Sß<3hka&
I
nie Neue8 bes1eht 1ch auf ! a. aohEuüdtume und andere fa-
chenä di M S&aioe lnggesteck Haobe yera
weia. TaMtm S eeeM &seheRkSma& nd
oonstige die man übliohorweist iu der
Rö, ? ? 1 AeR."y'Ban&tasche bei sich ShB'snd ia.
a eh nu 32 æabS n, dX Xx
a.einn glih shB t se-auabiM M si$
deg ei*
clexa Beauttor'bei% Ge'b : raaoh ene beut ; L=te YO=e27kunßp
wie X, B,
einenunalunge einen wahrzunebzenden Terminp
èMäenm e nst ßtwae Wichtiges in sieht zu Sbtr-
gehender weiso n Beinnerung xufen und zugleicb, enen Einweit
<a, f eß. m-w eim wenden sl.
Geiuä$ der Xeuex=g ist am 8, tog des Taoa7aenka=es längo einer
1, wlch) äi Bustan des AlMx&t s & emian
Skalenende eine die Naistllng eißMXar lt
ein Schieber feystellbar aneeordnete der mit einer Einwein,-
e wahlweise auf einen der Buohataben oder auf die Mtll-
9 ne æer dea weg
w4 ba Ms. as sm d< ? h jee-ge Sinel
s ? 6 in@ Tamg-ngeiesea., ei e
sae d d ge egestel i zic eim
clatgr gibto wo-e dLe Votmei*Imng bet : rittt.
att SoobynHm afalls tb lß
ka=# ist die naob, einem weitereu Vov-
aählag der Neuerung zo anogebilde-to daß sie nieht nue aut
den
se nen aä c33. au 4eR ßNn wit.
Ki an MeTmei ! ? Bei de JSUsll
des Zvhit-bers 4n etio : r &Uenol=ung deo Xa=Utegeo o :
tn eUo onoir
JSlaa ?- theSt edtmsgied aec sea wl-
<3ea i naa. 6 . M oiee a einen &sr SeatabK
Ssß. eb ge3. M Sam&steM
anäg M ain ie . Kaa. sne R&d M. Mn
getp « r : wette X ge ; re el
'k-teSi2'1& ine t dey oben ensl
S es KaMg ? ? 1 ed & wan ki@'*
$se $e i Sm. 4iNttSi ds
Ssaae x.-dr iB. &s'UE'ejgNaaioi' ? ? ? ?-'-'
X ebe t au vo ut
Weix ßheZ grenge£er t ch eZ er
weißei Mit && <&$ reaeRe Wascnl y
M ta. $ dey intt3. shie seine unktion als G6M-
nut
VsticMNg aarn einehey Wise sgebt
und mit Mitteln
ncE ? 3. eaca. ehiche& Sitln veriyet eydon*
tteXs e che d b Z*n dgrch gev,,
daß<sies aöhRaaMe wir ei eem acch afgwgn,
d&S deschekMN. 3 ? seinem 9igei3. in Twengsswee
I.
De> Schieboi*
S Be m a ? y&in eme wgcn Tei
18''beAw SiNßt&ö Seheßes &. di aeM dey
a. S&sibn a d she syft % ia. b-
, eoroehen nein# 0, Jer in Ueo-tou an der oberen R=dkante einex
X gnx bn d a de use et
eyehn M d a. e-i &n&ey r Rae-eea ?
n e-ie 4. ine& aee e : ii wi
wi Sst ea3. ies BMCens e Seßaa
sl. sd die ullatelNg-neigaeM. Keke
Taschenkam in
A% d m a. ! B. a MteM'ba3 ? en % yinN. Q. H. se
htu er enkaßm in eem AsüNgel
XullotgZlung gezeich-
g. e'BMaE a. $ei-&9B, aasipht &i in ey
noteuefa&egese3mitten ! E. ei
U"i$GuXer}
4 saaeM n&
g. ine Iweise mfie Fg. 1
i 4 igt dig. ntrsn eH. m
i eitr Selung ea eßeg
ee ( Aneie smes ScM. e-x'
. b. is ;
gOlig, On dOn $ohiebor : tUr eich allein) und ZWarl
in
in und
fiS.'1 in 611rne. nicht und
, 4-4 dez, rigo
Deeg vetia ängsmittleebnit er Mnie
A. A d' FiS. 7.
s tff j&d bieigeBt edeen SMlchem o&e
M. s% W%'eie ssM e ie li
m's '& a% 9 4em. am&t ? 1 den 8h
ne t. T & ae an e $& aa81@
' ?'
