DE1756615A1

DE1756615A1 - Swimming island group in plug-in construction

Info

Publication number: DE1756615A1
Application number: DE19681756615
Authority: DE
Inventors: Schmidt Dr Otto
Original assignee: SCHMIDT DR OTTO
Current assignee: SCHMIDT DR OTTO
Priority date: 1968-06-15
Filing date: 1968-06-15
Publication date: 1970-04-02

Description

Sehr geehrte Herren! Die Erfindung betrifft eine Schwimminselc=uppe in Steckbauweise. Es handelt sich um ein zusammensteckbares, schwimmendes Plattformsystem für die Bewirtun#, von (Gästen.Dear Sirs! The invention relates to a swimming island in plug-in design. It is a pluggable, floating platform system for the hospitality of (guests.

Eine Inselgruppe bestent aus 6 Stück Bewirtun.sinseln und einer Mittelinsel. Von Üer Mlittelinsel, die als reine Plattform dient, füliren sternförr.u..Ir Verbindungs-Laufstege zu den BewirtunA.sin#I-eln.An archipelago consists of 6 catering islands and a central island. From over the medium island, which serves as a pure platform, sternförr.u..Ir connecting catwalks to the catering in # I-eln.

In die beitenwände der Itiseln sind Rohrbuchsen eingearbeitet, in die die überstehenden Rohrenden der Verbindungs-Laufstege eini-eschoben werdi#n.In the side walls of the Itiseln pipe bushings are incorporated, in which the protruding pipe ends of the connecting walkways are pushed in.

Die bchwimminselgruppen sind spe",iell für Gartenrestaurants oder Ausflugslokale gedacht, die in unmittelbarer Nähe eines Sees oder einer anderen,dafür geeigneten Wasserfläche liegen.The swimming island groups are specially designed for garden restaurants or Excursion restaurants intended in the immediate vicinity of a lake or another, for this suitable water surface.

Da eine fertigmontierte Schwimminselgru,-pe einen Durchmejser von weniger als 10 mtr. hat, wäre es auch denkbar, eigens dafür kiinstliche 1..lasserflächen zi# erstellen.Since a fully assembled swimming island green, -pe has a diameter of less than 10 mtr. it would also be conceivable to create artificial 1..lasser surfaces zi # especially for this.

Die einzelnen Schwimminseln sind in ihrer Größe so bemessen, daß ein runder Tisch mit Sonnenschirm und vier Lrehstühle, also jeweils eine Sit;-,gruppe für vier Personen zur Bewirtung von GI:isten Platz bietet, die gerne unter freiem freiem Himmel auf dem Wasser bei einem erfrischenden Getriink oder einer P(irt.ion 2peiseeis Entspannung und Erholung suchen.The individual swimming islands are sized so that one round table with parasol and four swivel chairs, so one sit; -, group each for four people to entertain GI: isten, who like to be outdoors free Heaven on the water with a refreshing drink or a p (irt.ion 2 ice cream Looking for relaxation and recreation.

Es ist bekannt, daß es auf dem Wasser schwinwiende Bewirtungseinrichtungen gibt. Jed.och handelt es sich da um größere 1-loritoi#s, die meist in viereckiger Form in Holz oder bletallkonstruktionen, teils auch in Beton -eferti1-.:t sind.It is well known that there are floating catering facilities on the water gives. However, there are larger 1-loritoi # s, mostly in square ones Form in wood or metal constructions, partly also in concrete -eferti1-.:t.

Ler liachteil solcher Konstruktionen besteht darin, daß diese Pontons so groß und schwer sind, daß sie auch außerhalb der Saisonzeit an ihrem Standort im Wasser verbleiben müßen und durch die Beschaffenheit des Materiales laufender Uberholun..-,-sarbeiten bedürfen und aus diesem Grunde nur eine befr-:stete Betriebszeit erlauben.The disadvantage of such constructions is that these pontoons are so big and heavy that they can be kept in place even out of season must remain in the water and due to the nature of the material more continuous Overhaul ..-, - work require and for this reason only a limited operating time allow.

Ein weiterer Nachteil dieser großen Pontons besteht darin, daß diese eine einzige große Fl#-iche darstellen, auf der die ein5"elnen Sitzgru!,pen für die Bewirtung nicht separat und abgeschlossenpind, wie auf der von mir beschriebenen Schwimminselgruppe, sondern in der herkömmlichen Art der Sitzgruppenaufteilung und nicht den Vorteil einer separaten, nischenähnlichen Platzgru.pe bietet.Another disadvantage of these large pontoons is that they represent a single large area on which the individual seating groups, pen for the entertainment is not separate and locked, as described on the one I have described Swimming island group, but in the conventional way of dividing the seating area and does not offer the advantage of a separate, niche-like space group.

