DE1760807A1

DE1760807A1 - Suction device

Info

Publication number: DE1760807A1
Application number: DE19681760807
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Goebbels; Gerhard Luepnitz
Original assignee: A Monforts Maschinenfabrik
Current assignee: A Monforts Maschinenfabrik
Priority date: 1968-07-04
Filing date: 1968-07-04
Publication date: 1972-01-13

Description

Absaugvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung mit mehreren Walzen zum Entfeuchten von laufenden Warenbahnen, insbesondere von Textilbahnen, wobei die Walzen einen Unterdruckraum begrenzen.Suction device The invention relates to a suction device several rollers for dehumidifying moving webs, especially textile webs, wherein the rollers delimit a vacuum space.

Bei derartigen Absaugvorrichtungen ist es bei vielen Qualitäten erforderlich, die zu entfeuchtende Ware in möglichst spannungsarmen Zustand einem Unterdruck auszusetzen, wobei gleichzeitig Sorge getragen werden muß, daß über die gesamte Breite der 'iarenbahn eine gleichmäßige Entfeuchtung stattfindet.With such suction devices it is necessary for many qualities, to expose the goods to be dehumidified to a negative pressure in a state with as little tension as possible, at the same time care must be taken that over the entire width of the 'iarenbahn uniform dehumidification takes place.

Um eine spannungsarme Entfeuchtung zu bewirken, ist es bekannt, die Warenbahn um eine gelochte Saugwalze zu führen (deutsche Patentschrift Nr. 1.009.'150) . Da die Saugwalze örtlich begrenzte, voneinander getrennte Durchtrittsquerschnitte aufweist, findet hierbei eine stellenweise unterschiedliche Entfeuchtung der Ware statt; Markierungen auf der Warenbahn und ein unruhiges Warenbild sind hiervon die Folge.In order to achieve a low-stress dehumidification, it is known that Web of material to guide a perforated suction roll (German patent no. 1.009.150) . Since the suction roll has locally limited, separate passage cross-sections has, here there is a different dehumidification of the goods in places instead of; Markings on the web and a restless product image are the Episode.

Um zu vermeiden, daß bei feststehendem Absaugschlitz die Uare durch den Saugzug in den Schlitz hineingezogen wird, ist es weiterhin bekannt, dieselbe durch ein unterhalb des Saugschlitzes angeordnetes Tragelement zu unterstützen (deutsche Patentschrift Nr. 1.o77.174). Jedoch abgesehen von der Tatsache, daß das Tragelement die Saugwirkung beeinträchtigt, wird die Yare von zwei Förderwalzen an dem Saugschlitz vorbeigeführt und über unmittelbar vor und hinter dem Saugschlitz angeordnete feststehende Führungsplatten hinweggezogen, so daß die gare trotz der Förderwalzen in Längsrichtung verhältnismäßig stark beansprucht wird. Aus der Papierindustrie ist eine Walzensaugvorrichtung bekannt, wobei ein als Tragelement dienendes Sieb von einer Miehrzahl einen Unterdruckraum einschließenden Walzen getragen wird; jedoch werden hierbei die frei drehbar gelagerten Walzen von dem .laufenden Sieb in Drehung versetzt; durch das Sieb wird die Saugwirkung ebenfalls beeinträchtigt und es werden auf der Warenbahn Markierungen hervorgerufen.In order to avoid that the Uare through with a fixed suction slot the suction is drawn into the slot, it is still known the same to be supported by a support element arranged below the suction slot (German Patent No. 1.o77.174). However, apart from the fact that the support element If the suction effect is impaired, the yare is driven by two conveyor rollers at the suction slot guided past and over fixed ones arranged immediately in front of and behind the suction slot Guide plates pulled away, so that the gare despite the feed rollers in the longitudinal direction is relatively heavily used. From the paper industry a roller suction device is known, wherein a sieve serving as a support element is supported by a Miehrzahl a negative pressure space enclosing rollers; However the freely rotatably mounted rollers are rotating from the running screen offset; the suction effect is also impaired by the sieve and there will be caused markings on the web.

.Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, über die gesamte Breite der zu behandelnden Warenbahn eine gleichmäßige Ent- . feuchtung zu erziQ'len, wobei, trotz Verzicht auf besondere Stützelemente, ein,spannungsarmer, schonender Transport, insbesondere von dehnungsempfindlichen Waren, ermöglicht und ein Hineinsaugen der Ware in den Unterdruckraum vermieden wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die in Warenlaufrichtung aufeinanderfolgenden Walzen paarweise je einen senkrecht zu den Walzenlängsachsen durchströmten Saugschlitz bilden, und die Warenbahn bei teilweiser Umschlingung derselben unmittelbar durch den engsten Querschnittsbereich des Saugschlitzes geführt wird.The invention is based on the object over the entire width the web to be treated has a uniform development. to create moisture, whereby, despite the waiver of special support elements, a, low-tension, gentle transport, especially of stretch-sensitive goods, enables and sucking in the Goods in the negative pressure space is avoided. This object is achieved according to the invention solved that the successive rollers in the direction of movement of the goods in pairs each one Form a suction slot through which the flow passes perpendicular to the longitudinal axes of the rolls, and the material web if it is partially wrapped around it directly through the narrowest cross-sectional area the suction slot is guided.

Durch das Fehlen irgendwelcher Stützelemente wird die Bildung eines durchgehenden Saugschlitzes mit freiem Durchtrittso-uerschnitt ermöglicht, wobei eine Behinderung der Saugluftströmung und eine Beeinträchtigung des Warenausfalls vermieden wird. Da die Ware den Bereich des engsten Querschnittes durchläuft, wo sie dem stärksten Unterdruck ausgesetzt ist, wird mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine hohe Leistung erzielt. Durch die Tatsache, daß die Ware die Walzen teilweise umschlin:V:t und unmittelbar von denselben geführt wird, ohne mit feststehen-'' den Elementen in Berührung zu kommen, ist eine spannungsarme Behandlung der Ware gesichert. Insbesondere wird aufgrund der verhältnismäßig großen Kontaktfläche zwischen Walzen und gare eine schonende Behandlung von dehnungsempfindlicher Ware, wie z.B. gewirkter @:,are, ermöglicht, ohne daß ein Maschenverzug auftritt. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Walze mit Direktantrieb und die restlichen Walzen sind mit einer Gleichlaufregelvorrichtung versehen. Das von den Walzen auf die Ware zu übertragende Drehmoment kann derart eingestellt und die Geschwindigkeit der Walzen derart geregelt werden, daß die Ware in spannungsarmem Zustand der Saugwirkung unterworfen wird.In the absence of any supporting elements, the formation of a continuous suction slot with a free passage opening, whereby an obstruction of the suction air flow and an impairment of the loss of goods is avoided. Since the goods pass through the area of the narrowest cross-section, where it is exposed to the strongest negative pressure, with the device according to the invention achieved a high level of performance. By the fact that the goods partially roll umschlin: V: t and is led directly by the same, without being fixed - '' Coming into contact with the elements means handling the goods with little tension secured. In particular, due to the relatively large contact area between Rolling and cooking gentle treatment of stretch-sensitive goods, such as Knitted @ :, are, made possible without a stitch distortion occurring. According to a further development of the invention is a roller with direct drive and the rest Rollers are provided with a synchronization control device. That off the reels the torque to be transmitted can be adjusted and the speed the rollers are controlled in such a way that the goods are in a low-tension state of suction is subjected.

Um die erfindungsgemäße Vorrichtung verschiedenartigen i3edürfnissen, wie Saugwirkung, Warenart, Warendicke, anzupassen, ist gemäß einer Fortbildung 'der Erfindung die Breite der Saugschlitze regelbar.In order to meet the various needs of the device according to the invention, such as suction, type of goods, goods thickness, is to be adjusted according to a training course Invention, the width of the suction slots can be regulated.

