Betr*. GebrauchamuHternmeldung
&e i eewe cker jnit Transi s toren-Eapfänger
&g ist bekanat, Reisewecker mit Z satz-Instrumenten und
Gräten
zu versehen, um deren Verwendungazweek über den Anwendungsbereich
als uhr hinaus zu erweitern.
So werben z. Bw Reisewecker mit Thermometer, Barometer, Hygrometer
uaw. oder mit Musikwerken ausgestattet.
Gegenstand der Anmeldung iat ein Reisewecker, der mit einem
Tran-
sistoren-'-Geradeaus-Bmpfner ausgestattet ist.
Die Verwendung eines solchen Empfängers mit Miniatur-Lautsprecher
und Ferrit-Antenne gestattet eine ZuaaMmendrängung sämtlioher
Bau-
teile auf kleinsten Haum.
So ist z. B das bisher als Keiaeecker mit Scbmuckschatulle
verwen-
date Gehäuse für den Einbau des oben geschilderten Empfängern
ge-
eignet.
Zum Betrieb des RmyfSnßers wird eine 9 Volt Niniatur-Trocken-Batte-
rie verwendet.
Die Vorteile dieser Gerätekombination sind mannigtaltig.
So kann z. B. die durch die eceruhr angezeigte Tageszei+ unmittel-
bar mit den periodischen Zeitansagen des Rundfunks verglichen
und
u*U* korrigiert werden.
Die Verwendung eines gemeinsamen Gehäuses fdr Weckeruhr und
Empfänger
spart Kosten und erleichtert die nitnahme beider Geräte bei
Reisen,
Besreehungsterminen Wirtschafts-und Sportveranstaltungen.
Bei XicMgebrauch oder Transport sind Weckerur und Empfänger
Staub-
dio', t und in einein eleganton Gehäuse untergebracht.
blicherweioe werden fr Reisewecker 1 oder 8 Tage Uhrwerke verwen-
det. die neben dem Minuten-und Stundenzeiger einen sogenannten
Weckerzeiger beuitzen, der zum Einstellen der ge « Unochten
Weckzeit
dient.
Dieser ist gwühnlioh an einem eckerzeigerrad befestigt, in
da.
eine an, angebracht ist, um die Weckerabstellteder bei der
gewünschten Uecereier-ätellun durch Hochfedern einrasten zu
lassen.
. Bei Verwendung eines eletriaeen Batterie-Uhrwerkes kann die
'oeinpiciitue mit Kontakten versehen werden, um das Einschal-
ten des Kmpfnera u der eingeutellten Weckzeit zu ermöglichen.
Das Itusnahülten der."'eann Je nach L nge der Weckerzeiger-
rad JSiTUxerbung neci ? l oer hreren Stunden errohen.
Da die Batterie-Ur ebe wie der prnger nur tnen äusserst
b, A
i, Jtroverbrauch aben oe-eide von einer gemtinua-
'Len erie betriet n
In Fiur l ist der Reisewecker von der Seite und in Figur 2
Ton
vorne in CeSffnetem Zustand dargestellt.
Die Weckeruhr 2 ist mit de-j Deckel 3 mittela eines Charniers
rer-
bundes und wird bei Ge « bäuse nach vorne herausgeklappt
und am Rad de ehusec l eingengtt
Im G 1 ist eine Aufhangeplatte 11 angebracht, die in der
Mitte entsprechend Xorbdurcbmesser des Lautsprechers 5 aus-
geschnitten ist. Das ausgeschnittene Mittelfeld ist mit einem
Stofibesaanten etallgitter abgedeckt.
Auf der linkes. Seite deß euses l ist der Drehkondensator 4
aneorGnet, der über eine Verlangerungswelle durch den Drehknopf
12
bedient wird.
Auf der rechten Seite ist dae Potentiometer 6 angeordnet. Dieses
dient neben der Lautstrkeregelung auch zum Aus-und Einschalten
dww
mittels des : Drobknop : tes 13.
Am Boden des Seauses l ist die Jchaltleiste 9 it den entsprechen-
den Bauteilen des Tronsistoren-Emp'ängers angeordnet.
