Gebrauchsmusteranmeldung
Limlatunt voi. Stl"dkar Aktienstaellechatt
B ? auachwei, Irliay Stra 53
la ImdLi vorriobt=& g= sohleiten optiaober
au1. a2,.
linsen alts Glas
t
Bei ur Hrtllm « phSriar optihr LM &< ? 1 u. dgl.
komahauptaMioi xwi SchlifvorgNng in B*tracht* Binm&l
wlr4 Ai. IrfUJmU& ht'Li.... enau nach den ertolate1i Jer.
ohnege.
htgtatltt wan neant di AM RadionMhleifen odwr *frSw$n,
g Gß t*iLgt ti F0 tv aS0 SU ß
SHm < ! d$r$& iwt $a etwndi &i< M Trbrit Mat
< ? Mn-
ta*i<t&, $o d&ß ihr &8<y Umfang en& A<r
l&ge r pichea
Aoha.entspricht. D&bosi wird &wr Rand d Mn « eahiffn,
Mtmtig tcamm im l<iöh$R Arbeit « für di$ X&ta r
Xd< ins efit $. dgl. a& diM$ <iM y&c$tt< &m
R&d$ ea$-
moblitton wordon.
Bwi ein nannten Schleifvorgägn wird <in <hr rasch aa-
laufendesaehlifwrkwa ai <inem langsam im M. aaf befindlichM
Werkstück in i&giffgwbrcht. Daa Wykzomg b « aB d&fr
bihr
eine rotatio » nymetrische Otstaltg wobei die sohltittnäe Plächt
le in$ inwitlicht <aaMwnhasg<nd, <MM nantrreonw
Bahnausgebildet war. Es käxtn dat « r nor » le gehlti : toeb
» ibon md
auch topffrai SchleifwtM zar Anwadaag. In &wr wodernen
optischen Ilortigmg sind Diamantseheiben flbliok. Da » eird
Schei-
ba &. B. &aa etall-raaiehen oder « oMtin Stoff<'a.
t &*r
b *Sn « e nJS n, 4
*hleifea4r and Mit <in$r BiMantensplittr u. dl. Ot&thalten-
den Schieht belegt *ind* Die Dia » nten worglen durch einon
Sinter-
Prozeß : tobt gebunden.
? 8 erscheint asweeiosasi zun&chet den hotign k&anttm
$i&nd
X clmi ssoh nker su erläu r dureh
di<6t wir Nten be chriba Srfindung vwrM rt worden soll.
rur das genannte S&dienfreea b<w. aohleifn beetha zwai
Ver-
fahren, die. ich te sich iornehnlieh durch daß dabei verwendete
werjc-
zeug =, te » eheiden. Beim eopna=ten"Binistichrertahren"findet
81.&owaA ebbafyi « rM Aaww&dMN$, « mttMnd
awy &H d< MifM Wwr$tak$ h<yaaM&$& ir&<
Bi
wird *in* topttermitt schlftit*Obtibt
wwdtt s itar MMntraNmaa et< wmd wit i&y<
o : ka** R*Udo genau tx sitimtr="r optischen Aebot iL*r 142*4
*n-
g » ini wahrud d4r diavatrai Und dt*$ «
. ft<t <nattow& ? ? : R<a A I&w$ <MBit
cA ar
di& MM. &i ir AM Wckete& bxw. r H&t&Ngtr
«
t
1a1..... ce tAlhntt>>. Jtu. 4aehl. 1f. n .. r L1naen--eu
ihrer
2&tyi$ag wiB& *tB$ Shlfae&$i< moaly Sart <ntl&$
4$
&$wr$a. Ra& dr-tft vKadn M< $fhrt, y a&
wird also In Uohtma £=tbxon4 meist
tot xit d$r ntyjL<y<ei') Mt ie&eeitig <in tteaehlf-
<h<i$ iymn ec-dS bi w$it$r$a Varohtx ch ac& di
<t ascMLifwn wi&.
AL SßM 4 adead b « rin<n yyen t bi « 6 -a. iew
warn ekanwa. && dy Tht hSfi$n Shlifvraw-M
erlltt, er".
Jt. <t d&e erwt tehrig 2iatiohwrfbr<& i ehma
aa Rand $r t$ilwM geehaitta$n Siena&ieh
Fij $t $ <KHBromht< Seit (tiah Ai Dy&tlla &&ch
Fig lgm &V M<< A-B ;
Pig# 3 vfr4tu'tliOht d4o Topt-Sobleifvtrfabron in ttilweiag
i$iMtittn<n<* <ti<tnM. &) tieht für jLa$ Xnk&vflh<
d$r
Zinatt ;
igt 4 <ig ft TcßfSltifrf&hywn fr iM Saveflch*
4t AjM <i tchartir Darllg wi< Pig* 3 !
Viso 5 ste'lit is soh*wa ata Irorgang a*t Z*Utri*rous sit Rand.
wefa A etttia dr ihr*a Ra. <t f « rig
whiff&a. aM d&r ;
pigs 6 tot oint S*itoxtanoi*ht su rig. 5.
D&<t i& Fig. t a4 S vjMHanbiMUßht hnt n$tiehvfhr$a
benu, tat t4>lgend » b ; ter iiur rein giebtaatiseh dar-
twUt<& Bamen* K i&t <in Linerr **B*
tun<<ie&et <mf m iw Mn amfg$Mtt< ödy
aon » t. wie befestigt eind. Zr rotiert m die IK*Ile 3 9 wie
dier
f 4 <t$ a4 <way o agsn 9&l$athl<a< Mit 5
: 41. t dit oohl*IL : tsehtibt botet-oh » t# derta aan4 den
*rwxhatoa
Bi&w&atbwa$ 6 efwwiit Bi$M Scib< ISft ochtori am,
b$i<i$l<w$ie< in jRiowm A « feil$< 7 * SjL eit<t
A&zu omf
dtt* Wolle 8, Der Pftil 9 bezeichnet da* An*tollen der Scheibe
<f & gßM nlßw A dnn < hynd Arbit-
« sanpa Wird tatimter die Seheibt 5 ia lichtung d « Tfil 9
mit i !) t Maeaw Vcrchia v<y<h*&, o&r dr UnentTgw
1
id i Vertrat* Schliff « d< Li&an in Blhtan &K
Pte : Llt, » 90 voneb » ad starker ark die gebeibe 5 berangentellt.
i ox in kichXg 4*F
? 1 ia d <r « &Mmt<t &11. üblich.
