end of the U-shaped ^ Pipe an overflow 11 is provided, which is arranged higher than the liquid level in the other pipe during the Operation of the reactor ", a sieve 12 is provided under the overflow 11 for the supply of fresh liquid, which flows through the Valve 7 is regulated. The two movements in each stage (movement of the mass and filtration) are brought about by the Load (resulting at any point in time from the difference in the liquid levels between the two pipes and the pressure

109833/1622109833/1622

BAD OP]OmAl. .o/i4 BATH OP] OmAl. .o / i4

-H--H-

des Propellers 8), die nacheinander in zwei Richtungen wirkt, aber entsprechend dem oben Gesagten· Die Formgebung und Anordnung der zwei. Rohre ist derart, dass der Widerstand gegen die Bewegung der Masse kontinuierlich in der Richtung des Feststoffdurchflusses abnimmt und dass die" Belastung, wenn sie in dieser Richtung wirkt, rapide zunimmt, mit Rücksicht auf die schnelle Beschleunigung des Propellers, der die kri-. tische Geschwindigkeit hervorruft, wodurch die Bewegung der Masse erzeugt und der Ausfluss einer gewissen Menge der Masse erfolgt. Der Flüssigkeitsstand fällt mit -dem Austritt der Masse aus dem Überlauf 11 vom Niveau 16 auf das Niveau 17· Abgesehen davon ist die Bewegung der Masse in dieser Richtung, d.h. in Richtung des Flüssigkeitsdurchlaufes verhindert, und zwar durch die Reibung an den Wänden und dank eines Schneckenganges 9 im Feststoffeinlass 4· Wenn die resultierende Belastung in dieser Riehtungwirkt, wird der Wert, der als maximale Belastung für tin· stabil· Filtration beetim«t ist, nicht erreicht, und zwar mit Rückeicht auf die langsame Verzögerung des Propellers, wodurch in dieser Richtung lediglioh ein· Flüssigkeitspassage auftritt, die durch die Partikel hindurchgeht, wobei der Flüssigkeitsstand von Niveau 17 auf 16 steigt« In Fig. 1 ist die Richtung der Flüssigkeitspassage (sog. Filtervorgang) durch eine gestrichelte, mit Pfeilen versehene Linie dargestellt, während die Richtung der Bewegung der Masse durch kurze, entgegengesetzt gerichtete Pfeile angedeutet iat«of the propeller 8), which acts one after the other in two directions, but according to the above · The shape and arrangement of the two. Pipes is such that the resistance to the movement of the mass decreases continuously in the direction of the solid flow and that the "load if." it acts in this direction, increases rapidly, with regard to the rapid acceleration of the propeller, which the critical. table speed, which creates the movement of the mass and the outflow of a certain amount of the mass he follows. The liquid level falls with the exit of the mass from the overflow 11 from the level 16 to the level 17 Apart from that, the movement of the mass in this direction, i.e. in the direction of the liquid passage, is prevented, and due to the friction on the walls and thanks to a worm gear 9 in the solids inlet 4 · When the resulting load acts in this direction, the value that is considered to be the maximum Load for tin · stable · filtration beetim «t is not achieved, with due regard for the slow delay of the propeller, as a result of which there is only a liquid passage in this direction, which passes through the particles, whereby the liquid level rises from level 17 to 16. In Fig. 1 the direction of the liquid passage (so-called Filtering process) represented by a dashed, arrows line, while the direction of movement of the mass indicated by short arrows pointing in opposite directions

Wenn der Propeller 8 angehalten wird unter gleichzeitigerWhen the propeller 8 is stopped under simultaneous

../15 109833/1622 ../15 109833/1622

ORIGINAL INSPECTEOORIGINAL INSPECTEO

Wasserzufuhr am Feststoffaustritt, d.h. durcli das Sieb 12, besteht eine stabile Filtration, vorausgesetzt dass die Differenz der liiveaustände zwischen dem Rand des ÜberlaufesWater supply at the solids outlet, i.e. through the sieve 12, there is stable filtration, provided that the difference in level between the edge of the overflow