Auch die Tatsacheg daß die Zeit für den Aufbau, wie für die DemontaLe der von mir beschriebenen kompletten Schwimminselgruppe von zwei Personen in weniger als einer Stunde erfolgen kann und die einzelnen Teile sel#-Ist im Winter unter freiem Himmelg bei relativ geringem Platzbedarf gelavert werden können; das verwendete Material (glasfaserverstärktes Polyester) absolut witterun,1-z.sbeständig, sogar seewasserfest ist und über mehrere Jahre keinerlei Pflege bedarf, sich also nach kur:er Zeit amortisiert, dürfen als wesentliche Vorteile anzusehen sein.Also the fact that the time for the construction as for the dismantling the complete swimming island group of two people described by me in less than an hour can be done and the individual parts sel # -Is in winter under open to the sky with relatively little space required; that used Material (glass fiber reinforced polyester) absolutely weatherproof, 1-z. Resistant, even is seawater-proof and does not require any maintenance for several years, i.e. after short: it amortizes time, can be seen as significant advantages.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrundeg Gaststättenbetrieben, die an einelee liegen, zusätzlichen Platz für die Bewirtung von Gästen zu bieten. Die frei auf dem Wasser schwimmende Bewirtunesinsel bietet auf sechs Sitzgru#pen mit je vier Plätzen, also insgesamt vierundzwanzig Personen Platz und stellt eine echte, willkommene Neuerung für die Gastronomie dar.The invention is based on the task of catering establishments that It is important to have additional space for entertaining guests. the Catering island floating freely on the water offers six seating groups four places each, so a total of twenty-four people and represents a real, a welcome innovation for the catering industry.

Die Schwimminselgruppe kann in tiefem, wie auch in flachem Wasser (ab ca.25 cm Wassertiefe) aufgebaut werden.The swimming island group can be set up in deep as well as in shallow water (from about 25 cm water depth).

