DE1759867A1 - Hydraulic actuation device for the working tools of earthworking machines - Google Patents
Hydraulic actuation device for the working tools of earthworking machinesInfo
- Publication number
- DE1759867A1 DE1759867A1 DE19681759867 DE1759867A DE1759867A1 DE 1759867 A1 DE1759867 A1 DE 1759867A1 DE 19681759867 DE19681759867 DE 19681759867 DE 1759867 A DE1759867 A DE 1759867A DE 1759867 A1 DE1759867 A1 DE 1759867A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- oil flow
- control
- control slide
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B11/00—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
- F15B11/16—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
- F15B11/17—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors using two or more pumps
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/20—Drives; Control devices
- E02F9/22—Hydraulic or pneumatic drives
- E02F9/2221—Control of flow rate; Load sensing arrangements
- E02F9/2239—Control of flow rate; Load sensing arrangements using two or more pumps with cross-assistance
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/20—Drives; Control devices
- E02F9/22—Hydraulic or pneumatic drives
- E02F9/2278—Hydraulic circuits
- E02F9/2292—Systems with two or more pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
Description
Eisenwerk Gebr,, Frisch KG AugsburgEisenwerk Gebr ,, Frisch KG Augsburg
Hydraulische Betätigungsvorrichtung für die Arbeitswerkzeuge von ErdbearbeitungsmasohinenHydraulic actuator for the working tools of earthworking machines
Die Erfindung betrifft eine hydraulische Betätigungsvorrichtung für die Arbeitswerkzeuge von Erdbearbeitungsmaschinen, vorzugsweise Motorgradern, wobei die Arbeitswerkzeuge von zwei, in je einem Zylinder verschiebbaren Arbeitskolben betätigt werden.The invention relates to a hydraulic operating device for the working tools of earthworking machines, preferably motor graders, with the work tools of two working pistons, each displaceable in a cylinder be operated.
Bei den bisher bekannten Betätigungsvorrichtungen dieserIn the previously known actuators this
Art sind die den beiden Arbeitskolben eines Arbeitswerkzeuges zugeordneten Steuerschieber parallel an eine Pumpe angeschlossen. Werden gleichzeitig beide Steuerschieber betätigt, bewegt sich zuerst derjenige ArDeitskolben, zu dessen Verstellung der niedrigere Pumpendruck erforderlich ist, während der andere erst danach folgt. Damit eine solche Verstellung innernalb einer angemessenen Zeit erfolgt, muß die Pumpe auf eine relativ hohe Förderleistung ausgelegt sein, die dann aber bei Betätigung nur eines Steuerscniebers häufig zu hoch ist und dauer den zugeordneten Arbeitskolben nicht feinfühlig genug verstellen laut.Art, the control slides assigned to the two working pistons of a working tool are connected in parallel to a pump. If both control spools are actuated at the same time, the working piston moves first to adjust it the lower pump pressure is required while the other follows only afterwards. So that such an adjustment within takes place in a reasonable time, the pump must be designed for a relatively high delivery rate, which is then at Actuation of just one control knob is often too high and the associated working piston is not sufficiently sensitive disguise loudly.
Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, diese Nacnteile unter Beibehaltung der Vorteile der Parallelschaltung zu vermeiden und die Arbeitskolben zwangsläufig und unabhängig voneinander verstellen zu können.The invention has therefore set itself the task of providing these Nacnteile while maintaining the advantages of the parallel connection to avoid and to be able to adjust the working pistons inevitably and independently of each other.