11 und dem lüveau 16 im anderen Rohr nicht über die maximale .belastung der ,stabilen Filtration hinausgeht. Demgemäss bildet der Reaktor in diesem Fall einen stationären Wascher oder Diffusor» Läuft der Propeller 8, so liegt ein kontinuierlicher Y/ascner oder Diffusor vor mit einem Vorscnub des Feststoffes mit kleinen Bewegungen, die auftreten in der Zeitspanne schneller .Beschleunigung in jeder Periode der Propellerbewegung, woüei Feststoffe und Flüssigkeiten gemeinsam vorrücken (sog. Bewegung der Masse)_β In dieser Zeit tritt ein Ausfluss von Masse auf, der den Überlauf 11 überflutet, und der Flüssigkeitsstand im Ronrzweig 1 fällt vom Niveau 16 auf 17 mit dem Eintritt neuer Partikel, die durch den Schrauoenganß 9 veranlasst den entstandenen Hohlraum ausfüllen, der durch den Abfluss der Masse verursacht ist. Nach und während der Zeit geringer Verzögerung tritt Flüssigkeitsfiltration in der entgegengesetzten Richtung auf, wobei der Kiveaustand im Rohr 2 unter Zufluss von frischer Flüssigkeit durch das Sieb11 and the lüveau 16 in the other pipe does not exceed the maximum load of the stable filtration. Accordingly, in this case the reactor forms a stationary washer or diffuser. If the propeller 8 is running, there is a continuous Y / ascner or diffuser with a push of the solid with small movements that occur faster over the period of time. Acceleration in each period of the propeller movement , where solids and liquids advance together (so-called movement of the mass) _β During this time, an outflow of mass occurs, which floods the overflow 11, and the liquid level in the Ronrzweig 1 falls from level 16 to 17 with the entry of new particles, the caused by the Schrauoenganß 9 fill the resulting cavity, which is caused by the outflow of the mass. After and during the time of slight delay, liquid filtration occurs in the opposite direction, with the kiva state in the tube 2 with the inflow of fresh liquid through the sieve

12 aufrechterhalten wird. Der Anstieg der Flüssigkeit vom Niveau 17 auf 16 taucht die neu zugeführten Partikel ein_; unterstützt durch den Schraubengang 9» Ein Flüssigkeitsaurlauf kann während der ganzen Zeit oder nur zum Teil in der Periode der Propellerbewegung vorliegen und kann im Durchfluss oder im hahmen einer Gesamtvolumenmessung in einer Periode reguliert werden. Die Propellerbewegung kann hinsichtlich der Be-12 is maintained. The rise in liquid from level 17 to 16 immerses the newly introduced particles _; supported by the screw thread 9 »A fluid acid run can be present during the whole time or only partially in the period of the propeller movement and can be regulated in the flow or in the context of a total volume measurement in a period. The propeller movement can be

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

../16../16

109833/1622109833/1622

sclileunigung oder der Verzögerung eingestellt werden, eoenso wie die Dauer der Perioden, wobei die Dauer durch das Ausflussvolumen oder den erreichten !flüssigkeitsstand reguliert werden kann. Dieser Heaktor mit einer Zuführleitung 13 für ein konzentriertes Behandlungsmittel-im unteren Bereich in der Hähe des Propellers 8 stellt einen kontinuierlichen Heaktor dar, der auf Gegenstromoasis arbeitet, und zwar unter Einbezug eines Waschvorganges auf üegenstrombasis. Die Flüssigkeit, die durch das Sieb 12 eintritt und mit den Partikeln oder Fasern durcn das Rohr 2 absinkt, führt zu einer ,/ascnung der Partikel oder Fasern auf (iegenüirumbasiso iSs gelangt dann beladen mit· den in den vorhergehenden Abschnitten gebildeten Komponenten und mit dem Teil von Reagenzien, die von den Partikeln getragen werden, in den Bereich der Zufuhrleitung 13 und steigt dann im Gegenstrom im Kohr 1 auf und tritt am Sieb 10 dieses Rohres aus, mehr oder weniger in seiner aktiven Konzentration geschwächt und zusätzlich mit den Komponenten beladen, die in der Eeaktionszone ausgebildet und gelöst wurden· Demgemäss sind zwei Zonen der Vorrichtung zu definieren: Der Rohrabschnitt 1 bildet die Reaktionszone. Der Rohrabschnitt 2 bildet die Waschzone, wobei beide gewissermassen durch die Zufuhrleitung 13 für das Reagenzmittel getrennt sind·declination or delay can be set, eoenso like the duration of the periods, the duration being by the outflow volume or the liquid level reached can be regulated. This Heaktor with a feed line 13 for a concentrated treatment agent-in the lower area in the height of the propeller 8 represents a continuous heater, which works on a countercurrent oasis, with inclusion a washing process based on countercurrent. The liquid, which enters through the sieve 12 and sinks with the particles or fibers through the tube 2, leads to an expansion of the Particles or fibers on (iegenüirumbasiso iSs then get loaded with · the components formed in the previous sections and with the portion of reagents used by the Particles are carried into the area of the supply line 13 and then rises in countercurrent in the Kohr 1 and occurs on Sieve 10 of this tube, more or less in its active Concentration weakened and additionally loaded with the components, which were formed and dissolved in the reaction zone Accordingly, two zones of the device are to be defined: The Pipe section 1 forms the reaction zone. The pipe section 2 forms the washing zone, both to a certain extent through the Feed line 13 for the reagent are separate

