DE1760953B2

DE1760953B2 - FRAMEWORK OF A UNWINDING MACHINE FOR FABRIC WINDING, IN PARTICULAR A FABRIC MACHINE

Info

Publication number: DE1760953B2
Application number: DE19681760953
Authority: DE
Inventors: Thomas W. Nashville Tenn Martin (V.StA.)
Original assignee: Cutters Machine Co., Inc., Nashville, Tenn. (V.St.A.)
Priority date: 1967-11-20
Filing date: 1968-07-24
Publication date: 1976-07-22
Also published as: DE1760953A1; US3460774A; GB1189926A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rahmengestell einer Abwickelmaschine für Stoffbahnwickel, insbesondere einer Stofflegemaschine, an dem zwei senkrechte, am oberen Ende miteinander fluchtende Lager aufweisende Stützen an gegenüberliegenden Seiten in einem Abstand größer als der Stoffbahnwickel und kleiner als die Lange einer durch diesen gesteckten Spindel vorgesehen sind, die zusammen einen ersten Wickelhaltcr bilden, und an dem ein zweiter zusätzlicher Wickelleiter angeordnet ist.The invention relates to a frame an unwinding machine for fabric web winding, in particular a fabric spreading machine, on which two vertical, at the upper end bearing aligned bearings having supports on opposite sides in one Distance larger than the roll of fabric and smaller than the length of a spindle inserted through it are provided, which together form a first winding holder form, and on which a second additional winding conductor is arranged.

Es sind bereits zusätzliche Wickelhaltcr für Stofflege· maschinen bekannt (US PS 9 57 588 und 22 91 351). Ferner ist bereits eine Vorrichtung zum Erleichtern des Aufbringens eines auf einer Spindel befestigten Stoffbahnwickels auf die Stützen am Rahmengestell bekannt (US-PS 25 25 346). Diese bekannten Vorrichtungen erfüllen jeweils nur eine Aufgabe, nämlich entweder nehmen sie einen zusätzlichen Stoffbahnwikkel auf oder sie dienen zur Erleichterung des Aufbringens eines Stoffbahnwickcls.There are already additional lap holders for fabric laying machines known (US PS 9 57 588 and 22 91 351). Furthermore, a device to facilitate the Applying a roll of fabric attached to a spindle to the supports on the frame known (US-PS 25 25 346). These known devices each only fulfill one task, namely either take an additional roll of fabric on or they serve to facilitate the application of a fabric roll.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen zusätzlichen Wickelhalter zu schaffen, der sowohl einen zweiten Stoffbahnwickcl aufnimmt, als auch das Aufbringen der Stoffbahnwickcl erleichtert.It is the object of the invention to provide an additional winding holder that has both a second Stoffbahnwickcl takes up, as well as the application of the Fabric web winding facilitated.

Diese Aufgabe wird bei einem Rahmengestell der eingangs bezeichneten Art dadurch gelöst, daß der ■aakuiii.bg Wakelhaher im Querschnitt bogenförmig ausgebildet ist und am hinteren Ende des Rahmengestells so befestigt ist, daß er konkav Ober dieses Ende ansteigt und im wesentlichen parallel zur Verbindung«!} ) nie der Lager verläuft and mit einem Ende innerhalb des zwischen den Stützen liegenden Bereichs liegt. Das zwischen den Stützen liegende Ende des zusätzlichen Wickelhalters bildet einen Stützpunkt für den auf den ersten Wickslhalter zu befördernden Stoffbahnwickcl. ίο Dadurch kann die Bedienungsperson das entsprechende Ende der Spindel nach unten drücken und damit das andere Spindelende anheben und in das zugehörige Lager schwenken. Nach dem Einbringen des Spmdelendes in das Lager wird das zunächst herunter gedrückte is Ende angehoben und in das zugehörige Lager gelegt. Auf diese Weise hat also die Bedienungsperson niemals das gesamte Gewicht des Stoffbahnwickcls und der Spindel zu heben.This object is achieved in a frame of the type mentioned in that the ■ aakuiii.bg Wakelhaher is arcuate in cross-section and is attached to the rear end of the frame in such a way that it rises concavely above this end and essentially parallel to the connection "! }) the bearing never runs and one end lies within the area between the supports. The end of the additional roll holder lying between the supports forms a support point for the web roll to be conveyed onto the first roll holder. ίο This enables the operator to press the corresponding end of the spindle downwards and thus lift the other end of the spindle and pivot it into the associated bearing. After the end of the spindle has been brought into the store, the end that was initially pressed down is lifted and placed in the associated store. In this way, the operator never has to lift the entire weight of the web roll and the spindle.

