DE1759188C - Method for producing diaphragm walls - Google Patents
Method for producing diaphragm wallsInfo
- Publication number
- DE1759188C DE1759188C DE19681759188 DE1759188A DE1759188C DE 1759188 C DE1759188 C DE 1759188C DE 19681759188 DE19681759188 DE 19681759188 DE 1759188 A DE1759188 A DE 1759188A DE 1759188 C DE1759188 C DE 1759188C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- slot
- bucket
- steel box
- liquid
- filled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 18
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 13
- 230000002706 hydrostatic Effects 0.000 claims description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 102100000672 SMPX Human genes 0.000 description 4
- 108060007673 SMPX Proteins 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000001141 propulsive Effects 0.000 description 3
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 2
- 230000004059 degradation Effects 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 2
- 210000001061 Forehead Anatomy 0.000 description 1
- 210000003491 Skin Anatomy 0.000 description 1
- 235000018963 Tropaeolum tuberosum Nutrition 0.000 description 1
- 240000000054 Tropaeolum tuberosum Species 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 235000012209 glucono delta-lactone Nutrition 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory Effects 0.000 description 1
- 239000002965 rope Substances 0.000 description 1
- 235000013533 rum Nutrition 0.000 description 1
Description
3535
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Schlitzwänden, bei welchem ein Schlitz im wesentlichen kontinuierlich mittels eines Eimerkettenbaggers ausgehoben wird.The invention relates to a method for producing diaphragm walls, in which a slot is excavated essentially continuously by means of a bucket chain excavator.
Beim kontinuierlichen Herstellen des Schlitzes mittels eines Eimerkettenbaggers verwendete man bisher ein auf einem Gleis auf der Geländeoberfläche vorwärts bewegtes Fahrwerk, von welchem aus die Vortriebskräfte über eine Trägerkonstruktion auf die im Schlitz befindlichen Eimerketten übertragen werden mußten (deutsche Patentschrift 743 141).When continuously making the slot by means of a bucket ladder excavator, one used previously a chassis moving forward on a track on the surface of the terrain, from which the Propulsion forces are transferred to the bucket chains in the slot via a support structure had to (German patent 743 141).
Die Trägerkonstruktion zum Einleiten der Vortriebskraft in die Eimerketten nimmt, um über die gesamte Schlitztiefe hin eine ausreichende Anpreßkraft zu erzeugen, in Schlitzlängsrichtung viel Raum in Anspruch, so daß stets ein großer Schlitzabschnitt vor dem bereits betonierten Teil der Schlitzwand vom Eimerkettenbagger eingenommen wird.The support structure for introducing the propulsive force into the bucket chains takes over the To generate a sufficient contact pressure across the entire depth of the slot, a lot in the longitudinal direction of the slot Space to claim, so that there is always a large slot section in front of the already concreted part of the Diaphragm wall is occupied by the bucket chain excavator.
Außerdem ist die Herstellung tieferer Schlitze zum Bau tiefer reichender Schlitzwände nicht möglich, da hier das Einleiten ausreichender Vortriebskräfte in die sich über die gesamte Schlitztiefe erstreckenden Eimerketten nicht mehr möglich erscheint. Trägerkonstruktionen zur Kraftübertragung von einem Fahrwerk zu den Eimerketten wurden hier noch größeren Raumbedarf in Schlitzlängsrichtung haben oder müßten so kräftig ausgeführt werden, daß die Handhabung der gesamten Vorrichtung praktisch äußerst erschwert ist.In addition, the production of deeper slots for building deeper-reaching diaphragm walls is not possible because here the introduction of sufficient propulsive forces into those extending over the entire depth of the slot Bucket chains no longer appear possible. Support structures for power transmission from one The chassis to the bucket chains would require even more space in the longitudinal direction of the slot or should be made so powerful that the handling of the entire device is practical is extremely difficult.