Die Batterie lo liegt unterhalb des Lautsprechers 5 und Jient
zum
Betr'-eb des
In Figur 3 ist der Reisewecker von der Seite geschlossen darge-
stellte An der recht ntorseite liegt die Verschlussohraube
8,
dio ziUN. Verschliesen der atterie-Offnang dient.
Die Fiur 4 Sieigt das Reioeweeker-Gehäuse l von oben ohne Deckel
und
In der Sitte liet das mit Stoff bespannte Metallgitter 7 das
alc Lautsprecber-üfnuag dient. Links lie/t der Dretknopf 12
de «
al, 1) auts-
Drehkondensators 4 und rochts der Dreh', nppf 13 fr das Potentio-
meter 6
Re *. Usage mother message
& e i eewe cker jnit Transi s toren-Eapfänger
& g ist bekanat, travel alarm clock with additional instruments and bones
to be provided to their use for a week beyond the scope
as a clock to expand beyond.
So advertise z. Bw travel alarm clock with thermometer, barometer, hygrometer
etc. or equipped with musical works.
The subject of the registration is a travel alarm clock that
sistoren -'- straight ahead Bmpfner is equipped.
The use of such a receiver with miniature speakers
and ferrite antenna allows all construction
share on smallest haum.
So is z. B that previously used as a Keiaeecker with jewelry box
date housing for the installation of the receiver described above.
suitable.
To operate the RmyfSnßers, a 9 volt miniature dry battery
rie used.
The advantages of this combination of devices are manifold.
So z. B. the time of day displayed by the eceruhr + immediate
bar compared with the periodic time announcements of the radio and
u * U * can be corrected.
The use of a common housing for the alarm clock and receiver
saves costs and makes it easier to take both devices with you when traveling,
Appointments for business and sporting events.
When the XicM is used or transported, the alarm clock and receiver are dust-
dio ', t and housed in an elegant housing.
Usually clockworks for 1 or 8 days are used for travel alarms.
det. next to the minute and hour hand a so-called
Use the alarm hand to set the undocked alarm time
serves.
This is gwühnlioh attached to a corner hand wheel, in there.
one on, is attached to turn off the alarm clock at the
Snap in the desired Uecereier-ätellun by means of high springs
permit.
. When using an eletriaeen battery clockwork, the
'oeinpiciitue should be provided with contacts in order to
the operator of the set wake-up time.
The Itusnahülten the. "'Eann Depending on the length of the alarm clock hand
wheel JSiTUxerbung neci? Let your hours rise.
Since the battery-Urbe like the prnger only sound extremely
b, A
i, jtro consumption aben oe-eide of a gemtinua-
'Len erie enters n
In figure 1 the travel alarm clock is from the side and in figure 2 it is sound
Shown at the front in the open state.
The alarm clock 2 is equipped with a de-j lid 3 by means of a Charnier
and is folded out to the front in the case of the housing
and narrowed down on the wheel de ehusec l
In G 1 a suspension plate 11 is attached, which in the
Center according to the Xorb diameter of the loudspeaker 5
is cut. The cut out midfield is with a
Fabric strings covered with metal mesh.
On the left. The variable capacitor 4 is on the side of the euse 1
aneorGnet, which is controlled via an extension shaft by the rotary knob 12
is served.
The potentiometer 6 is arranged on the right-hand side. This
serves not only to control the volume but also to switch it on and off dww
using the: Drobknop: tes 13.
On the bottom of the Seause l, the switch strip 9 is
the components of the Tronsistoren-Emp'ängers arranged.
The battery lo is below the speaker 5 and Jient to
Betr'-eb des
In Figure 3, the travel alarm clock is shown closed from the side.
On the right ntorseite is the locking cap 8,
dio ziUN. The atterie-opening is closed.
The Fiur 4 Sieigt the Reioeweeker housing l from above without a cover
and
In custom, the metal grille 7 covered with fabric liet that
alc loudspeaker-üfnuag is used. On the left is the push button 12 de «
al, 1) auts-
Variable capacitor 4 and smelled the rotation ', nppf 13 for the potentiometer
meter 6