DE1757516A1

DE1757516A1 - Device for sieving powdery goods

Info

Publication number: DE1757516A1
Application number: DE19681757516
Authority: DE
Inventors: Proger Boris A; Malkow Wladimir I; Bogdanow Lew K; Lberman Zinowy M
Original assignee: VNI I PK I AVTOM PREDPRIATY PR
Current assignee: VNI I PK I AVTOM PREDPRIATY PR
Priority date: 1968-05-17
Filing date: 1968-05-17
Publication date: 1972-02-17

Description

Einrichtung zum Sieben von pulverigem Gut Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Sieben von pulverigem Gut, vorwiegend von Zement.Device for sieving powdery material The invention relates to a device for sieving powdery material, mainly cement.

Bekannt ist eine Einrichtung zum Sieben von pulverigem Gut, in der zwischen zwei Behältern ein Sieb angeordnet ist. Zur Reinigung des Siebes ist im unteren Behälter eine dreiflügelige rotierende Düse eingebaut. Das pulverige Gut wird als Aerosol dem unteren Behälter zugeführt, während das abgesiebte Gut aus dem oberen Behälter abgesaugt wird (s. beispielsweise britische Patentschrift Nr. 775 196).A device for sieving powdery material is known in which a sieve is arranged between two containers. To clean the sieve, the A three-blade rotating nozzle is built into the lower container. The powdery good is fed as an aerosol to the lower container, while the sieved material is discharged suction from the upper container (see e.g. British Patent No. 775 196).

Ein Nachteil der erwähnten Einrichtung ist, daß das der Einrichtung zugeführte Gut einer zusätzlichen Aufbereitung zur Herstellung des Aerosols bedarf. Die seitliche Einführung des Aerosols in den unteren zylindrischen Behälter kann. keine hohe Siebgüte gewährleisten, weil die Verweilzeit des Siebgutes in der Siebzone nur kurz ist.A disadvantage of the device mentioned is that that of the device Supplied goods require additional processing for the production of the aerosol. The lateral introduction of the aerosol into the lower cylindrical container can. cannot guarantee high screening quality because the material to be screened remains in the screening zone is only brief.

Ziel. der .Erfindung ist die Beseitigung des erwähnten Nachteils. Der Erfindung ist die Aufgabe zugrundegelegt, eine Einrichtung zum Sieben von Gut zu schaffen, die die Siebgüte und -Intensität erhöht, sowie die Einführung des pulverigelt Gutes *und die Entleerung des Siebrückstandes vereinfacht. Diese Aufgabe wird durch eine Einrichtung zum Sieben: von pulve- rigem Gut gelöst, in der zwischen zwei Behältern ein Sieb ange- ordnet und zu dessen Reinigung während des Siebens eins auf das Sieb gerichtete rotierende Düse vorhanden ist,- in,der erfindungsgemäß der obere Behälter sich nach oben: und der untere Behälter nach unten hin verjüngt, wobei der obere Be- hälter mit einem Abeaugrohr verbunden ist verjüngten Teil des unteren Behältern eine Vorrichtung zur Verwirbelung des Siebgutes befindet und daß die Düse Im oberen Behälter über dem Sieb angeordnet ist. Zweckmäßigerweise besteht die Vorrichtung zur Verwirbelung des Siebgutes aus einem mit dem unteren Behälter kommunislerenden vertikalen Zylinder@zwischen dessen Wand und dessen einen konischen Leitkörper tragendem Boden ein Ringspalt angeordnet- ist,. . Die Erfindung wird, durch ein Ausführungsbeispiel anhand der-., Zeichnung näher erläutert, in der das Schema der 'Rart chtung.., dargestellt ist. Die Finrichtung zum Sieben von pulverigem Gut besteht aus zwei Behältern 1 und 2, zwischen denen ein Sieb 3 angeordnet ist: Über dem Sieb 3 befindet sich in einem geringen.Abetand;eine,, . Düse ¢, die mit der Atmosphäre verbunden ist und; d=ch: -ei:nen...,:. Elektromotor 5 in Drehung versetzt wird.: , ........ Der sich nach oben hin verjüngende Teil des oberen Behälters 1 geht in den Zylinder 6 über. Im oberen Teil des Zylinders 6 befindet sich ein Absaugrohr 7 zum Absaugen des erbgesiebten Gutes und eine abgedichtete Büchse 8, durch die die Düse 4 geführt ist.Target. The invention is to eliminate the disadvantage mentioned. The invention is based on the object of a device for sieving good to create the sieving quality and intensity increased, as well as the introduction of the powdered hedgehog Good * and the emptying of the sieve residue simplified. This task is performed by a device for sieving: from pulve- solute, in which a sieve is placed between two containers. arranges and one for its cleaning during the sieving the sieve-directed rotating nozzle is present - in, the according to the invention the upper container is upwards: and the lower container tapers towards the bottom, with the upper container connected to an outlet tube is tapered Part of the lower container has a device for swirling of the material to be screened and that the nozzle in the upper container is over the sieve is arranged. Appropriately there is the device for swirling the Material to be sieved from a container that communicates with the lower container vertical cylinder @ between its wall and its one conical guide body bearing bottom arranged an annular gap- is,. . The invention is illustrated by an exemplary embodiment based on the-., Explains drawing closer, in the scheme of 'R rect art .. is shown. The fin device for sieving powdery material consists of two Containers 1 and 2, between which a sieve 3 is arranged: Above the sieve 3 there is in a small amount of space; a ,, . Nozzle ¢, which is connected to the atmosphere and; d = ch: -ei: nen ...,:. Electric motor 5 is set in rotation. :, ........ The part of the upper container 1 which tapers towards the top merges into the cylinder 6. In the upper part of the cylinder 6 there is a suction pipe 7 for sucking off the sieved material and a sealed sleeve 8 through which the nozzle 4 is guided.