Die Erfindung macht daher von der Lehre einer bekannten Vorrichtung (franzosische Patentschrift 1363 217) Gebrauch, bei der der Bodenaushub durch enen vertikal arbeitenden Meißel erfolgt. Der die Führung für den Meißel bildende Kasten »t derart gegTdie Seitenwände des Schutzes abgedichtet, darnach Beendigung eines Arbeitsspiete d.e Abbauvorrichtung dadurch um eine der Arbeitstiefe des Meißels entsprechende Strecke in Schhtzlangsnchrung vorgesetzt wird, daß vor und!hinter dem genannten Kasten ein Flüssigkeits-Niveauunterschied SrzeuRt wird, der die Abbauvomchtung auf Grund des hydrostatischen Druckes in dem Raum hmter dem vertikalen Kasten vorwärts druckt.The invention therefore makes use of the teaching of a known device (French patent specification 1363 217) use in which the excavation by a vertically working chisel. the the guide for the chisel-forming box »t such the side walls of the protection are sealed, afterwards termination of a work fee of the dismantling device thereby a distance in Schhtzlangsnchrung corresponding to the working depth of the chisel it is assumed that there is a liquid level difference in front of and behind the said box Is produced that the degradation device due to of the hydrostatic pressure in the space hmter the vertical box pushes forward.
Diese bekannte Abbauvomchtung kann jedoch nicht kontinuierlich vorwärts bewegt werden, da keine während der gesamten Betriebsdauer des M-'iPc1n viirVvimc Vortriebskraft zur Verfutung suhl i-iid sich die bekannte Abbauvomch'-.ng. welche abschnittsweise entsprechend der Arbe.t-.iefe des Meißel·, w.mickt, nicht für kontinuierlichen ortrieb ouiu-t Demgemäß ist die Förikrleisluiii- &- rum im 1 der Schlitzwandbau schreitet bei Ausu! mg dieses bekannten Verfahrens nur langsam voraus. AuBe1.Ion bereitet die Entfernung des durch len Me.Bei :i!>.'i Hauten Erdreichs bei der bekannten \ orriehtuiiu praktisch große Schwierigkeiten weil .-in Gemisch mis abgebautem Erdreich und ihixotr, ;xr Flüssigkeit durch eine enge Öffnung nahe der Sc hie des Schlitzes abgesaugt und über die Tragerk-msiruktion für den vertikal arbeitenden Meißel aus dem Schiit/ gefördert werden muß. Wird ehe ujnanntc Öffnung durch das abgebaute Material -.orient so kann auch nach dem Stillsetzen des Meißels der'für das Versetzen der Vorrichtung erforderliche Niveauunterschied zur Erzeugung des hydrostatischen DrucKcs nicht mehr herb, ipeführt werden, und die Tragerkonstruktion wird an der Sohle d.:s Schlitzes durch das Abbaumaterial blockiert, welches nicht mehr abgefördert werden kann.However, this known dismantling device cannot be moved continuously forwards, since no propulsive force is generated during the entire operating life of the M-'iPc1n viirVimc propulsion force. which sections corresponding to the Arbe.t-.iefe the bit ·, w.mickt, not for continuous ortrieb ouiu-t Accordingly, the & Förikrleisluiii- - rum in the diaphragm wall 1 proceeds at Ausu! mg of this known method is only slowly advancing. AuBe 1 .Ion prepares the removal of the soil caused by: i!>. 'I skin soil with the known \ orriehtuiiu practically great difficulties because S hie of the slot sucked out and must be conveyed out of the Schiit / via the Tragerk-msiruktion for the vertically working chisel. If the excavated material does not open before then, even after the chisel has been shut down, the level difference required to move the device to generate the hydrostatic pressure can no longer be brought about, and the support structure is attached to the base: s slot blocked by the mining material, which can no longer be conveyed away.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, auch bei der Herstellung von tiefen Schlitzen die Verwendung von Eimerkettenbaggern unter Anwendung des hydraulischen Vortriebs zu ermöglichen. „The invention is therefore based on the object, also in the production of deep slots to enable the use of bucket chain excavators using hydraulic propulsion. "
Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß ein am Eimerkettenbagger vorgesehener Stahlkasten, in welchem das rücklaufende Trumm der Eimerketten geführt ist, gegen die Seitenwände des ausgehobenen und mit Stützflüssigkeit gefüllten Schlitzes sowie gegen dessen Sohle abgedichtet wird, so daß innerhalb des Schlitzer, vor und hinter dem Stahlkasten voneinander getrennte, flüssigkeitsgefüllte Räume gebildet werden, wobei der Flüssigkeitsspiegel in dem flüssigkeitsgefüllten Raum zwischen dem stirnseitigen Fnde des Schlitzes und dem Stahlkasten gegenüber dem Flüssigkeitsspiegel in dem flüssigkeiisgefüllten Raum hinter dem Stahlkasten zumindest teilweise durch den Betrieb der Eimerketten derart abgesenkt gehalten wird, daß der Eimerkettenbagger von der hydrostatischen Druckdifferenz kontinuierlich vorwärts bewegt wird.The solution to this problem is, according to the invention, that a bucket chain excavator is provided Steel box, in which the returning run of the bucket chains is guided, against the side walls of the excavated slot filled with support fluid and sealed against its sole is so that within the slitter, in front of and behind the steel box separate, liquid-filled Spaces are formed, the liquid level in the liquid-filled space between the front end of the slot and the steel box opposite the liquid level in the liquid-filled space behind the steel box at least partially through the operation of the Bucket chains is kept lowered so that the bucket chain excavator of the hydrostatic pressure difference is continuously moved forward.
