DE1760858A1

DE1760858A1 - Device for processing thread-like materials

Info

Publication number: DE1760858A1
Application number: DE19681760858
Authority: DE
Inventors: Philip Eastwood; Jenkins Donald Glyn
Original assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Current assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date: 1967-07-11
Filing date: 1968-07-11
Publication date: 1971-12-30
Also published as: NL6809812A; DE6750066U; GB1166372A

Description

"Vorrichtung zur Bearbeitung von fadenförmigen Materialien" PRIORITÄT ί 11. 7. 1967 - Grossbritannien"Device for processing thread-like materials" PRIORITY ί July 11, 1967 - Great Britain

Die Erfindung bezieht sich auf Quetschrollen zur Bearbeitung bzw. VorwärtsfUhrung von fadenförmigen Materialien.The invention relates to squeegee rollers for processing or Forward feeding of thread-like materials.

Kräuselvorrichtungen, die als Stauchkammerkräusler bekannt sind, weisen Quetschrollen auf,die das zu kräuselnde Garn bearbeiten bzw. vorwärtsfuhren. Die Vorrichtung besitzt ein Paar Rollen, die an den Enden von Wellen derart angeordnet sind, daß ihre Urafangsflächen benachbart sind,- wobei sie sich drehen können, um zwischen sich das Garn in den Raum der Stauchkammer hineinzuzwängen, aus welcher das Garn dann in einer gekräuselten Zick-Zack-Form austritt oder abgezogen wird.Crimping devices known as stuffer box crimpers have pinch rollers that process or feed the yarn to be crimped. The device has a pair of roles that are arranged at the ends of shafts in such a way that their Urafangflächen are adjacent, - whereby they can rotate in order to force the yarn into the space of the stuffer box between them which the yarn then exits or is withdrawn in a crimped zigzag shape.

109853/UB1
BAD ORIGINAL 109853 / UB1
BATH ORIGINAL

Es ist auch manchmal erwünscht, lediglich einen Druck auf dasSometimes it is also desirable to just press the

zwischen einem Paar solcher Rollen laufende Garn auszuüben,exercise twine running between a pair of such reels, ohne daß das durch die Rollen hindurchgelaufene Garn dann In einewithout the thread that has passed through the rollers then being converted into a

Stauchkammer eingeführt wird» und zwar z.B. zwecks KompaktierungStuffer box is introduced »for the purpose of compaction, for example

des Oarns in eine handhabbare Einheit, wie z.B. wenn ein Kabeldes Oarns into a manageable unit, such as when a cable aus unverzwlrnten endlosen Fäden unterhalb einer Faienspinnmaschlnemade of untwisted endless threads underneath a thread spinning machine schlingenfärmig in ein Fass abgelegt wird.is placed in a loop in a barrel.

Eine bekannte Schwierigkeit, welche besonders auftritt, wenn die Quetschrollen einen Teil eines Stauchkammerkräuslera zur gleichzeitigen Kräuselung mehrerer Oarnstränge bilden, liegt In der Aufrechterhaltung einer tangentlalen Ausrichtung der Rollen quer Über die Breite ihrer Uafangsflachen. Wenn eine solche Ausrichtung unzureichend ist, so dafl zwischen den beiden Oberflächen ein V-förmiger Spalt vorhanden 1st, dann ist die Druckverteilung Qber die Breite der Rollenoberflache ungleichmäßig, und die Fadenkomponenten werden durch die Rollen verschieden bearbeitet. Beispielsweise kann hierdurch die in eine« Stauchkammerlcräusler aufgebrachte Kräuselung variieren. Auch können die fadenförmigen Komponenten durch eine solche sohlechte Ausrichtung beschädigt werden.A well-known difficulty that occurs particularly when the Squeeze rolls form part of a stuffer box crimper for the simultaneous crimping of several orange strands, lies in the Maintaining a tangential alignment of the rolls across Across the width of their Uafangsflachen. If such an alignment is insufficient, so that there is a V-shaped gap between the two surfaces, then the pressure distribution is Unevenly over the width of the roll surface, and the thread components are processed differently by the rolls. For example, this can result in the in a “stuffer box applied crimp vary. The thread-like components can also be damaged by such a poor alignment will.

