-
In der Nedizrinischen Forschung bedient man aith geeig-
neter Vereuchatiere wie tS. Meerschweinchen, Hause, Rat-
ten u. 8. w., fr deren Unterbri&mg eine störungsfreie
Beobachtung die chtigßte ? oreMsset) Mg ist* M-e Behältert
in denen einzelne oder mehrere Tiere je nach dem Versuche-
r, weck Sehalten worden$ müsem daher eine Beobaobt=g der
Tiex' esttten, o&ee die Meteren zu 8ffnen odeB ber-
ck g E ¢
haupt an Die Saube : rhaltunEs. der Behälter oder 4er
Käfige sowie d8. e Fütt. m und J3elumdeln der'Tiere auS sich
ome Bemro&ijgm der übrigen Versaehsobekte duretMhrea
lassen Aßh ist für attareicende. fuhr frieer 3t
und ferner noch dG : tür Sorge t. u tragen1 daS di. 1"1ere
sich
nicht gegtme1tig belut1ßen oder aueh nur sehen k&me.
Sin Kafigschrankt der diese FordeDungen in vöHkoNBaen
ster e1se erfüllt. ist Geßenst ; and der vorliegenden An-
meldmig. Er besteht im wesenHi<e& aus einem rmlihen
Fa. chwer-CeteH. t dessen terteilang in &is<selfoher
durch Querstrn gecMt a dten die Käfige Mittels
seitliche: r Planschen Schiebladen eingeschoben bezw.
vorgezogenerd<m kSaBen.'rreiber an den aittdstäodem
derF&ohwes&front sichern eiila 2 Käfige in irer Lage.
Sie Kefise haben di Pora'wierecciger sten md bestehen
aus e1nem. VQl1wsn41ßen Unterteil und einea vorw1egell4 a.
u. a
a&ohendceht gefertigten Oberteil, die aittelc <md
chwst
Feder lose und egeneiaader irs<iebber vermden aiad.
iJUrQh e1ne4-. Oberteil ane ; ebrachten Haken lusen a1ch
beideKafiS ttenaiteinsnderkln. D.e e den ben&o"'
barten Käfigen Mn gerichteten Leiten der Oberteile sind
v-ua hexseuteut ; ip gonder-a vollwmdlg In
Bleech uageHihrt, damit die iere dier geen$eitigen Sieht
eatKoßec siadt Die durch die erstrebetB gebildeten Ab-
teile vierden eo bemessen, daß die einzelnen Käfige all-
oeitig von rio&luft bcstrieN. werdes
stellt den KäfiSwA=*nk in Perspektive dar* Das aus
Lbb
stabeisen crdor tbkautp=ftlon jgo : toxt144te 3pach » rkgestell
weis&ua d Stdeaen 1, den < t3tSsder vexBea&M
lielmen 2 atd 3 aowie aus de uesatrebt 4, di eis Aa
läge für die KätJee dienen. Die Mittelständer sind mit
Vorre1be. t'n ausgerüste'ti. die ieh 1n Scbließstellung vo
die SSfi-bejcteHe NS, soda na&b LSsen des Kpel-
Mne afiNatrted &Ht aMS des So&x<mk hcreMw-
s<sgen erda kmea. t
B
vesrtem MaRst&b md 1§S d Art de Teop&duag m
den ßtãnd= 1 : m1 t dfm'ratreben 4-erkennen. t1e zu
ejeh ist, ealtea di vageres Stgndegefasü6c&' ? i<p-
<&<: ige' mEltatmea ae'3 ? eR teaskazitaEaa ait des
Obec-'
eckige , ak11W4unean 5* dez= Untexkant= mit den Obox-
kantender iuerstreben bündis abmhmiden* Beim £In-
scM. ßben der afie gx ? fn die HStfigflaE< : he in die
Ausklinkungen ein.
