DE1762596C

DE1762596C - Procedure for the sole television broadcast of certain essential information

Info

Publication number: DE1762596C
Authority: DE
Inventors: W Dipl Phys 8502 Zirn dorf Mayer
Original assignee: Grundig EMV Elektro Mechanische Versuchsanstalt Max Grundig, 8510 Furth
Publication date: 1971-09-16

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur alleinigen Fernaehlibertrogung bestimmter wesentlicher Informationen, bei dem von einer sende- und empfange· seitig vorhandenen gleichen Landkarte, Zeichnung oder Vorlage nur die darauf zusätzlich eingetragenen Lagepläne, Skizzen oder sonstigen Informationen tibertragen werden.The invention relates to a method for the sole transmission of certain essential information, in the case of the same map, drawing, present on the sending and receiving sides or template only the additional site plans, sketches or other information entered on it be transferred.

Bei der FernsehUbertragung von Landkarten, Zeichnungen oder Vorlagen muß der von der Fernsehkamera erfaßte Ausschnitt mit Rücksicht auf das Auflösungsvermögen des Fernsehsystems vorhältnismlißig klein gewählt werden, wenn alle in der Karte, Zeichnung oder Vorlage dargestellten Einzelheiten erkennbar sein sollen.When broadcasting maps on television, Drawings or templates must be made of the section captured by the television camera, taking into account the Resolving power of the television system is disproportionate Small should be chosen if all the details shown in the map, drawing or template should be recognizable.

So kann z. B. bei den für militärische Anwendung benutzten Karten im Maßstab 1: SO 000 und 1:250 000 die Breite des erfaßten Ausschnittes nicht über 200 mm, entsprechend 10 bzw. 50 km, gewählt werden. Andererseits ist aber ein derart kleiner Geländeausschnitt für die Darstellung einer militari- ao sehen Lage ungeeignet. Die Strichstärke und Größe der zur Darstellung der militärischen Lage benutzten taktischen Zeichen ist jedoch so, daß für deren deutliche Darstellung der für die Fernsehübertragung genutzte Kartenausschnitt grüß genug gewählt werden könnte, um eine Lageübersicht zu verschaffen.So z. B. for the maps used for military use in the scale 1: SO 000 and 1: 250,000 is not the width of the recorded section over 200 mm, corresponding to 10 or 50 km, can be selected. On the other hand, there is such a small section of the terrain unsuitable for the representation of a military situation. The line width and size The tactical signs used to represent the military situation are, however, such that they are clear Representation of the map section used for the television broadcast must be chosen to be green enough could to provide an overview of the situation.

Hs ist bereits bekannt, auf Leuchtkarten durchsichtige Folien zu legen .und auf diese Folien den Lageplan zu zeichnen. Zur Fernsehübertragung des Lageplans allein aber muß die Folie abgenommen und von der Landkarte getrennt werden. Ferner ist es bekannt, bei Leuchtkarten die Lageeintragung auf einer Plexiglasabdeckung vorzunehmen. In diesem Fall wird dann eine Flutlichtbeleuchtung vorgesehen. Durch Abschalten der Beleuchtung der Landkarte kann der Lageplan aHein als Leuchtbild dargestellt werden. Durch die verhältnismäßig dicke Plexiglasschcibe tritt aber eine störende ParaHaxe auf. Außcidem ist die Einrichtung durch die Flutlichtbeleuchtung aufwendig und auch unbequem, da der örtliche Bearbeiter ^ur Geländebeurteilung jeweils wieder die Beleuchtung der Landkarte einschalten muß.Hs is already known to put transparent foils on light cards and on these foils Draw site plan. To broadcast the site plan on television, however, the film must be removed and separated from the map. It is also known to enter the position of light cards a plexiglass cover. In this case, floodlighting is then provided. By switching off the lighting on the map, the site plan can be displayed as a light image will. Due to the relatively thick Plexiglas pane, however, there is an annoying ParaHaxe. Besides the set up is complex and inconvenient because of the floodlight lighting local person responsible for assessing the terrain must switch on the lighting of the map again.