PUr&a 3if<] a <tiy KOBavIiae i Topf-Sehleifvrfahren
gS i 3 iNt d$r Idawatrar 0 ait d<y i ihm w<sen
Xd 1 neran. M< Ach « 1 dw< Lnargr 0
läuft in Riebtmg 4, ** Pfeil** 13 langes* » * 14 ii3, t die
wo-
Bani Tf*hl$ifo<i$, w$leh$ sn 4<& S$M<tfyand$r&
dn
DiiMtmt 5 trSt. 8K <it antf y Ac) M t ia
5im) m < Tteilo « t7 Ki &h<& ara arnluft* 18
IbtiohnMt
AaMiTieMnxsg, ia d nch während d « ScMifvagNngt
da, « iRattell$«Sifrax4rolgnann*i*Machin
tun&ht sch gricht Min, d a*n n LiBBarStr 10
wuren4&< ? $eifv$aa$Mt in Richtanx d** il S z-
nmad && dn SohlifkSper t4 t <t&tt<H<&
<w. &ehza-
n naa. In i$<KKt aU verbleibt iw &eM<ifv&rrictaag
14 t $ M ir Rottion MmfMi.
aas ig. 4 peihtlih t<att Him SoM<if<& van Xe&vx-
U<M ! ? ? ! & <axwih$y ayhi< < ? ? ArdBM&g
Mi&a
. 3. aiet ? 1 n MMtntya 0
&iaa<t &iotB 30 aMiß yeiywat Ae 4tw
100. Der Sohleitkörptr 140 Ulgt dt « Dit » ut-
M 0 : it entf r Wtll 160 aaA rotirt in hen
in&M. « n in Ritn Pf<il<w 0. Bi< Aa3. 1<
b ts t6o m Stt
bwoz n a 17a 1 ns
b. Baehatelluq wKhyaA d « Schlifrrgag &&s M hi$r
wtwwdy dyeh y<nMKthi<'e. dw We-rMa 40 ISO 60 i&
Ri<9M A « <til 1&H'0 dueh Axilvt<KMb ! m$ d<at
a » eutr*pn 100 tu zttohtud 4*0 ? teilte 1, 02 erfolpft.
Bs &M<M <md Jeti<y<m a yig. $ a&& 6
$f$t
Mr Mm Vyrihta iitlwwdM fwnd Bayt. Di
M< ret in n<a) : veya$awn<& Arbitga ir<
hrietMtMaMtua M. lt<m h& wirÄ hi wwwekw &<
ryna <e$$awaHtw& 9$9waKBnv<yf<y& « tcha <w
a<m
Mtil flaMaA< $l<n 20 i>tpaam aaA htt wich
t
4a"1.0 aue. aal 81. Pli.. u. tri. eh 11.", ihn optt.. Aohe.
a at r Achw d Xwortglockn t <MH) f1<tUt.
Zu IM#. 5 ist ult 24 dte abauchltittbndt ltandzoja* der Li
» o
22i, y<md <i&< r<6t$U<ndw Mt <ja
d « Mn< Mtt im Sitrn dw ilw deh
B$ MeclK<m aad wt langae Tren. Bi SeM<if-
abtt 4 n 19 t X « llt
Mtz $ ? ? < a ?. S jL<rt oha Xrc in Sihan d «
pt*i3, 4) it 2 uad wird wariad dittes Vorg » ges In aiehtmw
das
i 3 ? om oßtchobn. om 4r Seh<ib< 6 iwt di<t
Itea Sib « ? t vtybnA$n* M< v<rtnit<& Schif-
M . S M& Mf dr 11 .
Me Mia-a $MitJL wih ait d$r AMf. 4M v$rwwri<
ta Sehi « tit wtan < vpb< « xa tmd <i
.. 1tig wirtaehattliober SU,.. tal'...
tt*s *s org
BZ t 0u r ß 6 i
* *e 26 z 8d 4
Dietye'yi<m V<fatwn ellwn 4< & ihry % sa<te-
$ ob r xu Z1ss
U Ms n w<tnr&$n. Bi Hmn &Mftr<t<nd< X&chKle
MU<& h <Kigt w$yd<a Beiat Sehleif 4 üblichen
cmS&hlifpm 6r sa i pf-SMIb er
i eh naNlich inf r ataadiea-Siairkang Aw M<if*
yaa a* tyt, agag wirkad WSr « &aich$ya&t aaA
<ts tMi dM <tR M<tf AabrQoht &a « dww 8lM MjaAwya
<m Aen XasaSndm & Ai< ta$r<n AaMtn AataaS
a3 aut Q*ren A JL96buß
votweaaben « Sehon bei kleineren Ausb-tilchen aber muß die
Pasemg
talepttelMtt $$wht wrd<&, tm di< AMM vrden,
4"h, bratttr# alls t* b*i Zinten ob » Anebrüob* M etob » ehmdeeh
$rXich win ward. CMt< IgNia g<e<h<&$ t $<
aer in
e Hi wR<chHwyt, daS die LiM biw 1M <am
Ja$$ M ifSllig ltt waA hß aeyeh in aa 4 <m$
o &&p &< ; h Mlt<t& i<t* Beiw X&&d
« l<if<m NH&
tra <mtat<n ax lag iswt jdwe
UHch$ a &i<ew $o&l<iftc$i$&t<il ie&t
Aa-
<tcha& in A Sei A <or F h&ta 8 <M<<
$oMiff<a ya$tt 3BB niet Nhy ar it. <Mt kBa
ar Mg h&n d&S di< n&ehglich aaf<&bing<ad<
tMeaB
echleobt ettats
Die Brtind=g besteht aui darine das z » sohltit*n eptisehtr
Unsta aus olne t) odelos und mmr mt*r Y*nviad=&
vona eine Verrtehtmg anomadt wirdt
bti der das ein tr. Igt,
4049*n % it dem Werk*tUok ein zinvntt zu brtapade schleittlaoho
at a Sr<tb&3m hhoarig i& Calaf T<ratt wird* In
d<B
wtta psx'c& ckßawa$n ll<n wird aan ahrr wdeby
ax& ? WtMH <Myd&<n tipi<lw$i « zwi
* wrZci* br r
die&tal gB. r$tehd< 6d$y voz&gwwie dri l$ta&8i&
Twi< SMat. i* Zah r MorMKn Schleifgownte
tat ahawjn der JSrfindum aber an aieh paBMtlic $l<ioh
aultige um kam *ltie> auol& erheblich » br als
arzt<Kh StgOMta. tOt amoda<n. Zwiahw d<ta. $eML<iff3Ae-a
SgMnt $iBA Ab$taA< <tltett ia dan &e iM
Sohlei fSc&t wirna iet.
? ? a isoh a. ew<tej) tm8. 8 erwi « <m, 4i< SehlifextaKn
vr-
bxllmiexutt ooh=l a » aubild « o so das eii nur ei'aen kletmn
TH Me SctMfiMW tMn. Wan ? && Miwti Ari
Oeownte anor"tt » d jed « *tat fttite gibt* 41* etwa 1/16
l<if<M<f tiySt, M iet <y<ictl M r iu<
S . 1 A$* Slifr* <mb<K Mt. Bs< aaNat<
..... on. ta 1/16. t. 1ek ~r 81, praktt. o1t yon. 1lhatt
$ ? wia& a4 taa Richtwert f di$ Beli<iya$ y Miad
a, wwdß M $M ber k$i$li. x$Mid<
Bwaaag V< SR di c&<ifbf$ite JBiag<a<H&t<w
t Snt e st X g n zbe
ditoien Xat ab » iohen, 4
lsgtM ifH 6l<o it Abtdn am Wsm
wo4e'h <t<m & ieh di Wrwntwicae kleiar halten i<t
&M $ vollen $tMti a ISt aich aeM. MU at er-
r*iehtnl, das vitbrta4 det zwischeu den in xiiii.
f m iand oehwn XhlfaigMi & a aa
aohleitenden glewkbrptr 4*braeht wird.
