.arn@1r'eiecl@ mit ein>#bautericlltanlaM
Die ErfiImlüilg be@i:@11-tüch auf ein neuartiges ""farridr'eieck,
in we!c:-cü zur be;@ererl tbarmaehung eine @i@l'i--lieht-
anlage @@ir_@°:@bJ.L1'G ist o
Es si:=c{ be.:atLri't, c.!ie als einfaches Achtun@SSChild
aue@ei'UL-1r t Si.@eL. Diese jchi"idc-i "jii.Ld
teilweise riiit Scharnieren
verseLien und @@LSara@ienkla@pi@ar. 'Weiterhin sinc! '.7arndr'eieeke
be-
kannt, ---ie nur aus clen L@@:r1Liei! teilen bestehen und gleichfalls
in:. Diuse be'-ariri-ten ilE@T'ndre.LE:Ci-@c werden Viel-
fach zur::ss@:@ren L;.F.iintl ichr:.@lcfiunö mit Reflektoren
oder einer
Blirikb iriie v::rs eben o
Da:: er'ü@;.:uri-s ;elnä.I3 vor';_,--'schlagene yllarndreleck
mit eiiivebauter
S@riri:;lic@itar@l=i"L=wt ;;eV.;n@ibE;r al'Ien bisher' be@:@@.rirltc;u
'#Jarn-
dreiec'_:en uen v@E:s@.ritlic .en `7or'teil , dar es weitaus
besser'
und aufsichtbar ist.
Aus ale-eiil :runde aLE;rlt :1@1: U'C'@:irld@ln@S@elncl.@3
VUr@;eüC@11@L@erle
Warndr'ieck 1«i -i,,anz beNUr1:!eT'eri #r:af#e zur-
LC'11:)LLLLr1@; t1E:r jTer4.efirs-
sicherr-c:it.
Erfindurigsgeinälü wir'a irt (tau ;'lar'ndreieck eitre üf@r'ir@r-;lichtanlage
mit ii@ind@;ster:s drei Bi«ietizllbirrieri eingebaut. 'llerderi
nui' drei
Birnen verwendet, SO WE;1'E.ierL diese zvieckmäßic,E:r'weise
in der
Mitte der (Ir-ei gleicrlsE:iti@;en äußeren Rahmenteile de;:
Dreiecks
angeordnet. Die f3attF:r iE; zur it.eisung der Birnen ,kann
an der
Rückwand deu Dreiecks od:a' auch in dessen Yuf3 vorgesehen
werden.
Die Anordnung der hatterie im Fuß ist deshalb besornters vorteil-
haft, da hie _@durch der chwerpunht des Dreiacks niF.cir.ier
li,--t
und soiiiit die Siands:LC_lierlieit erhöhe wi-rü. "esoti_iers
viit-l-@uris;svoll
wird die Springlieeitarilage, wr:nn die ,rarndr@ei-
ecles zusLitzlich mit iieflekto uen 'Eius..-erizste t
Bei einöeschalteter Lichtanlage leuchten üie einzelnen ::irren
abwechselnd auf, wodurch ein iL>ririgliclite:ffel:a wird.
ErfindunsemäB wird zusiitzlich voi°"esciilagE."ti, c 1e i;,rL:;
licrit-
arila@e so zu schalten, daß alle -Birnen irr , eciss@@ri _tc:itabständen
gei-.-,insani aufleuchten und somit die Ui-lirisse de:, :Jr@iecl_@ü
dout-
licher @.rlic:nneil lassen. Diese Aufhabe wird da-
durch gelöst, daß beisp.telsweis=- eitre v°::r-
schisderiartiö ei:rgestellterl Zeitrelais oder- iixi@@-L- Li@.:Lr1birri@rr
nii t unterschiedlichen :.ireriniritervalleri vc)r'L,ese:ie:i
fei.@;..en. Jie
Zeitrelais oder @ire@inirrterv@@.=Lle sind so nus@-e-
bildet, dah sich in gewissen
gleichzei-@iea iltlflE:ucliteri a11er@ vorhandenen e,-_,i_L-t.
