DE1763425A1

DE1763425A1 - Schutzeinrichtung fuer Kondensatoranlagen

Info

Publication number: DE1763425A1
Application number: DE19681763425
Authority: DE
Inventors: Kehrberg Wolf Dieter; Kurt Geitel
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1968-05-25
Filing date: 1968-05-25
Publication date: 1971-11-04

Description

SrhutseixtrIchtung fü.7c XcodenoatoranlaGon.

Dio ]WäMung barielat sich auf eins Scäutr-einrichhinß mit

^oloktivor 3?ehloreräao"^Lnß von in Beihon-l'arallelacha,tuno

au jgafiüwton gondanaatoranlagen in Hoch- und Höchatapo-

netzen für Gleich- unü Wechsolcnanaunß.

In Hoch- und @ücüot@pan@tgonƒtßƒn worden 1g Izondenaatoron

eiMebaut,j die in Wechael- und Gleiahntromana(;on für vorochie-

dono Zwecke benötigt wor4en. Diene Kondenoatorbatterien, die

aus violan Einzelkondennatoren beatehon und in Re:.hcn..Parallol-

ochaltuuC nuoroführb ßimdg müoaen atgadig auf innoro Pbhler

üborwwacht werden.

Der Schutz dieser EanAenatoren geaehioht In allgmoiaon da-

durch, daß ein Strom oder Spnnnuupvergioich durobgetuhrt wird,

wobei jede hbroichung von den Neüorton im gesundem Betrieb tüx

.die lfuali3.unc einer SChut$o lmriohtung oder für eine Warmoldung

benutzt tird. Sofern die: Kondensatoren auf hobele potential gegen

&do atehon, sind zw2- 1?tortregung der Meßnrerte Iaolierwaadlor

erforderlich. Dieco Wandler sied oimmwl sehr touor und benötigen

zum anderen oinin relativ Croßen Platz. Er, iat dnhor boroita

vorgeschlagen worden, die hoho Icoliorung der Vandler gegoa

Brdo dadurch Zu umgƒhon, daß die ohnehin orfordorlicho Ico-

liortxna gogon Erdo in den ffoadowatoranlagen auch sMleich für

die Tandler cu@^gonutzt wird. Die Wandler vordon daher in den

gleiche Icoliergostoll olagebaut. 8iorboi erhobt sich aber Glas

Problem, die WandlermeBNOrto nach Erdo zu übertragen, =zu am

Tinbauort der Itandlor, also auf Potential, eine Energie benötigt

wird.

Tu 1^t auch bekannt., die Nelhwerto gar Punk oder durch andere

1111V-mittel zur Erde au iibertragon, auch diene Anlag= er-

fordern einen orhobl ichon dutwnnd.

Um die ühervachung der Koadenoatorbatterlen einfach und un-

kompliziert durchführen zu könnten, ist erfindungsgemäß vorgn#

oohen, doB den parallelSocchalteton Bträfen in Reihe ange#

ordaetor Kandenaatoren ein Meßgliod sug^oordnet ist, äao den

@ütr0@t @l17Ode=` die 3p=nW1g mißt <InÜ ;#adorunGOn des lioßi@rtoo

auf einen drohbar gelagerten Spiegel ü'bortrk#, der von einer

Lichtquelle bonuF:3af-lagt, aoin reflektierten Licht auf eine

FotozollenanoAnung virft. Die Erfindung basiert im voaeutliehon

darauf, daß auf poteaticl koino Encraie zur Übertragung dar

Z3oßtƒrto benötigt wird. Domit sind keine benondoron VorkohruxGon

notwendig, um eine Potontialdifforen zui--chog Konatol1o und

Ilnnfangvatello zu übcrbrüclon. Die tbortrder t1oBworeG

orfolßt xutr durch einen Licht ^trahl. Dem Drohnunkt der Noß-.

glioder ist ein Spicgol zugooiAmt, der duz von oinc2 Mcht-

quel.lo kommende Licht auf eine Fotozelle reflektiert. 8aaondor^

vorteilhaft biotot. eich als lleßgliƒd ein vattmetri^che , '>y--ton

an, das Strom w@2 urannwZ erfaßt.

Anband von ZoiehntinS.bei. Jpiclan : a1 die Erfiudtmg W,lhor o c-

1'dutort. In dar rigur 1, für oiw Fhano bzw. für cin#m Pol,

sind die IConden: ato3xn. in I%ihenparallelochnlturig darro^tollt.