Der untere sich verjüngende Teil des Behälters 2 steht mit der Vorrichtung 9 zur Erzeugung der Wirbelschicht in Verbindung. Die Vorrichtung 9 besteht aus dem Zylinder 10 mit dem Boden 11, auf dem ein konischer Leitkörper 12 montiert ist. Zwischen der Wand des Zylinders 10 und dem Boden 1l befindet sich ein Ringspalt "a". Der Zylinder 10 mit dem Boden 11 wird an den unteren Teil des Behälters 2 durch eine Feder 13 angedrückt.The lower tapered part of the container 2 stands with the device 9 in connection with the generation of the fluidized bed. The device 9 consists of the Cylinder 10 with the bottom 11 on which a conical guide body 12 is mounted. There is an annular gap between the wall of the cylinder 10 and the bottom 11 "a". The cylinder 10 with the bottom 11 is attached to the lower part of the container 2 a spring 13 is pressed.

Die Einrichtung zum Sieben von pulverigem Gut arbeitet folgendermaßen.The device for sieving powdery material works as follows.

Das zu siebende Gut wird in den Zylinder 10 eingebracht. Danach wird die Vorrichtung 9 unter den Behälter 2 gesetzt und an diesen durch die Feder 13 angedrückt. Über das Absaugrohr 7 entsteht in der Einrichtung ein Unterdruck. Unter Einwirkung dieses Unterdrucks wird durch den Ringspalt "a" zwischen dem Zylinder 10 und dem Boden 11 Luft in den unteren Behälter 2 gesaugt, die durch den Luftkörper 12 in den Zylinder 10 gelenkt, das dort eimgebrachteGut durchströmtes mitreißt und nach oben zum Sieb 3 hin befördert.The material to be screened is introduced into the cylinder 10. After that, will the device 9 is placed under the container 2 and attached to it by the spring 13 pressed on. A negative pressure is created in the device via the suction pipe 7. Under This negative pressure is applied through the annular gap "a" between the cylinder 10 and the bottom 11 air is sucked into the lower container 2 by the air body 12 is steered into the cylinder 10, which entrains the material that has flowed through there and which has been brought in conveyed upwards to the sieve 3.

Sobald die das Siebgut tragende Luft in den sich erweiternden Raum gelangt, wird sie verwirbelt. Hierbei gehen die Teilchen des Gutes, die kleiner als die Taschenweite des Siebes 3 sind, durch dieses hindurch und werden vom Luftstrom im oberen Behälter 1 in das Absaugrohr 7 gesaugt. Aus der mit der Atmosphäre verbundenen rotierenden Spaltdüse 4 tritt unter Einwirkung des Unterdruckes der Einrichtung ein Luftstrahl aus. Der Strahl geht durch das Sieb 3, reinigt es und befreit dessen Oberfläche von verstopfenden Teilchen des Gutes, und wird dann, nachdem er auf den aus dem Zylinder 10 kommenden Strom tritt, zum Sieb 3 zurückgelenkt, wobei darunter eine Zone erhöhter Geschwindigkeit entsteht.As soon as the air carrying the material to be screened enters the expanding space, it is swirled. Here, the particles of the material that are smaller than the pocket size of the sieve 3 pass through it and are sucked into the suction tube 7 by the air flow in the upper container 1. An air jet emerges from the rotating gap nozzle 4, which is connected to the atmosphere, under the effect of the negative pressure of the device. The jet passes through the sieve 3, cleans it and frees its surface from clogging particles of the material, and then, after stepping on the stream coming from the cylinder 10, is directed back to the sieve 3, a zone of increased speed being created underneath.

Die Durchflußmenge der Luft, die durch die Düse 4 und den Ringspalt "a" zwischen dem Zylinder 10 und dem Boden II strömt, wird so reguliert, daß die Geschwindigkeit, mit der die Luft das Sieb 3 passiert, die Geschwindigkeit der Teilchen, deren Größe der Siebmaschenweite gleicht, in der Zone erhöhter Geschwindigkeit übersteigt.The amount of air flowing through the nozzle 4 and the annular gap "a" flows between the cylinder 10 and the bottom II is regulated so that the Speed at which the air passes through sieve 3, the speed of the particles, whose size is equal to the screen mesh size, exceeds it in the zone of increased speed.