Diese Ausführunhab den gro2eri Vorteil, c;aij eit: dtir-c:ll
@:ieses
rrr.@rndreiecl@ gekennzeichnetes Verkehrshindernis Lerl rier@@rinaheri-
cten L'ahrezeines anderen iahi,zeuge; <:tin.:chst diiLci@
c:-en Spri::g-
efl.'ekL der Lichtanlage üoAolil bei "ade, wie auch bei i;@_icrrü
unbc:-
;liriut nufiner-ksain macüt, uni autiti bei clei;i Aafleuc
:-
ten sämtlicher Birnen das Warridreiech d--,utiich t@i@en_.en
zu la@:;@oti,
Die Üefahr ües zu späten Erkennens b.-w. übc:rset_eris c@.e:s
az-tidrei.-
eckes dLir°fte damit praktisch ausgesc:hicssen se.irt,
Der, rein mechanische `'eil des WarndreLuckes kann so atis@;ebildet
würden, wie clies bei den benannten Dreiecken auch der v'all
ist.
Bei zusaniiiienlzlappbaren oder zusammerilegbarLri Dreiecken
bzw. deren
zusammenklappbaren oder zusammenlegbaren Füßen wird der Schalter
f @in- o:Lr Ausschelten ü_er Lichtanlage zweckmässig filit
einem d e@_° I_la@@scharzriere bzw. Drehpunkte so kombiniert,
daß die
LicLit&illaGe bei liufs-i,ellen aes Dreieclr:es autor.L:tisch
eingesc?lal-
t.et Lt_rlci l)ci ':.:usarl::enlegun: c_es Dreiec@res autoL_c:.tiEc12
ausgeschaltet
vrir c . :rei z-usac:a_renklüppbai en oder zusami !enleglraz'en
Dreiecken
v;ird cii e 'iiii:er°@@a_lb der drei äußerem i.@G"h@.@enteile
lie ;ende Dreiecks-
@'I-che zweckrräi@iC durch einzelne rlättcLieii oder Fähnchen
gebildet,
die all z@;@i.sct!en deii Hahi:ienteilen verspannten Schntreii
befestigt
sind.' Die l:'ll.ttclieil bzw. Fähncben können beispielsweise
aus Stoff
oder l#lüstik ücin und -egebei_enfalls mit __;eflelk@toren
versehen
werden. Sie k:üi;.en aber @i@_cll aus eiiieiii reflektierenden
I«aterial
G.estel:.en. Diese Aufteilung cler i?.,ner en Dreieckfläche
in kleine
T'eilstL.che 1-la t (-teil -roEeii Vorteil, daS C.ie Viindangrifflche
be-
deutend @eriii;@er ist, als bei einer @esciUossenen Fläche,
da die
leil"sti@c@@o äe@ !iiiddrucl@: nac@:gebeizo Das schwarze Achtungszeichen
@-"uf der i_"_lerea_ -`läche des @riar'iidreieckes 1<-ailn
durch sch;-:arzgefärb-
t:-. FUlnchen oder- auch durch -eiizen ununterteilten
c°.er. ari den t:alii:-.eriteilen besonders v@=l:sparnl.t
-el:ildei: @@::@ac;eil.
iirl !@L'tS1'f.1_l.'u21@1JC'is ie7_ vorliegeild e_- "r,-'i-
ciuii@, @!rir d an Fi;-_.iid nach-
@Cl_E1idt?1' "Lieichilullben. n-.her erläutert:
1`i`_. 1:@@irndl'eieck mitüringliclitanlage und unterteilter
-" i ttelfi#.che in ':Tor der#5-ilsi cif.
_La ,i. 2:cl@ni # t t LA der Fig. 1
Fig. 3: Scha1tscher:ü der T,ichtaiilage.