Tortellbatt i4it tt# die 4*&=tt autwoohstlbar « x Tragkerper
<<iy at $< < ! w<cM di « Swn v<3*wll-
bar Mtu*td » ns 00 4&2 *= tit OMU SU*ina"er justier « kann.
Ao. S$n& t aAro ei <h<t<ll*. V<r$chi &8
wobald
dieAatada<WrzMfühlbarwird.
An Bad $jF titfga 2<i&aaa$<n eH di$ rfindtM ac
: rolgend w*rden. Dio dabst dar « entellten Ausfüh-
rawciapil 3. a&M& <tich ia aalichy B*<t$ha&g
im &ah<a r
Sfiaag Ita ewadl Md d<n $&Qyfni$& e Ki&<<l-
1%a<tnp V<rwwa&an$ &&p&wß<&.
y 7 H S<th<MA i<t$M rwShB"jeia
f$wa (iMy ? ) w&t$y AwaAaag & « fa4aw-
$wS < ! ! $tlt<& acMefw<M<< t
Nie* 0 » i « t : tu orua&iot to : Llwo : Luf jgt*Obnitt*at
ein g » ktise » a
yg ? iM iwt SMBit tilww $hait<&, in at
p fSy w <3. i wfahyMafrm $Hy r
fi<ta<S& Shl$ifyflchtMB <HtM &< ? S$hM&
ach
yt 7t wa <in in « v<yet*llMa r cl$ifMMnt<
vordesehtiä tat
wt n AafB y. 8 !
$< w < aStihaa M &trei<& M e. 9 <iM
&wwtaM$ $<ifja$
$* y paafe ig. t0
ein* w4ttels x&"Ärt
ttu* » Drtibaok*nttttte » ;
ie uftt
'1,. 1'"1"1. Aatril. 1a. ertln4uq8pdh Sobl. UYorriãtag
: tor das
Piss 14 lot der Ov=4riS sa tig* 13 1
Fß* S iat ayandriS fr <ia rfindtmMtMw Ser-
! a$ MM snA&<ehif<n biw 2&ti<y<a vo iw
3adiv40 t*rtig 14% Ub*U nad gl*to » Oitig t «
Pacottleron dieler Ziasent
rig, o 16 is* alit nar *oh#*&tie*bL psoiobn*, ter Astrit
nach #or
tmjLliM A<np Fe.
F1r.T7 il4$twll<m iot At ewX$ y $mm-
t
l1111eM A$r Fi 15 <ia uahyaawM fay
Satllvöio&tN Att Sehl$ifegat&t< wi<& link
tUrM % yUjß4$m$hifnt rcte fSr y&etti<r<n.
In J. 7, wtl< in ohMM tch di$ AnwtadB d<r xrfiadang
beimverotmbilduohtt int
mit 34 der tr"Xgtrkd : rper In l'ort einer krtiormd « Selwibe
bt-
aoiobnotv die kleiner let alt der wirken »
Itt Sob » ibe 34 eind die
8$ « ! * $ iw vrli$$<nd<H all Ayi a Ar 3. <n-
g<m$t* An if a3$ya. Xnd tr&g<n wi< da mt Bi «
at$& b-
Mti<m ilin Se&l<i : fMe*<j5ttil 6. 37 it ww
x *ht ct no Stt
&Kpy4ttsRthtangA@9 ? fil$< 38 Kd hn
Ten tMtlSaft. Mit d<m fl<& 39 i<t wtt &&3
! t&&
die Xftjp*r 35 In » dialtr'ftrotellba : rkeit =ordnen kmn*
Dient
Voroehiebliehkeit ist twockuggigl tinixalg » die genau iu*tie-
N ? 8 orazn % a SanOt tarn andren, bi der Brefhran
43ia ? alle der 4. bnutrung ein radialen Naoh-
stellen zu *raljgliohea. Xtw wird die sobleitatteaate 35 aus-
» thoolbar anordnen.
vorgloicht man Ais 41#n bialtorigen Sustand k*mxeiobn*Mo D*r-
<ch i ait & ? ? dr Xrfi&dNHg aprbaß S6h<Ma
a.Fig. 7 boi Anw*nd=g &or laabstollbarkoit 41*r Sahl*ltooe-
aM t tM a i Fi. i& PIK Ab-
ata Sehib$ 5 i& Xcttlln ßicM mUc iwt. Man
w&t$ n e U a* $ia<& &az gtMa$n R<4i <
<r-
h&wa h<< 9 wwS i. l gw<& in aA$r< Scib
l*n, *in* gg u r
Wchx XPt nZalt t*akr
dz7 t Xt 4 ue t
illommg gtalt, 8 3'1, g"'7 v*=*i4*t diettu Na*httil"tlx$X'txU0h
ist
der » = besondere Vorteil d"di, 9 Uwärmug der liallu
Weit irt Kt* D Zwi « ! h$arw< wn 4n M<if-
sementen 35 dind 4*zu go*iauetf, Y-Uhl'ni'tt61 etandig allt
d"
Wtrkatücktu brinigtas
*>nt nå bsu e
D in . tmd $ 1< Aafhrageaiepil y<t<llt< SßMtif-
Mc d< des Ntyat<H<m d<r y$hyi<t$& S&dla
KeaviaMR. hl<if<ntyä 40 iwt w iy
$a4$ltt 4< af « Si&d<HE< 4 $fBtißt, weh
M<t<aMy <ait aiaM SpinMcnw 43 af. der Sehlifapid*l
45
e j : e8
tKt* Bi Spilstr 41 wird t/di « Ly 44
<i&if< ait &xrg$ellt$n Smal « in blich$y $ia<
dc sind$Hc 4% $a. Kit 4 *i chlif-
krpr bMichnet di< an ihrwa Au3enrand den Mamadlag 47
, trag*ao wie aus Vige 0 a : reichtliobe eind in diesen Austübraue-
beispiel drei derartige gebleifk4rper angeordnet* Zu kbnnten
ebeuoßurvotig n
Z* a (KU16itkörper 46 ist ät » wette sohrma 4>4 « Aus »
bwAnd 48
vö$<m* St eteht<dJMr <&< wit $wi& MM&
Böhmas $0 $ßM. <f « ibntyr< 40 $By. Dr <ia-
gewohraubte Bolten 49 turt den Sehlei : tktlrptr 46 u » 4 vor-
hayt &s rdat S$yatal$n. D< MS d<r asabsag 48
i$ 6 <ia &&di&lvtrt$llaa in d$n Tökam&adn
rwaAn
k 9t X*4 U#
Ucttt<<tM.<if<ibr8$<r40 Miaa SeMif
ktWP*= 46 ist aach o&& b$&<c&% urc di rckplat
51
w$tch$ ch d<r 3wi hin Atoygungn 50 tr&. Di<M
Druokplatte 51 beeitzt eine Bobr=& 53 1 tbonso ist 4-er
40 durohbobrtg dmit die
'2. tAg.... wH ka wit weer di< DM<aepM 5
f w & Sehleihitntr&gr 40 <t wid. Bi<
ct 5 iart ie ntralt AawNprcB $n t Witr
*tätet *ioh die Dru0kplatto 31 4*80*Ubtr di «
46dadurob tu gtb#rtgen Abetande abi, daßp wie &Uf der linken
Seit. der * 9 rHaa in di< Behyng $4 A<r Dra-
Mt i< S< 5$ whr r wtnigf f ia
e&rt it 1* i ih ? <a. Xpf <m @ehl<ifS ? < 4S
aufliegt.