Eine äußerst einfache Regelung der Saugschlitzbreite wird dadurch erzielt, daß zumindest eine Walze verstellbar ist. Gemäß einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung wird durch die Höhenverstellung einer Walze die Breite zweier Saugschlitze gleichzeitig geregelt. Dies trifft insbesondere für die Ausführungsformen zu, welche zumindest drei 2 Saugschlitze bildende Walzen aufweisen, wobei die mittlere Walze höhenverstellbar ist. Da die Breite der Saugschlitze auf verhältnismäßig geringe Werte eingestellt werden kann, werden gemäß einem weiteren Lierkmal der Erfindung die höhenverstellbaren Walzen bei 1Vahtdurchgang über einen Nahtwächter selbsttätig gelüftet, so daß ein einwandfreier Durchgang der h aht ermöglicht wird.An extremely simple regulation of the suction slot width is thereby achieved that at least one roller is adjustable. According to an advantageous embodiment the invention is the width of two suction slots by adjusting the height of a roller regulated at the same time. This is particularly true for the embodiments which have at least three rollers forming 2 suction slots, the middle roller is adjustable in height. Since the width of the suction slots is relatively small Values can be adjusted according to a further feature of the invention the height-adjustable rollers with 1 thread pass automatically via a seam monitor ventilated, so that a perfect passage of the h aht is made possible.

Um bei der Behandlung bestimmter Warenarten, wie z.B. plüsch-und samtartige Waren, nur die Warenrückseite mit den Walzen in Berührung zu bringen, sind die aufeinanderfolgenden Walzen als Trägerwalzen ausgebildet, und sie werden nur im Bereich ihrer oberen Umfangshälfte von der zu behandelnden Ware umsthlungen.To help in handling certain types of goods, such as plush and velvety Goods, only to bring the back of the goods into contact with the rollers, are the successive ones Rolls designed as carrier rollers, and they are only in the area of their upper Umsthlungen half of the circumference of the goods to be treated.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, sind die Walzen mit Beheizungsmitteln versehen. Hierdurch wird, bei gleichzeitig mit der Entfeuchtung stattfindender Beheizung der Walzen, eine Beschleunigung des Entfeuchtungsvorgariges, eine Leistungssteigerung und eine Erhöhung des erzielbaren Entfeuchtungsgrades ermöglicht. Die Vorteile dieser Maßnahme kommen insbesondere in Verbindung mit der teilweisen Umschlingung der Walzen voll zur Geltung.According to a further embodiment of the invention, the rollers provided with heating means. This makes, at simultaneously with the dehumidification taking place heating of the rollers, an acceleration of the Pre-dehumidification, an increase in performance and an increase in the achievable Degree of dehumidification enables. The advantages of this measure come in particular in connection with the partial wrapping of the rollers to their full advantage.

Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:, Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Absaugevorrichtung. , Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung im Grundriß. Fig. 3 eine Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels. FiG. 4 eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungebeispiels. Fig. 5 die Vorrichtung gemäß Fig. 4 im Grundriß.Based on the embodiments shown in the drawing the invention is described in more detail below. They show: FIG. 1 a schematic Side view of a first embodiment of the suction device according to the invention. , Fig. 2 shows the device shown in Fig. 1 in plan. Fig. 3 is a side view of a second embodiment. FiG. 4 shows a side view of a further embodiment example. 5 shows the device according to FIG. 4 in plan.

