Traggriff für Büromaschinen, insbesondere für Rechenmaschinen Priorität
aus der Deutschen Industrie-Messe Hannover vom 28.4.-7.5.1957 Büromaschinen mit
geringem Gewicht und geringer Größe, wie Kleinschreibmaschinen, kleine Rechenmaschinen
o. dgl., können ohne besondere Schwierigkeiten von den Bedienende erfaßt und transportiert
werden. Werden jedoch die Büromaschinen, wie beispielsweise Rechen-und Buchungsmaschinen,
umfangreiche und gewichtiger, dann besteht die Gefahr, daß sie beim Transport herunterfallen,
die'Bedienenden verletzen und selbst mehr oder weniger stark beschädigt werden.
Um dem vorzubeugen, hat man bereits feste Handgriffe angebracht. Diese wirken jedoch
nicht nur unschön, sondern sie behindern u. U. auch das Arbeiten an den Maschinen.
Diesen Ubelständen abzuhelfen, ist das Ziel der Neuerung. 9 Sie besteht darin, daß
der Traggriff als ein, durch einen Ausschnitt der Grundplatte in die Maschine hinein
versenkbaren Tragbügel ist, der mittels Federn in die Gebrauchslage bewegbar ist
und in der versenkten Nichtgebrauchslage, in der sein entsprechend geformtes Griffstück
mit der Kante der Grundplatte fluchtet, verrastbar ist.
Die neuerungsgemße Gestaltung hat s-r Folge, da& der Tag&gel
in ainer Nïchtgèbrauchslage vollkommen in der Maschine term
schwindet, daher beim Arbeiten nicht stören kann und dursh
Itosen der Verrastung leicht in seine Gebrauchslage Verfuhrt
werden kann.
Einesehr einfache und billige Verrastung besteht naeh ein-em.
weiteren Merlcmal derneuerung darin, daß die naeh hintern
ragenden stegartigen Arme des Tragbügels vorn Rastnasen uad
hinten einen oder mehrere, zweckmäßig als Quersteg ausg. hiiä8"t"
nach unten ragende Anschlagteile besitzen und daß die Rast-
nasen und der Quersteg in der Nichtgebrauchslage bzw* in der
Gebrauch, alage des Tragbügels mit eineme vorzugsweise als
Zuer-
leisteausgebildeten festen. Anschlag der Grundplatt in Sin-
griff kommen kennen. Hierbei werden die stegartige Arme des
-Tragbügels seitlich durch obere Leisten der Grundplatte gleSteWd
geführte-während sie zwischen der Grundplatte und einer aa
: t
ser befestigten Deckplatte mit einer. ein geringes ytrtikalen
Schwenkengestattenden Luft gefuhrt werden.
Infolge der geringen vertikalen Verschwenkbarkeit des Trag-
bügels bedarf es nur eines kleinen Anhebens oder Herunter*-
druckens des Sriffstußkes um den'Bragbugel au der Terraatsg
zu lösen und unter Federkraft vorschnelles zu lassen.
Zu diesem Torschnellen des Tragbügels dienen vorzugsweise
Schraubenfedern"die an Stiften der Grundp4atte und an ti :
tn
der Bugelarme befestigt sind und die Uber seitlieh an derr
Deckplatte sitzenden Rollen geführt werden.
Zur aisheren. Terrastung des Tragbugeis in seiner Nichtgebcranehs-
läge sind an der Deckplatte eine oder mehrere Blatttede, =
an4e-
bracht, die in der versenkten Lage desTragbügelsaufdie'
Oberseite'seines -riffstuekes drücken und so die astas.
des Tragbügels mit dem uersteg der Grundplatte imBiagrif
halten.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Neuerung anhast
der-Zeichnung erläutert.. In dieser zeigen.
? ig. f eine Gesamtänaicht der Maschine und
. NiiS
Fig. 2 einen teilweise aufgerissenen Ausschzitt clsr ftru »
d-
platte in räumlicher Darstellung.
Die Grundplatte 1 der dargestellten Reohenmasehú. besitzt
vorn in der Mitte einen. Ausschnitt 2, in den das der Xast
..