Wenn der Partikel bewegung in einer Richtung entgegen der Flüssigkeit gefolgt wird, ergibt sich, dass die Partikel dem Reagenzini tte! mit wachsender Konzentration bis zu dem Abschnitt entgegenströmen, und zwar bis daliin, wo sich dieWhen the particle moves in a direction opposite to the liquid is followed, the result is that the particles are attached to the reagent ink! with increasing concentration up to the section flow in the opposite direction, up to Daliin, where the

109833/1622109833/1622

Bad originalBathroom original

Mündung der Zufuhrleitung 13 für das Reagenzmittel befindet, während sie von hier aus mit flüssigkeit zusammentreffen, die bis zum Auslass 6 der Partikelchen oder Pasern klarer wird. Auf dem ganzen Weg, den das Peststoffmaterial zurücklegt, erfolgt eine Waschung im Gegenstromprinzip durch Lösung und durch die Wegführung der Produkte, die in der Reaktionszone gebildet wurden, wobei die Produkte kontinuierlich von den Partikeln getrennt werden·The mouth of the supply line 13 for the reagent is located, while they meet with liquid from here, which becomes clearer up to the outlet 6 of the particles or fibers. All the way the pest material goes washing takes place in the countercurrent principle by dissolving and by removing the products that have been formed in the reaction zone, the products continuously from the particles are separated

Es ist in Verbindung mit dieser Anordnung möglich, Kocher oder Digestoren mit Atmosphärendruck zur .Erzielung einer chemischen Pulpe aus vegitabilen Materialien in kleiner Partiicelgrösse od.dgl. Reagenz- und Diffusionstürme für jedes Stadium der Bleichung fibröser Pulpe immer auf Basis einer Kontinuität unter Anwendung des Gegenstromprinzips auszubilden. In connection with this arrangement, it is possible to use atmospheric pressure digesters or digesters to achieve a chemical pulp from vegitable materials in small particle size or the like. Reagent and diffusion towers for everyone Always develop the stage of bleaching of fibrous pulp on the basis of a continuity using the countercurrent principle.

Pig. 2 zeigt das Ausführungsbeispiel eines Reaktions- und Waschturmes für eine Stufe zur Bleichung von Papierpulpe, in ™ dem entsprechende Elemente mit entsprechenden Kennziffern gemäss Pig. 1 versehen sind· Der Waschreaktor ist wieder von zwei Rohren 1,2 gebildet, die in ihrem unteren Bereich kommunizierend verbunden sind, wobei das innere Rohr 1 den Reaktor und das Rohr 2 den nachgeschalteten Wascher darstellt. Das beispielsweise von einer Vorbehandlungsstufe kommende Material tritt in das innere Rohr 1 durch den Einlass 4 ein und wird durch einen ochneckengang 9 mit Motor 15 mit konstanter Ge-Pig. 2 shows the embodiment of a reaction and Washing tower for one stage for bleaching paper pulp, in ™ the corresponding elements with corresponding identification numbers according to Pig. 1 are provided · The washing reactor is back from formed two tubes 1, 2, which are connected in a communicating manner in their lower region, the inner tube 1 being the reactor and the pipe 2 represents the downstream washer. That for example material coming from a pre-treatment stage enters the inner tube 1 through the inlet 4 and becomes by a worm gear 9 with motor 15 with constant speed