als d : te ! Ih$ ß} an der anderan 1 {urmiJ'ijlft : (h Au den
btiiden Enden
s i@ a an Re anderen amhäle. Aa addea. Snd
'$1 gi Miß i lie &-stäke ähe a gs
$Qb. 1 () S : n..
An den. heiden Seiten des Xà1ntnsi : egea a. ist Je eine linse
duroh...
&@ 'b gilM i@ Ne& denr
iß is ssh stigeN. Siebs. p as am 1
he& W'e i i-a 3eam we dy am e i
Sß3. Sehsfs weia an dey 1-aeee ine i.
aufs welclo 14 die an der glein'hen Seite liegende Xttt bi
des
!''
doxen eeeies Bude ig, an der I=enseite 400
<3. e : h. i är eey eeWas Bd
s. es Sn a t s S9hA
sh 1 tta. d i % ween. F. nm
I
d3 ? 1.
An dee eixien Seite : tot der st-eg deo sohiebero a zu einox
la
p
pe, u o voeluzgerte » 4. ese : r >, o=t> wo= dei* Sohieber
in I ? ig.
1R ie-e ce StHa geeen w, iN.-d
« eX Ga n Sm zu nx-
? 6 Ane&mu'ag h. d amsegeQ - t M. Wßi
$a6 e S 3 ? a-Med i die in. einea ? feinen A'b
d : Le 4usgeligung ; b, ao wojt zuzu0k, dag das einex
m irezoolione 1 In der
4, tes in Pis. 1 der zejolm=& ge-
? ? ? 8. veen ie i& ig. ienm g-
.-ß ? ? & dea eMer aß r lle3Lm
die. Mi ? 8. & u. ede an a . de ae des
aaega h an it dM'fi6 Msn i si es'
nsß ? & a ? es i. 4 eiHe& Weia i
si dssMß a v, Bei ? 0
eae wi-ey TspnM$ ? 8. N. an eNasm* s
2$un ãe : r : den tt$ähne 1n1 t der Band am e. nèle1'en ltannat1'1de
Mß, a$ esi'i aoMt vllg lan JCas
auil don eastoL= de, 8 = (l-weist
c Ma, , c die Seins-tllu ? ?
0, ZI=ext w037den solle Was aas
mß ? ? : &3 ? Hg t M <Xe Xa. smnnex' M
S'e. ni$ ba. '& e$ y SeMex af ö-e ssms
pha'bigtes Oingeetellt Ist, &
,,
be e ; ne u
4$t a eher n ] B ! sge& Abaa Snc e-
laes M& sm Schß dex- : 8% ßMtbenska3. & ? 1
I
n AMeg adN $be3* aes Bhstben &&
Uber p Lst an cloe oberen nandkante
A h>g nkala o gn d
Se dBa. as sel dn $biey
sae ? ? d Mn Sae we i M n efch
$8hskl ? 1 Stelle y h@aM. tß w. '
ew lM& dea-Mma. Tox&ßaRg vreee ia
Sa. 8 $ yMRe ey gleic alß SisteHaai-
a ?''d Siscß f en eil@ ? 8 eha.-
t W & e Veee Ms ie
ben dionts w4 : ed eizz utoewollte » dee bis zu einoin
'b ? ? ? ms Mt. f
o eu $e $y e Bmsg ia i
S M<e i BMMk&la ia
gu ! rt w41=Ond az 0440een Bude dee
¢$* h oben er eZeruw
ooliwtiß=g odex au : t andere gee : tßnete Weise nachträg,
1. ioh e$ne
,..,. !.
zwodiz und zign444bung-det lilngi3 einer Baohntabenokala o
vor.