Vorzugsweise ist der Abstand zwischen dem einen ίο Ende des zusatzlichen Wickelhalters und dem Lager derjenigen Stütze, die an der zum anderen Ende des zusatzlichen Wickclhaltcrs gehörigen Seite des Rahmengestell* befestigt ist, kleiner als die axiale iJnge des Stoffbahnwickcls.Preferably, the distance between the one end of the additional winding ίο holder and that the bearing support which is attached to the corresponding to the other end of the additional Wickclhaltcrs side of the frame *, less than the axial iJnge of Stoffbahnwickcls.

j; Die Erfindung wird im folgenden anhard der Figuren näher erla-.itcrt.j; The invention is based on the figures below more detailed.

Fig. I zeigt eine Seitenansicht des zusätzlichen W:ckelhaltprs gemäß der Erfindung auf einer Stoff lege· maschineFig. I shows a side view of the additional W: ckelhaltprs according to the invention put on a fabric machine

f· ig 2 zeigt vergrößert einen Teil einer Aufsicht auf die Maschine gemäß Fi g 1, wobei cm Stoffbahnwickcl in einer /wischcnstellung und einer in der Legestcllung gezeigt ist.FIG. 2 shows, enlarged, part of a top view the machine according to Fi g 1, wherein cm fabric webwindcl in a wiping position and one in the laying position is shown.

Die Stofflegcmaschine 10 hat cm Rahmengestell 11,The fabric laying machine 10 has a frame frame 11 cm,

is das auf Rädern 12 ruht, die auf einer Schiene 13 laufen, welche auf einem länglichen Stofflcgetisch 14 befestigt ist. Dadurch kann die Stofflegemaschine 10 in Längsrichtung über den Tisch 14 bewegt werden und dabei in bekannter Weise Stoffbahnen 26 auslegen.is it rests on wheels 12 that run on a rail 13, which is attached to an elongated fabric table 14. This allows the cloth laying machine 10 in Be moved longitudinally over the table 14 and thereby lay out fabric webs 26 in a known manner.

Φ Am Rahmengestell 11 ist ein Paar senkrechter Stützen 17 und 18 befestigt, deren obere Enden gabelförmig nach oben geöffnet sind und jeweils Lager 19 und 20 aufweisen, auf denen die Enden einer einen Stoffbahnwickel 23 tragenden Spindel 22 drehbar aufliegen Die Stutzen 17 und 18 sind etwa über die Breite des Rahmengestell* 11 voneinander entfernt, und die zugehörigen Lager 19 und 20 fluchten in horizontaler Richtung, so daß sie die Spindel 22 in einer horizontalen Achse halten. Der Abstand zwischen den Φ A pair of vertical supports 17 and 18 is attached to the frame 11, the upper ends of which are forked open upwards and each have bearings 19 and 20 on which the ends of a spindle 22 carrying a web roll 23 rest rotatably apart across the width of the frame * 11, and the associated bearings 19 and 20 are aligned in the horizontal direction so that they hold the spindle 22 in a horizontal axis. The distance between the

y> Stützen 17 und 18 muß kleiner als die Länge der Spindel 22, jedoch größer als die Länge des Stoffbahnwickels 23 sein. In der ladestellung ruht der Stoffbahnwickel 23 und die Spindel 22 auf den Stützen 17 und 18(P ig. 2). y> supports 17 and 18 must be smaller than the length of the spindle 22, but greater than the length of the web roll 23. In the loading position, the web roll 23 and the spindle 22 rests on the supports 17 and 18 (Fig. 2).