Mifsia « iaA xAil v<Bt*llr Safay witjBt 4i$
jepM $1 4. oaswa , in wlchw ia. < kejpf-
ßrst $T iMthrt tat, w<h* n ihr<<t &tcr$a
! ? &$ 4f& Kaw $@ tx'1 DiM<r Koaaw $$ MSt ih ggß
in$ im i 59 lM Kl Bi$ Kl 60 li<
» it ibr*l* einen Iltteht äleo en de* b"asten toaue 58 sat
Bit
eiUr anderen flIehe eil 4.. Schlt1tktJrptr 46 G.'. uotutea,
wi i s di< Schliitehxat 57 iaehrat, v<r<tll
i diw Kugel 60 and atlt dwr SchleifkSrptr 46 raual. Ult
61 tind tadials Parohbohr=gtn der Druokplatte 51 be ; stiehattg
t
t t on t bo 4t nu
Wie$ a*s an 4 nbp* 46 e. tX 1U*,
i c ssasuS 57 * lt
*t42 Xit bt £4Xw glt
zututerhalb der Sobloitkerper 46 1 dob. in Zwischen » um
withe MH $ohlifzyRt waBA<n.
Das naak] Pig, 8 =d 9 neigt ti » li » el-
v<np$tell% d<p acir 4 t Fi$. &sd it
$i$t A w&a $t&tt A « « ch wiM MtttvjMtll'a&g dr
Sobl*iilk,46 man an. In Fig* and tia ich<
a< ? IticMrti T$il$ ? ? ? Aaafaymgbtiil &< 31 9 aA
wit i<t jM$eMin ! MicMt. Hi « i a aaf M
t$e ! sii vwrwi$$&. M Dasplttt wl My
j) t<i<t& $0 tNgt, iet tw&B n$y< tlt. Si*
wird
aaoboh $iM 8hNa$ $3' ft ag$jta. wwle in iM<Mt
gn * ue #aw
Ätma<ii$ßil ven. a. y in den SeM<ifa<i<a
prä « er 40 eingesetzt wiede Die Äusaparun « 511 des Druok-
trl.it hi<xy h$Mieh r8r aiMwt. X& ihr
lagert<i& aiHTin wit KMaw fSy di< G$<atert$Hag
f
d » i in Pig, 11 angegtb « « Behle : itkerper 46. Dieser $toll-
ring 63 ißt durch *intim XonterritLa 64 &*halten. ltid*
T$i a& 64 titn <i< BhrMM< i& w$l< ist Schr&a
Wy tc wenige tif tiaMhrat wp4ß aa. Si$
Ob ßchl 3t
XonieohtMe ! d « Sllyie< 63 lit an d Ka&t$
ducirprw 46 ? an aan di erat 6$ wwit
4 #UW 65
MjMiw wirt wc drückt <i$ dxiMi gliehitig
Stellting 63 abwuto# so da$ dessen X=ue 62 die Sohleit-
k$r 4 tlich ieitie nd glwiohw&ai tAil vr
<to&i1&t. Ma$ sieht ßz<ich&et< y<d<y&ardRMm
art afr
daßdie §l<tiry 46 tndi « ttt mit ihrr yßti
taute an dem K= » 62 de, * Stellrings 63 rür die
MahM Khaitte it M<y <ia Axiahysaa &a
oyda wyao$ rie&tli tt A&8 f <ma ! ctiv$
Ahaa eha$ M&a iatlafhyssgn <att
*Orion*
I&i MvrMlaa <üm im S&<1& r 3iinM !. g ad
aM-
biMt it * i& ? i$* Ag$t<ll. Kpi$law<s$
$$ wglh, a $M iw Wtr<am&<eMaaK ? & eih
$en$ laairltnv$r<t$Haag twa tt Drak<&ft$y
<MMaw<sdn Xn Fg* i$ wi 7 di< Mngrl <$eha<,
wX&ynd 6$ ae Bek<my Mi ARa 4 chltif-
k8 : rP*r 46 mittele der 69 » 4 70 fent-
gekleamt vird.
DieiNtn t3 aA 14 Mi $iM $rfiadBegt&ß <nMlit<
ai, w < $ wm&tia-h ygay& 3 od 4
<tia$a<t $wh&t wd$& it. 7$ it d** 3el<ifw$yk<ag
wh<Kt
hiy t&ptywg biMt t. An aiaww $r<m Sn <it<t
wdt einer Darehbohrune 7 f <ir nicht 4mystt<U
SeifndI*r awärt bogMK eil 77 trat <int-
) Mm SMfpp<ip 7 Mit ihrm Biw&n 7. SiM
Scifk 7S wind ittlw 3chraah<n 80 eA<r af aonwt
$<i W<i9$ Mit Aw Tkrper 75 <w* 77 v raa<n. Aueh
bier ist eine'ftrotolluag# uM z » r in diesem ? all* i : a
vortika-
r &iot&8t yMh<n. Si$ it i& ätr Zeichsang nicht
aaher
aargtot, int.
M$ Zentrr-md Fac<ttt<y<hl$ifT9friehts n&eh d n
Figpn
15 0 16 =d 17 onth41t de* sohlet : tv4tteltrnser ei. kat Ihm
aindim d : rot Sohleifkdrptr 83 ißit Dia » nt-
tK$<n $4 ri v$rwchbar &og<er&n<t* D< Vrctblich
JEi ia *n d « Lloi 65 aaA dy yMt$Hjamb$
r o*tS *it *h*n *
86<<aBr. ? 1 yMtMcifinrieMax iad wf Lckt
MMtet. Si<t be<t ! M <mw d<m Shlifkrprn 87 mit
Awm
aebräggerlohteten Paeuttimehleitbalag 88 o Auch dient
SeheifaAr<r $7 <i&& ra. dsl vertllbar wxH. Ai<
apo 90 <Ma<txMt tt. Mit 89 Kt di$ y<wtM<M-
wbae <tn$t. In ? 6 it noch beim ? teil 91
eh<ae aa<dKt wi<t Ai Scheibe i$pi « l « w< MMl&aftn
kannr f « il 92 b<aicBt o Arbwitvxwea.