Es ist schließlich auch ein Bildübertragungsverfahren bekanntgeworden» bei dem sende- und empfangsseitig von einer vorhandenen gleichen Landkarte mit quadratischem Raster ausgegangen wird, wobei die Beobachtungen vom Beobachter auf eine Metallfolie mit gleichem Raster wie bei der zugrunde liegenden Karte übertragen, nur diese vom Beobachter vorgenommenen Markierungen gesendet und vom Empfänger wieder der zugrunde liegenden Karte zugeordnet werden. Dieses Verfahren enthält jedoch eine Vielzahl von Fehlerquellen und kommt daher—insbesondere für militärische Verwendung— kaum ernsthaft in Frage.Finally, an image transmission method has also become known »in the case of transmission and On the receiving side, an existing map with the same square grid is assumed is, the observations made by the observer on a metal foil with the same grid as the basis transmitted lying map, only these markings made by the observer are sent and assigned to the underlying card by the recipient. This procedure includes however, there are a large number of sources of error and therefore - especially for military use - hardly seriously in question.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur alleinigen FernsehUbertragung bestimmter wesentlicher Ihfprmatlonen zu schaffen, bei dem der Beobachter seine Markierungen auf der zugrunde liegenden Landkarte* Zeichnung oder Vorlage vornimmt und diese Markierungen dann direkt Übertragen werden.The invention is based on the object of creating a method for the sole television transmission of certain essential Ihfprmatlonen which the observer makes his markings on the underlying map * drawing or template and these markings are then transferred directly.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erflndungsgemäß vorgeschlagen, daß auf eine von hinten durchleuchtete Landkarte, Zeichnung oder Vorlage eine Polarisationsfolie gelegt, auf diese eine Fernsehkamera gerichtet und vor deren Objektiv eine weitere Polarisationsfolie optisch senkrecht zur ersten angeordnet wird und daß weiterhin auf die Polarisationsfolie Über der Landkarte, Zeichnung oder Vorlage mit einem geeigneten Stift, z. B. Fettstift oder Filzschreiber, Lagepläne, Skizzen od. dgl. gezeichnet und/oder vorbereitete taktische Zeichen aus geeigneten Folien aufgelegt werden, wobei an den Spuren dieser Stifte das polarisierte Licht gestreut und dadurch depnlarisiert bzw. die Polarisationsart des Lichts durch die Doppelbrechung in den geeigneten Folien derart verändert wird, daß für die Fernsehkamera ein hell leuchtender Lageplan, eine Skizze od. dgl. auf dunklem Hintergrund sichtbar ist.To solve this problem, according to the invention suggested that a map, drawing or template be backlit from the back Polarization film is placed, a television camera is aimed at it and another one in front of its lens Polarizing film is arranged optically perpendicular to the first and that continues on the polarizing film Over the map, drawing or template with a suitable pen, e.g. B. grease pen or felt-tip pen, Site plans, sketches or the like. Drawn and / or prepared tactical signs from suitable Foils are placed, the polarized light being scattered on the tracks of these pins and thereby depnlarized or the type of polarization of the light due to the birefringence in the appropriate Foil is changed in such a way that a brightly shining site plan, a Sketch or the like is visible on a dark background.

Claims

Claim:

Method for the sole television transmission of certain essential information, in which only the additionally entered site plans, sketches or other information are transmitted from a same map, drawing or template present on the sending and receiving side, characterized in that on a map illuminated from behind, Zeldman ii ;! A polarization film is placed before the template, a television camera gerk.hu is placed on top of this and a further polarization film is arranged in front of its lens, optically perpendicular to the first and that continues on the polarizer. *!;. · ¹ ■ over the map, drawing or vena ^ using a suitable pen, e.g. B. F-uistäft or felt-tip pens, site plans, sketches or the like. Drawn and / or prepared tactical signs made of suitable foils are applied, the polarized light being scattered on the traces of these pens and thus depolarized or the type of polarization of the light due to the birefringence is changed in the appropriate foils in such a way that a brightly shining site plan, a sketch or the like is visible on a dark background for the television camera.