Bine Kompromißlösung des obigen Problems, welche die Schwierigkeiten verbessert, besteht in der Verwendung eines rotierbaren exzentrischen Gehäuses fUr die Antriebswelle« die eine der RollenA compromise solution to the above problem which improves the difficulty is to use a rotatable one eccentric housing for the drive shaft «one of the rollers

10985 3/ U5110985 3 / U51

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

trägt. Ein solches exzentrisches Gehäuse wird von Hand während des Einstellverfahrens gedreht bis die Ausrichtung genau ist. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, daß die Verwendung eines solchen exzentrischen Gehäuses zwangsläufig eine schlechte Ausrichtung des Antriebsgetriebes für die Wellen der Rollen nach sich zieht, auch wenn diese nur einen kleinen Betrag ausmacht. Eine solche schlechte Ausrichtung der Kämmung übt auf die Lebensdauer der Zahnräder einen schädlichen Einfluß aus. Weiterhin kann zwar durch diese Einrichtung zu Beginn der Bearbeitung eine Ausrichtung der Rollenoberflächen herbeigeführt werden, aber es besteht trotzdem keine Garantie, daß eine schlechte Ausrichtung nicht während der Bearbeitung eintritt. Bei der genannten Einrichtung kann während einer Bearbeitung keine fortlaufende Nachstellung der Ausrichtung durchgeführt werden.wearing. Such an eccentric housing is rotated by hand during the adjustment process until the alignment is accurate. It should be noted, however, that the use of such an eccentric housing will inevitably result in poor alignment of the drive gear for the shafts of the rollers, even if this is only a small amount. Such poor mesh alignment has a detrimental effect on the life of the gears. It can continue through this facility can be used to align the roller surfaces at the start of machining, but it still exists no guarantee that poor alignment will not occur during processing. In the case of the named facility no continuous readjustment of the alignment is carried out during machining.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Problem der schlechten Ausrichtung der Rollenoberflächen zu beseitigen, ohne daß die Nachteile einer schlechten Ausrichtung der Antriebszahnräder auf- I treten. Weiterhin ist es ein Ziel der Erfindung eine Rollenausrichtung während der Bearbeitung kontinuierlich aufrecht zu erhalten.The invention is based on the problem of the bad Eliminate roller surface alignment without the disadvantages of poor drive gear alignment step. It is also an object of the invention to provide roller alignment continuously maintained during processing.

Gegenstand der Erfindung ist also eine Vorrichtung, welche Quetschrollen zur Bearbeitung eines fadenförmigen Materials aufweist, wobei Jede Rolle drehfest auf einer Antriebswelle angeordnet ist,The invention therefore relates to a device which squeegee rollers for processing a thread-like material, each roller being arranged non-rotatably on a drive shaft,

1 0 9 8 5 3 / U 5 1
BAD ORIGINAL 1 0 9 8 5 3 / U 5 1
BATH ORIGINAL

dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der genannten Rollen mittels einer Einrichtung auf ihrer Welle befestigt 1st, die eine beschränkte winkelmäßige Bewegung der genannten Rolle In allen Ebenen, In welchen die Achse der Welle liegt, erlaubt. Die genannte zulässige winkelmäfiige Bewegung sollte von einer Oröfle sein, die ausreicht, eine schlechte Ausrichtung der Rollenoberfläche während der Bearbeitung zu kompensieren.characterized in that at least one of said roles mounted on its shaft by means of a device which allows limited angular movement of said roller in all Planes in which the axis of the shaft lies are allowed. The said permissible angular movement should be of an Oröfle sufficient to compensate for poor roll surface alignment during machining.

Vorzugsweise 1st eine der genannten Rollen auf ihrer Welle starr befestigt, so daß die schlechte Ausrichtung nur durch die zulässige winkelmäSige Bewegung der anderen ⁿselbetausrichtenden" Rolle kompensiert wird.Preferably, one of the named rollers is rigidly attached to its shaft, so that the poor alignment is only ^{compensated for by the permissible angular movement of the other n} self-aligning "roller.

