Claims (6)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Unter Unterdruck stehender, gasdichter Behälter für Atemschutzgeräte, insbesondere Atemschutzgeräte
mit feuchtigkeitsempfindlicher Filtermasse, der nach Anspruch 2 des Patents 1282469 eine Sollbruchstelle aufweist, dadurch
gekennzeichnet, daß die Sollbruchstelle (42) auf der Behälteraußenseite mit dem Ende (54)
eines Aufreißlappens (51) verbunden ist.1. Gas-tight container under negative pressure for breathing apparatus, especially breathing apparatus
with moisture-sensitive filter mass, which has a predetermined breaking point according to claim 2 of patent 1282469, thereby
characterized in that the predetermined breaking point (42) on the outside of the container with the end (54)
a tear tab (51) is connected.
2. Behälter nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Aufreißlappen (51) aus dem
gleichen Material wie der mit der Sollbruchstelle (42) versehene Behälterteil besteht und mit diesem
einstückig ausgebildet ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the pull tab (51) from the
the same material as the container part provided with the predetermined breaking point (42) and with this
is formed in one piece.
3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sollbruchstelle (42) aus
einer von der Behälterinnenseite "ausgehenden und nach außen gerichteten Ausnehmung (56) in
der Behälterwand gebildet und das auf der Behälteraußenseite im Bereich der Ausnehmung (56)
angeordnete Ende (54) des Aufreißlappens (51) verdickt ist.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the predetermined breaking point (42) from
an outwardly directed recess (56) in
formed on the container wall and on the outside of the container in the area of the recess (56)
arranged end (54) of the tear tab (51) is thickened.
4. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (56) bis über die
Behälteraußenfläche hinausreicht und die Behälterwand (55) dementsprechend im Bereich der
Ausnehmung (56) eine Erhebung bildet.4. Container according to claim 3, characterized in that the recess (56) to over the
The outer surface of the container extends out and the container wall (55) accordingly in the area of
Recess (56) forms an elevation.
5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis A,
dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterwand im Bereich des Aufreißlappens (51) so tief nach
innen gezogen ist, daß der Aufreißlappen in der Bereitschaftsstellung in der Vertiefung Platz
findet und über diese nicht nach außen ragt.5. A container according to any one of claims 1 to A, characterized in that the container wall in the region of the tear tab (51) is pulled so deep inward that the tear tab finds space in the standby position in the recess and does not protrude beyond this to the outside.
6. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufreißlappen
(51) an seinem der Sollbruchstelle (42) entgegengesetzten Ende (53) hochgezogen ist.6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pull tab
(51) is pulled up at its end (53) opposite the predetermined breaking point (42).