G-rundplatte angepaßte 0 : viit2stUck 5 eines In die Masehine
versenkbaren Tragbügels hineingeschoben werden. kmm. % e sa
hinten ragenden siegartigen Arme 4 des Tragba. gels were f\B
,-"'"'
Grundplatte 1 aeitl : Lah durch zwei Leist1it S gleitet. geflb
:
Dagegen werden eie zwischen der Grundplatte 1 und einer. a
seebefestigtenj seitlich abgewinkelten Deckplatte 6 Nii Sait
ge. fûhrt, so daß der Tragbügel vertikal ein wenig geaehwen
werden kann. An den Seitenwinkeln der Deckplatte $ afiM. <
! &
sich Rollen 7 zur Führung von zwei Federn Q, die saa. tift
der Grundplatte 1 tt der Bgelaun$e + ef t
sind und den Tragbilgel 3, 4 nach vorn zu ziehen zaeheu.
Die Bügelarme 4 weisen vorn nach unten gerichtete j'a. &ea
H
auf, die hinter eine aufgeschweißte oder ngeesaaa arli
sie 12 der Grundplatte 1 einrasten kSnnen. Am vorderes. Bnt
derDeokplatte 6'befinden sich zwei. : Blattfedern", 4ie a".
unten gerichtet sind daS sie auf die Oberkante des igsS$
....
.'.-
denenSriffstackesdruckenkennen.AmrückwärtigenSnäsdJB.'
dieBügelar-me 4 miteinander durch einen Quersteg 14 etare *er-
bundes. der so weit nach unten reichte daß er hinter die Seis'
12 der Grundplatte 1 greifen kann. BieBedinng : &s : aaßag
gemäßen Handgriffes ist-denkbar einfach und batrieèssiehu.
In der versenkten Nichtgebrauchslage sitzen die lastmae, «
11
der Bügelarme hinter der Leiste 12 so daß der Rang
ner Stellung verraatet ist. In dieser Stellung wird er dnrk
"
die beiden federn 13 gesichert* Die Schraubenzugfeer ä
sind gespannt. Soll nun der Handgriff benützt werdenj, da=
wird das Griffatüak gegen die Kraft dar Federn 13 eiJl-Aie
angehoben, die Rastnasen 11 kommen außer Eingriff mit der
Leiste * ! 2-ond der Tragbügel wird von den Federn &ak
Tasa.
geschnellt, bis sein rückwärtiger Quersteg 14 gegen die itcis
12zttßt, Die Maschine kann jetzt am eriff er : faßt imd
los transportiert werden. Danach wird das SriffatS gsa
'"'
die kraft der Federn Sc in den Ausschnitt 2 hineingesh&a
bis die Nasen 11 der Bagelarme 4 unter der Virksng d-Fesaa.
13 hinter dar-Querleiste 12 e1nrasten1'die Jfaseld. e iat w1.
e-
derarbeitsbereit.
Die dargestellte vorzugsweise Ansführungsform der Neersag
kannnach Bedarf vielfach abgewandelt werden. kas @r
f
Tragbtigel statt nach oben auch nach unten der s
seiner Verrastung herauäschwenkbar sein. Anstelle der Bam-
benfedern 8 können ggf. auch Blattfedern verwendet werden.
Auchweitere Abänderungen sind denkbar.
Carrying handle for office machines, especially for calculating machines Priority from the German Industrial Fair Hanover from April 28th to 7th, 1957 Office machines with low weight and small size, such as small typewriters, small calculating machines or the like, can be captured and transported by the operator without any particular difficulty will. However, if the office machines, such as calculating and accounting machines, for example, become larger and heavier, then there is the risk that they will fall down during transport, injure the operator and are themselves more or less severely damaged. In order to prevent this, firm handles have already been attached. However, these not only look unattractive, they can also hinder working on the machines. The aim of the innovation is to remedy these evils. 9 It consists in the fact that the handle is a handle that can be retracted into the machine through a cutout in the base plate, which can be moved into the position of use by means of springs and in the retracted non-use position, in which its appropriately shaped handle is flush with the edge of the base plate , can be locked. The new design has the consequence that & the day & gel
in a non-use situation completely in the machine term
dwindles, therefore cannot interfere with work and thrush
Itosen the latching easily into its position of use
can be.