Die Ihtfernune vom Ufer bis zur Schwimminselgruppe kann den jeweiligen Bedürfnissen angepaßt werden. Die j#ufgttbe wird erf-;ndurigsi#enüj# 4adurch gelöst, de.ß in die einzelnen -3e- die --12 reine 2cliwimmli#-,lilk;5ri-er aus C-lasfa###erverstär",-toni- l'olye,3i,er Ceferti,('.,t worden, verschi#--dene 1#ohrbuchsen fest und wasf-,e3-dich'#- ein - 't, c de,i `reite er Laufsteje entstrecheride iZ(.hrbtichoeii dienen zur #'.ufrialuiie der frei Überstehenden RCA',renden der Lauf- ste#-#,e. jenkrcclit eingearbeitete Rohrbuchsen, die oben geöffnet sind, dienen zur Aufnahme von Stühlen, Tisch und Sonnenschirm, sowie zum i..instecken der i'Iußerdei!# di.nd n#,ch ohrbti(,hsen q"#er durch die "nnze Be- wirtut.,#.2in,.c-l. c,-ele, t, die !-ei der --iir urchführLing des Zusai-.imen- llnlte-eil-,#s dient. Die 1-lit.teli;isel hat 6 parallel verlaufende Rolirbuchsenpp.P.,re, die stern- sind. In diese ilohrbuchsenpaare werden die 'Prä,--errolire der Verbindungsstei-#e- eingesteckt. weiteres '-'olii-buchsen1-..a.-r dient zur Uftlahme des Landesto#'es. Die der Schwimminoel,#lruppe erfolgt in der Weise, daß -zuerst alle oechs Verbindungsstel.e in die 1-.«ttelir.sel eineesteckt werden. Danach werden it-weils die 1,11112,1ereil i#OIr.-enden der Verbinduri,__sstege in die Rohrbuchsenpanre der ewirtun,#sinseli-i eiiii,-e-cholicn. .'.un wird ein -urai#-r(-nliilt.zseil durch c 'ie du chonden 1 ",uchsen der ein-elnen Bewirtu-,--,#;siiiseln ".,-eführt und aw, Erde m't einem . pannochloß festgespannt. Stühle, 2isch, tirl(i c,#.iie"ischirm, sc-wie die ReelinTsti,ii-en werden einfach von ohen in die ;##'-#rbiichsen eingesteckt. Der Landest",- wird #'n bestimmten AbsLänden -vcn runden ##chwil#I'nern #--etra,-en. Mese "chwii;,i-"#er wie#-einim werden von seitlich aufE-e.<,teckten, runden Stütz- seliwiimii(Irli i-ei,."#lten, die ein Kil"pen nach der Seite verhindern. Lie '-,tützschwjinmer sind als Llumenbehälter aus#,ebildet.. können auch zur _'I.ufnahine von iiekl,-i.me, Fähnchen und dergleichen benutzt werden. Die Schwimmer für den Landesteg sind im Irinzip den Ilewirtun-sinseln gleich, mit para..lel verlaufenden Rohrbuchsen für die Steckverbindung, r#owie kurzen, senkrechten Rohrbuchsen für die Reelingstangen. Die Ytittelinsel als reine Flattform hat nur die Funktion der Wegeteilung. Außer "er Reeling trä(7t sie nur einen Tisch, der dem Personal zum Abstellen von Geschi-r dient. Die Stege bestehen aus zwei Rohren, die als Träger dienen und den Trittflächen-Teilstückeng die auf die Rohre aufgeschoben werden. Zwischen die einzelnen Trittflächen- Teilstücke werden Gummipuffer aufgesteckt. Diese dienen zum Abfangen von Stößen und zur Erzielung einer größeren Blattizitlit Eine fertig montierte Schwimminselgruppe ist elastisch genug, dem Gast das Gefühl der schwimmenden, wiegenden Wasserfläche zu erhalten. Aber die ein-""elnen Bewirtimgsiriseln sind, bedingt durch das verwendete Material; wie durch die Konstruktion, absolut kentersicher und unsinkbar.The Ihtfernune from the shore to the swimming island group can be adapted to the respective needs. The j # ufgttbe is er-; ndurigsi # enüj # 4by, de.ß in the individual -3e- the --12 pure 2cliwimmli # -, lilk; 5ri-er from C-lasfa ### reinforced ", - toni- l'olye, 3i, er Ceferti, ('., t been, different 1 # ear sockets firmly and wasf-, e3-dich'# - a - 't, c de, i `he ride Laufsteje entstrecheride iZ (.hrbtichoeii serve for # '. ufrialuiie the freely protruding RCA', renden the running ste # - #, e. jenkrcclit built-in pipe bushings, which are open at the top, are used for Acceptance of chairs, table and parasol, as well as to plug in the i'Iussdei! # di.nd n #, ch ohrbti (, hsen q "#er through the" nnze wirtut., #. 2in, .cl. c, -ele, t, die! -ei der --iir carrying out the Zusai-.imen- llnlte-eil -, # s serves. The 1-lit.teli; isel has 6 parallel Rolirbuchsenpp.P., Right, the star are. The 'pre, - errolire the connecting piece is inserted. another '-'olii-sockets1 - .. a.-r is used for Uftlahme des Landesto # 'es. The swimming pool group takes place in such a way that - first of all, everyone Six connection points must be plugged into the 1 -. «ttelir.sel one. After that will be it-because the 1,11112,1ereil i # OIr.-ends of the connector, __ sstege in the pipe socket panel der ewirtun, # sinseli-i eiiii, -e-cholicn. . '. un becomes a -urai # -r (-nliilt.zseil through c 'ie du chonden 1 ", uchsen of the individual entertainers -, -, #; siiiseln"., - led and aw, Earth m't one . pannochloss tightened. Chairs, 2isch, tirl (ic, #. Iie "ischirm, sc-like the ReelinTsti, ii-en are simple plugged into the; ## '- # rbichsen from ohen. The Landest ", - will be rounded ## chwil # I'nern # - etra, -en in certain areas. Mese "chwii;, i -"# er like # -einim are from the side to E-e. <, Teckten, round support seliwiimii (Irli i-ei,. "# lten, which prevent a kil" pen to the side. Lie '-, tützschwjinmer are designed as lumen containers from #, e forms .. can also be used for _'I.ufnahine can be used by iiekl, -i.me, flags and the like. The swimmers for the landing stage are basically the same as the Ilewirtun islands, with parallely running pipe sockets for the plug-in connection, r # o as short, vertical pipe bushings for the railing bars. The Ytittelinsel as a pure flat form only has the function of dividing paths. Apart from the railing, she only wears a table that the staff can put down von Geschi-r serves. The bars consist of two tubes that serve as a carrier and the tread sections that are pushed onto the tubes. Rubber buffers are placed between the individual tread sections. These serve to absorb bumps and to achieve a larger leaf size. A fully assembled group of swimming islands is elastic enough to give the guest the feeling of the floating, swaying water surface. But the one - "" elnen catering whispers are due to the material used; as if by the construction, absolutely capsize-proof and unsinkable.

Eine doppelt umlaufende Reeling gewährt Schutz und Sicherheit.A double railing ensures protection and security.

Die fertig montierte Schwimminselgruppe wird außer an der Verbindung Landesteg - Ufer noch von zwei Spannseilen gehalten, die am Ufer festgemacht werden.In addition to the connection between the landing stage and the bank, the fully assembled group of floating islands is also held by two tension ropes that are tied to the bank.