Die in den Figuren 1 und.2 dargestöllte Absaugevorrichtung weist drei Förderwalzen 1,2 auf, welche von einem Antriebsmotor 3 aus über einen Riemen- oder Kettentrieb 4 angetrieben werden. Zur Regelung der Warengeschwindigkeit wird die,Ausgangsdrehzahl des Antriebsmotors 3 in an sich bekannter Weise direkt oder über eint Regelgetriebe geregelt. Unterhalb der drei Walzen 1, 2 ist ein Unterdruckgehäuse 5 angeordnet, welches die Walzen 1,2 im Bereich ihrer unteren Umfangshälfte umschließt und das über einen Anschlußstutzen 6 an eine Saugvorrichtung angeschlossen ist. An den parallel zu den Walzenachsen liegenden Kanten ist das Unterdruckgehäuse 5 mit elastischen verschleißfesten Dichtlippen 7 versehen, welche gegen die, in Warenlaufrichtung gesehen, erste und letzte Walze 1 anliegen und deren Dichtwirkung durch den im Unterdruckgehäuse 5 herrschenden Saugzug noch verstärkt wird. An den Walzenstirnseiten ist das Unterdruckgehäuse 5 mittels der an sich vom Foulard her bekannten Zwickeldichtung abgedichtet. Zu diesem Zweck sind die Walzen 1,2 an ihren Stirnseiten mit verschleißfesten Dichtringen 8 versehen, gegen welche sich unter Federdruck befindliche, feststehende Platten 9 anlegen. Die hierzu dienenden Federn können leicht bemessen sein, da die Platten 9 ebenfalls dem im Unterdruckgehäuse 5 herrschenden Saugzug ausgesetzt sind. Auf diese Art und Weise wird eine einfache, verschleißfeste und funktionssichere Abdichtung des Unterdruckgehäuses 5 erzielt. Im Bereich der oberen Walzenhälften wird derjenige Teil der@Saugschlitze, welcher sich über die Warenbahnbreite hinaus erstreckt, ebenfalls` mit einer geeigneten Abdichtung versehen. Die Walzen 1,2 werden über als Keilriemenscheiben oder Kettenräder ausgebildete Antriebselemente 1o angetrieben. Das Antriebselement 1o der mittleren Walze 2 ist auf deren Zapfen aufgekeilt und treibt dieselbe unmittelbar an. Die in Warenlaufrichtung gesehen erste und letzte ortsfest gelagertengalzall sind mit regelbaren Rutschkupplungen 11 ausgestattet, welche t derart eingestellt werden, daß das von den Walzen 1 auf die Ware W übertragene Drehmoment in Übereinstimmung mit dem von der Walze 2 abgegebenen Drehmoment begrenzt wird und auf diese Weise die Ware in spannungsarmen Zustand von Walze zu Walze geführt wird. Derartige Vorrichtungen sind in zahlreichen Ausführungen bekannt, jedoch wird vorzugsweise die aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1.862.o2o der Anmelderin bekannte Vorrichtung verwendet.The suction device shown in FIGS. 1 and 2 has three conveyor rollers 1, 2, which are driven by a drive motor 3 via a belt or chain drive 4. To regulate the speed of the goods, the output speed of the drive motor 3 is regulated in a manner known per se, either directly or via a control gear. Below the three rollers 1, 2 there is arranged a vacuum housing 5 which encloses the rollers 1, 2 in the region of their lower circumferential half and which is connected to a suction device via a connecting piece 6. On the edges parallel to the roller axes, the vacuum housing 5 is provided with elastic, wear-resistant sealing lips 7 , which rest against the first and last roller 1, seen in the direction of movement of the goods, and whose sealing effect is reinforced by the induced draft in the vacuum housing 5. The vacuum housing 5 is sealed on the roller end faces by means of the gusset seal known per se from the padder. For this purpose, the rollers 1, 2 are provided with wear-resistant sealing rings 8 on their end faces, against which stationary plates 9 under spring pressure are applied. The springs used for this purpose can be easily dimensioned since the plates 9 are also exposed to the induced draft prevailing in the vacuum housing 5. In this way, a simple, wear-resistant and functionally reliable sealing of the vacuum housing 5 is achieved. In the area of the upper roller halves, that part of the suction slots which extends beyond the width of the web is also provided with a suitable seal. The rollers 1, 2 are driven via drive elements 1o designed as V-belt pulleys or chain wheels. The drive element 1o of the middle roller 2 is keyed onto its journal and drives the same directly. The first and last stationary galzall, seen in the direction of movement of the goods, are equipped with controllable slip clutches 11, which are set in such a way that the torque transmitted by the rollers 1 to the goods W is limited in accordance with the torque output by the roller 2 and in this way the goods are guided from roller to roller in a stress-relieved state. Such devices are known in numerous designs, but the device known from the applicant's German utility model 1.862.o2o is preferably used.