Lies gelingt gemäb der Erfindung dadurch, daß als Steuerorgan für jeden Arbeitsjcolben ein Steuerschieber mit einem vorgeschalteten Ventil dient, das in an sich bekannter Weise einen unter geringer Federkraft stehenden Ventilkolben mit einer Urosselbohrung enthält, welche die PumpendrucKseite mit einem Kaum auf der Rückseite des Ventilkolbens verbindet, wobei dieser Raum über ein aen gewünschten Höchstdruck bestimmendes Überdruckventil mit dem Rücklauf verbindbar ist, daß ferner der in aem vorgeschalteten Ventil durch die Drosselbohrung im Ventilkolben in den Raum auf dessen RückseiteLies succeeds according to the invention in that as a control member a control spool with one for each working piston upstream valve is used, which in a known manner with a valve piston which is under low spring force contains a throttle bore, which the pump pressure side with A barely on the back of the valve piston connects, whereby this space determines a desired maximum pressure Overpressure valve can be connected to the return flow, that furthermore the valve connected upstream in aem through the throttle bore in the valve piston into the space on its back
1098A2/CK301098A2 / CK30
fließende Nebenölstrom durch den genannten Steuerschieber frei in den Rüoklauf abfließen kann und dadurch den Ventilkolben des vorgeschalteten Ventils anheben läßt und dem Hauptölstrom den Rücklauf freigibt und daß schließlich für jeden Zylinder mit seinem Arbeitskolben eine leistungsgleiche Pumpe vorgesehen ist, wobei zwischen die beiden Pumpen und die von ihnen zu speisenden Zylinder mit den zugeordneten Steuerschiebern ein Wegeventil zwischengeschaltet ist, durch das die beiden von den Pumpen,erzeugten Druckmittelflüsse entweder getrennt auf den jeweilig zugeordneten Steuerschieber und Zylinder geleitet oder zusammengeschlossen werden, wobei dieses Wegeventil in der erstgenannten Stellung jedem Steuerschieber seinen eigenen Nebenölstrom-Rücklauf freigibt und demzufolge auch dessen Hauptölstrom-Rucklauf freigeben läßt und in der zweitgenannten Stellung den Nebenöletrom-Rüqklauf für einen Steuerschieber und demzufolge auch dessen Hauptölstrom-Rücklauf sperrt und gleichzeitig den aus dem anderen Steuerschieber rückfließenden einzigen Hebenölstrom diesen einen Steuerschieber zu durchfließen zwingt·flowing secondary oil flow through said control slide can flow freely into the return flow and thereby the valve piston of the upstream valve can be raised and the main oil flow releases the return and that finally for every cylinder with its working piston has the same performance Pump is provided, between the two pumps and the cylinders to be fed by them with the associated A directional control valve is interposed between the control slides, through which the two pressure medium flows generated by the pumps either routed separately to the respective assigned control spool and cylinder or connected together, this directional valve in the first-mentioned position releases each control slide its own secondary oil flow return and consequently also release its main oil flow return leaves and in the second-mentioned position the secondary oil flow return for a control slide and consequently also blocks its main oil flow return and at the same time the out of the other spool backflowing single lifting oil flow forces this one control spool to flow through
Bas dem Steuerschieber vorgeschaltete Ventil übernimmt bei der Erfindung in Zusammenarbeit mit dem bteuerschieber und dem Wegeventil bei Ruhe-Stellung des Steuerschiebers die Steuerung des von den Pumpen geförderten ÖlStroms und dient gleichzeitig als Überdruckventil. Die Erfindung erlaubt es damit, die Steuerschieber einfacher und billiger zu gestalten, da sie keinen Leerlauf im üblichen Sinne benötigen. Durch das Wegeventil können neben der Vereinigung der von den beiden Pumpen erzeugten Druckmittelflüsse zum Zwecke der bekannten Parallelschaltung nunmehr gemäß der Erfindung auch die beiden Druckmittelflüsse getrennt dem jeweiligen Arbeitskolben über den ihm zugeordneten Steuerschieber zugeführt werden, so daß sich die Arbeitskolben gleichzeitig und unabhängig voneinander, durch die gleiche Leistung der Pumpen auch gleichzeitig um den gleichen Betrag, verstellen lassen. Die Erfindung gestattet auch die Verstellung eines Arbeitekolbens in zwei Geschwindigkeiten, was bisher nicht möglich war, da er durcn das Wegeventil wahlweise mit dem nur von einer Pumpe oder auch mit dem von oeiden Pumpen geförderten DruoKmit-Bas the valve upstream of the control spool takes over in the invention in cooperation with the control slide and the directional control valve when the control slide is in the rest position Control of the oil flow delivered by the pumps and is used at the same time as a pressure relief valve. The invention thus allows the control slide to be made simpler and cheaper, since they do not need an idle in the usual sense. Through the directional control valve, in addition to the union of the two Pumps generated pressure medium flows for the purpose of the known parallel connection now, according to the invention, also the two Pressure medium flows are fed separately to the respective working piston via the control slide assigned to it, so that the working pistons move simultaneously and independently of each other, thanks to the same performance of the pumps at the same time by the same amount. The invention also allows the adjustment of a working piston in two speeds, which was not possible before through the directional valve either with the pressure medium conveyed by only one pump or with the pressure medium
1098A2/04301098A2 / 0430
tel beaufschlagt werden kann.tel can be applied.