Dt VoUm d<r Shlfr Jt&n& aac M$r, wi i& d<&
ifoyssM baaohri<ta. Afhraneiiln dü. y Ss<-
rlluAß, tw& i& der in d$& Fi $ und 9 d&rgMt<llt<n
Art,
ö &1$ $&etvTwt<llag . . waS Fi$ vra
s
Utility model registration
Limlatunt voi. Stl "dkar Aktienstaellechatt
B? auachwei, Irliay Stra 53
la ImdLi vorriobt = & g = sohleiten optiaober
au1. a2 ,.
lentils old glass
t
With ur Hrtllm «phSriar optihr LM &<? 1 and the like
komahauptaMioi xwi SchlifvorgNng in B * tracht * Binm & l
wlr4 Ai. IrfUJmU &ht'Li .... exactly after the ertolate1i Jer. without.
htgtatltt wan neant di AM RadionMhleifen odwr * frSw $ n,
g Gß t * iLgt ti F0 tv aS0 SU ß
SHm <! d $ r $ & iwt $ a sthndi & i <M Trbrit Mat <? Mn-
ta * i <t &, $ o d & ß her & 8 <y scope en & A <r l & ge r pichea
Aoha. D & bosi will & wr Rand d Mn «eahiffn,
Mtmtig tcamm im l <iöh $ r work «for the $ X & ta r
Xd <ins efit $. like. a & diM $ <iM y & c $ tt <& m R & d $ ea $ -
moblitton wordon.
Bwi a mentioned grinding process is <in <hr quickly aa-
running aehlifwrkwa ai <inem slowly located in the M. aafM
Workpiece in i & giffgwbrcht. Daa Wykzomg b «aB d & fr until
a rotatio »nymetrische Otstaltg with the sole flat surface
le in $ inwitlicht <aaMwnhasg <nd, <MM nantrreonw
Trained to train. It käxtn dat "r nor" le gehlti: toeb "ibon md
also topffrai SchleifwtM zar Anwadaag. In & wr water
optical ilortigmg are diamond disks flbliok. Because »it will be
ba &. B. & aa etall-raaiehen or «oMtin Stoff <'a. t & * r
b * Sn «e nJS n, 4
* hleifea4r and with <in $ r BiMantensplittr u. dl. Ot & thalten-
the lock is occupied * and * the dia "nten worglen through a sintering
Process: rages bound.
? 8 appears asweeiosasi first the hotign k & anttm $ i & nd
X clmi ssoh nker su Explanation through
di <6t we Nten should be chriba Srfindung vwrM rt.
rur the mentioned S & dienfreea b <w. aohleifn beetha zwai ver
drive that. I approved of the fact that used
stuff =, te »marry. When the eopna = ten "Binistichrertahren" takes place
81. & owaA ebbafyi «rM Aaww & dMN $,« mttMnd
awy & H d <MifM Wwr $ tak $ h <yaaM & $ & ir &<Bi
will * in * topttermitt schlftit * Obtibt
wwdtt s itar MMntraNmaa et <wmd wit i & y <
o: ka ** R * Udo exactly tx sitimtr = "r optical Aebot iL * r 142 * 4 * n-
g »ini Wahrud d4r diavatrai And dt * $«
. ft <t <nattow &? ? : R <a A I & w $ <MBit cA ar
di & MM. & i ir AM Wckete & bxw. r H & t & Ngtr
«
t
1a1 ..... ce tAlhntt >>. Jtu. 4aehl. 1f. n .. r L1naen - eu theirs
2 & tyi $ ag wiB & * tB $ Shlfae & $ i <moaly Sart <ntl & $ 4 $
& $ wr $ a. Ra & dr-tft vKadn M <$ leads, y a &
So in Uohtma £ = tbxon4 mostly
tot xit d $ r ntyjL <y <ei ') Mt ie & eeiten <in tteaehlf-
<h <i $ iymn ec-dS bi w $ it $ r $ a Varohtx ch ac & di
<t ascMLifwn wi &.
AL SßM 4 adead b «rin <n yyen t bi« 6 -a. iew
warn ekanwa. && dy Tht hSfi $ n Shlifvraw-M
erlltt, he ".
Jt. <T d & e erwt tehrig 2iatiohwrfbr <& i ehma
aa Rand $ rt $ ilwM geehaitta $ n Siena & ieh
Fij $ t $ <KHBromht <Since (tiah Ai Dy & tlla && ch
Fig. Lgm & V M <<AB;
Pig # 3 vfr4tu'tliOht d4o Topt-Sobleifvtrfabron in ttilweiag
i $ iMtittn <n <* <ti <tnM. &) does for jLa $ Xnk & vflh <d $ r
Zinatt;
igt 4 <ig ft TcßfSltifrf & hywn for in the saver area *
4t AjM <i tchartir Darllg wi <Pig * 3!
Viso 5 ste'lit is soh * wa ata Irorgang a * t Z * Utri * rous sit Rand.
wefa A etttia dr her * a Ra. <tf «rig
whiff & a. aM d?
pigs 6 tot oint S * itoxtanoi * ht su rig. 5.
D &<t i & Fig. T a4 S vjMHanbiMUßht hnt n $ tiehvfhr $ a
benu, did t4> lying »b; ter iiur purely giebtaatiseh
twUt <& Bamen * K i & t <in Linerr ** B *
do << ie & et <mf m iw Mn amfg $ Mtt <ödy
aon »t. as attached. Zr rotates m the IK * Ile 3 9 like this
f 4 <t $ a4 <way o agsn 9 & l $ athl <a <with 5
: 41. t dit oohl * IL: tsehtibt botet-oh »t # derta aan4 den * rwxhatoa
Bi & w & atbwa $ 6 efwwiit Bi $ M Scib <ISft ochtori am,
b $ i <i $ l <w $ ie <in jRiowm A «feil $ <7 * SjL eit <t A & zu omf
dtt * wool 8, the Pftil 9 denotes there * an * mad of the disc
<f & gßM nlßw A dnn <hynd Arbit-
«Sanpa Will tatimter die See 5 ia clearing d« Tfil 9
with i!) t Maeaw Vcrchia v <y <h * &, o & r dr UnentTgw 1
id i Vertrat * cut «d <Li & an in Blhtan & K
Pte: Llt, »90 voneb» ad strong ark die gebeibe 5 berangentellt.
i ox in kichXg 4 * F
? 1 ia d <r «& Mmt <t & 11. common.