2i1;. 4-: Scller=ütijche Darstellun` c:er unterschiedlichen
Brenn-
intervalle der einzelnen Dirnen n:it vier überdeci:enden
In Eig. 1 bez eicliije:n 1, 2 und 3 die dL,ci t-lei clisei
i;i @,en 1ia.li::@enteile
des `:1.L:rl.idx'eieck:s. Die _-:alliiienteile 1, 2 ui:d 3
sind ui:itereii."..lider
mittels der -f'ol.zen q, 5 und 6 vex°llull.ciello a)er i:cl.@;ell
5 i=,Ll.s der
entsl,recl:icilderi r=o-ruliz; des 1.'_ahn:er:.teils 2 l:@era.usgezc;en
werden.
Danach lälvt :ich _:@lal@enteil 2 itiiolzc;r! q uilc@ 't@.llme._teil
3 i,:
1;U7_:"";11 6 frei dr e:@ei@, so daß üie .:i1"te:ile t
vierc.e:il .@ölr@.er-. Das irariidx'eiecl@ l:@nn ii.i.ttolL
dur Püße 12 und 13
aufgestellt vierc:;en. Jie Füße 12 und 1> si -cl @-itlicli
untel'eiiülldc:.r
durch einen ,olzen v(-x,r)uliderl, so dal:, .sie i>icli F;e`;c:l@cina@@der
ver-
c'reaen lassen. hierdurch halal Fuß 12 in die l@;l)eve c:ieN
Fußes 1,15
gedr eht vrerc:eri. @ur liul.stellung cies '@@äl'I@Ö.@" Eaecl#.--
stehen die fühe
12 und 13 reclatv@ililc.lig zueinander, ü@.llinenteil 1 ist
auf 1'uß 13
befestigt" In eingeflapptem üustc.rld liegen die 1<«hn@en.teile
2 und
3 parallel zu .'ahnenteil 1 auf de-i- fuß 13.
Die il iier11@71: (-er _..llr@entei_le 1, 2 und J 7.ie"ende
:reiec: sfl-::che
wird durch die 1'Lhncherl 1 o ausge:ül7_-l;. Die 1'@.lincheil
1 o an
Schnüren b(-:i estigt, die zwischen den a_@.hli;enteilen 2
und 3 -espal tit
sinc'. 11 ist das Acliturlgszeichen, welches itl Sem zeichnerisch
dar-
ge: stellten Ausfizlirun;sbeispiel auf die @'@llarlchen 1 o
t;el:ia.lt ist:
7, 8 unc C- sind drei .ili@etallbiriier@, uie c.urch ;,i"e
:=:at-teric 14
j -- es heist vier'; en. 1. att eri e 14 ist iil Puß
1 2 angeordnet.
fit;. 2 : c:i..gt cera ;;ctlilitl A-A dir 1. 1, 2 lllld 3 stellen
v;ieüeruii@ #le des '@@arndreic:el,.c.s dar. 4 i.,:-t, d(":r
Ver-
Li::cula,;sliol"i@erl @v:i.s@:;en dela I<<_ h.:enteilE'rl
1 und 2, 5 derl@ea'fil_-
C?L!11@@1.;C)l:@(ai .-:'.:'1@1G:'C:a ELAi.-ellteil 2 - ex @.
Al: G isst in
l@clisri clitung a:i_t uc::.: '1,2z,bi_i"dulii;sbo7_:-cll ;Jcilcil.t:@:r
16 i'i:r die
Lichtanlage c@ligebx°c. ci@t . tfiix'd lieh: @:i:s tc;l len
des ih eiecks d",r
7:clzela 5 i11 üL:s @,@:::..c-liteil 2 scllließt er durch Le-
tdti;unz deN 5@11417-1.@=r;; 16 dentroml.rei.s. i`ird
lol@;cn 5 L.us
Ralimenteil 2 zum "usair.i_@enle#;en cles Dreiecks herausgezogen,
wird
der ciialter 16 üeöffnet und somit der Stromkreis unterbrochen.
12 und 1-3 sind die :l'lzl-e zur Ausstellung Ges Warndreiecks.
7 ist
die Bimetallbirne irii italiwenteil 2. 14 ist eiie Batterie
der
Ziehtanla.#ye. 15 sind die Scliniire zur l:efesti_uiig Dez`
@'ähncljen
der inneren DZ'eieC:Sfl"#Clie, die in dieser nicht darge-
stellt -sind.