weller e Vete
tj. iß< a. ! Der KafrH iat ein . aaß'ßekigi s'3JL-
ßndir, sb<e offener aaß. säe Sonststf, deaeß
Seman Ms fexechis<aa. SBaden leicht kmseh
sac tmtea sHamMaaaMfen md ad ßreß<HF Aae'tm
Bodenflächelache Hbeeh B<) a. md Sdiaa, &8te&
eur phmg der St&M. li. t&t sspsße8t<& Vetiofmg
7*
D1e obern Knten der Vier Seitenflächen s1nd nach e. tJßtn
jtsML abjgkr8t MHd bHes ednea Elanso&ahma. a,
wel<er de& Kten eia zusätjslie Yerwin<hmasteifis<ti
veyll 2oi iaiSM''sbxiegtHa. acteeio STLaaa !-
shen eind eo b. seit a. usgsfa&r S si, Sa8t<aaadtt
bin \U : Ü. ck8ebos. en, u-tömlge Yùhrunganute 9 bilden. Der
bestett Im wweiituchen aua einen wjzkel-
% % du= le mdt tviel einander M=Uberliegendene hochgeso.
genen Seitenwänden , a Men 12 swecke VereteifBjg
yechMaMHg abkantet sjd* Der vom dt WiD&raiaMm
und don beidm bochßetoamm Seitenwänd= unggenzte Ra=
i, ut nmh oben hin mit ilft2 13 übe3mpamte md die
nab untren echt tHmg dbät ach ait deasdj
s Kafigjn. ter&eH. R a& iNel'aaen l< ? sngtshr
Haken 14 greift durch dle auf'e1nanderl1egend$n Flansehtm
b<&id@3* H : SfigHe und koppelt sie auf diese
Seise zusa-'
ZCMO
Nunmehr sind folgende an&btgML &6glich<
$) Der IHiflg-UnterteU soll für sieh allein aue d » u Kärja.
ßohrankgenommen werden. Dann wird der Haken gelöst,
während der Vorreiber in Schließstellma verbleibt.
b)Der geschissene Xäfig soH Schrask entnoasmn wen'
den. Xn djegßes all M-eibt ? 4er Ssksa in elsteUmg
und die 3 ? reibey werden gffn
Dle Xäf iSe selb-at ha'ben keinen K=tekt altetnandor# am-
cecn der Zwischenrens s'siao'M. e zwei benachbarteax KSfi.
ga ist ia eenkrt-cey iKt-e in wagerechtr Siehtatag ao
groß bemessen. daß Bis<s&M ütcall Zutritt it&t.
D<mit
extult der Kufizeohxemk alle = lba geatellten A » toz%-
derKmgen<t
-
In medical research, aith is used appropriately
neter Vereuchatiere like tS. Guinea pig, home, advice
ten and 8th w., for their interruption a trouble-free
Watching the best? oreMsset) Mg is * Me container
in which one or more animals, depending on the experiment
r, wake up eyes must therefore be observed = g the
Tiex 'esttten, o & ee to open the meters or to
ck g E ¢
Mainly to Die Saube: rhaltunEs. the container or 4
Cages as well as d8. e feed The animals roll around and around
ome Bemro & ijgm of the other Versaehsobects duretMhrea
let Aßh is for attareicende. drove frieer 3t
and also dG: Tür Sorge t. u wear1 the di. 1 "1ere yourself
don't give me the right decision or just see me.
Sin a cage of these demands in coNBaen
ster e1se fulfilled. is Geessenst; at the present
reportable. In essence, it consists of an arm
Chwer-CeteH. t its part in & is <selfoher
Crossed the cages by means of means
Lateral: r splash slide shutters pushed in resp.
vorzugerd <m kSaBen.'rreiber an den aittdstäodem
derF & ohwes & front secure eiila 2 cages in your location.
