Claims (1)
Name des Anmelders: Cranna Höhnen-FeitenName of applicant: Cranna Höhnen-Feiten
der ■ "^rf indung: K ί η d e r 1 it ζ ehe n
rait federndem Hal sr ine;der ■ "^ rf inding: K ί η d e r 1 it ζ ehe n
rait resilient Hal sr ine;
federnder Halsring (Horn, Kunststoff od.Metall) ist
auf Kinderhalsprröße (Durchmesser = 8-9 cm, Breite'«
1 cm, Dicke ca. 0,? ^.m) p-ebocren. Die offenen, abgerundeten'Enden
stehen ca. ? cm übereinander (nebeneinander)resilient neck ring (horn, plastic or metal)
on children's neck size (diameter = 8-9 cm, width '”
1 cm, thickness approx. ^ .m) p-ebocren. The open, rounded 'ends
stand approx? cm above each other (side by side)
• .•.
Der halbkreisförmi^e, am Hals anliegende Latzchenaus^
schnitt ist zum Durchriebeη des Ringes gearbeitet, so
daß der Rlnp; mühelos in diese Schlaufe ein- und ausgezogen
werden kann.The semicircular bib, which lies against the neck
cut is worked to Durchtriebη the ring, so
that the Rlnp; easily pulled in and out of this loop
can be.
Das An- und Ausziehen des Lätzchens mit dem federnden Halsring ist sohneil und spielend, möglich (vor allen
Dingen auch durch die Kinder selbst), anstelle des zeitraubenden und umständlichen Bindens bei Lätzchen
herkömmlicher Art, das meistens nicht von kleinen Kindern ausgeführt werden kann.The bib with the springy neck ring can be put on and taken off quickly and easily (especially
Things also by the children themselves), instead of the time-consuming and cumbersome tying of bibs
traditional type, which mostly cannot be performed by small children.
Schutzanqpruc-h: Kinderlätzchen mit federndem Halsring
(Horn, Kuns t st off cd.V*tal 1), dadurch eekennzeichnet,
daß der federnde Halsring durch eine Schlaufe am
Halsausschnitt de9 Lätzchens g*z-o*v.n wird. Protection requirement: Children's bib with a springy neck ring (Horn, Kuns t st off cd. V * t al 1), characterized in that the springy neck ring is g * zo * vn through a loop at the neckline of the bib.
t09883/0050t09883 / 0050
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Le e r s e i t eBlank page