jjamit die lieistungsgleiehheit der beiden Pumpen möglichst genau verwirklicht ist, bevorzugt die Erfindung an Stelle von zwei leistungsgleichen Pumpe eine Doppelpumpe.jjamit the equality of performance of the two pumps as possible is exactly realized, the invention prefers a double pump instead of two pumps of the same power.
Eine weitere Vereinfachung der gesamten Betätigungsvorricntung läßt die Erfindung dadurch erreichen, daß die Steuerschieber für mehrere oder alle Zylinder einer betätigungsseite zu einer bteuerschieber-üinheit zusammengescnlossen sind, wobei für jede Einheit nur ein vorgeschaltetes Ventil vorgeseuen ist und der in diesem Ventil aogezweigte Nebenölstrom durcn sämtlicne Einzel-Steuerschieber dieser Einneit hindurcnf lie Jd t.Another simplification of the entire actuation device allows the invention to be achieved in that the control slide for several or all cylinders on an actuating side are connected to a control slide unit, whereby only one upstream valve is provided for each unit and the secondary oil flow branched into this valve through all the individual control spools of this unit lie Jd t.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows
Pig. 1 das Steuerschema der Betätigungsvorrichtung, Pig. 2 das Wegeventil mit Steuerschiebern und ihnen vorgeschaltetem Ventil in der die beiden Druckmittelkreisläufe trennenden Stellung des Wegeventils, Pig. 1 the control scheme of the actuator, Pig. 2 the directional control valve with control spools and them upstream valve in the position of the directional control valve separating the two pressure medium circuits,
Pigο 3 die der Pig, 2 entsprechende Darstellung, jedoch in der die beiden Druckmittelkreialäufe parallel schaltenden Stellung des Wegeventils.Pigο 3 the representation corresponding to Pig, 2, however in the position of the directional control valve that switches the two pressure medium circuits in parallel.
Die beiden leistungsgleichen Pumpen 1 und 2 saugen über Leitungen 4 und 5 aus einem gemeinsamen ölvorratsbehälter 6 Öl an und fördern es. über Leitungen 7 und 1ü zu den Anscnlüssen 8 und 11 eines Wegeventils 9.The two pumps 1 and 2 with the same output suck from a common oil reservoir 6 via lines 4 and 5 Oil and promote it. via lines 7 and 1ü to the connections 8 and 11 of a directional valve 9.