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

../18../18

109833/1622109833/1622

schwindigkeit nach unten gedrückt, die sich nach der Art des Hateriales richtet. Dieser Motor 15 treibt auch Räumglätter 20 an, die die bereits behandelten und angesammelten Partikelchen in einer Rinne 19 bis zum Auslass 6 schieben«, Der Flüssigkeitsstand im inneren Rohr schwankt bei jedem Bewegungszyklus des Propellers zwischen den Niveauständen 16 und 17. Durch das Sieb 10 fliesst die benutzte Flüssigkeit zu einer Kammer, die mit dem Ventil 5 in Verbindung steht, das den Auslauf steuert, wodurch die Flüssigkeitspassage durch den Reaktor in jeaem Arbeitszyklus geregelt wird. Der Propeller 8, der im unteren Teil angeordnet ist, wird mit sich periodisch veränderlicher Geschwindigkeit von einem Spezialmotor 14 angetrieben, welcher Variationen in der Beschleunigung und Verzögerung ermöglicht. Durch die Zufuhrleitung 13 wird das konzentrierte Reaktionsmittel mit einer Messpumpe 18 eingespeist, so dass bei jedem Zyklus vorher der Eintritt des Keaktionsmittele fixiert ist· Die Waschflüssigkeit tritt durch das Sieb 12 ein und wird durch das Ventil 7 reguliert. Die Masse der behandelten Partikel oder Fasern, die am Überlauf 11 ausfliesst, wird in der Rinne 19 gesammelt und von den Blättern 20 durch den Auslass 6 ausgetragen, und zwar zum nächsten Turm bzw. zur nächsten Behandlungsstufe. Während der Zeit der rapiden Beschleunigung der Propellerbewegung in der Masse läuft ein Volumen dieser Masse aus dem Überlauf 11 aus, während im inneren Rohr die Masse zusammen mit der Flüssigkeit vom iMiveau 16 auf 17 abfällt, was den Eintritt neuer zu behandelnder Masse, die vom Schraubengang 9 nach unten gedruckt speed down, which depends on the type of material. This motor 15 also drives clearing blades 20, which push the particles that have already been treated and collected in a channel 19 as far as outlet 6 the used liquid to a chamber which is in communication with the valve 5 which controls the outlet, whereby the liquid passage through the reactor is regulated in each working cycle. The propeller 8, which is arranged in the lower part, is driven at a periodically variable speed by a special motor 14, which allows variations in the acceleration and deceleration. The concentrated reactant is fed in through the supply line 13 with a measuring pump 18 so that the entry of the reactant is fixed beforehand with each cycle. The washing liquid enters through the sieve 12 and is regulated by the valve 7. The mass of the treated particles or fibers that flows out at the overflow 11 is collected in the channel 19 and discharged from the blades 20 through the outlet 6 to the next tower or to the next treatment stage. During the time of the rapid acceleration of the propeller movement in the mass, a volume of this mass runs out of the overflow 11, while in the inner tube the mass drops together with the liquid from the level 16 to 17, which leads to the entry of new mass to be treated from the screw thread 9 printed down

../19 109833/1622../19 109833/1622

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

wird, erlaubt, Während der Zeit der langsamen Verzögerung ist die Flüssigkeit einer langsam abnehmenden Belastung unterworfen, kommt zurück und filtert sich durch die Partikelchen oder Fasern, aber der Stand im äusseren Rohr ist aufrechterhalten durch den eintritt von frischer Flüssigkeit durch das Sieb 12 und der Stand im inneren Rohr steigt wieder vom wieveau 17 auf 16 an und umgibt das in diesem .bereich zugespeir. te Llaterial«is, allowed, During the slow delay time is the liquid is subjected to a slowly decreasing load, comes back and filters through the particles or fibers, but the level in the outer tube is maintained by the entry of fresh liquid through the sieve 12 and the level in the inner tube rises again from wieveau 17 to 16 and surrounds the in this .bereich zugespeir. te Llaterial «