Falls erwünscht, können die Stützen 17 und 18 an gegenüberliegenden Enden eines Stoffträgerrahmens 25 befestigt sein, der quer über das Rahmengestell 11 hin und her bewegbar ist, wodurch eine seitliche Einstellung des Stoffbahnwickcls 23 und der von der Stofflegemaschine IO ausgelegten Stoffbahn 26 möglich ist. Die '·" Stoffbahn 26 kann von dem Stoffbahnwickel 23 unter einer Führungsstange 27 hindurch und über eine weitere Führungsstangc 28 hinweg nach unten zu einem Stoffleger 29 geführt werden,If desired, the supports 17 and 18 can be attached to opposite ends of a fabric support frame 25 which is movable to and fro across the frame 11, whereby a lateral adjustment of the fabric web wrap 23 and the fabric web 26 laid out by the fabric laying machine IO is possible. The '· "panel 26 can from the material web roll 23 by a guide rod 27 therethrough and are guided over a further Führungsstangc 28 downwardly to a fabric Leger 29,

F.s sei besonders darauf hingewiesen, daß die Stützen ^A5 17 und 18 nahe dem hinteren Ende des Kahmengesteils 11 befestigt sind.It should be noted in particular that the supports ^A 5 17 and 18 are fastened near the rear end of the frame frame 11.

Ein zusätzlicher Wickelhaltcr 30 besteht vorzugsweise aus einer länglichen Plane mit bogenförmigemAn additional winding holder 30 preferably consists of an elongated tarpaulin with an arched shape

Querschnitt, die konkav nach oben verläuft, um sich im wesentlichen der Form des Stoffbahnwickels in der Stellung 23* (Fig. 1) anzupassen. Wie Fig.2 zu entnehmen ist, ist die Breite des zusätzlichen Wickelhalters 30 wesentlich geringer als die Breite des Rahmengestells 11 und insbesondere geringer als der Abstand zwischen den Stützen 17 und 18. Sie ist auch geringer als die Breite des Stoffbahnwickels 23.Cross-section, which is concave upwards in order to be in essentially the shape of the web roll in the Adjust position 23 * (Fig. 1). Like Fig.2 too can be seen, the width of the additional winding holder 30 is much smaller than the width of the Frame 11 and in particular less than the distance between the supports 17 and 18. It is also less than the width of the web roll 23.

Das entfernte Ende 31 des zusätzlichen Wickelhalters 10 (Fig.2) fluchtet mit der entfernten Seite des Rahmengestell U und liegt hinter diesem. Es ist mit Hilfe eines an der Hinterkante befestigten Stützträgers 32 mit dem unteren Teil des hinteren Endes Rahmengestell 11 auf übliche Weise, beispielsweise mit Schrauben, verbunden. Die vordere Kante des zusätzlichen Wickelhalters 30 ist am entfernten Ende 33 mit einem Bügel 33 am oberen Teil des hinteren Endes des Rahmengestdls 11 befestigtThe distal end 31 of the additional winding holder 10 (Figure 2) is aligned with the distal side of the Frame U and lies behind this. It is with the help of a support beam attached to the rear edge 32 with the lower part of the rear end frame 11 in the usual way, for example with screws. The front edge of the additional Wrap holder 30 is at the distal end 33 with a bracket 33 at the upper part of the rear end of the Frame Gestdls 11 attached