In der Stellung I des Schieuers 12 des Wegeventils y (Pigc 2) passiert das von der Pumpe 1 geförderte und über Leitung 7 bei 8 eintretende Öl das Wegeventil 9 über einen Ringkanal 37 und gelangt über eine Leitung 13 und einen Anschluß 15a in ein Vorsteuerventil 15. Außerdem gelangt das -Druckol über einen Abzweig 33 zu einem Hingkanal 34 eines ersten Steuerscniebers 16 und zu einem Ringkanal 35 eines zweiten Steuerschiebers 16a. Der weitere Weg zu den Arbeits-Kolben (z»B« 43) zur Betätigung der nicnt gezeichneten Arbeitswerkzeuge ist dem DrucKÖl in der in Pig. 2 gezeichneten Ruhestellung der Steuerschieber-KolDen 31 bzw» 32 versperrt. Im Vorsteuerventil 15 trifft das Druatcöl auf einen Ventil-In the position I of the Schieuers 12 of the directional control valve y (Pigc 2) happens that conveyed by the pump 1 and over Line 7 at 8 entering oil the directional control valve 9 via an annular channel 37 and arrives via a line 13 and a connection 15a in a pilot valve 15. In addition, the -Druckol arrives via a branch 33 to a hanging duct 34 of a first control valve 16 and to an annular channel 35 one second control slide 16a. The further way to the working piston (eg »B« 43) to operate the tools not shown is the DrucKÖl in the in Pig. 2 drawn rest position of the control spool piston 31 or »32 blocked. In the pilot valve 15, the pressure oil meets a valve
1 098A2/CH301 098A2 / CH30
Kolben 20, der eine Drosselbohrung 19 enthält. Der durch sie von dem auf den Ventilkolben 20 auftreffenden Hauptölstrom abgezweigte NebenÖlstrom gelangt in einen Raum 21 auf der Rückseite des Ventilkolbene 20 und fließt dann von dort praktisch drucklos über einen Verbindungskanal 39, zwei Ringkanäle 22 und 23 im Steuerscnieber 16, zwei weitere Ringkanäle 22a und 23a im Steuerschieber 16a und über eine Verbindungsleitung 24 zum Wegeventil 9, von wo er über zwei miteinander in Verbindung stehende Ringkanäle 25 und 26 und eine Leitung 27 in den Tank 6 zurückfließen kann. Dieser praktisch drucklose Abfluß des Nebenölstroms läßt den Hauptölstrom gleichzeitig den Ventilkölben 20 gegen die geringe Kraft einer Feder 2ö anheben und über einen Rücklauf 29 zum Tank 6 zurückfließen.Piston 20 which contains a throttle bore 19. That through her secondary oil flow branched off from the main oil flow impinging on the valve piston 20 arrives in a space 21 on the Back of the valve piston 20 and then flows from there practically without pressure via a connecting channel 39, two ring channels 22 and 23 in the control slide 16, two further ring channels 22a and 23a in the control slide 16a and via a connecting line 24 to the directional control valve 9, from where it has two interconnected annular channels 25 and 26 and one Line 27 can flow back into the tank 6. This practically pressureless outflow of the secondary oil flow leaves the main oil flow at the same time the valve piston 20 against the small force a spring 20 and flow back to the tank 6 via a return 29.
Das von der Pumpe 2 geförderte und über Leitung 10, Anschluß 11 und Ringkanal 38 das Wegeventil 9 passierende Drucköl durchläuft einen nahezu analogen Kreislauf. Der Unterschied zum vorbeschriebenen Kreislauf der Pumpe 1 besteht nur darin, daß der von dem auf den Ventilkolben 20' auftreffenden Hauptölstrom durch die Drosselbohrung 19' abgezweigte Nebenolstrom aus dem Raum 21' zunächst über eine Leitung 30 zum Wegeventil 9 fließt, dieses über zwei miteinander in Verbindung stehende Ringkanäle 25' und 26· passiert und dann erst über eine Leitung 40 zu den Ringkanälen 22a' und 23a1 des Steuerschiebers 18a und weiter zu den Ringkanälen 22' und 23' des Steuerschiebers 18 gelangt, von wo aus er schließlich über Anschluß 41 und Leitung 42 in den Tank b zurückfließt» Leitung 14 entspricht der Leitung 13 im Kreislauf der Pumpe 1, Anschluß 17a dem Anschluß 1:?a und Steuerschieber 18 bzw. 18a dem Steuerscnieber 16 bzw. 16a. Im übrigen sind die in den beiden Kreisläufen identisch vorkommenden ü'eile mit den selben Bezugszeichen unter Hinzufügung des Index · gekennzeichnet. The pressure oil conveyed by the pump 2 and passing through the directional control valve 9 via line 10, connection 11 and ring channel 38 runs through an almost analogous circuit. The only difference to the above-described circuit of the pump 1 is that the secondary oil flow branched off from the main oil flow impinging on the valve piston 20 'through the throttle bore 19' flows from the space 21 'first via a line 30 to the directional valve 9, this via two with each other Connected ring channels 25 'and 26 passed and only then via a line 40 to the ring channels 22a' and 23a 1 of the control slide 18a and further to the ring channels 22 'and 23' of the control slide 18, from where it finally arrives via connection 41 and line 42 flows back into tank b »line 14 corresponds to line 13 in the circuit of pump 1, connection 17a to connection 1:? a and control slide 18 or 18a to control slide 16 or 16a. Otherwise, the identical parts occurring in the two circuits are identified by the same reference numerals with the addition of the index.