Die parallolgeachaltotan St 'ränge 10 iuid ?.0 ba^t;chou normt au:3

nohroron rinzollctuatdeu.,atoren 11 bzw. :''i. D..caf!r@t@.ac"oa.^ac@ren

sind auf Isolatoren 14 und 24 bofoctiGt @ in 5 e.:. r.@ ;i:.-,r

11 brtJ. 21 ist je ein YießGlied 12 bzu. 22 angeordnet. JL@de:

dioaa - Meßglieder hat einen rlrahbm- C;olagerten Spiegel 13 und

23 auf aeinor bchne, do3° in Abh.Sicoi i; dec Zc!igorau- ;cUlagoa

voratollt uiid.

auf zrdpotential, wo dir, net@orƒobnicoo , featßehaiten werden

mIlen, bolindot sich oino ldchtgneüo 30, deren Mchtotrahl

dnr& eine Ualenkvorriohtting 31, die in pozu eineƒ Pries

oder Umlonkcpioplo anlrobildot Bein kann, auf die beiden

8piepl 13 tmd 23 der äe%Iiodor goaobon wird. Unteiralb der

Moßßliodor oiad Fotozellen 15 und 1? und 25 vmd 27 anpordont.

Die Spiegel 13 und 23 rotloktioran das c@stptaageao lacht auf

dieser pototollennoränng uaod zwu.r 'oder, Hoßgliod beaufachlagt

nur die ihm zugooränoten äotoeelloa. Hierbei wird zwotrstvaä131g

der Lichtotrahl 3o gebßndelt, daß or am eine der fotozellon

bonnfwcälaGt, vobei in gcamaäoa Betrieb nur die ]Poto$ollo 15

bw. die Potozollo 25 Licht oapfdngt. Die KoßrUeder 12 und 22

aiad alc Stromocoor wxgobildot. Tritt eint Pohlor in ein=

der beiden StrüMo ant, boianiolo»ioo in Strak 10, dac heißt,

aMüßt einer der Soa.91on=toron 11 durch, co wird von den MOB..

ßlied 12 oiu erh'v'hter trm gemcuon, was einen Aucoehlag

dio0oo lüaßgliodoo bcmtirkt. Durch den Autoachl@g wird der Spie.-

gol 13 vordreht und der cupßa»Ono Idoht strahl vaMert damit

v= der Fotomolle 1.5 mg, in RlehtuM auf die Yotosallo 16

mtd 1? zu. Sobald vir die PotozellQ 16 tritrt, wird über diese

ein Sicual auMolöot, dm den fahler anzeigt. So k`wnnon solbat-

vorotäadUch mehrere gotovellen hintereinender geƒchaltot sein,

Do da 3o nach Auoäeo Beß,iedeo, der jewiligo ft4d

deo ?ohlors erkombur tat.

Dio'flt@:zoi..enanordnun@ lüßt ^ich damit no troffon, daß bei

der Baeintluscung der xRehntgalegenen ein WarnUgnall und der

ontfexutor golegenea ein Abachrltcleaal Sogeben wird.

Figur 2 zeigt ein gleichen Beispiel, bei dem cnctelle der

Strommoaser ein cponauMnmesssendac Maßglied 32 vorgooohon ir,t.

Bei oinar Potontialzüfßeranz mischen den alektrioch gloicbon

Punkten in den Stwƒn 10 und 20 Wird dieser, NVß`iied au3-

cch3.aGon . iüber eins älmUcho Potoze"llonanordnurC obantalla

ein Signal abgeben. :Da allein mit dionom SpannunGsmvaer die

Selektivität des jouoiligon Strangon nicht oiaadoutig zu be-

stimmen iatj iat ec zwecIoaUig das Haßg.iod 32 durch ein

wattmotriccha c System zu erüotson. Statt der, wattmetrischen

Inntrwentser, läßt sich auch einer $ambination einoc Spanmngs#-

monser a und der boidon Strome;cr amdß Figur 1 anwenden. Bei

dieser abination wird die Soloktivität noch vorfoi.nort, indem

jetzt nicht nur der jewoiliSe Strang 10 oder 20 im Pahlori'all

ermittelt vvrdon kann, sondern darüber hinauo, ob der Fehler

^ich in der oborcn Mdlgto 18 bzaw. 28 oder in der unteren Xälfte

19 bzw. 29 befindet. Dianoa lUt sich herleiten aus dos Au.;.-

ochlag der, Spaunungmsnnora 32 und dem Auncchiag der, Instru-

menten 12 oder 22.

In den Pdllen* in dunen die ensatorbatterie im echten Be-

trieb grU8eren Belastlmganchwanl@tu@gan auugeaetst ist, worden

die Btromocaor 12 und 22 von vornherein größeren Sahvaalouagon

uatervorton sein. Um m vormeiden, daß hierdurch Störaolduagm

kombon, die auf koiao Pbhlor besuhen, tdrd mm in diesem Ball

atoto eine Embinatioa der Strom. txad OpamutG=coung vorco#

hon aUccon und hiorboi die Potozellon co attoinaaäor vor-

knÜpten, daß eich oino UND-3chaltmg bildet. In gana o__tronun

Btillon wird Za= mm noch ein vattmotriachoc Synton holfon.