Ti< ? g * g3.. $eMe iat.
s M $ ? ? lgß oiney BMh8ta. n81a- o t@T
otell, baeon schiebe ; ra o dttrtte ohne weiterea
..'.,...
eter eg ciS
ve&ni sn*, &$ ; ei TßößRsaaen an @ ney) m
be wd n $ de ua
je #
Sweet <3hka &
I.
never new8 is 1ch up! a. aohEuüdtume and other fa-
chenä di M S & aioe lnggesteck Haobe yera
weia. TaMtm S eeeM & seheRkSma & nd
other that one disagrees with
Rö,? ? 1 AeR. "Y'Ban & tasche with you ShB'snd ia.
a eh nu 32 æabS n, dX Xx
a.einn glih shB t se-auabiM M si $
deg ei *
clexa Beauttor'bei% Ge'b: raaoh ene beut; L = te YO = e27kunßp like X, B,
an unalung an appointment to be kept p
èMämem e nst ßwae important in sees to Sbtr-
Going white leg reminder and at the same time an input
<a, f eß. mw eim turn sl.
Geiuä $ der Xeuex = g is on the 8th tog des Taoa7aenka = it along one
1, wlch) äi Bustan des AlMx & t s & emian
End of scale one which is nasal
a slide can be adjusted with a single wine,
e either on one of the Buoha or on the Mtll-
9 ne æer dea away
w4 ba Ms. as sm d <? h jee-ge Sinel
s? 6 in @ Tamg-ngeiesea., Ei e
sae dd ge egestel i zic eim
clatgr gabo wo-e dLe Votmei * Imng bet: rittt.
att SoobynHm afalls tb lß
ka = # is the naob, another u Vov-
Aahlag the innovation zo anogebilden-to that it is not new to the
se nen aä c33. au 4eR ßNn wit.
Ki an MeTmei! ? At de JSUsll
des Zvhit-ber 4n etio: r & Uenol = ung deo Xa = Utegeo o: tn eUo onoir
JSlaa? - theSt edtmsgied aec sea wl-
<3ea i naa. 6th M oiee a one & sr SeatabK
Sweet. eb ge3. M Sam & steM
anäg M ain ie. Kaa. sne R & d M. Mn
getp «r: bet X ge; re el
'k-teSi2'1 & ine t dey above ensl
S it KaMg? ? 1 ed & wan ki @ '*
$ se $ ei Sm. 4iNttSi ds
Ssaae x.-dr iB. &s'UE'ejgNaaioi'? ? ? ? -'- '
X ebe t au vo ut
Weix ßheZ grenge £ er tch eZ er
whitei With &&<& $ reaeRe Wascnl y
M ta. $ dey intt3. shie his function as G6M-
nut
VsticMNg aarn einhey Wise sgebt
and with funds
ncE? 3. eaca. ehiche & Sitln veriyet eydon *
tteXs e che db Z * n dgrch gev ,,
that <sies aöhRaaMe we ei eem acch afgwgn,
d & S deschekMN. 3? his 9igei3. in Twengsswee
I.
De> Schieboi *
S Be ma? y & in eme wgcn part
18''beAw SiNßt & ö Seheßes &. di aeM dey
a. S & sibn ad she syft% ia. b-
, eoroehen no # 0, Jer in Ueo-tou on the upper edge of the row
X gnx bn da de use et
eyehn M d a. ei & n & ey r Rae-eea?
n e-ie 4. ine & aee e: ii wi
wi Sst ea3. his BMCens e Seßaa
sl. sd the ullatelNg-neigaeM. Keke
Pocket came in
A% dm a. ! B. a MteM'ba3? en% yinN. QH se
htu he enkaßm in an AsüNgel
XullotgZlung drawn
G. e'BMaE a. $ ei- & 9B, aasipht & i in ey
noteuefa & egese3mitten! E. egg
U "i $ GuXer}
4 saaeM n &
G. ine Iweis mfie Fg. 1
i 4 igt dig. ntrsn eH. m
i eitr Selung ea eßeg
ee (Aneie smes ScM. e-x '
. b. is;
gOlig, On dOn $ ohiebor: tUr eich alone) and ZWarl
in
in and
fiS.'1 in 611rne. not and
, 4-4 dec, rigo
Deeg vetia ängsmittleebnit er Mnie
A. A d 'FiS. 7th
s tff j & d bieigeBt edeen SMlchem o & e
M. s% W% 'eie ssM e ie li
m's'& a% 9 4em. government office ? 1 the 8h
ne t. T & ae an e $ & aa81 @
'?'