Die beiden kreisläufe der Pumpen 1 und 2 sind außerdem jeweils für sicn durch je ein oei 45 bzw. 45' einstellbares Überdruckventil 36 bzw. 3ö· abgesicnert.The two circuits of pumps 1 and 2 can also be adjusted for each by an oei 45 or 45 ' Overpressure valve 36 or 3ö · secured.
vi'ird nun in der bisher beschriebenen Stellung I des Schiebers 12 des Wegeventils 9 beispielsweise der Steuerschieber-Kolben 31 des Steuerschiebers 16 betätigt, dann trenntvi 'is now in the position I of the previously described Slide 12 of the directional valve 9, for example, the control slide piston 31 of the control slide 16 actuated, then separates
109842/0430109842/0430
dieser Steuerschieber-Kolben 31 die beiden Ringkanäle 22 und 23 voneinander ab und versperrt so dem Nebenölstrom den Abfluß. Der auf den Ventilkolben 20 auftreffende Hauptölstrom ist daher nicht mehr in der Lage, diesen anzuheben und sich den Rücklauf über 29 freizumachen. Der von der Pumpe 1 geförderte Ölstrom steht also voll zur Beaufschlagung des Arbeitskolbens 43 zur Verfügung, die je nach Betätigungsrichtung des Steuerschieber-Kolbens 31 ausgehend vom Ringkanal 34 entweder über A auf der kolbenstangenfreien oder über B auf der Kolbenstangen-Seite erfolgt und damit das nicht gezeichnete Arbeitswerkzeug entsprechend der Förderleistung der Pumpe 1 betätigt.this control slide piston 31 separates the two annular channels 22 and 23 from one another and thus blocks the outflow of the secondary oil flow. The main oil flow impinging on the valve piston 20 is therefore no longer able to lift it and clear the return line via 29. The conveyed by the pump 1 The oil flow is therefore fully available to act on the working piston 43 available, depending on the direction of actuation of the control slide piston 31 starting from the annular channel 34 takes place either via A on the piston rod-free side or via B on the piston rod side and thus the not shown Work tool actuated according to the delivery rate of pump 1.
Gleichzeitig und unabhängig davon kann auch der Steuerschieber-Kolben 31' des Steuerschiebers 18 betätigt werden, wobei sich im Vorsteuerventil 17 infolge der Trennung der Ringkanäle 22' und 23' die vorstehend beschriebenen Vorgänge entsprechend abspielen, und damit der Arbeitskolben 44 entweder über A' oder über B' entsprechend der Förderleistung der Pumpe 2 beaufschlagt werden.At the same time and independently of this, the control slide piston can also 31 'of the control slide 18 are actuated, with the pilot valve 17 as a result of the separation of the Annular channels 22 'and 23' play the processes described above accordingly, and thus the working piston 44 either via A 'or via B' according to the delivery rate the pump 2 are acted upon.
Die beiden Arbeitskolben 43 und 44, die zusammen das nicht gezeichnete Arbeitswerkzeug betätigen, können also gleichzeitig und unabhängig voneinander nach Maßgabe der Förderleistung der ihnen zugeordneten Pumpe beaufschlagt werden, was bisher nicht möglich war.The two working pistons 43 and 44, which together make the Actuate working tool not shown, so can simultaneously and independently of one another in accordance with the The delivery rate of the pump assigned to them can be applied, which was previously not possible.