Die Erfindung ermöglicht also die an sich bekannte Art und Weise der Erzeugung einer auf eine Abbauvomchtung wirkenden Horizontalkraft auf hydrostatischem Wege nun auch zum kontinuierlichen Vorwärtsbewegen eines Eimerkettenbaggers auszunützen, da die Eimerketten in ihrer Gesamtheit von der Rückseite über ihre gesamte Höhe ständigThe invention thus enables the per se known manner of generating one on one The horizontal force acting on the hydrostatic path is now also continuous To take advantage of the forward movement of a bucket chain excavator, since the bucket chains in their entirety from the rear over its entire height constantly
. j n^« lösen und fördern. Die Eimerlautend1 den Bodejjgm«dadurch ^^. jn ^ «solve and promote. The bucket loudly1 den Bodejjgm « thereby ^^
ketten 4 sind ,wf ^* Seile 4 α angeschraubt daß die ^S^SV^t erfolgt bei dem SSaK A^sSngs.eispie. mittels Führungs-chains 4 are screwed on w f ^ * ropes 4 α that the ^ S ^ SV ^ t takes place at the SSaK A ^ sSngs.eispie. by means of leadership
"01SS1HUfC von Dichtungsblechen 6 wird der vom -hK 3 umschlossene, sich nach vorne öffnende Stahlk«»tenjuiii dahinterliegendcn Raum 8"SS 01 1 huFc of sealing sheets 6, the by - enclosed h K 3, forwardly open Stahlk""tenjuiii is because hinterliegendcn space 8
Raum 7 von..J.int"^tIJnnti su daß der FlUssigkcits· flüssigkeitsmaß^g abgetrenn^so^ ^ F;üssigkciis.Room 7 of ..J. int "^ tI J nnti su that the liquidity kit · liquid measure ^ g separated ^ so ^ ^ F; üssigkciis .
spiegel 9J1J3^8 des g Schlitzes 1 abgesenkt werden spiegel im Raum » aes Absenkung wirkt auf den kann. Infolge einer sol« ^11 gleichmäßig verteilte mirror of g S chlitzes be lowered 1 9 J 1 J 3 ^ 8 mirror aes in space "lowering effect may be on the. As a result of a sol "^ 11 evenly distributed
- ist es möglich, den- is it possible to
unter Druckräften stehen, wobei diese Druckkräfteare under compressive forces, these compressive forces
auf Grund der beträchtlichen Förder- und Pump-due to the considerable conveying and pumping
leistung der Eimerketten auch dann aufrechterhal-performance of the bucket chains is maintained
ten werden können, wenn während des kontinuier-can be used if during continuous
lichen Betriebes die Abbauvorrichtung durch Boden-during operation, the excavation device through ground
bcreiche geführt werden muß, in welchen die Ab-must be carried out in which the
dichtung des Stahlkastens gegenüber den seitlichensealing of the steel box opposite the side ones
Wänden chs Schlitzes Schwierigkeiten bereitet, soWalls chs slot causes difficulties, so
daß diese Abdichtung Mangel besitzt. Ein Liegen-that this seal is deficient. A lounger
bleiben von abgebautem Material an der Sohle des xoremains of degraded material on the sole of the xo
Schlitzes und dadurch verursachte BetriebsstörungenSlot and the malfunctions caused by it
sind bei Ausübung des Verfahrens nach der Erfin-are when exercising the procedure according to the invention
dllng nicht zu befürchten. ΛίΞε p dll ng not to worry about. ΛίΞε p
Auch halten die ständig wirksamen Druckkräfte Stanlkasten j ti i^ ^^β Jst ^ g, bei dem Verfahren nach der Erfindung den Eimer- 15 Vortriebskraiι. kontinuierlich vorzutreiben undAlso keep the constantly effective pressure forces Stanlkasten j ti i ^ ^^ β Jst ^ g , in the method according to the invention the bucket-15 propulsion force. to advance continuously and
