Claims (16)
PatentansprücheClaims
1. Abbaumaschine zur Verwendung am Vortriebsende eines
im Erdboden vorzutreibenden Rohrstollens, dadurch gekennzeichnet, daß im Vortriebsschild (3) des Rohrstollens
(2) eine schildnahe Trommel (8) drehbar gelagert ist, welche an ihrem vorderen Ende ein exzentrisch
angeordnetes, teleskopisch verstellbaren Abbauwerkzeug (18-20) sowie in ihrem Inneren Schaufeln (21) zum Beladen
eines Transportmittels (22,23) trägt.1. Mining machine for use at the end of a heading
Pipe tunnel to be driven in the ground, characterized in that in the driving shield (3) of the pipe tunnel
(2) a drum (8) close to the shield is rotatably mounted, which at its front end has an eccentric
arranged, telescopically adjustable excavation tool (18-20) as well as shovels (21) inside for loading
a means of transport (22,23) carries.
2. Abbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teleskopachse (16,17) des Abbauwerkzeuges
(13-20) auf eine die Schildvorderkante (4) berührende und mit der Achse der Trommel (8) einen Winkel einschließende
Gerade ausgerichtet ist. 2. Mining machine according to claim 1, characterized in that the telescopic axis (16, 17) of the mining tool (13-20) is aligned with a straight line which is in contact with the front edge of the shield (4) and encloses an angle with the axis of the drum (8).
-. Abbaumaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbauwerkzeug (18-20) als
Schaufel mit Grabzähnen (19) an ihrer Vorderkante ausgebildet ist.-. Mining machine according to Claims 1 and 2, characterized in that the mining tool (18-20) is used as a
Shovel is formed with digging teeth (19) on its leading edge.
··,. Abbaumaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß das Abbauwerkzeug als Zangengreifer
ausgebildet ist.·· ,. Mining machine according to claims 1 and 2, characterized
characterized in that the mining tool as a pincer gripper
is trained.
Γ·. Abbaumaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß zum teleskopischen Verstellen des Abbauwerkzeuges (18-20) hydraulische oder pneumatische
oder elektromechanische Betätigungsmittel (25) vorgesehen sind. Γ ·. Mining machine according to Claims 1 and 2, characterized in that hydraulic or pneumatic or electromechanical actuating means (25) are provided for the telescopic adjustment of the mining tool (18-20).
6. Abbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Drehantrieb für die Trommel (8) ein
elektrischer oder hydraulischer Motor (13) vorgesehen iBt.6. mining machine according to claim 1, characterized in that a rotary drive for the drum (8)
electric or hydraulic motor (13) provided iBt.
Vom rv-'t"' · n ·■ '">~f r'ir;fi ie<*e From rv-'t "'· n · ■'"> ~ fr 'ir; fi i e < * e
■ ;.-■■·].· ;'! von ■; .- ■■ ·]. · ; ' ! from
saal. _ 2 —room. _ 2 -
109838/0507109838/0507
7. Abbaumaschine nach den Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (8) über Rollen
(9 und 10) radial und axial im Vortriebsschild (3) abgestützt ist.7. mining machine according to claims 1 and 5, characterized in that the drum (8) has rollers
(9 and 10) is supported radially and axially in the jacking shield (3).
6. Abbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (8) einen Durchgang
zur Stollenbrust (5) aufweist.6. mining machine according to claim 1, characterized in that the drum (8) has a passage
to the cleat breast (5).
9. Abbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergang vom Innenraum der Trommel (8)
zu einem hinter derselben angeordneten Transportmittel (23) durch eine wegnehmbare Rutsche (22) gebildet
ist.9. mining machine according to claim 1, characterized in that the transition from the interior of the drum (8)
to a transport means (23) arranged behind the same, formed by a removable slide (22)
is.
10. Abbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportmittel durch ein Förderband
gebildet ist, das in die Trommel (8) hineinreicht.10. mining machine according to claim 1, characterized in that the transport means by a conveyor belt
is formed, which extends into the drum (8).
11. Abbaumaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Trommel (8) mit einem abnahmbaren Zusatzwerkzeug zum Abbau des Kerne der
Stollenbrust ausgerüstet ist.11. mining machine according to claims 1 and 2, characterized
characterized in that the drum (8) with a removable additional tool for dismantling the core of the
Stollenbrust is equipped.
12. Abbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (8) als Ganzes nach hinten aus
dem Vortriebsschild (3) ausbaubar ausgebildet ist.12. mining machine according to claim 1, characterized in that the drum (8) as a whole to the rear
the propulsion shield (3) is designed to be removable.
13. Abbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaufeln (21) der Trommel (8) pfeilförmig
geknickt sind.13. mining machine according to claim 1, characterized in that the blades (21) of the drum (8) are arrow-shaped
are kinked.
14. Abbaumaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß das Abbauwerkzeug (18-20) mit14. mining machine according to claims 1 and 2, characterized
characterized in that the removal tool (18-20) with
109838/0507109838/0507
seinem Vorderende (19) mindestens teilweise
über den Außendurchmesser des Vortriebsschildes (3) hinaus vorschiebbar ist.its front end (19) at least partially
can be advanced beyond the outer diameter of the propulsion shield (3).
15. Abbaumaschine nach den Ansprüchen 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsöffnung
der Trommel (8) zur Stollenbrust (5) durch einen am Trommelvorderrand (27) anbringbaren
Brustverbau (28) schließbar ist, der nur eine Teilöffnung (29) für den Materialeintritt über
das Abbauwerkzeug (18-20) freiläßt.15. mining machine according to claims 1 and 8, characterized in that the through opening
the drum (8) to the cleat breast (5) by a one on the drum front edge (27) attachable
Breast shoring (28) can be closed, which only has a partial opening (29) for the entry of material
the removal tool (18-20) leaves free.
16. Abbaumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß oben auf dem Vortriebsschild (3)
ein denselben auf einem Teil seines AuSenumfangs überdeckender Vcschild (30) angeordnet ist, der
in der Achsrichtung des Vortriebsschildes (3) an diesem geführt und mittels in diesem angebrachter
Antriebsorgane {Z'i,J-4) über dessen Vorderkante (4)
hinaus vorschiebbar ist.16. A mining machine according to claim 1, characterized in that a Vcschild (30) covering part of its outer circumference is arranged on top of the propulsion shield (3), which is guided in the axial direction of the propulsion shield (3) and by means of it Drive elements {Z'i, J-4) can be advanced beyond its front edge (4).
<-";■- ν. η<- "; ■ - ν. Η
tiidit ybci^iiet und. tiidit ybci ^ iiet and.
109838/0507109838/0507
H .H .
LeerseiteBlank page