Durchmesser und Achsabstand der Walzen 1 und 2 sind derart festgelegt, daß bei sich in gleicher Ebene befindlichen väalzenachsen die Walzen nicht miteinander in Berührung stehen und paarweise einen als Saugschlitz S dienenden Längsspalt bilden. Bei dieser Lage der Walzen 1,2 entspricht die Breite der Saugschlitze S dem geringsten im praktischen Betrieb vorkommenden Wert. Um den Saugeffekt zu beeinflussen und um die Saugschlitze S an Waren verschiedener Art und Dicke anzupassen, ist die mittlere Walze 2 an schwenkbaren Hebelra12 gelagert, welche sich über nicht dargestellte Anschlagschrauben auf dem Niaschinengestell abstützen. Durch Verstellen der Hebel 12 im Uhrzeigersinn um einen bestimmten Betrag wird die mittlere Walze i(2 angehoben, so daß der Abstand der Walzenachsen und somit die Breite der Saugschlitze S vergrößert wird. Die Regelung der Saugschlitzbreite erfolgt für beide Saugschlitze S gleichzeitig. -Da im praktischen Betrieb eine der Warenbahndicke entsprechende breite der Saugschlitze S angestrebt wird, ist die Saugschlitzbreite kleiner als die Dicke der Warenverbindungsnaht, so daß für einen reibungslosen-Nahtdurchgang gesorgt werden muß.The diameter and center distance of rollers 1 and 2 are set in such a way that that with väalzenachsen located in the same plane, the rollers are not with each other are in contact and in pairs form a longitudinal gap serving as a suction slot S. In this position of the rollers 1, 2 the width of the suction slots S corresponds to the smallest value occurring in practical operation. To influence the suction effect and to adapt the suction slots S to goods of different types and thicknesses is the middle one Roller 2 mounted on pivotable Hebelra12, which extends over not shown Stop screws on the riveting machine frame prop up. By adjusting the lever 12 clockwise a certain amount becomes the middle roller i (2 raised, so that the distance between the roller axes and thus the width of the suction slots S is enlarged. The regulation of the suction slot width takes place for both suction slots S at the same time. -As in practical operation one of the web thickness corresponding width of the suction slits S is sought, the suction slit width is smaller than the thickness of the joint seam, so that for a smooth seam passage needs to be taken care of.

Zu diesem Zweck werden die Schwenkhebel 12 mit der Walze 2 über einen Nahtwächter selbsttätig abgehoben, und in die in Fig. 1 gestrichelt 'dargestellte Zage verschwenkt. Die hierbei auftretenden Spannungsänderungen des Riemen- oder Kettentriebes 4 werden durch einen Spanner in bekannter Weise ausgeglichen Die zu behandelnde Ware W gelangt über eine Zeitwalze 13 zur ersten Walze 1, umschlingt etwa die obere Hälfte derselben, wird während des Durchlaufs durch den ersten Saugschlitz S dem im Unterdruckgehäuse 5 herrschenden Saugzug atsgesetzt, umschlingt die@untere Hälfte der zweiten Trommel 2, steht während des Durchlaufs durch den zweiten Saugschlitz S wiederum unter der Wirkung des Unterdruckes und gelangt unter Umschlingung der oberen Hälfte der dritten Walze 1 über eine Leitwalze 14 zum Ausgang der Vorrichtung.For this purpose, the pivot lever 12 with the roller 2 via a Seam monitor lifted automatically, and in the dashed line shown in Fig. 1 ' Zage panned. The changes in tension of the belt or Chain drive 4 are compensated for by a tensioner in a known manner Goods W to be treated arrive via a timing roller 13 to the first roller 1, wrapped around them about the upper half of the same is during the passage through the first suction slot S the induced draft prevailing in the vacuum housing 5, wraps around the lower Half of the second drum 2 is standing during the passage through the second suction slot S again under the effect of the negative pressure and arrives wrapped around the upper half of the third roller 1 via a guide roller 14 to the exit of the device.