Dau Volumen der benützten Flüssigkeit, die durch das Sieb austritt, wird durch das Ventil 5 gesteuert, so dass es in jedem Stadium erreicht werden kann, dass entsprechend dem Vorrücken uer Partikel in diesem Stadium dieses Vorrücken in Übereinstimmung steht mit dem üegenstromvernältnis, das in ltr./kg vom Feststoffmaterial angegeben ist„ Der Durchfluss oder der Wecnsel von der Verzögerung zur Beschleunigung des Propellermotors kann bewirkt werden bei Erreichung des Niveaus 16, so dass durch Festlegung der maximalen Geschwindigkeit, die der Propeller erreichen Kann, ein .·ι us fluss von praktisch der gleichen Laterialquantitat in ,jedem Stadium vorliegt. Jie Regulierung des ,ievtes uer Verzögerung besiniiuüst üit 3etrieci.-.v-eschwinJitjkeit und die üassekonsistenz und demzufolge die Produktion, aber aer 7/ert dieser Verzögerung und der davon abhängigen Produktion hat eine pruKtische Grenze, die von der maximalen Geschwindigkeit der stabilen Filtration abhängt, und ea wird nötig sein, bei einem etwas tieferen Wert zu arbeiten, ao dass der Betrieb stabil 3ein kann. Von dieserThe volume of the liquid used, which exits through the sieve, is controlled by the valve 5, so that it can be achieved in every stage that, according to the advance of the particles in this stage, this advance is in accordance with the countercurrent ratio, which is expressed in ltr ./kg of the solid material is specified “The flow or the change from the deceleration to the acceleration of the propeller motor can be brought about when level 16 is reached, so that by determining the maximum speed that the propeller can achieve, an outflow of practically the same quantity of material is present in every stage. The regulation of the previous external delay has a productive limit which depends on the maximum speed of the stable filtration , and ea will need to work at a slightly lower value so that the operation can be stable 3on. Of this

../20../20

109833/1622 ^AD 109833/1622 ^AD

Verzögerung wird die Arbeitskonsistenz abhängen. Der Wert der Beschleunigung muss demgegenüber grosser sein als eine andere praktische Grenze, und zwar derart, dass es möglich ist, die kritische Geschwindigkeit schnell zu überschreiten, um die Bewegung der Masse mit Arbeitskonsistenz zu bewirken· Diese Bewegung der Masse wird dazu führen, kleine lokale Variationen in der Gleichförmigkeit der Konsistenz auszugleichen, die während der Zeit der Filtration aufgetreten sind,Delay will depend on the consistency of work. The value the acceleration, on the other hand, must be greater than any other practical limit, in such a way that it is possible is to quickly exceed the critical speed in order to cause the movement of the mass with work consistency This movement of the mass will tend to compensate for small local variations in the uniformity of consistency, which occurred during the time of filtration,

Jedes Verfahren zur Bleichung von Papierpulpe in verschiedenen Stufen kann mit Reaktoren wie beschrieben durchgeführt werden, wobei für jede Stufe ein Reaktor verwendet wird und wobei diese Reaktoren mit geeigneten Dimensionen und Materialien für jede der Stufen ausgelegt sind. Diese Reaktoren sind untereinander durch Transportvorrichtungen, ausgehend von der Basis des Auslasses des vorgeschalteten Reaktors zum Einlass des folgenden Reaktors, wie in Fig. 3 dargestellt, verbunden» Auf diese Weise ist es möglich, alle Stufen der kontinuierlichen Bleichung im Gegenstromprinzip zu führen und zudem ist es möglich, alle zwischengeschalteten Filter und Mischer auszuschalten, die im allgemeinen bei der Bleichung nach dem Gleichstromprinzip benutzt werden·Any process for bleaching paper pulp in different stages can be carried out with reactors as described, a reactor being used for each stage and these reactors having suitable dimensions and materials are designed for each of the stages. These reactors are interconnected by transport devices, starting from the base of the outlet of the upstream reactor to the inlet of the following reactor, as shown in Fig. 3, connected » In this way it is possible to carry out all stages of the continuous bleaching in the countercurrent principle and It is also possible to switch off all intermediate filters and mixers that are generally used during bleaching can be used according to the direct current principle

Die durchschnittliche Durchlaufgeschwindigkeit der fibrösen Masse und die Länge der Zonen ergibt die Reaktionszeit und der nachfolgenden Waschung, wenn die Zonen von ausreichender Länge sind und wenn das zugegebene Reagenzaiittel zusammen mitThe average rate of passage of the fibrous The mass and length of the zones gives the reaction time and subsequent washing if the zones are of sufficient Length are and if the reagent added together with