There is a very simple and inexpensive latching on-em.
Another merlcmal of innovation in the fact that the buttocks
protruding web-like arms of the support bracket front locking lugs uad
at the back one or more, expediently excluded as a crossbar. hiiä8 "t"
have downwardly protruding stop parts and that the locking
noses and the crossbar in the non-use position or * in the
Use, alage of the handle with a preferably as an accessory
performance-trained solid. Stop of the base plate in sin-
handle come know. The web-like arms of the
-Track the side glide through the upper strips of the base plate
guided-while between the base plate and an aa: t
this fixed cover plate with a. a slight ytrtical
Pivoting allowing air to be guided.
Due to the low vertical pivotability of the carrying
handle, it only needs to be lifted or lowered a little * -
printing of the Sriffstusske around the'Bragbugel au der Terraatsg
to solve and to let it rush under the force of a spring.
For this gate snap of the support bracket are preferably used
Coil springs "which are attached to pins of the base plate and to ti: tn
the bracket arms are attached and the Uber sideways to the other
Cover plate seated roles are performed.
To aisheren. Locking of the carrying bow in its non-crane
there are one or more leaf strips on the cover plate, = an4e-
that in the recessed position of the handlebar on the '
Press the top of his reef piece and so the astas.
of the carrying handle with the outer web of the base plate in the diagram
keep.
An exemplary embodiment of the innovation is attached below
the drawing explained .. In this show.
? ig. f a total of the machine and
. NiiS
2 shows a partially torn section clsr ftru »d-
plate in spatial representation.
The base plate 1 of the illustrated Reohenmasehú. owns
one in front in the middle. Section 2, in which the Xast ..
Base plate adapted 0: viit2stUck 5 of an in the Masehine
retractable handle can be pushed in. kmm. % e sa
rear protruding victorious arms 4 of the Tragba. gels were f \ B
, - "'"'
Base plate 1 aeitl: Lah through two Leist1it S slides. Geflb:
In contrast, eie between the base plate 1 and a. a
Sea-fastened, laterally angled cover plate 6 Nii Sait
ge. so that the support bracket tilts a little vertically
can be. At the side angles of the cover plate $ afiM. <! &
rollers 7 for guiding two springs Q, the saa. tift
the base plate 1 tt the ironwork $ e + ef t
are and the Tragbilgel 3, 4 to pull forward zaeheu.
The bracket arms 4 have j'a directed downwards at the front. & ea H
on that behind a welded or ngeesaaa arli
they 12 of the base plate 1 can snap into place. At the front. Bnt
There are two of the Deok plate 6 '. : Leaf springs ", 4ie a".
at the bottom they are directed towards the upper edge of the igsS $
....
.'.-
who know the riff stacks print.
the ironing arms 4 together by a crosspiece 14 etare *
federal. which reached down so far that it behind the Seis'
12 of the base plate 1 can grip. BieCondinng: & s: aaßag
appropriate handle is-very simple and batrieèssiehu.
In the recessed, non-use position, the last dimensions sit, «11
the bracket arms behind the bar 12 so that the rank
a position is betrayed. In this position he is dnrk
"
the two springs 13 secured
are excited. Should the handle now be used j, da =
the handle is against the force of the springs 13 eiJl-Aie
raised, the locking lugs 11 come out of engagement with the
Strip * ! 2-ond the mounting bracket is held by the springs & ak Tasa.
snapped until its rear transverse web 14 against the itcis
12zttt, the machine can now at the Eriff he: seizes imd
to be transported. After that the SriffatS gsa
'"'
the force of the springs Sc is cut into the cutout 2 & a
until the noses 11 of the bagel arms 4 under the Virksng d-Fesaa.
13 behind the cross bar 12 snap into place on the Jfaseld. e iat w1. e-
ready to work.
The preferred embodiment of Neersag shown
can be modified many times as required. kas @r
f
Tragbtigel instead of upwards also downwards of the s
its latching be swiveled out. Instead of the Bam
benfedern 8 leaf springs can also be used if necessary.
Other changes are also conceivable.