JWit den Deiden Steuerschiebern 16a und 18a können mittels der zugehörenden üteuerschieber-Kolben 32 und 32' ausgehend von den beiden Ringkanälen 35 und 35' entweder über C und G" oder über D und D1 zwei weitere, nicht gezeichnete Arbeitskolben für ein weiteres, nicht gezeichnetes Arbeitswerkzeug betätigt werden. Je nach der Zahl der von jeweils zwei Arbeitskolben betätigten Arbeitswerkzeuge können an die Gruppe der Steuerschieber 16 ... 16a bzw. 18 ... 18a beliebig viele weitere gleichartige Steuerschieber angebaut werden, ohne daß hierfür zusätzliche Vorsteuerventile notwendig sind. Es muß nur dafür Sorge getragen werden, daß der Nebenölstrom einer jeden Steuerschiebergruppe in gleicher Weise durch die anzubauenden Steuerschieber fließt, damit bei Betätigung irgend eines Steuerschieber-Kolbens der Nebenölstrom-RücklaufWith the Deiden control spools 16a and 18a, by means of the associated control slide pistons 32 and 32 ', starting from the two ring channels 35 and 35' either via C and G ″ or via D and D 1, two further working pistons (not shown) for another, not Depending on the number of working tools operated by two working pistons, any number of other similar control slides can be attached to the group of control slides 16 ... 16a or 18 ... 18a without the need for additional pilot valves. Care only has to be taken to ensure that the secondary oil flow of each control valve group flows in the same way through the control valve to be attached, so that the secondary oil flow return when any control valve piston is actuated
109842/0430109842/0430
175S867175S867
und dadurch auch der HauptÖlstrom-Rücklaüf des betreffenden ölkreislaufes gesperrt wird.and thereby also the main oil flow return of the relevant oil circuit is blocked.
In der Stellung II dee Schiebers 12 des Wegeventils 9 (Figo 3) stehen die beiden Ringkanäle 37 und 38 miteinaMer in Verbindung, so daß die beiden Pumpen 1 und 2 zusammengeschlossen sind und gemeinsam in die beiden Leitungen 13 und 14 gleichzeitig fördernο In dieser Stellung des Schiebers 12 ist im Ringkanal 25' des Wegeventils 9 der Rücklauf für den durch die Drosselbohrung 19* abgezweigten Neberiölstrom versperrt. Dadurch findet der Ha\ipt öl strom, der über Leitung 14 in das Vorsteuerventil 17 fließt, keinen Rücklauf. Dafür kann das gesamte von den Pumpen 1 und 2 geförderte öl im Vorsteuerventil 15 über 29 zurückfließen, denn der dort abgezweigte NebenöIstrom gelangt auf dem schon beschriebenen Weg zum Ringkanal 25 im Wegeventil 9 und von dort Über den damit nunmehr in Verbindung stehenden Ringkanal 26' und Leitung 40 in die Nebenölstrom-Ringkanäle 22a', 23a' und 22',23' der beiden Steuerschieber 18a und 18 und von dort über Ansohluß 41 und Leitung 42 schließlich in den Tank 6.In position II, the slide 12 of the directional valve 9 (Figo 3) are the two ring channels 37 and 38 with one another in connection, so that the two pumps 1 and 2 are connected are and together in the two lines 13 and 14 convey at the same time ο In this position of the slide 12 is in the annular channel 25 'of the directional control valve 9, the return for the blocked by the throttle bore 19 * branched off Neberiöl flow. As a result, the main oil flows through line 14 flows into the pilot valve 17, no return. To do this, all of the oil delivered by pumps 1 and 2 can be in the pilot valve 15 flow back over 29, because the branched off there Sidestream reaches the already described way to Ring channel 25 in the directional control valve 9 and from there via the ring channel 26 'and line 40 in FIG the secondary oil flow ring channels 22a ', 23a' and 22 ', 23' of the two control slides 18a and 18 and from there via connection socket 41 and line 42 finally into tank 6.
