betr. Anmeldung eines Gurtbandes für Rockbunde mit Doppelhaken und
Doppelösen.Regarding registration of a strap for skirt waistbands with double hooks and
Double eyelets.
Doppelhaken mit zugehörigen Doppelösen werden in ein für dieselben
gewebtes Spezialband eingedrückt. Das Band wird dann hinter dem Hakensteg bzw. Ösensteg
um 180 Grad umgeschlagen und hinter dem Quersteg abgenäht. Durch diese besondere
Befestigung ist eine bedeutende ist eine bedeutende Festigkeit und Lebensdauer des
Verschlusses gewährleistet. Der Verschluß ist flach und hat eine handwerklich vollkommene
Note. Die Haken und Ösen sind aus Metallband hergestellt, es kann auch Draht verwendet
werden.-Im Gegensatz zu meiner Neuerung werden bisher einfache Drahthaken und Ösen
mit angerollten Enden zum Annähen an den Rockbund verwendet", ähnlich wie die Mantelhaken
und Ösen, jedoch in leichterer Ausführung. Dieses Annähen ist zeitraubend und unvollkommen,
die Haken tragen stark auf und drücken, sie reißen leicht ab oder sie biegen sich
auf. t-
f fi t f, t i n} \ t F r f i 4
Schutzanspruch.-"< -'''''f
Gurtbänder für Rockbunde, dehnbar oder straff, für die Anbringung
von Doppelhaken und Doppelösen entwickelt, dadurch gekennzeichnet, daß die Bänder
eine oder mehrere, in diesem Falle Zwei parallel verlaufende Hohlmaschen enthalten,
welche das Einführen der Haken und Ösen an jeder beliebigen Stelle des Bandes ermöglichen,
sodaß für alle erforderlichen Weiten eine Meterware verwendet werden kann.Double hooks with associated double eyelets are pressed into a special tape woven for them. The tape is then turned over 180 degrees behind the hook bar or eyelet bar and sewn behind the cross bar. This special fastening ensures a significant strength and service life of the closure. The closure is flat and has a perfectly crafted touch. The hooks and eyes are made of metal tape, wire can also be used. - In contrast to my innovation, simple wire hooks and eyes with rolled ends have been used to sew on the waistband ", similar to the coat hooks and eyes, but in a lighter design This sewing is time-consuming and imperfect, the hooks are very bulky and pushy, they tear easily or they bend open. f fi tf, tin} \ t F rfi 4
Protection claim .- "<- '''''f
Belt straps for skirt waistbands, stretchable or taut, for attachment
Developed from double hooks and double eyelets, characterized in that the tapes contain one or more, in this case two parallel hollow meshes, which allow the hooks and eyelets to be inserted at any point on the tape, so that a piece of goods can be used for all required widths .
Rockbundhaken-und Ösen, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Haken-bzw.
Ösen jeweils zu einem Stück vereinigt sind, die Anbringung einfach und schnell vor
sich geht, einegroße Festigkeit verbürgt und ein Abreißen unmöglich macht./ Rockbundhaken
und Ösen dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Metallband oder gewalztem Draht hergestellt
sind, wodurch eine besondere Festigkeit erzielt wird.Skirt hooks and eyes, characterized in that two hooks or.
Eyelets are each combined into one piece, making it quick and easy to attach
goes, guarantees great strength and makes it impossible to tear off
and eyelets, characterized in that they are made from metal strip or rolled wire
are, whereby a special strength is achieved.