Eine nicht näher daraectollto Yotoaolle, die umittolbar Im

Borolch der Liehtquollo 30 Boot, kann dczu horaugosoGron vor-

den dnn Vorhaxuloncein den lichtutrahles zu Uboxwrachen. Böllt

der Irichtotrahl tun irpadvelchon GAMon aua, ,xo v,rd ein

Diana au: Golöat.

Dio Überwachung dos hicht^trahloc kann in Verbindung mit den

=daran in der Anlage vorhandenen hotosollen odor-dirokt durch

diene vorgonomoß worden. Durch offne oinavollo Verknüpfung

der Potozollon untƒroiaondor, wird dan Yorhandencoin und daQ

Horau.@^wandorn dos Idchtatrahloa ilbomacht. Domontarreahead ist

dar Spiegel no autcsubildon, daß aoin rotloktiortoa Idcht in

sammden Dƒtriob mindootonn die beiden der Mchtguƒllo näehot-

goiogonon hotozollon boßntacklagt. In Fehlerfall wird. durch

Drohung de- Splorolc dos Mohtßtrahl euf der oinon fto der

Botonvllonanornung diese nicht mehr trofton, vEUS als Signal

s= D`rrkondea 1`ahlero ausgenutzt wordm .

Dac tiaß den FQhlora lUt aich bei diocer Anordnung leicht er.

kennen, auaalich in @bhä@ngigkoit von der Zahl der noch vom Micht.

Strahl. getroffenen Potosellen auf der Beite, die den Fehler

kennzeißhnet. Die gortnng i,t dementaprechend co nuazulo-

Sƒn, daß aw der Zahl der bomlnchlagtcn Poto$ollon eunäeh,zt

ein Signal ebgoloitot und mit wachsendem Pohlerunttmg die Ab-

ochal.tmo eingeleitet wird.

Yoraucaetzunß für die Funktion der Verlmüpfuag iot, daß min-

dectenn eine der Fotoollen v= hiehtatrahl gotrotton wird.

Wird keine vag Licht boointlußt, 3o condot die Anlage ein

SiGnaL, daß den Auatall der Uchtquollo =zeigt. 8a wird

Fälle geben, in denen die Dbertragung den Lichtstrahlen raut

die bisher beochriobone Art unvorteilhaft ist, da ungewollte

Unterbrochungon doc Lichtatrahleo durch Zwinchonachiebon

irgondvolcher GoGonutändo zu einer cotortigon Auolt;ouna doc

Stbraigaalmelderc fü;krm würden. In diesen Fällen wird u- -

angebracht sein, sich der bok=aton IdehtleitrUttel zu be-

dienen. Biertür bieten al ch inübeaonde.an,

die von der Lichtquelle direkt bin zu dem auf ooäpo;s o1

liegenden Kondensator geröhrt werden k'wmon und von dort

rauch wieder herab zu den Potosollen. üntorbrachungon oder

auch Fehler durch äußere Eintlüsce worden damit weitoctgehend

vomieden .

Claims

Pateutaaoprüahe

1. Bchuteeinrichtung mit aelelctivor rehlererfasoung von in Roihmnrarallelaahaüsung awoetührtea gondc@nsatoranlagoa in Hoch- und l@c@ahotognnmmc@onetsea für Gleich.. und äoAsel- Opannuag dadurch a o k e n a s o i e h n e t , daß den parailelgenohalteton Strüngea in Roiho anßooräastor äondenaatoron ein Beßglied supordnet iat, daa den Strom uWodor die Spsamnng mißt und Änderungen deƒ MeB»rten auf einen drohbar gels«ortea Spiegel überträgt, der von einer Lichtquelle bomfachlagt oofn reflektierten Licht auf eine Potoaolloaaaordaung wirft.

2. Schutzeinrichtung nach dnanruch 1 d a d u r c h a e k e n an a e i c h a ƒ t , daß die potouollenen- orärung den Pehler amƒigt und/oder die Absaeltum oialeitet.

8chutseinriahnach Awprwah 1 und 2 dadurch g e k o n n : e i o h n e t , da.8 dan reflektierte Licht ent mehrere 7atosellan derart eindrkt, daß die der Michtquollo rkhatgologonen sur Warnung und die ent# torator Soloson= sur Auolüoum dionon.

@chuts@oinriolxtuxrg =oh Anal 1 bis .3 d a d u r o h g e k e n n s o i c h n o t , däß nii.ndenfiem - eine yoto.solle vorgesehen int, die in tahiertroien zuotaad der An- logo den ld.ahtatrahl auf aoin Vorhanäemƒain üboriracht.

5. gchutzeiaricätung nach Anapruah i und folgende dadurch 0e k0 nnse iahaeto Saß zur Ubortrauag der Id.ohtstrahlen ßlaataseretäbw äiemn.