Das nähere Ende 35 des zusätzlichen Wickelhalters 30 wird in seiner von der zugehörigen Seite des Rahmengestells Il innen liegenden Stellung durch einen länglichen Stützträger 36 gehalten. Dieser erstreckt sich von der hinteren Kante des zusätzlichen Wickelhalters 30 um den Boden des näheren Endes 35 herum und nach vorne durch das Rahmengestell 11. Das Zwischenteil des Stützträgers 36 ist mit Hilfe eines U-förmigen Gewindebolzens 38 an einer Querstange 37 befestigt. Das vordere Ende des Stützträgers 36 druckt freiliegend nach oben gegen eine vordere Querstange 39. Falls erforderlich, kann der .Stützträger 36 außerdem an der vorderen Kante des zusätzlichen Wickelhalters 30 nrt einem Bügel 43 befestigt sein. Auf diese Weise wird der bogenförmige zusätzliche Wickelhalter 30 am hinteren Ende des Rabmengestells 11 parallel zur SpUidelachse. die durch die lager 19 und 20 festgelegt ist. und oberhalb der Räder 12 gehalten. The nearer end 35 of the additional winding holder 30 is held in its position lying on the inside of the associated side of the frame II by an elongated support beam 36. This extends from the rear edge of the additional winding holder 30 to the bottom of the nearer end 35 around and at the front by the rack 11. The intermediate part of the support bracket 36 is a U-shaped threaded bolt 38 fastened by means of a transverse rod 37th The front end of the support beam 36 presses exposed upwards against a front crossbar 39. If necessary, the support beam 36 can also be attached to the front edge of the additional winding holder 30 by means of a bracket 43. In this way, the curved additional winding holder 30 at the rear end of the frame frame 11 becomes parallel to the spindle axis. which is determined by bearings 19 and 20 . and held above the wheels 12.

Wie bereits erwähnt, müssen sich die Stützen 17 und 18 nahe dem hinteren Ende des Rahmengestells 11 befinden, d. h. der Abstand zwischen dem Lager 20 der entfernten Stütze 18 und dem näheren Ende 35 des zusätzlichen Wickelhalters 30 mu3 wesentlich kleiner als die Länge des Stoffbahnwickels 23 sein, so daß das Ende 35 als Stützpunkt zum Schwenken und Überführen des Stoffbahnwickels 23 in die Überführstellung 23" (F i g. 1 und 2) dient Der Stoffbahnwickel wird von der Bedienungsperson durch Herunterdrücken des näheren Endes der Spindel in der Stellung 22" geschwenkt, wodurch das entfernte Ende der Spindel angehoben und in die Lagerstellung im Lager 19 gebracht werden kann. As already mentioned, the supports 17 and 18 must be located near the rear end of the frame structure 11, i.e. the distance between the bearing 20 of the removed support 18 and the closer end 35 of the additional winding holder 30 must be significantly smaller than the length of the web roll 23 so that the end 35 serves as a support point for pivoting and transferring the web roll 23 into the transfer position 23 "(Figs. 1 and 2). The operator swivels the web roll into position 22" by pressing down the nearer end of the spindle whereby the distal end of the spindle can be raised and brought into storage in bearing 19 .

Im Betrieb wird ein erster Stoffbaiinwickel 23 von Hand in die Legestellung (F i g. 2) gebracht, wobei die gegenüberliegenden Enden der Spindel 22 in den Lagern 19 und 20 der Stützen 17 und 18 ruhen. Eine Möglichkeit, den ersten Stoffbahnwickel 23 vom Tisch 14 zu heben, besteht darin, ihn in eine Stellung an der näheren Kante des Tisches 14 zu rollen oder zu schieben und dann das nähere Ende der Spindel 22 herunterzu drücken, wobei die nähere Kante des Tisches 14 als Stützpunkt dient Der obere Teil des Stoffbahnwickels 23 wird dadurch angehoben, bis er auf dem näheren Ende 35 des zusätzlichen Wickelhalters 30 liegt. Die Bedienungsperson schiebt dann den Stoffbahnwickel 23 unter Anheben des näheren Endes der Spindel 22 in axialer Richtung auf dem zusätzlichen Wickelhalter 30 entlang, bis der größte Teil des Stoffbahnwickels 23 von diesem getragen wird (Stellung 23' in Fig. 1). Durch Herunterdrucken und Schwenken des näheren Endes der Spinde !stellung 22' nach hinten, kann die Bedienungsperson den Stoffbahnwickel in die Stellung 23" (Fig. 1 und 2) bringen, in der das entfernte Ende der Spindel (Stellung 22") das Lager 20 berührt Dann hebt die Bedienungsperson das nähere Ende der Spindel (Stellung 22'), bis es auf dem Lager 20 aufliegt. Der Stoffbahnwickel 23 befindet sich dann in der Jjjgesteilunggemäß Fig. 1. In operation, a first fabric roll 23 is brought into the laying position (FIG . 2) by hand, with the opposite ends of the spindle 22 resting in the bearings 19 and 20 of the supports 17 and 18. One way to lift the first roll of fabric 23 from the table 14 is to roll or slide it into a position on the nearer edge of the table 14 and then push down the nearer end of the spindle 22, the nearer edge of the table 14 serves as a support point. The upper part of the web roll 23 is thereby raised until it lies on the nearer end 35 of the additional roll holder 30. The operator then pushes the roll of material web 23 while lifting the nearer end of the spindle 22 in the axial direction on the additional roll holder 30 until most of the roll of material web 23 is carried by this (position 23 'in Fig. 1). By pressing down and pivoting the nearer end of the locker position 22 'backwards, the operator can bring the web roll into position 23 "(FIGS. 1 and 2) in which the distal end of the spindle (position 22") supports bearing 20 Then touches the operator lifts the nearer end of the spindle (position 22 ') until it rests on the bearing 20. The roll of fabric web 23 is then in the pitch according to FIG. 1.

Dann kann ein zweiter Stoffbahnwickel von einer einzigen Bedienungsperson vom Tisch 14 in der vorstehend beschriebenen Weise auf den zusätzlichen Wickelleiter 30 befördert werden, so daß in der Stofflegernaschine 10 sich ein erster Stoffbahnwickel 23 in der Legestellung und ein zusätzlicher oder zweiter Stoffbahnwickel in der Stellung 23' befindet Die Stoffbahn 26 des ersten Stoffbahnwickels 23 wird dann über die Führungsstangen 27 und 28 und den Stoffleger 29 geführt Die Stofflegemaschine 10 wird in üblicher Weise, beispielsweise von Hand mit Hilfe des Griffes 40, in Längsrichtung über den Tisch 14 bewegt Während der Hin- und Herbewegung der Stofflegemaschine über den Tisch 14 wird die Stoffbahn 26 in eine Reihe von Schichten ausgelegt. A second roll of fabric can then be transported by a single operator from the table 14 in the manner described above onto the additional winding ladder 30, so that in the fabric laying machine 10 a first roll of fabric 23 is in the laying position and an additional or second roll of fabric is in the position 23 ' The fabric web 26 of the first fabric web roll 23 is then guided over the guide rods 27 and 28 and the fabric layer 29 Moving the fabric laying machine over the table 14, the fabric web 26 is laid out in a series of layers.

Nachdem der erste Stoffbahiiwickel 23 in der Legestellung geleert ist, wird die zugehörige Spindel 22 aus den Lagern 19, 20 von der Bedienungsperson herausgehoben und weggelegt Die Bedienungsperson drückt und schwenkt dann das nähere Ende der Spindel {Stellung 22') des zusätzlichen Stoffbahn«ickels (Stellung 23') nach hinten und bewegt den Stoffbahnwickel durch die Überführstellung 23" hindurch, bis das entfernte Ende der Spindel des zusätzlichen Stoffbahnwickels auf dem Lager 20 liegt. Das nähere Ende der Spindel des zusätzlichen Stoffbahnwickels wird dann von der Bedienungsperson angeheben und auf das Lager 19 gelegt. Der zusätzliche Stoffbahnwickel wird damit zum ersten Stoffbahnwickel, und der Legevorgang wird wiederholt.After the first fabric roll 23 has been emptied in the laying position, the associated spindle 22 is lifted out of the bearings 19, 20 by the operator and put away. The operator presses and then swivels the nearer end of the spindle (position 22 ') of the additional fabric roll ( Position 23 ') backwards and moves the web roll through the transfer position 23 "until the distal end of the spindle of the additional web roll rests on the bearing 20. The nearer end of the spindle of the additional web roll is then lifted by the operator and onto the bearing 19. The additional roll of fabric thus becomes the first roll of fabric and the laying process is repeated.