Für private Zwecke(Gartenteich) eignet sich eine,Anlage, die im Wesentlichen aus einer Bewirtungsinsel mit zwei Stützschwimmern, sowie dem Landenteg besteht.For private purposes (garden pond) is a, plant that essentially consists of a catering island with two support swimmers and the landing stage.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindun,#.- ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention, # .- is shown in the drawings and is described in more detail below.

Es zeigen: Figur 1 Schwimminselgrupp---, schematisch dargestellt (Aufsicht). Figur 2 BewirtunCoinsel (einzeln), perspektivisch dargestellt. Figur 3 Teil des LandestegeB mit Schwimmer und aufgesteckten Stützschwimmern.They show: FIG. 1 group of swimming islands ---, shown schematically (top view). Figure 2 BewirtunCoinsel (individually), shown in perspective. Figure 3 Part of the landing stageB with floats and attached support floats.

Figur 4 Bewirtungsinsel M.1#20 pachematisch dargestellt, mit teclui., Angaben. Figure 4 entertainment island M.1 # 20 shown pachematically, with teclui., Information.

Die mit der Erfindunü erzielbaren Vorteile bestehen daring daß die Schwimminselgruppe praktisch ohne Vorbereitungen an jedem Teich oder See innerhalb kurzer Zeit montiert werden und schon nach wenigen Stunde n in Betrieb äenomen werden kann. Auch die Tatsache, daß die Schwiiiuninselgruppe schon durch ihre moderne Form viele Besucher anziehen wird, um auf den schaukelnden Wellen Gemütlichkeit und Erholung zu finden und die praktisch unbegrelizte f-#etriebsdauer, sowie die Pflegeleichtigkeit, wie bei Nichtgebrauch die leichte fiandh-",bung und C> praktische La..-.,erwig dürften als Vorteile -egenüber den schon bekarnten, großen Pontons anzusehen sein.The advantages that can be achieved with the invention are that the group of swimming islands can be installed in a short time on any pond or lake with practically no preparation and can be put into operation after just a few hours. Also the fact that the Schwiiiuninselgruppe with its modern shape will attract many visitors to find comfort and relaxation on the swaying waves and the practically unlimited duration of operation, as well as the ease of care, like the easy fiandh - "exercise when not in use and C> practical La ..-., Erwig should be seen as advantages over the already known, large pontoons.

Claims

P atentans p r ü c he : Sch ", iintriiinselgrLil" i) e in plug-in design dad (Lreh C-ekennzeichriet that in one, -elne floating hollow body (round Schwiiimscheihen) parallel running pipe socket are incorporated with the support tubes the connection: - 'e together, - "are plugged. In a central island, sterile-shaped, six walkways, 5 - e are inserted. At the free end of the connection, the six entertaining, - # sinseln in eleicher '. Note on #, - is plugged.

2) Schi-iiiiaiiriselgruppe in '# L'eckbaiiweise according to claim 1, characterized in that the six catering islands, which are connected to the central island by means of connecting bars, are held together by a tensioning cable that goes through continuous tubular bushings who are integrated into the catering islands, hindu: is guided, i.e. runs all around and is tightened tightly with a turnbuckle at the end. Swimming pool group in plug-in construction according to claims 1 and 2, characterized in that the center island is quietly plugged together with the landing stage in the same. The landing stage connects the group of floating islands with the shore. Swimming island group according to claims 1, 2 and 3, characterized in that vertical tubular bushings are worked into the individual islands, which serve to accommodate rotating bars, a table, a parasol and railing bars. 5) swimming island group in plug-in construction according to claims 1, 2, j and 4, characterized in that the webs of two parallel tubes that serve as carriers and the tread areas that are pushed onto the two support tubes and the web support and strength lend, assist. Rubber ring buffers are pushed between the individual triangular sections. A step surface section consists of a piece of aluminum sheet, which is angled on two sides. Two holes are drilled into each of the angled sides. The carrier tubes are pushed into this. 6) swimming island group in plug-in construction according to claim 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that the landing stage consists of several catwalk pieces between which a round float disk is inserted. In addition to the two pairs of pipe bushings, vertical pipe bushings for the railing bars are also incorporated into the float disk. Floating island group in plug-in construction according to claims 1, 2, 3, 4, 5 and 6, characterized in that two lateral tubes are inserted into the float disks and two small support floats are attached to the ends of these. Swimming island group in plug-in construction according to claim 1.2.3.4,5,6 and 7, characterized in that the two laterally attached support floats are designed as flower holders, as well as for holding reception of advertisements, e-mails, etc. serve. Swimming island group in plug-in construction according to claims 1, 2, 3, 49596, 7 and 8, thereby gekennzeiohnetg that a group of swimming islands in a smaller one Version for private garden ponds 9 consisting of a catering ffl - island with two support swimmers and the catwalk .. plugged together can be *