D ü n g e r s t r e u e r Die Neuerung bezieht sich auf einen Kreiseldüngerstreuer. FERTILIZER CONTROLLERS The innovation relates to a rotary fertilizer spreader.
Düngerstreuer für Kunstdünger, Kalk und andere streufähige Güter,
bei denen die Ausbringung und Verteilung des Gutes durch einen horizontal umlaufenden
Streuteller erfolgt, sind bekannt. Der Antrieb des Streutellers geschieht beispielsweise
durch die Zapfwelle des Schleppers oder durch Bodenantrieb. Ein Nachteil dieser
bekannten Ausführungen besteht darin, daß bei konstanter Antriebsdrehzahl des Streutellers
die Streubreite für eine bestimmte Düngersorte die gleiche und nicht veränderlich
ist. Eine Regelbarkeit der Streubreite ist aber für die Praxis von großer Bedeutung.
Es kann sich beispielsweise als notwendig erweisen, daß bei gleicher Antriebsdrehzahl
des Streutellers zum Düngen des letzten Streifens einer Parzelle die Streubreite
herabgesetzt werden muß, um damit für den noch abzudüngenden Streifen die erforderliche
Streubreite einstellen zu können. Darüber hinaus ist aber allgemein die Möglichkeit
einer Änderung der Streubreite bei konstanter Drehzahl des Streutellers von großer
Bedeutung. Die bekannten Ausführungen haben diese Möglichkeit einer Einstellung
der Streubreite nicht.Fertilizer spreader for artificial fertilizers, lime and other spreadable goods,
where the spreading and distribution of the goods is carried out by a horizontally rotating
Spreading plate takes place, are known. The drive of the spreading plate happens for example
by the PTO shaft of the tractor or by ground drive. One disadvantage of this
known designs is that at a constant drive speed of the spreading plate
the spreading width for a certain type of fertilizer is the same and cannot be changed
is. However, the ability to regulate the spreading width is of great importance in practice.
It may prove necessary, for example, that with the same drive speed
the spreading width of the spreading disc for fertilizing the last strip of a plot
must be reduced in order to achieve the required for the strip still to be fertilized
To be able to adjust the spreading width. But there is also a general possibility
a change in the spreading width at constant speed of the spreading disc of greater
Meaning. The known versions have this option of setting
the spread is not.
Neuerungsgemäß wird dieser Nachteil beseitigt, indem zur Einstellung
von verschiedenen Streubreiten die Länge der Wurfschaufeln und außerdem die Winkelstellung
der Wurfschaufeln ebenfalls veränderlich ist. Beide Faktoren sind bei konstanter
Antriebsdrehzahl des Streutellers für die Streubreite von ausschlaggebender Bedeutung.
Die Einstellung
ist beispielsweise dargestellt durch Abb. 1 in
senkrechter Ansicht, Abb. 2 in Draufsicht auf den Streuteller und Abb. 3 in Draufsicht
auf den Streuteller.According to the innovation, this disadvantage is eliminated by setting
the length of the throwing vanes and also the angular position of different spreading widths
the throwing vanes is also variable. Both factors are at constant
The drive speed of the spreading disc is of decisive importance for the spreading width.
The setting
is shown for example by Fig. 1 in
vertical view, Fig. 2 in plan view of the spreading plate and Fig. 3 in plan view
on the spreading plate.
Der in Abbildung 1 dargestellte Düngerstreuen besteht vornehmlich
aus dem konischen Behälter 1, aus dem das Streugut auf einen rotierenden Streuteller
fällt. Dieser rotierende Streuteller besteht aus der Scheibe 2 und den darauf befindlichen
Wurfschaufeln 3. Der Streuteller ist mittels einer Welle 4 in dem Lager 5 drehbar
gelagert. Die Wurfschaufeln 3 sind radial verschiebbar angeordnet, so daß in bequemer
und einfacher Weise durch radiale Verschiebung dieser Wurfschaufeln in Richtung
der beiden Doppelpfeile die Streubreite geändert werden kann. In Abbildung sind
die Wurfschaufeln 6, die auf dem Teller 7 fest angeordnet sind, mit Verlängerungsblechen
8 versehen, die je nach den Erfordernissen der Praxis bezüglich einer gewünschten
Streubreite vorzugsweise mit einer Schraube 9 eingestellt werden können. Abbildung
3 zeigt den Streuteller 10, auf dem die Wurfschaufeln 11 mittels Führungsschlitze
12 so angeordnet sind, daß die Wurfschaufeln winkelverstellbar sind. So kann beispielsweise
die Wurfschaufel 11 so verstellt werden, daß sie die gestrichelte Lage 13 einnimmt.
Auch durch diese Winkelverstellung wird eine Änderung der Streubreite erreicht.The fertilizer spreading shown in Figure 1 mainly consists
from the conical container 1, from which the spreading material is transferred to a rotating spreading plate
falls. This rotating spreading disc consists of disc 2 and the discs on it
Throwing blades 3. The spreading plate can be rotated in the bearing 5 by means of a shaft 4
stored. The throwing blades 3 are arranged to be radially displaceable, so that in more convenient
and simply by radial displacement of these throwing blades in the direction
the spread width can be changed with the two double arrows. In figure are
the throwing blades 6, which are fixedly arranged on the plate 7, with extension plates
8 provided, depending on the requirements of the practice with respect to a desired
Spreading width can preferably be adjusted with a screw 9. Illustration
3 shows the spreading plate 10 on which the throwing vanes 11 by means of guide slots
12 are arranged so that the throwing blades are adjustable in angle. For example
the throwing shovel 11 can be adjusted so that it assumes the position 13 shown in broken lines.
This angle adjustment also changes the spreading width.
Von großer Bedeutung für eine gute Streugleichmäßigkeit ist darüber
hinaus die Tatsache, daß neuerungsgemäß die Wurfschaufeln auf einem Streuteller
mit verschiedener Länge eingestellt werden können. Diese Möglichkeit hat zur Folge,
daß die schweren Teile des zu streuenden Düngers nicht alle
gleichmäßig
weit weggeschleudert werden, sondern ein Teil dieser schweren Teile bei ungleichmäßiger
Länge der Wurfschaufeln früher oder später zu Boden fällt und damit eine gute Streugleichmäßigkeit
erzielt wird.This is of great importance for good uniformity of spreading
In addition, the fact that, according to the innovation, the throwing vanes on a spreading plate
can be set with different lengths. This possibility has the consequence
that the heavy parts of the fertilizer to be spread are not all
evenly
be thrown far away, but some of these heavy parts when unevenly
The length of the throwing shovels sooner or later falls to the ground and thus a good spreading uniformity
is achieved.
Die Zahl der Wurfschaufeln ist selbstverständlich beliebig.The number of throwing shovels is of course arbitrary.