Vorzugsweise werden die Walzeh beheizt, wobei im vorliegenden Ausführungsbeispiel Dampfbeheizung vorgesehen ist. Hierzu ist jede Walze mit Zuführmitteln 15, welche an eine Heißdampfquelle angeschlossen werden, versehen.The rollers are preferably heated, and in the present exemplary embodiment Steam heating is provided. For this purpose, each roller is provided with feed means 15, which can be connected to a superheated steam source.

Figur 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel, welches,insgesamt sieben Walzen 1,2 aufweist, wobei die Walzen 1 wiederum-ortsfest und die Walzen 2 höhenverstellbar gelagert sind. Die sieben Walzen 1,2 bilden insgesamt 6 Saugschlitze S, wodurch ein sehr hoher Wirkungsgrad erzielt wird. Der Antrieb"erfolgt ebenfalls von einem Antriebsmotor 3 aus über einen Trieb 4, wobei eine der höhenverstellbaren Walzen 2 direkt und die regt.-lichen Malzen in, dem ersten Ausführungsbeispiel entsprechender @ideise über Rutschkupplungen angetrieben werden. Dieses Ausführungsbeispiel weist ansonsten die gleichen Merkmale auf wie die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Ausführung. Sie vereint eine kompakte raumsparende Baueinheit mit höchster Leistung.FIG. 3 shows a second exemplary embodiment which has a total of seven rollers 1, 2, the rollers 1 in turn being mounted in a stationary manner and the rollers 2 being mounted in a height-adjustable manner. The seven rollers 1, 2 form a total of 6 suction slots S, whereby a very high degree of efficiency is achieved. The "drive" also takes place from a drive motor 3 via a drive 4, whereby one of the height-adjustable rollers 2 is driven directly and the rainy malts are driven via slip clutches in accordance with the first embodiment. This embodiment has otherwise the same features like the embodiment shown in Figures 1 and 2. It combines a compact, space-saving structural unit with maximum performance.

In den Fig. 4 und 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, wobei die Warenführung derart erfolgt, daß immer nur die gleiche Warenseite mit den Walzen in Berührung kommt.In Figs. 4 and 5, a further embodiment is shown, whereby the goods are guided in such a way that only the same side of the goods is always included comes into contact with the rollers.

Hierbei liegt die Ware W auf den beiden Walzen 1,2 im Bereich derer oberen Umfangshälfte auf, wobei sie den Saugschlitz S unter Bildung einer Schlaufe durchläuft.Here, the goods W lies on the two rollers 1, 2 in the area of these upper half of the circumference, with the suction slot S forming a loop passes through.