PUr & a 3if <] a <tiy KOBavIiae i Topf-Sehleifrfahren
gS i 3 iNt d $ r Idawatrar 0 ait d <yi him w & ltsen
Xd 1 neran. M <Ach «1 dw <Lnargr 0
runs in rubble 4, ** arrow ** 13 long * »* 14 ii3, t the word
Bani Tf * hl $ ifo <i $, w $ leh $ sn 4 <& S $ M <tfyand $ r & dn
DiiMtmt 5 trSt. 8K <it antf y Ac) M t ia
5im) m <Tteilo «t7 Ki & h <& ara arnluft * 18 IbtiohnMt
AaMiTieMnxsg, ia d nch while d «ScMifvagNgt
there, "iRattell $" Sifrax4rolgnann * i * Machin
do & ht sch gricht Min, da * nn LiBBarStr 10
wuren4 &<? $ eifv $ aa $ Mt in Richtanx d ** il S z-
nmad && dn SohlifkSper t4 t <t & tt <H <&<w.& ehza-
n naa. Iw & eM <ifv & rrictaag remains in i $ <KKt aU
14 t $ M ir Rottion MmfMi.
aas ig. 4 peihtlih t <att Him SoM <if <& van Xe & vx-
U <M! ? ? ! &<axwih $ y ayhi <<? ? ArdBM & g Mi & a
. 3. aiet? 1 n MMtntya 0
& iaa <t & iotB 30 aMiß yeiywat Ae 4tw
100. The sole body door 140 Ulgt dt «Dit» ut-
M 0: it enth r Wtll 160 aaA rotirt in hen
in & M. «N in Ritn Pf <il <w 0. Bi <Aa3. 1 <
b ts t6o m stt
bwoz na 17a 1 ns
b. Baehatelluq wKhyaA d «Schlifrrgag && s M hi $ r
wtwwdy dyeh y <nMKthi <'e. dw We-rMa 40 ISO 60 i &
Ri <9M A «<til 1 &H'0 dueh Axilvt <KMb! m $ d <at
a »eutr * pn 100 tu zttohtud 4 * 0? shared 1, 02 successful.
Bs & M <M <md Jeti <y <ma yig. $ a && 6 $ f $ t
Mr Mm Vyrihta iitlwwdM fwnd Bayt. Tuesday
M <ret in n <a): veya $ awn <& Arbitga ir <
hrietMtMaMtua M. lt <m h & wirÄ hi wwwekw &<
ryna <e $$ awaHtw & 9 $ 9waKBnv <yf <y & «tcha <w a <m
Mtil flaMaA <$ l <n 20 i & gttpaam aaA htt wich
t
4a "1.0 aue. Aal 81. Pli .. u. Tri. Eh 11.", him optt .. Aohe.
a at r Achw d Xwortglockn t <MH) f1 <tUt.
To IM #. 5 is ult 24 dte abauchltittbndt ltandzoja * der Li »o
22i, y <md <i &<r<6t $ U <ndw Mt <yes
d «Mn <Mtt im Sitrn dw ilw deh
B $ MeclK <m aad wt langae Tren. Bi SeM <if-
abtt 4 n 19 t X «llt
Mtz $? ? <a?. S jL <rt oha Xrc in Sihan d «
pt * i3, 4) it 2 uad becomes wariad dittes Vorg »in aichtmw that
i 3? om ostchobn. om 4r Seh <ib <6 iwt di <t
Itea Sib "? t vtybnA $ n * M <v <rtnit <& shipping
M. S M & Mf dr 11.
Me Mia-a $ MitJL wih ait d $ r AMf. 4M v $ rwwri <
ta Sehi «tit wtan <vpb <« xa tmd <i
.. 1tig Wirtaehattliober SU, .. tal '...
dd * s * s org
BZ t 0u r ß 6 i
* * e 26 z 8d 4
Dietye'yi <m V <fatwn ellwn 4 <& ihry% sa <te-
$ ob r xu Z1ss
U Ms n w <tnr & $ n. Bi Hmn & Mftr <t <nd <X & chKle
MU <& h <Kigt w $ yd <a Beiat Sehleif 4 usual
cmS & hlifpm 6r sa i pf-SMIb er
i anyway inf r ataadiea-Siairkang Aw M <if *
yaa a * tyt, agag Wirkad WSr «& aich $ ya & t aaA
<ts tMi dM <tR M <tf AabrQoht & a «dww 8lM MjaAwya
<m Aen XasaSndm & Ai <ta $ r <n AaMtn AataaS
a3 aut Q * ren A JL96buss
votweaaben “Sehon has to pass the pasemg for smaller patches
talepttelMtt $$ wht wrd <&, tm di <AMM vrden,
4 "h, bratttr # alls t * b * i Zinten ob» Anebrüob * M etob »ehmdeeh
$ rXich win was. CMt <IgNia g <e <h <& $ t $ <aer in
e Hi wR <chHwyt, that the LiM biw 1M <am
Yes $$ M ifSllig ltt waA hß aeyeh in aa 4 <m $
o && p &<; h Mlt <t & i <t * Beiw X && d «l <if <m NH &
tra <mtat <n ax lay iswt sb
UHch $ a & i <ew $ o & l <iftc $ i $ & t <il ie & t Aa-
<tcha & in A Let A <or F h & ta 8 <M <<
$ oMiff <a ya $ tt 3BB niet Nhy ar it. <Mt kBa
ar Mg h & n d & S di <n & ehglich aaf <& bing <ad <tMeaB
echleobt ettats
The Brtind = g also consists of the counting title * n eptisehtr
Unsta from olne t) odelos and mmr mt * r Y * nviad = &
froma a deed is anomadt
bti the one tr.Igt,
4049 * n% it the work * tUok ein zinvntt zu brtapade schleittlaoho
at a Sr <tb & 3m hhoarig i & Calaf T <ratt becomes * In d <B
wtta psx'c & ckßawa $ n ll <n will aan ahrr wdeby
ax &? WtMH <Myd &<n tipi <lw $ i «between
* wrZci * br r
die & tal gB. r $ tehd <6d $ y voz & gwwie dri l $ ta & 8i &
Twi <SMat. i * Zah r MorMKn Schleifgownte
did ahawjn the JSrfindum but to aieh pBMtlic $ l <ioh
aultige um came * ltie> auol & considerably »br than
doctor <Kh StgOMta. tOt amoda <n. Zwiahw d <ta. $ eML <iff3Ae-a
SgMnt $ iBA Ab $ taA <<tltett ia dan & e iM
Sohlei fSc & t wirna iet.
? ? a isoh a. ew <tej) tm8. 8 erwi «<m, 4i <SehlifextaKn vr-
bxllmiexutt ooh = la »aubild« o so that eii just ei'aen kletmn
TH Me SctMfiMW tMn. Wan? && Miwti Ari
Oeownte anor "tt" d jed "* tat fttite gives * 41 * about 1/16
l <if <M <f tiySt, M iet <y <ictl M r iu <
S. 1 A $ * Slifr * <mb <K Mt. Bs <aaNat <
..... on. ta 1/16. t. 1ek ~ r 81, pract. o1t yon. 1lhatt
$? wia & a4 taa guideline value f di $ Beli <iya $ y Miad
a, wwdß M $ M over k $ i $ li. x $ Mid <
Bwaaag V <SR di c &<ifbf $ ite JBiag <a <H & t <w
t Snt e st X gn zbe
ditties Xat ab »iohen, 4
lsgtM ifH 6l <o it Abtdn on Wsm
wo4e'h <t <m & ieh di Wrwntwicae keep it small
& M $ full $ tMti a ISt aich aeM. MU at er
r * iehtnl, the vitbrta4 det between the in xiiii.
fm iand oehwn XhlfaigMi & a aa
aohleitenden glewkbrptr 4 * braeht is.