keuenbagger von Biegekräften frei. Aus diesem Eim l e.rkeUc.1!t stirnseitige£rdieich beliebig stark so (,runde ist es möglich, den Eimerkettenbagger in die Eimer anu* optimale Förderleistung erzieltExcavator free of bending forces. For this Eim l e . rkeUc .1! t front- sided £ rdieich arbitrarily strong so (, round it is possible to achieve the bucket chain excavator in the bucket anu * optimal conveying capacity
., i/ontalrichtung sehr kurz auszubilden, so daß die /aht/wandbetonierung der /01 getriebenen Stirn- *".„ v* -.-id des Schlitzes in geringem Abstand folgen kann, ao Bei H Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des Ver- spiegc i ,;«r^ns ge^äß der Erfindung kann der Flüssigkeits-...icgel in dem flüssigkeitsgefüllten Raum vor dem ! merkettenbagger dadurch reguliert werden, daß ■ K Flüssigkeitsmenge in diesem Raum über im Stahlkusten angeordnete Öffnungen ergänzt werden kam.. An Hand der Zeichnung wird nachfolgend ein uisführungsbeispiel des Verfahrens nach der Erfin-Jung näher erläutert. Es stellt dar i Hrilhitt., i / ontalrichtung very short, so that the / aht / wall concreting of the / 01 driven forehead * "." v * -.- id of the slot can follow at a short distance, ao at H According to an advantageous development of the mirror i,; «r ^ ns according to the invention, the liquid -... icgel in the liquid-filled room in front of the! Merkettenbagger are regulated in that ■ K Amount of liquid in this space over in the steel coast arranged openings can be added .. Based on the drawing, a Example of implementation of the method according to the Erfin-Jung explained in more detail. It represents i Hrilhitt
Stanlkasten stirnseitige£rdieich beliebig stark soStanl box on the front side can be as strong as you want
optimale Förderleistung erzieltoptimal delivery rate achieved
anzupressen, aai.to press on, aai.
*"""" dcs Vortrieb ist der Flüssig,;·,- ^ zweckmädig ebenso hoch v-,e spiegc 9 aui ^^ g des SchHtzes t gdl.,.* """" Dcs propelling the liquid, ·, - ^ zw eckmädig as high v-, e spiegc 9 aui ^^ g of GDL SchHtzes t,..
im dahin C[1U;? Eimerketten 4 unbeLstet anlau! u ten, so uaii ^ ^^ d Betrieb der Ein r-in there C [ 1U;? Bucket chains 4 start unloaded! u ten, so uaii ^ ^^ d operation of the a r-
Uonnen. ^" 'Uonnen. ^ "'
unbeLuncovered
Betrieb der Ein Operation of the one
steht. Sstands. S.
wendige Vo™^rketten 4 d>;r FlUssigkeitsspiegi! 9 Betner» ckτ - .eb& m stark absinken, so kammanoeuvrable Vo ™ ^ rketten 4 d> r FlUssigkeitsspiegi! 9 Betner »ckτ -. eb & m drop sharply , so came
ng näher erläutert. Es stet , ΐ ■„. vc-rschließbare öffnung 10 im nöt.^.ing explained in more detail. It continues, ΐ ■ “. vc-lockable opening 10 in the necessary. ^. i
Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch einen Eimer- 30 durch eint x". Flüssigkeit vom Raum 8 .αFig. 1 is a horizontal section through a bucket 30 through one x ". Liquid from space 8 .α
Afüh d Vfh nach Malte wieder thm«rop .Afüh d Vfh to Malte again thm «rop.
Fig. 1 einen Horizontalschnitt d kcttenbagger zum Ausführen des Verfahrens nach der Erfindung undFig. 1 shows a horizontal section d kcttenbagger for carrying out the method according to of the invention and
F'.g. 2 eine im Schnitt gezeichnete schematische Seitenansicht des Eimerkettenbaggers nach Fig. li 1 id Hilf i EimerkettenF'.g. 2 is a schematic side view, drawn in section, of the bucket chain excavator according to FIG. li 1 id help i bucket chains
beim TeEimerkettenbaggers 2 und die uc Eimerketten 4 auftretenden loi-at TeEimerkettenbaggers 2 and the uc bucket chains 4 occurring loi-
ueineoueineo
Eimerketten 4Bucket chains 4
tenagg g beim ueineo den von eincm Porti;1.tenagg g at ueineo den von eincm Porti; 1 .