Bei einer AusfQhrungsform der Erfindung 1st die "selbstausriohtende* Rolle auf Ihrer Welle mit Hilfe eines dazwischen angeordneten Kugellagers befestigt und mit der Welle drehfest verkellt.In one embodiment of the invention, the "self-aligning" roller is attached to your shaft with the aid of a ball bearing arranged in between and is locked to the shaft in a rotationally fixed manner.

Dl· Verwendung eines Kugellagers an dieser Stelle schafft den für eine kontinuierliche Selbstausriohtung erfordertlohen sehr kleinen Betrag einer freien winkelmäßigen Bewegung, die von der (Kite des Lagers und seiner Passung in der Roll· abhängt.Dl · Using a ball bearing at this point creates the for continuous self-assembly it is very expensive small amount of free angular motion required by the (Kite of the bearing and its fit in the roll · depends.

Bin· erfindungsgemäße Vorrichtung wird nun unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beaohrieben. In den Zeichnungen ■eigen tA device according to the invention will now be made with reference to FIG the attached drawings in more detail. In the drawings ■ own t

109853/UB1109853 / UB1

BAD ONttMtfP'ßO ö/ßBAD ONttMtfP'ßO ö / ß Fig. 1 eine Seitenansicht von Quetschrollen eines Stauchkammer-Fig. 1 is a side view of squeezing rollers of a stuffer box

kräuslers· und Fig. 2 einen Schnitt durch die Achse der seihqtausrlchtendenkräuslers · and Fig. 2 is a section through the axis of the aligning

Quetschrolle.Squeeze roller.

In Fig- 1 ist eine selbstausrichtende Quetschrolle 1 in der Nachbarschaft einer fest montierten Quetschrolle 3 oberhalb eines Stauchkammerkräuslers, von dem nur eine Seitenwand 5 gezeigt ist« befestigt. Wie aus Flg. 2 ersichtliche ist die Rolle 1 durch einen Keil 7 drehfest mit der Welle 9 verbunden.In Fig. 1, a self-aligning squeegee roller 1 is in the Neighborhood of a permanently mounted squeegee roller 3 above a Stuffer box crimper, of which only one side wall 5 is shown « attached. As from Flg. As can be seen in FIG. 2, the roller 1 is non-rotatably connected to the shaft 9 by a wedge 7.

In Fig. 2 ist die Kugellaufbahn 11 gezeigt, die zwischen der Rolle 1 und ihrer Welle 9 angeordnet ist.In FIG. 2, the ball track 11 is shown, which is arranged between the roller 1 and its shaft 9.

Die Wirksamkeit eines solchen Stauchkräuslers mit einer "selbstausrichtenden" Quetschrolle wurde sowohl bei einem Doppelgarn- als auch einem Quadrupelgarn-Verfahren zur Kräuselung von Nyionteppichgarnen mit hohen Denierzahlen demonstriert.The effectiveness of such a "self-aligning" squeegee roller has been demonstrated with both a double-yarn and a also demonstrated a quadruple yarn process for crimping high denier Nyion carpet yarns.

Ein Vergleich wurde zwischen Garnen, die durch ein Paar von fest montierten Quetschrollen gekräuselt wurden, und Garnen, die durch Rollen gemäß der Erfindung gekräuselt wurden« gemacht, und zwar in beiden Fällen mit der gleichen anfänglichen schlechten Rollenausrichtung. Während die durch die Standardkräuslerrolle gekräuselten Garne "Stranglängen"-Unterschiede (MaB für dieA comparison was made between yarns crimped by a pair of fixed nip rollers and yarns which were curled by rollers according to the invention «, and with the same initial bad roll alignment in both cases. While that through the standard curler roll crimped yarns "strand length" differences (measure for the

109853/ 1 Λ 5 1 BADORIGINAt.109853/1 Λ 5 1 BADORIGINAt.