2ie. j is-L das Sclialtsclien.a d:,;z° Lichtanlabeo 14 ist
@:ie -ELt-terie
und 16 dir Schalter. 7, 8 urig 9 sind Bimetallbirnen c-Ait
ün-Ger-
schiedl@ dien yrennintervallen.
4 zeigt uie unterschiedlichen Drennintervalle 17, 18 und
19 der -u;2imetallbirr).en. Die -i#,rennintervalle sind so
gewählt, daß
in C =e@°;iss@r@ Zeitabstänüen alle Birnen gleichzeitig
auflemchten.
Die gleichzei.-Li.e -BrF:nnzeit aller 1-»iriietallbi.rrleri
ist durch
#"".ie Knien 2o dargestellt.
.arn @ 1r'eiecl @ with a># bautericlltanla M
The success with @ i: @ 11-cloth on a new ""farridr'eieck,
in we! c: -cü zur be; @ererl tbarmaehung an @ i @ l'i - borrowed-
plant @@ ir_ @ °: @ bJ.L1'G is o
It si: = c {be.:atLri't, c.! Ie as a simple Achtun @ SSChild
aue @ ei'UL-1r t Si . @ eL. These jchi "idc-i" jii .L d partially riiit hinges
verseLien and @@ LSara @ ienkla @ pi @ ar. 'Keep on sinc! '.7arndr'eieeke loading
knows, --- ie only from clen L @@: r1Liei! share exist and likewise
in:. Diuse be'-ariri-ten ilE@T'ndre.LE: Ci- @ c become a lot-
fold to :: ss @: @ ren L; .F.iintl ichr:. @ lcfiunö with reflectors or a
Blirikb iriie v :: rs just o
Da :: er'ü @;.: Uri-s; elnä.I3 vor '; _, -' suggested yllarndreleck with eiiivebauter
S @ riri:; lic @ itar @ l = i "L = wt ;; eV.; N @ ibE; r al'Ien so far 'be @: @@. Rirltc; u'# Jarn-
dreiec '_: en uen v @ E: s @ .ritlic .en `7or' part, it is far better '
and is observable.
From ale-eiil: round aLE; rlt: 1 @ 1: U'C '@: irld @ ln @ S @ elncl. @ 3 VUr @; eüC @ 11 @ L @ erh
Warning triangle 1 «i -i ,, anz beNUr1:! ET'eri #r: af # e zur- LC'11:) LLLLr1 @; t1E: r jTer4.efirs-
safe-c: it.
Inventurigsgeinälü wir'a irt (tau; 'lar'ndreieck eitre üf @ r'ir @ r-; lighting system
with ii @ ind @; ster: s three bi «ietizllbirrieri incorporated. 'llerderi nui' three
Pears used, SO WE; 1'E.ierL this zvieckiformic, E: r'weise in the
Middle of the (Ir-ei gleicrlsE: iti @; en outer frame parts de ;: triangle
arranged. The f3attF: r iE; for icing the pears, can be done at the
Back wall deu triangle od: a 'can also be provided in its Yuf3.
The arrangement of the hattery in the foot is therefore particularly advantageous.
Haft, here _ @ through the emphasis of the triangle niF.cir.ier li, - t
and soiiiit the Siands: LC_lierlieit increase wi-rü. "esoti_iers viit-l- @ uris; svoll
the Springlieeitarilage, wr: nn die, rarndr @ a-
ecles additionally with iieflekto uen 'Eius ..- erizste t
When the lighting system is switched on, the individual :: err
alternately, whereby an iL> ririgliclite: ffel: a becomes.
In addition, the invention is voi ° "esciilagE." Ti, c 1e i;, rL :; licit-
to switch arila @ e so that all bulbs are irr, eciss @@ ri _tc: it intervals
gei -.-, insani light up and thus the Ui-lirisse de :,: Jr @ iecl_ @ ü dout-
licher @ .rlic: let nneil. This task is
solved by that, for example, partially = - eitre v ° :: r-
schisderiartiö ei: set time relay or- iixi @@ - L- Li @ .: Lr1birri @ rr
nii t different: .ireriniritervalleri vc) r'L, ese: ie: i fei. @; .. en. Jie
Time relay or @ ire @ inirrterv @@. = Lle are so nus @ -e-
is formed, then in conscience
at the same time- @ iea iltlflE: ucliteri a11er @ existing e, -_, i_L-t.