Der Schlitz 1 wird nui Hilfe eines Eimerketten- 35 rechten R«ktionsK Dadun:h wird die beim Vorbaggers 2 durch stirnseitigen Abbau des Bodens aus- kran " au'fm^kettenbaggers 2 auftretende Reibung b Wi Fi I tehmen ist enthält der trieb^J^^^A The slot 1 is nui means of a right Eimerketten- 35 R "ktionsK Dadun: h b is the base of the crane off" au 'f m ^ kettenbagge rs 2 occurring due to end-face degradation on Vorbaggers 2 Friction Wi Fi I is tehmen contains drove ^ J ^^^ A
baggers 2 durch stirnseitigen Ab gehobc 1. Wie Fig. I zu entnehmen ist, enthält der Eimerkettenbagger 2 einen mit Bezug auf eine honzontale Schnittebene U-förmigen Stahlkasten 3, der etwas schmäle, ist als der herzustellende Schlitz 1. 4» Die Eimerketten 4 sind so angeordnet, daß sie an der Stirnseite des SchHtzes 1 von unten nach obenBaggers 2 lifted by the frontal Ab 1. As shown in FIG Bucket chain excavator 2 one with respect to a honzontale Section plane U-shaped steel box 3, which is somewhat narrow than the slot to be produced 1. 4 » The bucket chains 4 are arranged so that they are at the Front side of SchHtzes 1 from bottom to top
trieb auf J^ drove on J ^
deuteterinterpreted
Außerdem kann ent-Hubhöhe des Portalkran 11 die werden. Zum Lenken des Eimerein in den Zeichnungen ange-A 12. In addition, the lifting height of the gantry crane 11 can be. Refer to the drawings for directing the bucket- A 12.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (2)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19681759188 DE1759188C (en) | 1968-04-08 | Method for producing diaphragm walls | |
US308757*[A US3564855A (en) | 1968-04-08 | 1969-03-20 | Method and device for making slit walls |
AT326869A AT297611B (en) | 1968-04-08 | 1969-04-03 | Device and method for the production of diaphragm walls from concrete |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19681759188 DE1759188C (en) | 1968-04-08 | Method for producing diaphragm walls |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1759188B1 DE1759188B1 (en) | 1972-07-06 |
DE1759188C true DE1759188C (en) | 1973-01-25 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2431652A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF UNDERGROUND CAVITIES | |
DE2227083C3 (en) | Shield for mechanical tunneling with a liquid-supported face | |
DE1759188C (en) | Method for producing diaphragm walls | |
DE2260473C3 (en) | Process for producing material columns in the ground, such as drains, tamping compaction or unreinforced concrete piles and apparatus for carrying out the process | |
DE2651149C3 (en) | Sealing process when producing tunnel gates by means of shield jacking devices and device for carrying out the process | |
DE3339965A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A CONCRETE PILE | |
DE2114488A1 (en) | Power supply unit for laying pipes or lines underground | |
DE1816625A1 (en) | Device for milling out separating joints from tunnel walls | |
EP0553378B1 (en) | Device for making a slot in the soil during the construction of a sealing or protecting wall | |
DE699762C (en) | Method and device for creating trench-like construction pits | |
DE2905794A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONSOLIDATING AND COMPACTING SOIL CONTAINING SLUDGE AND DIRT | |
EP0103706A1 (en) | Shoring apparatus for the shoring of trenches | |
DE2021839C3 (en) | Device for driving advancing structures | |
EP0470297B1 (en) | Method and device for exchanging soil, especially next to roads and buildings | |
DE2159486C3 (en) | Process and devices for the production of underground structures in hydraulic jacking | |
CH597438A5 (en) | Support shuttering for deep trenches | |
DE3337560C2 (en) | Device for laying at least one pipeline underwater | |
DE2805362B2 (en) | Shield tunneling device | |
DE2012861A1 (en) | Device for the production of diaphragm walls | |
DE1759188B1 (en) | Method for producing slotted walls | |
DE574976C (en) | Sliding formwork | |
DE10117156C2 (en) | dredgers | |
DE1758970B1 (en) | Facility for the dismantling of flue-like deposits, especially coal flats | |
DE10207126A1 (en) | Trench digging and lining machine for preparing foundations for buildings has chain scraping up soil from bottom of trench and carrying it up to surface | |
DE2533904C3 (en) | Shield driving device for driving a trench and laying a pipe string in the trench |