Bauschigkeit des Oarns) von bis zu 25 mm zwischen den Enden zeigten und eine starke Auf faserung an dem Rand des Qarnbandes, wo die Unfangsfläohen der Kräuslerrollen am weitesten auseinander waren, zu beobachten war, wenn das Garn aus den Kräusler herauskam, hatten die mit den erfindungsgemäflen Quetsohrollen gekräuselten Garne "Stranglängen"-Unterschlede von nur 13 mm und eine viel geringere Auffaserung an dem einen Ende.Bulkiness of the oarn) of up to 25 mm between the ends showed and a strong fraying on the edge of the Qarnband, where the circumferential surfaces of the gatherer rolls were furthest apart could be observed when the yarn came out of the gatherer came out, had those with the inventive pinch rolls crimped yarn "strand length" underside of only 13 mm and much less fraying at one end.

Weiterhin waren, wenn die erfindungsgemftße Vorrichtung verwendet wurde, die Farbtonunterschiede zwischen den Garnen nach einem Färben und Einarbeiten in einen Textilstoff unmerklich.Furthermore, when the device according to the invention was used became imperceptible, the differences in color tone between the yarns after dyeing and incorporation into a textile fabric.

Die Erfindung ist nicht auf Quetsohrollen sum Kräuseln von Garnen beschränkt. Die erfindungsgemäfie Vorrichtung kann bei der kontinuierlichen Behandlung von Fadenmaterial!en für andere Zwecke als Kräusel verwendet werden, ob nun das Fadenmaterial die Form eines Garns, eines Kabels, eines Faserbande oder eines Textilstoff β aufweist.The invention is not limited to curling of pinch rolls Limited yarns. The device according to the invention can be used in the continuous treatment of thread material for other purposes can be used as a crimp, whether the thread material is in the form of a yarn, a cable, a sliver or a textile fabric β.

109853/U51 BAD ORIQIfJAL109853 / U51 BAD ORIQIfJAL

Claims

1. Vorrichtung, welch· Quetachrollen zur Bearbeitung eines fadenförmigen Materials aufweist, wobei Jede Rolle drehfest auf einer Antriebswelle angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daf mindestens eine der genannten Rollen (1) mittels einer Einrichtung (11) auf ihrer Welle (9) befestigt ist/ die eine besohrMnfct·1. Device, which · squeeze rollers for processing a having thread-like material, each roll rotatably on a drive shaft is arranged, characterized in that at least one of the named rollers (1) is fastened to its shaft (9) by means of a device (11) / which has a .winkeloäßige Bewegung der genannten Rolle (l) in allen Ebenen, Ul welchen die Achse der Welle (9) liegt, erlaubt..Angled movement of the mentioned role (l) in all planes, ul which is the axis of the shaft (9), allowed.

2. Vorriohtung nach Anspruoh 1, dadurch gektnneetohnet, dal die genannte Einrichtung aus einem Kugellager (11) besteht.2. Vorriohtung according to Anspruoh 1, thereby gektnneetohnet, dal said device consists of a ball bearing (11).

jj. Vorrichtung nach Anspruoh 1, dadurch gskfnmse · «toint, daft eine Bolle 0) fest auf ihrer Welle befestigt ist.yy. Device according Anspruoh 1, characterized gskfnmse · «ToInt, daft Bolle is 0) fixedly mounted on its shaft.

4. Stauohkamnerkräualer, welcher swel Quetsohrolien aufweist« die drehfest auf Antriebswellen befestigt sind, wobei eine der genannten Rollen starr befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dafl die andere der genannten Rollen (l) auf ihrer Welle ( 9) mittels eines daxwLeonenliegenden Kugellagers (Ii) befestigt und mit der Welle (9) drehfest verkeilt 1st.4. Stauohkamnerkräualer, which also has Quetsohrolien " which are non-rotatably attached to drive shafts, one of the named rollers being rigidly attached, characterized in that that the other of the named rollers (l) on its shaft (9) attached by means of a daxwLeonen lying ball bearing (Ii) and rotatably wedged to the shaft (9) 1st.

PATENTANWKtTEPATENTANWKtTE

Wt.-ING H.FINCKE.Oin.-ING.H.BOH« WfL-ING-S-STAEGMWt.-ING H.FINCKE.Oin.-ING.H.BOH « WfL-ING-S-STAEGM

109853/1451109853/1451

BATH ORIGINAL