This version has the great advantage of being c; aij eit: dtir-c: ll @: ieses
rrr. @ rndreiecl @ marked traffic obstacle Lerl rier @@ rinaheri-
cten L'ahrez of another iahi, witness; <: tin.: chst diiLci @ c: -en Spri :: g-
efl.'ekL of the lighting system üoAolil with "ade, as well as with i; @_ icrrü unbc: -
; liriut nufiner-ksain macüt, uni autiti at clei; i Aafleuc: -
ten of all pears the Warridreiech d -, utiich t @ i @ en_.en to la @:; @ oti,
The Üefahr ües too late recognition b.-w. üc: rset_eris c @ .e: s az-tidrei.-
corner dLir ° fte practically: hicssen se.irt,
The 'purely mechanical' part of the warning triangle can thus be formed
would, as is the v'all in the named triangles.
In the case of collapsible or collapsible triangles or their
collapsible or collapsible feet becomes the switch
f @ in o: Lr shouting out over the lighting system expediently filit
a de @ _ ° I_la @@ scharzriere or pivot points combined in such a way that the
LicLit & illaGe at liufs-i, ellen aes Dreieclr: es author.L: table c? Lal-
t.et Lt_rlci l) ci ':.: usarl :: enlegun: c_es Dreiec @ res autoL_c: .tiEc12 switched off
vrir c. : rei z-usac: a_renklüppbai en or together! enleglraz'en triangles
v; ird cii e 'iiii: er ° @@ a_lb of the three outer i. @ G "h @. @ enteile lie; ende triangular
@ 'I-che Zweckrräi @ iC formed by individual rlättcLieii or pennants,
the all z @; @ i.sct! en deii Hahi: ienteilen tense stretches attached
are.' The l: 'll.ttclieil or flags can for example be made of fabric
or l # lüstik ücin and -if necessary with __; eflelk @ gates
will. They k: üi; .en but @ i @ _cll from eiiieiii reflective I «aterial
G.estel: .en. This division of the triangular areas into small ones
T'eilstL.che 1-la t (-teil -roEeii advantage that C.
interpreting @eriii; @er is, as with a @esciUossenen surface, since the
leil "sti @ c @@ o äe @! iiiddrucl @: nac @: gebeizo The black warning sign
@ - "uf der i _" _ lerea_ -`surface of the @ riar'iidreieckes 1 <-ailn through sch; -: arzge f arben-
t: -. FUlnchen or - also by -eiizen undivided
c ° .er. ari den t: alii: -. eriteilen especially v @ = l: sparnl.t
-el: ildei: @@ :: @ ac; eil.
iirl! @ L'tS1'f.1_l.'u21 @ 1JC'is ie7_ liegeild e_- "r, - 'i- ciuii @, @! rir d an Fi; -_. iid nach-
@ Cl_E1idt? 1 '"Lieichilullben. N-.her explained:
1`i`_. 1: @@ irndl'eieck mitüringliclitanlage and subdivided
- "i ttelfi # .che in ': Gate of # 5-ilsi cif.
_La , i. 2: cl @ ni # tt LA of FIG. 1
Fig. 3: Scha1tscher: ü der T, ichtaiilage.
2i1 ;. 4-: Scler = ütijche presentation of different burning
intervals of the individual prostitutes n: it four over deci: ends
In prop. 1 bez eicliije: n 1, 2 and 3 die dL, ci t-lei clisei i; i @, en 1ia.li::@enteile
des `: 1.L: rl.idx'eieck: s. The _-: alliiienteile 1, 2 ui: d 3 are ui: itereii. ".. lider
by means of the -f'ol.zen q, 5 and 6 vex ° llull.ciello a) er i: cl. @; ell 5 i =, Ll.s der
entsl, recl: icilderi r = o-ruliz; des 1 .'_ ahn: he: .part 2 l: @ era.usgezc; en be.