Diese Zone erhöhter Geschwindigkeit ermöglicht das Aussieben grober Teilchen, deren Größe nahe der Siebmaschenweite liegt, ohne beträchtliche Steigerung der Geschwindigkeiten über der ganzen Fläche des Siebes 3, wodurch der Luftverbrauch beim Sieben stark verringert wird.This zone of increased speed enables coarser screening Particles whose size is close to the sieve mesh size without any significant increase the velocities over the entire surface of the sieve 3, reducing the air consumption is greatly reduced when sieving.

Das Sieben erfolgt in zwei Stufen. Zuerst werden, an das Sieb 3 unter Einwirkung des aus dem Zylinder 10 kommenden Luftstromes feinkörnige Teilchen befördert, die von dem aufsteigenden Strom aus der Wirbelschicht, die im sich erweiternden unteren Behälter 2 entsteht, mitgerissen werden. Das Sieben erfolgt an der ganzen Fläche des Siebes 3 durch Einwirkung des Luftstromes aus dem Zylinder 10. Der Düse 4 fällt dabei nur die Aufgabe der Reinigung des Siebes 3 zu. Nach erfolgtem Abrieben des'Feinkorns, das den Durchgang von gröberen Fraktionen behinderte, da es die ganze Oberfläche des Siebes 3 füllte, geht das weitere Sieben dadurch vonstatten, daß der Luftstrom der Düse 4 auf seinem Rückweg grobe Teilchen aus der Wirbelschicht mitreißt und diese an daa Sieb 3 befö ®rt. Auf diese Weise erfolgt die zweite Siebstufe in der Zone erhöhter Geschwindigkeit, die durch den Luftstrom aus der Düse 4 erzeugt wird.Sieving takes place in two stages. First, to the sieve 3 under The action of the air flow coming from the cylinder 10 transports fine-grained particles, those of the ascending stream from the fluidized bed, those in the expanding lower container 2 arises, be carried away. The sieving takes place on the whole Area of the screen 3 by the action of the air flow from the cylinder 10. The nozzle 4 is only responsible for cleaning the sieve 3. After abrasion des'fine grain, which obstructed the passage of coarser fractions, as it was the whole Filled surface of the sieve 3, the further sieving takes place in that the air flow of the nozzle 4 on its way back coarse particles from the fluidized bed entrains it and transports it to sieve 3. This is done in this way the second screening stage in the zone of increased speed caused by the air flow is generated from the nozzle 4.

Bei dieser Siebstufe wird durch den Luftstrom aus dem Zylinder 10 eine Wirbelschicht erzeugt, wahrend das Mischen des zu siebenden Gutes und die Reinigung des Siebes 3 durch den Luftstrom aus der Düse 4 bewerkstelligt wird.In this screening stage, the air flow from the cylinder 10 a fluidized bed is created while the material to be screened is mixed and cleaned of the sieve 3 is brought about by the air flow from the nozzle 4.

Dieser Vorgang trägt zum völligen Absieben von feinkörnigen Teilen bei, die das Sieb 3 passieren können.This process contributes to the complete sieving of fine-grained parts which can pass the sieve 3.

Nach erfolgtem Siebvorgang wird der Unterdruck bese$igt, und die gröberen Teilchen, die im unteren Behälter 2 zurückgeblieben sind, fallen auf den Boden II des Zylinders 10. Nach Entfernung des Siebrückstandes kann der Arbeitszyklus wiederholt werden.After the sieving process, the vacuum is removed, and the coarser ones Particles left in the lower container 2 fall to the bottom II of the cylinder 10. After removing the sieve residue, the work cycle can be repeated will.

Die Einrichtung zum Sieben von pulverigem Gut ermöglicht es, aufgrund ihrer Beschaffenheit automatische Siebanalysatoren der Mahlfeinheit von pulverigem Gut zu schaffen.The device for sieving powdery material makes it possible due to by their nature automatic sieve analyzers of the fineness of grind of powdery Good to do.

Claims

F atentan e pr ü oh Device for sieving powdery goods with between two Containers arranged sieve and one su its Rainig @ tng Dtise fixed on the sieve during sieving, since d nro -fit marked i without the fact that the upper container (1) sio1 @ upwards and the lower container (2) downwards verjim @ t! The upper container (1) is connected to an extraction pipe (7). and in the tapered part of the lower container (2) an 'or- direction ( 9 ) for vortexing the material to be screened, and "$ ° . @ the nozzle (4) in the upper container (1) over the sieve (3) angooacd * # net is. 2. Device according to claim 1, characterized in that »ts öaß @ .. Device ( 9 ) for swirling the screenings awÄC eia «with vvr @ itslea @ in communicating with the lower container (2) (10) exists between the wall and its 1 = 3, a Guide body (12) - tragdemBad = (11) one thing: (@) ax- is arranged.