Dieser nunmehr vorhandene einzige Nebenölstromkreislauf wird damit beim Betätigen irgendeines Steuerschieber»Kolbens gesperrt, so daß zur Beaufscnlagung des zugehörigen Arbeitskolbens die Förderleistung beider Pumpen zusammen zur Verfügung steht. Wird also z.B. der Steuerschieber-Kolben 31' betätigt, dann wird der Nebenölstrom zwischen 22* und 23' unterbrochen und der Hauptölstrom-RUcklauf bei 29 abgesperrt. Der von den Pumpen 1 und 2 geförderte Gesamtölstrom fließt also - der riücklaut bei 29' ist Ja durch die stellung des öehiebers 12 beim üingkanal 25' von vorneherein gesperrt - nur noch über Leitung 14 und Ringkanal 34' zum Arbeitskolben 44.This now existing only secondary oil circuit This means that when any control spool is actuated, it becomes »piston locked, so that the delivery rate of both pumps is available together to act on the associated working piston stands. If, for example, the control slide piston 31 'is actuated, the secondary oil flow is interrupted between 22 * and 23' and the main oil flow return is shut off at 29. The total oil flow delivered by pumps 1 and 2 therefore flows - the return sound at 29 'is yes due to the position of the blow 12 at the üingkanal 25 'blocked from the start - only Via line 14 and annular channel 34 'to working piston 44.
.beim gleichzeitigen Betätigen von zwei Steuerschieber-Kolben, z.B. von 31 und 31'f bewegt sica von den beiden zugehörigen Arbeitskolben 43 und 44 wie bisher derjenige zuerst, zu dessen Verstellung der niedrigere ±aunpendruck erforderlich ist..When two control slide pistons are actuated at the same time, for example from 31 and 31 ' f , of the two associated working pistons 43 and 44, as before, that one moves first, for the adjustment of which the lower pump pressure is required.
Bei einer von der iüri'indung uevorzugten Leistungsauslegung der beiden Pumpen 1 und 2, bei der beide Pumpen zusammen etwa die gleiche oder eine geringfügig höhere Pörderlei-In the case of a performance design preferred by the association of the two pumps 1 and 2, in which both pumps together have approximately the same or a slightly higher delivery rate.
109842/0A30109842 / 0A30
stung erbringen als die bisher bekannte einzige Pumpe, ergiot sich in Stellung I des Schiebers 12 des Wegeventils 9 abgesehen von der schon erwähnten Möglichkeit, die beiden Arbeitskoloen gleichzeitig und unabhängig voneinander zu betätigen, die weitere Möglichkeit, die Arbeitskolben nur mit etwa der halben Geschwindigkeit, also wesentlich feinfünliger und anpassungsfähiger zu verstellen.perform better than the only known pump, ergiot in position I of the slide 12 of the directional control valve 9, apart from the option already mentioned, the two Working colony at the same time and independently of each other actuate, the further possibility, the working piston only with about half the speed, so much finer and more adaptable to adjust.
Nachdem die Erfindung die zwangsweise und unabhängige Betätigung der beiden Arbeitskolben für ein Arbeitswerkzeug ermöglicht, können in allen Fällen, in denen das Arbeitswerkzeug nur an drei Punkten, z.B. an den Kolbenstangen der beiden Arbeitskolben und an einem rahmenfesten Lager, aufgehängt ist, zusätzliche Vorrichtungen zur Parallelführung der Arbeitswerkzeuge entfallen.After the invention, the compulsory and independent actuation of the two working pistons for a work tool can be used in all cases in which the work tool is only at three points, e.g. on the piston rods of the two working pistons and on a frame-mounted bearing, is suspended, additional devices for parallel guidance the work tools are omitted.