Tortellbatt i4it tt # the 4 * & = tt autwoohstlbar «x carrier
<< iy at $ <<! w <cM di «Swn v <3 * wll-
bar Mtu * td "ns 00 4 & 2 * = tit OMU SU * ina" he can adjust.
Ao. S $ n & t aAro ei <h <t <ll *. V <r $ chi & 8 wobald
theAatada becomes palpable.
An Bad $ jF titfga 2 <i & aaa $ <n eH di $ rfindtM ac
: would be rolling. Dio dabst the "depicted execution
rawciapil 3. a & M &<tich ia aalichy B * <t $ ha & g im & ah <ar
Sfiaag Ita ewadl Md d <n $ & Qyfni $ & e Ki &<< l-
1% a <tnp V <rwwa & an $ && p & wß <&.
y 7 H S <th <MA i <t $ M rwShB "jeia
f $ wa (iMy?) w & t $ y AwaAaag & «fa4aw-
$ wS <! ! $ tlt <& acMefw <M << t
Never * 0 »i« t: tu orua & iot to: Llwo: Luf jgt * Obnitt * at a g »ktise» a
yg? iM iwt SMBit tilww $ hait <&, in at
p fSy w <3. i wfahyMafrm $ Hy r
fi <ta <S & Shl $ ifyflchtMB <HtM &<? S $ hM & ach
yt 7t wa <in in «v <yet * llMa r cl $ ifMMnt <
predesehtiä did
wt n AafB y. 8th !
$ <w <aStihaa M & trei <& M e. 9 <iM
& wwtaM $ $ <ifja $
$ * y paafe ig. t0
a * w4ttels x &"Ärt
ttu * »Drtibaok * nttttte»;
ie uftt
'1,. 1 '"1" 1. Aatril. 1a. ertln4uq8pdh Sobl. UYorriãtag
: tor that
Piss 14 lot the Ov = 4riS sa tig * 13 1
Fß * S iat ayandriS fr <ia rfindtmMtMw Ser-
! a $ MM snA &<ehif<n biw 2 & ti <y <a vo iw
3adiv40 t * rtig 14% Ub * U nad gl * to »Oitig t«
Pacottleron the Ziasent
rig, o 16 is * alit nar * oh # * & tie * bL psoiobn *, ter Astrit after #or
tmjLliM A <np Fe.
F1r.T7 il4 $ twll <m iot At ewX $ y $ mm-
t
l1111eM A $ r Fi 15 <ia uahyaawM fay
Satllvöio & tN Att Sehl $ ifegat & t <wi <& link
tUrM% yUjß4 $ m $ hifnt rcte fSr y & etti <r <n.
In J. 7, wtl <in ohMM tch di $ AnwtadB d <r xrfiadang
at the verotmbilduohtt int
with 34 the tr "Xgtrkd: rper In l'ort a krtiormd« Selwibe bt-
aoiobnotv the little let old who work »
Itt Sob »ibe 34 and die
8 $ «! * $ iw vrli $$ <nd <H all Ayi a Ar 3. <n-
g <m $ t * An if a3 $ ya. Xnd tr & g <n wi <da mt Bi «at $ & b-
Mti <m ilin Se & l <i: fMe * <j5ttil 6. 37 it ww
x * ht ct no Stt
& Kpy4ttsRthtangA @ 9? fil $ <38 Kd hn
Ten tMtlSaft. With d <m fl <& 39 i <t wtt && 3! t &&
die Xftjp * r 35 In »dialtr'ftrotellba: rkeit = arrange kmn * serves
Voroehiebliehkeit is twockuggigl tinixalg »which exactly iu * deep-
N? 8 orazn% a SanOt tarn andren, bi the Brefhran
43ia? all of the 4th use have a radial
put to * raljgliohea. Xtw will sell the sobleitatteaate 35
»Arrange thoolbar.
vorgloicht one Ais 41 # n bialtorigen state k * mxeiobn * Mo D * r-
<ch i ait &? ? dr Xrfi & dNHg aprbaß S6h <Ma
a.Fig. 7 boi Anw * nd = g & or laabstollbarkoit 41 * r Sahl * ltooe-
aM t tM ai Fi. i & PIK from
ata Sehib $ 5 i & Xcttlln ßicM mUc iwt. Man
w & t $ ne U a * $ ia <&& az gtMa $ n R <4i <<r-
h & wa h << 9 wwS i. l gw <& in aA $ r <Scib
l * n, * in * gg ur
Wchx XPt nZalt t * akr
dz7 t Xt 4 ue t
illommg gtalt, 8 3'1, g "'7 v * = * i4 * t diettu Na * httil" tlx $ X'txU0h is
the »= special advantage d" di, 9 Uwärmug der liallu
Far irt Kt * D Zwi «! h $ arw <wn 4n M <if-
sementen 35 dind 4 * zu go * iauetf, Y-Uhl'ni'tt61 etandig allt d "
Wtrkaticktu brinigtas
*> nt nå bsu e
D in. tmd $ 1 <Aafhrageaiepil y <t <llt <SßMtif-
Mc d <des Ntyat <H <m d <ry $ hyi <t $ & S & dla
KeaviaMR. hl <if <ntyä 40 iwt w iy
$ a4 $ ltt 4 <af «Si & d <HE <4 $ fBtiß, hurt
M <t <aMy <ait aiaM SpinMcnw 43 af. the Sehlifapid * l 45
ej: e8
tKt * Bi Spilstr 41 becomes t / di «Ly 44
<i & if <ait & xrg $ ellt $ n Smal «in usual $ y $ ia <
dc are $ Hc 4% $ a. Kit 4 * i grinding
Krpr bMichnet di <at yourwa outer edge the Mamadlag 47
, wear * ao like from Vige 0 a: enough one in this exercise-
example, three such leaded bodies arranged * to be able to
ebeuoßurvotig n
Z * a (KU16itkörper 46 is ät »bet sohrma 4> 4« Aus »bwAnd 48
vö $ <m * stands <dJMr <&<wit $ wi & MM &
Boehma's $ 0 $ ßM. <f «ibntyr <40 $ By. Dr <ia-
familiar bolts 49 turt den Sehlei: tktlrptr 46 u »4 vor-
hayt & s rdat S $ yatal $ n. D <MS d <r asabsag 48
i $ 6 <ia && di & lvtrt $ llaa in d $ n Tökam & adn rwaAn
k 9t X * 4 U #
Ucttt << tM. <If <ibr8 $ <r40 Miaa SeMif
ktWP * = 46 is aach o && b $ &<c&% urc di backplate 51
w $ tch $ ch d <r 3wi hin Atoygungn 50 tr &. Tue <M
Druok plate 51 is a bobr = & 53 1 tbono is 4-er
40 durohbobrtg dmit die
'2. day .... wH ka wit weer di <DM <aepM 5
fw & Sehleiitntr & gr 40 <t wid. Bi <
ct 5 iart ie ntralt AawNprcB $ nt Witr
* do * ioh the print platform 31 4 * 80 * Ubtr di «
46dadurob tu gtb # rtgen Abetande abi thatp like & Uf of the left
Since. der * 9 rHaa in di <Behyng $ 4 A <r Dra-
Mt i <S <5 $ whr r wtnigf f ia
e & rt it 1 * i ih? <a. Xpf <m @ehl <ifS? <4S
rests.