Then lälvt: I _: @ lal @ enteil 2 itiiolzc; r! q uilc @ 't @ .llme._part 3 i ,:
1; U7 _: ""; 11 6 free dr e: @ ei @, so that üie.: I1 "te: ile t
vierc.e: il. @ Ölr @ .er-. The irariidx'eiecl @ l: @nn ii.i.ttolL dur pusses 12 and 13
set up four:; en. Jie feet 12 and 1> si -cl @ -itlicli untel'eiiülldc: .r
by a, olzen v (-x, r) uliderl, so dal :, .sie i> icli F; e`; c: l @ cina @@ der ver
let c'reaen. thereby halal foot 12 in the l @; l) eve c: ieN foot 1.15
rotated vrerc: eri. @ur liul.stellung cies' @@ äl'I @ Ö. @ "Eaecl # .- - stand the lead
12 and 13 reclatv@ililc.lig to each other, ü @ .llinteil 1 is on 1'uss 13
attached "In the folded-in üustc.rld are the 1 <« hn@en.teile 2 and
3 parallel to part 1 on de-i-foot 13.
The il iier11 @ 71: (-er _ .. llr @ entei_le 1, 2 and J 7.ie "end: reiec: sfl - :: che
is given by the 1'Lhncherl 1 o: ül7_-l ;. The 1 '@. Lincheil 1 o an
Cords b (-: i estigt, which between the a _ @. Hli; hasten 2 and 3 -espal tit
sinc '. 11 is the acclimatization sign, which is graphically represented in itl sem
ge: set Ausfizlirun; s example on the @ '@ llarlchen 1 o t; el: ia.lt is:
7, 8 unc C- are three .ili @ etallbiriier @, uie c.urch;, i "e: =: at-teric 14
j - it means four '; en. 1. Att eri e 14 is arranged in Puss 1 2.
fit;. 2: c: i..gt cera ;; ctlilitl AA dir 1. 1, 2 lllld 3 place
v; ieüeruii @ #le des' @@ arndreic: el, .cs dar. 4 i.,: - t, d (": r Ver
Li :: cula,; sliol "i @ erl @v: is @ :; en dela I << _ h.:teilE'rl 1 and 2, 5 derl @ ea'fil_-
C? L! 11 @@ 1.; C) l: @ (ai .-: '.:' 1 @ 1G: 'C: a ELAi.-ellpart 2 - ex @. Al: G eats in
l @ clisri clitung a: i_t uc ::.: '1,2z, bi_i "dulii; sbo7 _: - cll; Jcilcil.t: @: r 16 i'i: r die
Lighting system c @ ligebx ° c. ci @ t. tfiix'd borrowed: @: i: s tc; l len des ih eiecks d ", r
7: clzela 5 i11 üL: s @, @ ::: .. c-liteil 2 it closes with Le-
tdti; unz deN 5 @ 11417-1. @ = r ;; 16 dentroml.rei.s. i`ird lol @; cn 5 L.us
Ralimenteil 2 for "usair.i_@enle#; en cles triangle is pulled out
the ciialter 16 opens and thus the circuit is interrupted.
12 and 1-3 are the: l'lzl-e for the exhibition Ges Warning triangles. 7 is
the bimetallic bulb irii italian part 2. 14 is a battery of the
Pulling device. # Ye. 15 are the scliniire for l: efesti_uiig Dez` @ 'similar
of the inner DZ'eieC: Sfl "#Clie, which is not shown in this
represents -are.
2ie. j is-L das Sclialtsclien.ad:,;z° Lichtanlabeo 14 is @: ie -ELt-terie
and 16 dir switches. 7, 8 rustic 9 are bimetal pears c-Ait ün-Ger-
schiedl @ dien racing intervals.
4 shows uie different bleeding intervals 17, 18 and
19 der -u; 2imetallbirr) .en. The -i #, racing intervals are chosen so that
In C = e @ °; iss @ r @ time intervals, lime up all the pears at the same time.
The simultaneous Li.e -BrF: nn time of all 1- »iriietallbi.rrleri is through
# "". ie knees 2o shown.