as d: te! Ih $ ß} at the other 1 {urmiJ'ijlft: (h Au the btiiden ends
si @ a to Re other amhäle. Aa addea. Snd
'$ 1 gi Miss i lie & -stäke eh a gs
$ Qb. 1 () S: n ..
To the. both sides of the Xà1ntnsi: egea a. is a lens through ...
& @ 'b gilM i @ Ne & denr
Eat is ssh stigeN. Sieves. p as on 1
he &W'e i ia 3eam we dy am ei
Sß3. Sehsfs weia an dey 1-aeee ine i.
on welclo 14 the Xttt bi des on the same side
! ''
doxen eeeies booth, on the I = en side 400
<3. e: h. i är eey eeWas vol
see es Sn ats S9hA
sh 1 tta. di% ween. F. nm
I.
d3? 1.
On the eixien side: dead the st-eg deo sohiebero a zu einox la
p
pe, uo voeluzgerte »4th ese: r>, o = t> wo = dei * Sohieber in I? ig.
1R ie-e ce StHa geeen w, iN.-d
«EX Ga n Sm to nx-
? 6 Ane &mu'ag h. d amsegeQ - t M. Wßi
$ a6 e S 3? a-Med i die in. einea? fine A'b
d: Le 4usgeligung; b, ao wojt zuzu0k, dag the one x
m irezoolione 1 In the
4, tes in pis. 1 the zejolm = & ge
? ? ? 8. veen ie i & ig. ienm g-
.-ß? ? & dea eMer ate r lle3Lm
the. Wed? 8. & u. Ede to a. de ae des
aaega h an it dM'fi6 Msn i si es'
nsß? & a? it I. 4 eiHe & Weia i
si dssMß av, Bei? 0
eae wi-ey TspnM $? 8. N. to eNasm * s
2 $ un ãe: r: den tt $ ähne 1n1 t of the band on the e. nèle1'en ltannat1'1de
Mß, a $ esi'i aoMt vllg lan JCas
auil don eastoL = de, 8 = (l-points
c Ma,, c the being-tllu? ?
0, ZI = ext w037 should what aas
must? ? : & 3? Hg t M <Xe Xa. smnnex 'M
S'e. ni $ ba. '& e $ y SeMex af ö-e ssms
pha'biges Oingeetell, &
,,
be e; New
4 $ ta rather n] B! sge & Abaa Snc e-
laes M & sm Schß dex-: 8% ßMtbenska3. &? 1
I.
n AMeg adN $ be3 * aes Bhstben &&
About p Lst to cloe upper edge
A h> g nkala o gn d
Se dBa. as sel dn $ biey
sae? ? d Mn Sae we i M n efch
$ 8hskl? 1 place yh @ aM. tß w. '
ew lM & dea-Mma. Tox & ßaRg vreee ia
Sa. 8 $ yMRe ey same as SisteHaai-
a? '' d Siscß f en eil @? 8 eha.-
t W & e Veee Ms ie
ben dionts w4: ed eizz uto wanted »dee up to einoin
'b? ? ? ms Mt. f
o eu $ e $ ye Bmsg ia i
S M <ei BMMk & la ia
gu! rt w41 = Ond az 0440een Bude dee
¢ $ * h above he eZeruw
ooliwtiß = g odex au: t other suitable way subsequently, 1. ioh e $ ne
, ..,. !
zwodiz and zign444bung-det lilngi3 a Baerntabenokala o before.
Ti <? g * g3 .. $ eMe iat.
s M $? ? lgß oiney BMh8ta. n81a- ot @ T
otell, baeon slide; ra o dttrtte without further a
.. '., ...
eter eg ciS
ve & ni sn *, &$; ei TßößRsaaen an @ ney) m
be wd n $ de ua
ever #