Die genannte Dreipunkt-Aufhängung ist für den Dreieckscnwenkstuhl zur Halterung der üobeischar eines Motorgraders notwendige Voraussetzung. Die Erfindung erlaubt hier eine vorteilnafte Vereinfachung der Aufnängung unter gleichzeitiger Erweiterung der Betätigungsmöglichkeitene The three-point suspension mentioned is a necessary prerequisite for the triangular swivel chair to hold the overhead bunch of a motor grader. The invention allows an advantageous simplification of the suspension while expanding the operating options e
Claims (1)
uf/ für einen Steuerschieber (1o) und demzufolge auchand in the second-mentioned position (II) the secondary oil flow (at 25 ')
uf / for a control spool (1o) and consequently also
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19681759867 DE1759867C (en) | 1968-06-15 | Hydraulic control device for earth moving machines | |
AT433169A AT291330B (en) | 1968-06-15 | 1969-05-05 | Hydraulic actuator for the working tools of earthworking machines |
ES367741A ES367741A1 (en) | 1968-06-15 | 1969-05-27 | Hydraulic driving device for the working tools of terraplen works machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
FR6917974A FR2010953A1 (en) | 1968-06-15 | 1969-06-02 | |
BE734107D BE734107A (en) | 1968-06-15 | 1969-06-05 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19681759867 DE1759867C (en) | 1968-06-15 | Hydraulic control device for earth moving machines |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1759867A1 true DE1759867A1 (en) | 1971-10-14 |
DE1759867C DE1759867C (en) | 1973-04-05 |
Family
ID=
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT291330B (en) | 1971-07-12 |
BE734107A (en) | 1969-11-17 |
ES367741A1 (en) | 1971-04-16 |
FR2010953A1 (en) | 1970-02-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102004050294B3 (en) | Hydraulic valve arrangement | |
EP0615583B1 (en) | Energy recovering device | |
DE102014206460B3 (en) | Switchable hydrostatic adjusting device and associated control piston | |
DE1751934B2 (en) | Control valve for liquid motors equipped with a flow divider | |
DE3149473A1 (en) | CONTROL SYSTEM FOR A HYDRAULICALLY DRIVED VEHICLE | |
EP0620371B1 (en) | Hydraulic system for supply of open or closed hydraulic functions | |
DE2758268A1 (en) | DEVICE FOR DRIVING SEVERAL PRESSURE-ACTUATED MOTORS | |
DE2301648A1 (en) | HYDRAULIC CONTROL DEVICE | |
DE1951833C3 (en) | Hydraulic system on mobile machines for adjusting the height of an attachment | |
EP0505977B1 (en) | Velocity control circuit for hydraulic drives, prefably for hydraulic cylinders | |
DE102016123503B4 (en) | Hydraulic valve assembly | |
DE2259294C3 (en) | Hydraulic device for controlling a system with at least one consumer | |
DE3340676A1 (en) | DEVICE FOR SUPPLYING A CONTROL ARRANGEMENT WITH CONTROL PRESSURE MEDIUM | |
DE102016205582A1 (en) | Hydraulic drive device with regeneration operation | |
DE69029904T2 (en) | HYDRAULIC CIRCUIT ARRANGEMENT | |
DE3438353A1 (en) | Hydraulic apparatus for an agricultural working vehicle, especially a tractor | |
DE1759867A1 (en) | Hydraulic actuation device for the working tools of earthworking machines | |
DE3225132A1 (en) | Hydraulic safety brake valve | |
EP2157319B1 (en) | Hydraulic device for a hydro motor | |
DE3430038A1 (en) | Hydraulic system for a harvesting machine with a hydraulic control arrangement | |
DE102017102307B3 (en) | Motor vehicle with open passenger compartment | |
EP3705733A1 (en) | Linear drive with closed hydraulic circuit | |
DE2443445A1 (en) | Electro-hydraulic control gear - has output line with two appliance in parallel each with remotely controlled cut-out valve | |
DE102013208453A1 (en) | Hydrostatic double pump, in particular axial piston double pump in swash plate design | |
DE2309345C3 (en) | Check brake valve assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |