DE82473C

DE82473C -

Info

Publication number: DE82473C
Application number: DENDAT82473D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

kreuzförmigem Querschnitt.cruciform cross-section.

In den Beschreibungen und Zeichnungen des Haupt - Patentes Nr. 65548 und des ersten Zusatz-Patentes Nr. 78322 ist die Ausbildung der vier zu einem Kettenwalzwerk gehörigen Walzen derartig, dafs jede Walze auf den arbeitenden Kegelflächen den vierten Theil der angenäherten Umhüllungsform einer Schaken-.. kette als gesenkartige Vertiefungen enthält. Der mit solchen Walzen erzeugte Kettenstab enthält die Kettenglieder in fast fertiger Form, dieselben sind durch dünne Walzbärte, welche mit den Mittelebenen der beiden Gliederreihen zusammenfallen, innen verbunden und äufserlich von solchen theilweise umsäumt. Hiernach mufs also bei der Auswalzung des Ursprungsstabes (von kreuzförmigem oder angenähert kreuzförmigem Querschnitt) das Material an den aufserhalb der Kettenglieder fallenden Stellen bis auf eine dünne Platte verdrängt werden. Das nachstehend angegebene Mittel bezweckt eine Verbesserung der gekennzeichneten Kettenwalzen und dient dazu, die bei letzteren auftretenden ruckweisen Beanspruchungen des Getriebes zu mildern und die dabei sich ergebende verhältnifsmäfsig grofse Arbeitsleistung zu verringern. Die Verbesserung besteht darin, dafs man die Mantelflächen der Walzen aufserhalb der Kettengliedergruppen nicht völlig erhält, sondern diese nur auf einem der vertieften Form der ■ Kettenglieder folgenden schmalen Streifen bestehen läfst, während man innerhalb des Streifens eine Vertiefung, eine Grube anordnet. Insoweit diese Gruben aufserhalb der Kettengliedervertiefungen liegen, können sie auch unter sich verbunden sein, also eine ringsum die Walze herumlaufende Grube bilden. Auf diese Weise wird ein Ausgleich in den Beanspruchungen des Getriebes erzielt, das Material des Kreuzstabes wird nur an den den schmalen Streifen entsprechenden Stellen bis auf den durch den unvermeidlichen Walzensprung bedingten dünnen Bart verdrängt, das innerhalb der Aufnahmegrube fallende Material tritt in diese hinein und diese nimmt gleichzeitig das durch die Verdrängung überschüssig gewordene Material auf. Nach der Walzung hängt das in die Aufnahme- oder Ausgleichgruben hineingetretene Material mit den Kettengliedern nur durch einen dünnen schmalen Metallstreifen zusammen, kann mit Leichtigkeit mechanisch entfernt und damit die wirkliche Kette gebildet werden.In the descriptions and drawings of the main patent no. 65548 and the first Additional patent No. 78322 is the design of the four belonging to a chain rolling mill Rolls in such a way that each roll on the working conical surfaces has a fourth part of the approximated envelope form of a Schaken- .. chain contains as a die-like depressions. Of the Chain rod produced with such rollers contains the chain links in almost finished form, the same are through thin whiskers, which with the middle planes of the two rows of links coincide, connected on the inside and partly surrounded by such on the outside. After that must therefore when rolling out the original rod (of cross-shaped or approximated cross-shaped cross-section) the material at the points falling outside the chain links be displaced down to a thin plate. The means given below aims an improvement of the marked chain rollers and serves to counteract those occurring in the latter to alleviate jerky stresses on the transmission and the resulting to reduce relatively large work output. The improvement is that the outer surfaces of the rollers outside the chain link groups are not completely preserved, but these only on one of the narrow ones following the recessed shape of the chain links Stripes are allowed to exist, while a depression, a pit, is arranged within the strip. To the extent that these pits are outside the chain link recesses, they can also be connected to each other, so form a pit running around the roller. In this way, a balance is achieved in the stresses on the transmission, which Material of the cross bar is only used in the places corresponding to the narrow strips displaced onto the thin beard caused by the inevitable roll jump, that Material falling within the receiving pit enters it and it picks up at the same time the material that has become excess due to the displacement. After rolling, it hangs in the receiving or equalizing pits Any material that has entered can be easily connected to the chain links by means of a thin, narrow metal strip mechanically removed and thus the real chain can be formed.

Fig. ι der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht einen senkrechten Schnitt nach 1-1 der Fig. 2 durch die zusammenarbeitenden Theile der vier Walzen eines Kettenwalzwerkes, während Fig. 2 eine Draufsicht auf die zusammenarbeitenden Theile der beiden unteren Walzen mit darin befindlichen Kettengliedern giebt. In beiden Figuren sind die links von den senkrechten Mittellinien liegenden Hälften ohne die ■ rechts davon liegenden Hälften mit An-Fig. Ι the accompanying drawing illustrates a vertical section according to 1-1 of Fig. 2 through the cooperating parts of the four rollers of a chain rolling mill, while Fig. 2 is a plan view of the cooperating There are parts of the two lower rollers with chain links in them. In in both figures the halves to the left of the vertical center lines are without the ■ to the right of it halves with

Claims

application of the compensation or material receiving pits.

The wing thickness of the cross iron to be processed is approximately equal to the diameter of the chain iron. Without the receiving pits, the material of the cross iron would have to be displaced and squeezed out over the entire extent of the points a, Fig. 2 left, delimited by the backs of the chain links, down to the roller beard. A section through the rollers at the point corresponding to section 1-1 in FIG. 2 would have the appearance of FIG. 1 to the left of the center line. With the compensation or receiving pits, the section through the rollers at the same point takes the shape of Fig. 1 to the right of the center line, the material of the cross iron is only displaced on the strip lying on the back of the chain links, which can be kept as narrow as desired and the elevations b in FIG. 2 (to be removed as waste) from the cross-section b in FIG. 1 arise on the chain rod.

Although in Figs. 1 and 2 in the rollers receiving pits only next to the the outer side of the indentations forming the chain links are shown, as noted at the beginning, such ditches also occur in that part of the rollers which is located between the inner side of said depressions.

When using the equalizing pits it is by no means necessary that the pit receives a shape that depends on the shape of the intended section, i.e. the Contours of the cutout follows exactly, but you can also use them as an envelope form of a consumable item - ball, nail or the like - or, if the If Gröf allows, they can be broken down into several pits and some of them or all of them as above Said design and thus the pits at the same time for the extraction of a by-product make usable and reduce the amount of material waste.

Patent claim:

For the execution of the main patent no. 65548 and its addition no. 78322 protected chain rolling process a rolling mill from that described in these patents Art, characterized in that in addition to the depressions forming the chain links the conical working surfaces of each roller compensating or material receiving pits for the material waste or for by-products are arranged.

1 sheet of drawings.