Mifsia «iaA xAil v <Bt * llr Safay witjBt 4i $
jepM $ 1 4. oaswa, in wlchw ia. <kejpf-
ßrst $ T iMthrt did w <h * n you << t & tcr $ a
! ? & $ 4f & Kaw $ @ tx'1 DiM <r Koaaw $$ MSt ih gggß
in $ im i 59 lM Kl Bi $ Kl 60 li <
»It ibr * l * an Iltteht äleo en de * b" asten toaue 58 sat bit
EiUr other flee eil 4 .. Schlt1tktJrptr 46 G. '. uotutea,
wi is di <Schliitehxat 57 iaehrat, v <r <tll
i diw Kugel 60 and atlt dwr SchleifkSrptr 46 rough. Ult
61 tind tadials Parohbohr = gtn of the pressure plate 51 be; stiehattg
t
tt on t bo 4t nu
Like $ a * s an 4 nbp * 46 e. tX 1U *,
ic ssasuS 57 * acc
* t42 Xit bt £ 4Xw glt
to the outside of the Sobloitkerper 46 1 dob. in between »at
withe MH $ ohlifzyRt waBA <n.
Das naak] Pig, 8 = d 9 tends ti »li» el-
v <np $ tell% d <p acir 4 t Fi $. & sd it
$ i $ t A w & a $ t & tt A «« ch wiM MtttvjMtll'a & g dr
Sobl * iilk, 46 man on. In Fig * and tia I <
a <? IticMrti T $ il $? ? ? Aaafaymgbtiil &<31 9 aA
wit i <t jM $ eMin! MicMt. Hi «ia aaf M
t $ e! sii vwrwi $$ &. M Dasplttt wl My
j) t <i <t & $ 0 tNgt, iet tw & B n $ y <tlt. Si * will
aaoboh $ iM 8hNa $ $ 3 'ft ag $ jta. wwle in iM <Mt
gn * ue #aw
Ätma <ii $ ßil ven. a. y in the SeM <ifa <i <a
before 40 used as The Äusaparun «511 of the Druok-
trl.it hi <xy h $ Mieh r8r aiMwt. X & you
camps <i & aiHTin wit KMaw fSy di <G $ <atert $ Hag f
d "i in Pig, 11 quoted""Behle: itkerper 46. This $ great-
ring 63 eats through * intimate XonterritLa 64 & * keep. ltid *
T $ i a & 64 titn <i <BhrMM <i & w $ l <is Schr & a
Wy tc few tif tiaMhrat wp4ß aa. Si $
Whether ßchl 3t
XonieohtMe! d «Sllyie <63 lit an d Ka & t $
ducirprw 46? an aan di erat 6 $ wwit
4 #UW 65
MjMiw wirt wc presses <i $ dxiMi gliehitig
Provides 63 abwuto # so that $ whose X = ue 62 is the
k $ r 4 tlich iitie nd glwiohw & ai tAil vr
<to & i1 & t. Ma $ sees ßz <i & et <y <d <y & ardRMm art afr
that the §l <tiry 46 tndi «ttt with their r ysti
thawed on the K = »62 de, * adjusting ring 63 for them
MahM Khaitte it M <y <ia Axiahysaa & a
oyda wyao $ rie & tli tt A & 8 f <ma! ctiv $
Ahaa eha $ M & a iatlafhyssgn <att
* Orion *
I & i MvrMlaa <üm im S &<1& r 3iinM!. g ad aM-
biMt it * i &? i $ * Ag $ t <ll. Kpi $ law <s $
$$ wglh, a $ M iw Wtr <am &<eMaaK?& eih
$ en $ laairltnv $ r <t $ Haag twa tt Drak <& ft $ y
<MMaw <sdn Xn Fg * i $ wi 7 di <Mngrl <$ eha <,
wX & ynd 6 $ ae Bek <my Mi ARa 4 chltif-
k8: rP * r 46 mean of 69 »4 70 fent-
kleamt vird.
DieiNtn t3 aA 14 Mi $ iM $ rfiadBegt & ß <nMlit <
ai, w <$ wm & tia-h ygay & 3 od 4
<tia $ a <t $ wh & t wd $ & it. 7 $ it d ** 3el <ifw $ yk <ag wh <Kt
hiy t & ptywg biMt t. An aiaww $ r <m Sn <it <t
A Darehbohrune 7 for not 4mystt <U
SeifndI * r outward bogMK eil 77 entered <int-
) Mm SMfpp <ip 7 With her Biw & n 7. SiM
Scifk 7S wind ittlw 3chraah <n 80 eA <r af aonwt
$ <i W <i9 $ With Aw Tkrper 75 <w * 77 v raa <n. Ahh
beer is a'ftrotolluag # um z »r in this? all * i: a vortika-
r & iot & 8t yMh <n. Si $ it i & ätr drawing singing not aaher
aargtot, int.
M $ Zentrr-md Fac <ttt <y <hl $ ifT9frichts n & eh dn Figpn
15 0 16 = d 17 onth41t de * sole: tv4tteltrnser ei. kat him
aindim d: rot Soleifkdrptr 83 ißit Dia »nt-
tK $ <n $ 4 ri v $ rwchbar & og <er & n <t * D <usual
JEi ia * nd «Lloi 65 aaA dy yMt $ Hjamb $
red * it * h * n *
86 << aBr. ? 1 yMtMcifinrieMax iad wf Lckt
MMtet. Si <t be <t! M <mw d <m Shlifkrprn 87 with Awm
aebrägerlohteten Paeuttimehleitbalag 88 o Also serves
SeheifaAr <r $ 7 <i && ra. Dsl vertllbar wxH. Ai <
apo 90 <Ma <txMt tt. With 89 Kt di $ y <wtM <M-
wbae <tn $ t. In ? 6 it still at? part 91
eh <ae aa <dKt wi <t Ai disk i $ pi «l« w <MMl & aftn
kannr f «il 92 b <aicBt o Arbwitvxwea.
Dt VoUm d <r Shlfr Jt & n & aac M $ r, wi i & d <&
ifoyssM baaohri <ta. Afhraneiiln dü. y Ss <-
rlluAß, tw & i & der in d $ & Fi $ and 9 d & rgMt <llt <n type,
ö & 1 $ $ & etvTwt <llag. . what Fi $ vra
s