You have kefise di Pora'wierecciger most md exist
from one. VQl1wsn41outer lower part and a frontw1egell4 on a
a & ohendceht manufactured top, the aittelc <md
chwst
Feather loose and equally irs <over vermden aiad.
iJUrQh e1ne4-. Top ane; They brought hooks too
both cafiS ttenaiteinklnn. De e den ben & o "'
barten cages Mn are directed conductors of the tops
v-ua hexeuteut; ip gonder-a vollwmdlg In
Bleech uage it, so that the yere can see the opposite side
eatKossec siadt The desires formed by the target
parts four the eo dimensioned so that the individual cages
on the other side by rio & luft bcstrieN. will
represents the KäfiSwA = * nk in perspective * that from
Lbb
bar iron crdor tbkautp = ftlon jgo: toxt144te 3pach »rk frame
weis & ua d Stdeaen 1, den <t3tSsder vexBea & M
lielmen 2 atd 3 aowie from de uesatrebt 4, di eis Aa
would serve for the KätJee. The middle stands are with
Requirements. t'n equip'ti. the ieh 1n closing position of
the SSfi-bejcteHe NS, soda na & b LSsen des Kpel-
Mne afiNatrted & Ht aMS des So & x <mk hcreMw-
s <sgen erda kmea. t
B.
vesrtem MaRst & b md 1§S d Art de Teop & duag m
the ßãnd = 1: m1 t dfm'ratreben 4-recognize. t1e to
ejeh is, ealtea di vague Stgndegefasü6c &'? i <p-
<&<: ige 'mEltatmea ae'3? eR teaskazitaEaa ait des Obec- '
angular, ak11W4unean 5 * dec = Untexkant = with the Obox
trim the edges of the struts flush.
scM. ßben the afie gx? fn die HStfigflaE <: he in die
Notches.
weller e Vete
tj. eat <a. ! The KafrH iat a. aaß'ßekigi s'3JL-
ßndir, sb <e open aass. sow other stf, deaeß
Seman Ms fexechis <aa. S Baden easy to see
sac tmtea sHamMaaaMfen md ad ßreß <HF Aae'tm
Floor area Hbeeh B <) a. md Sdiaa, & 8th &
eur phmg of the St & M. left t & t sspsße8t <& Vetiofmg 7 *
D1e upper edge of the four side surfaces s1nd after e. tJßn
jtsML abjgkr8t MHd bHes ednea Elanso & ahma. a,
wel <er de & Kten eia plus Yerwin <hmasteifis <ti
veyll 2oi iaiSM''sbxiegtHa. acteeio STLaaa! -
shen and eo b. since a. usgsfa & r S si, Sa8t <aaadtt
am \ U: Ü. ck8ebos. en, u-tömlge Yùhrunganute 9 form. Of the
Bestett Im wweiituchen aua wjzkel-
%% du = le mdt much each other M = superimposed upstairs.
Genen side walls, a Men 12 swecke VereteifBjg
yechMaMHg folded sjd * Der vom dt WiD & raiaMm
and don both bochßetoamm sidewalls = ungrounded Ra =
i, ut nmh up with ilft2 13 übe3mpamte md die
nab down real tHmg dbät oh ait deasdj
s Kafigjn. ter & eH. R a &iNel'aaen l <? sngtshr
Hook 14 engages through the overlapping flange
b <& id @ 3 * H: SfigHe and couples them together in this way- '
ZCMO
The following are now possible at & btgML & 6 <
$) The IHiflg-UnterteU should go to Kärja for himself.
be accepted. Then the hook is released
while the fastener remains in the closing position.
b) The shitty Xäage soH Schrask entnoasmn wen '
the. Xn djegßes all M-eibt? 4er Ssksa in elsteUmg
and the 3? Reibey become gffn
The Xäf iSe selb-at have no K = tekt altetnandor # am-
cecn the intermediate rens s'siao'M. e two adjacent ax KSfi.
ga is ia eenkrt-cey iKt-e in horizontal right viewing day ao
sized large. that until <s & M ütcall access it & t. D <with
extult der Kufizeohxemk all = lba seated A »toz% -
derKmgen <t