Durch einen zusätzlichen Wickelhalter 30 an einer Stofflegemaschine 10 wird diese nicht nur mit einem am Rahmengestell 11 befestigten Wickelhalter zur Aufnahme eines zusätzlichen Stoffbahnwickels versehen, sondern es ist gleichzeitig eine Vorrichtung vorhanden, die das Ersetzen eines abgewickelten Stoffbahnwickels erleichtert. Dadurch ergibt sich nicht nur eine erhebliche Zeitersparnis bei dem gesamten Stofflegevorgang, sondern es wird auch ein erheblicher Arbeitsaufwand beim Aufbringen der Stoffbahnwickel auf die Stützen 17 und 18 eingespart. Die Bedienungsperson trägt niemals das gesamte Gewicht des Stoffbahnwickels 23, der sehr schwer sein kann. Tatsächlich sind die Stoffbahnwickel häufig so schwer, daß sie ohne einen zusätzlichen Wickelhalter 30 von zwei Männern oder sogar von einem mechanischen Hebewerkzeug angehoben werden müssen, um in die Stützen 17 und 18 gelegt zu werden. An additional roll holder 30 on a cloth laying machine 10 not only provides this with a roll holder attached to the frame 11 for receiving an additional roll of fabric , but also a device that facilitates the replacement of an unwound roll of fabric. This not only saves a considerable amount of time in the entire process of laying the fabric, but also saves a considerable amount of work when applying the web rolls to the supports 17 and 18. The operator never carries the entire weight of the web roll 23, which can be very heavy. In fact, the web rolls are often so heavy that they have to be lifted by two men or even by a mechanical lifting tool in order to be placed in the supports 17 and 18 without an additional roll holder 30.

Es sei darauf hingewiesen, daß durch die Abmessungen des zusätzlichen Wickelhalters 30 und seine Lage bezüglich des Rahmengestells 11 nicht nur das Überführen des Stoffbahnwickels vom zusätzlichen Wickelhalter 30 zu den Stützen 17 und 18 erleichtert wird, sondern daß außerdem das Anheben des Stoffbahnwickels vom Tisch 14 zum zusätzlichen Wickelhalter 30 erleichtert wird. It should be noted that the dimensions of the additional winding holder 30 and its position with respect to the frame 11 not only facilitate the transfer of the web roll from the additional winding holder 30 to the supports 17 and 18, but also that the lifting of the web roll from the table 14 to additional winding holder 30 is facilitated.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Π 60953 claims;

1. Framework of an unwinding machine for web winding, in particular a cloth laying machine. on which two perpendicular. * In the upper end of the top end, aligned supports with bearings on opposite sides at a distance greater than the length of the roll of fabric and shorter than the length of a spindle inserted through it are provided, which together form a first roll filter and on which a second additional roll holder is arranged, characterized in that, that the additional winding holder (30) has an arched cross-section and is attached to the rear end of the frame (11) in such a way that it rises concavely above this end and essentially parallel to the connecting line of the bearings (19 , 20) runs and with one end (35) within the zv. is between the S'üt / s (17,18) lying area

2. A frame assembly according to claim!, Characterized in that the burn-up / wipe the one end (35) of the additional winding holding (30) and the bearing (20) that support (18). the side of the frame (II) belonging to the other end (31) of the additional roll holder * (X))! is. smaller old is the anal length of the fabric web winding (23).

i Frame according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the additional winding holder (30) at a distance smaller than the axial length of the roll of fabric is attached above the lower part of the frame (II).

4 frame according to one of claims 1 to 3. characterized in that Jas other F.ndc (Jl) of the additional winding holder (30) approximately with the corresponding side of the frame * (II)