Ein Abheben der schwenkbar gelagerten Walze 2 ist in diesem Falle bei Nahtdurchgang nicht erforderlich. Anstatt die Jalze 2 schwenkbar zu lagern, genügt es, dieselbe zwecks Regelung der Schlitzbreite verschiebbar zu lagern. Diese Ausführung dient zum Behandeln von Ware, welche nur mit ihrer Rückseite in Berührung mit den Walzen kommen dürfen, wie z.B. plüsch- und samtartige Waren. Zwangsläufigerweise sind zwei Wälzen, welche zur Bildung eines Saugschlitzes erforderlich sind, als Mindestzahl zu betrachten.A lifting of the pivotably mounted roller 2 is in this case not required for the seam passage. Instead of pivoting the Jalze 2, it is sufficient to mount the same displaceably for the purpose of regulating the slot width. These Execution is used to treat goods that are only in contact with their back may come with the rollers, such as plush and velvet-like goods. Inevitably are two rollers, which are required to form a suction slot, as Minimum number to consider.

Sämtliche beschriebenen Ausführungsbeispiele weisen eine bestimmte Anzahl von Walzen auf. Die Zahl der Walzen ist jedoch keineswegs beschränkt. Zwecks Leistungssteigerung kann eine beliebige Anzahl von Walzen in kompakter Anordnung und, in Warenlaufrichtung gesehen, hintereinander angeordnet werden. Da grundsätzlich für sämtliche Walzen eine Beheizung vorgesehen ist, kann die Temperatur und die Zahl der Walzen derart festgelegt werden, daß die Ware nach Durchlauf durch die Vorrichtung einen bestimmten gewünschten Feuchtigkeitsgrad aufweist, und somit auf eine weitere Trockenbehandlung im Anschluß den Entfeuchtungsprozess verzichtet werden kann.All of the exemplary embodiments described have a specific one Number of rollers on. However, the number of rollers is by no means limited. For the purpose of Any number of rollers in a compact arrangement can increase performance and, seen in the direction of movement of the goods, are arranged one behind the other. Since basically heating is provided for all rollers, the temperature and the Number of rollers can be set so that the goods after passing through the Device has a certain desired degree of moisture, and thus on a further dry treatment after the dehumidification process can be dispensed with can.

Die Walzen der beschriebenen Ausführungsbeispiele sind mit Dampfbeheizung versehen, jedoch kann die Beheizung auf andere Weise, z.B. elektrisch erfolgen. . Ebenso können anstelle der Rutschkupplungen für die Gleichlauf- und Drehmomentenregelung andere Mittel, wie z.B. verstellbare Keilriemenscheiben verwendet werden.The rollers of the exemplary embodiments described are steam-heated provided, however, the heating can be applied to others Way, e.g. electrically take place. . Likewise, instead of the slip clutches for the synchronous and Torque control uses other means, such as adjustable V-belt pulleys will.

Am Ausgang oder innerhalb des Unterdruckgehäuses ist in bekannter Weise ein Wasserabscheider angeordnet.At the outlet or inside the vacuum housing is known in Way arranged a water separator.

Claims

Claims'!. Suction device with several rollers for dehumidifying running webs of material, in particular lextile webs, the rollers delimiting a vacuum space , characterized in that the rollers (1, 2) following one another in the direction of movement of the goods each form a suction slot (S) through which the flow perpendicular to the roller axes flows and when partially wrapped around the web (W), guide it directly through the narrowest cross-sectional area of the suction slot (S).

2. Suction device according to claim 1, characterized in that a roller (2) with direct drive (1o) and the remaining rollers (1) are provided with a synchronization control device (11).

3. Suction device according to claim 1 or 2, marked thereby characterized, Dab the width of the suction slots (S) is controllable.

4. Suction device according to claim 3, characterized in that at least one roller (2) is adjustable.

5. Suction device according to claim 4, characterized in that the width of two suction slots (S) is controlled simultaneously by adjusting the height of a roller (2).

6. Suction device according to claim 4 or 5, marked thereby characterized, that the height-adjustable rollers (2) are released at the seam through a liahtwächter automatically. . Suction device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the successive rollers (1, 2) are designed as carrier rollers and are wrapped by the goods (W) to be treated only in the region of their upper half of the circumference. B. suction device according to one of claims 1 - @; characterized in That the rollers (1, 2) are provided with heating means (15).