• •/21• • / 21

109833/1622109833/1622

6ad original6ad original

den zugegebenen Volumen der Flüssigkeit zur Anwendung kommt, werden die Partikel oder Fasern der Masse oder Pulpe ordnungsgemäss behandelt und gewaschen austreten. In der benutzten Flüssigkeit, die am anderen Ende austritt, ist ein Reagenzmittelgehalt praktisch nicht mehr vorhanden und sie wird die lösbaren Inkrusten enthalten und die gelösten Komponenten, die bei der chemischen Einwirkung der Reagenzmittel in der Eeaktionszone entstanden sind» Der Vorschub mit der Zeit der Bewegung der Masse multipliziert mit dem Abschnitt und der A Konsistenz ergibt den Ausstoss des Reaktors in der entsprechenden Zeit·the added volume of liquid is used, the particles or fibers of the mass or pulp are properly treated and washed out. In the liquid used, which emerges at the other end, a reagent content is practically no longer present and it will contain the dissolvable incrustations and the dissolved components that were created during the chemical action of the reagent in the reaction zone »The advance with the time of the movement the mass multiplied by the section and the A consistency results in the output of the reactor in the corresponding time

Das Volumen der ausfliessenden Flüssigkeit dividiert duroh d«a MasseausetQßs in der gleichen Zeit ergibt den Flüssigfceitsbetrag, der pro kg des Materials verwendet wurde·The volume of the outflowing liquid divides duroh d «a mass from setQßs in the same time gives the amount of liquid, that was used per kg of material

lter Betrag der verwendeten Flüssigkeit pro kg des Materials ,multipliziert mit der Länge der Zone ergibt ein Maß für den Se^enstromeffekt jeder Zone* The lter amount of the liquid used per kg of the material, multiplied by the length of the zone gives a measure of the sea flow effect of each zone *

grosser der G-egenstromeff ekt, desto grosser werden die ITort-eile gegenüber gewöhnlichen Behandlungssystemen in Bezug auf die Geschwindigkeit, die Waschung, Ausnutzung der Reagenz xnittel, den selektiven Angriff uüw. sein, und es wird auch eine geringere Adsorption von gefärbten Komponenten? die bei der .Reaktion auftreten, durch die Pulpe eintreten? was die nachfolgende Behandlung erleichtert· Ein Anwachsen des ü'liis—The greater the countercurrent ef ect, the greater the rate of disruption compared to conventional treatment systems with regard to speed, washing, utilization of the reagents, selective attack and so on. be and there will also be less adsorption of colored components? which occur in the reaction, enter through the pulp? which facilitates the subsequent treatment · An increase in the ü'liis—

BADORiGINAL ../ rBADORiGINAL ../ r

1 r.j ; ' j/ 1 b : i 1 rj ; ' j / 1 b : i

sigkeitsvolumens wird die Gleichförmigkeit, insbesondere bei sehr heterogenen Partikeln fördern, aber die Konzentration reduzieren« Der Angriff wird langsamer werden und zudem wird , die Arbeitsgeschwindigkeit reduziert werden, da die Filtrationszeit verlängert wird_e liquid volume will promote uniformity, especially in the case of very heterogeneous particles, but reduce the concentration. «The attack will become slower and, moreover, the working speed will be reduced, as the filtration time is lengthened _e

Eine Vergrösserung der Zonenlänge macht es möglich, das Flüssigkeitsvolumen zu reduzieren, das notwendig let, um den α gleichen Effekt beim (iegenstromprinzip hervorzurufen, was wiederum die Verwendung höher konzentrierter Flüssigkeiten ermöglicht· Ferner 1st eine grosser« Angriffsgeechwindigkeit, eine höhere Bewegungsgeschwindigkeit und ein geringerer Verbrauch von Heizmitteln erreichbar, und die benutzte flüssigkeit wird In höherer Konzentration erhalten· DeaeuXolge 1st für jedes Material In Übereinstimmung mit de» anzustrebenden Effekt und mit Bücksicht auf den Reaktionsgrsd und Ate Gleichförmigkeit und ferner in Übereinstimmung «it den dturela das Segenstromprinzip erreichbaren Torteilen «ins bestimmte minimale Länge der Reaktionszone und der nachfolgenden W&echsonen erforderlich«An increase in the length of the zone makes it possible to reduce the volume of liquid that is necessary to produce the same effect in the case of the intrinsic flow principle, which in turn enables the use of more concentrated liquids accessible from heating means, and the used liquid is obtained in higher concentration · DeaeuXolge 1st aspired effect for each material in accordance with de "and Bücksicht the Reaktionsgrsd and Ate uniformity and also in accordance« ith dturela the blessing current principle attainable Torteilen "into certain minimum length of the reaction zone and the subsequent growing sons required «

Die Figuren 1 und 2 stellen lediglich Beispiel* Hler dung des eriindungsgemäs&en üeaktors dar· Biese AusbilÄuagsformen können mit unwesentlichen Variationen in iäe&ältem το» unterschiedlichen ^¹ ο raten und Abmessungen star Anwendung koeunen_e Figures 1 and 2 are merely example * Hler dung of eriindungsgemäs & s üeaktors represents · can AusbilÄuagsformen piping with minor variations in IAEE & ältem το "different ^ ¹ ο advise and dimensions star application koeunen _e

.!',oeiu!) k...::ti diü Zuführung der Feststoffe bei gesteuerter Zu-.! ', oeiu!) k ... :: ti diü feeding of solids with controlled feeding

../23 ^{SiMjf ri/j622} BAD ORIGINAL../23 ^{SiMjf ri / j622} BAD ORIGINAL

führung in die Flüssigkeit gemäss der physikalischen Eigenschaften der Partikel variiert werden_o Der Reaktor kann in jedem Falle mit herkömmlichen Elementen ausgerüstet werden, beispielsweise zusätzliche Einlasse für andere Flüssigkeiten oder Reagenzien, Heizvorrichtungen, Flüssigkeitsstandsanzeiijern oder Regulatoren, Druckkontrolleinrichtungen, Xenperaturkontrolieinrichtungen und Volumenkontrolleinriciitungen je ii·.: ο α Erforuernis, Reinigungseinriciitungen usw. und ferner mit Uusseren Elementen und Ergänzungsinstallationen für die Präparation und den Transport für die einzuspeisenden Feststoffe und Flüssigkeiten ebenso gut mit äusseren Elementen, die notwendig sind für die Sammlung des austretenden Materials»flow into the liquid can be varied according to the physical properties of the particles _o The reactor can in any case be equipped with conventional elements, for example additional inlets for other liquids or reagents, heating devices, liquid level indicators or regulators, pressure control devices, xenperature control devices and volume control devices depending on ii: ο α research, cleaning facilities, etc. and also with external elements and supplementary installations for the preparation and transport of the solids and liquids to be fed in just as well with external elements that are necessary for the collection of the emerging material »

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109833/1622109833/1622

Claims

1. Continuously countercurrent reactor or bleaching tower, in particular for cellulose processing, characterized in that the reactor container is formed from two communicating tubes (1, 2) which are vertically assigned one next to the other or coaxially within one another, one of the tubes (1) at its upper end with an inlet (4) for the solid material to be treated and the other tube (2) at its upper end with an overflow (11), furthermore at this end through which the material exits, and in other zones through which the material to be treated passes, treatment and washing liquid supply lines are provided in the sense of a countercurrent flow, with finally a liquid outlet or overflow being arranged in the area of the solids intake, and that at at least one point of the treatment section a periodically drivable conveyor element, such as propeller (έ) or the like. is provided _e

2. Reactor according to claim 1, characterized in that a or inside the reactor several propellers (8) are provided, which have a periodically variable and adjustable drive, that a time of rapid acceleration can be set until a maximum speed is reached,

109833/1622

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

— '£ —- '£ -

isis

followed by a time of low deceleration with or without a subsequent rest period, after which the cycle is repeated to achieve a load or high speed in the sense of a sawtooth load or speed curve, with the values of acceleration and deceleration as well as the maximum speed of the propeller and the Duration of the periods are designed to be adjustable as required _e

3. Reactor according to claim 1, characterized in that at the upper end of the tube (1), the the inlet (4) for the pesticide material with suitable elements, such as propeller, pressure screw (9) or the like, a drainage chamber with a sieve (10) is arranged.

4 · Reactor according to claim 1, characterized that at the upper end of the tube (2) there is an adjustable inlet for the liquid and a spacious one Overflow (11) provided with a channel (19) for f the collection of the material to be discharged, the overflow (11) being arranged higher than the controlled level the liquid used in the other tube (1).

5, reactor according to claim 1, characterized in that, in addition to the liquid inlet at least one further supply line on one of its enuums (13) for other liquid in intermediate sections

109833/1622 ^^{0 0RIGiNAL} 109833/1622 ^ ^{0 0RIGiNAL}

has to carry out different physical or chemical processes within the same To be able to carry out the apparatus

BATH ORIGINAL 109833/1622