Xa nees gei sind AbsuoigschgsaaBlaon s'ss Energievx"
luna in ti-. dgl. beka=t geworden"
bo, 1 dev-ei die ZulGitungen alo blanko 3ohlLenen z. B* unterhalb
d Doce T03 ? egt ssd T&M dio einaolnn rosyerbauehF übe
angeschlossen uerden. Die Schienf. u aind in lijo-
solaser, 1 ; t, nd wo-vdeu zum Schutz gegen'Be-
allee : Ltig abge-
agele. Di-o, du-roh beaondere Trag-
gcüss 03 ? daäyeh daß diß Schasen diek an. de Dsck b@'-
fosg ud<&E' m do Vobasehr bqQm abschließen su könnest
sind d AMong leicht s offnrndo EiBfühpungsSffBngsn e
oaehca, itäso Öffnungen ird nach &em Entfernen des AMoc
@s@hQl. . t1ô, dit ; j) 80 Ofi.'Jrrt1ngeD. WiI
: d nach dGm Entf'ernGn des A'bdsck-
loehos ein Aschlßsen B ods Sotatvorrichung eingseck
nno -wlor s@lbattätig durch eine ScaappvorFichMNg oder durch
Schran@R mitals HäBd % @fes3. ge In diesem ABachluSkasten sind
häfg-aush noch &i@ Sicherungen'. s Asichng der abgehenden
schuäehorn Leiung d aeist eina dre Rohr mechanisch ge-
oo-hützte isti
!
DieNng bes ? i @ino Abzweigsohieananlage zu ? Enesever-"
eilags ns@8os&@ füs ? Industrieanlagen) Worksäes. u, dgl.
'bei ean gomschi&en an Deckan hängend, auf Säulan 0.. d.
glu ver-
logt sind und bei a, enon die Stromabnahme füp die eaelnen
Strom-
voEnehoß ube Ansehlußäßten mit enaE-ontaeinriehtung er
folg md as Becdore dieser Neuerung i darn zu sehen. daß
dEonMschienmit @ia. am Isoieysof mklei&t s B. umpr
oond'die Kontakeiarichag o a. üsg@bld ie daß si durch
at ht zßb rstof uprß
Metall des herstellt. Die lsolie-"soliäht ist ao aus.
ebildo daß sieala ohs ? Rgsaöhs dnt so da die zum Schutz
G Wot B tieals B, has m Behz
bar Die Xaoliaehioh ann 2 ? Uaeschidung ir verschie-
denenPliaaeP, gee rechieden ge.
färbe D2. ß an aen der blank ßmachten
Stromschienen fehlende Isolation Esum durch ü'b8goacho\ne ledier-
süee awocmäßg dch Schrumpffol g@il&e'we ? d\.
Wt@s'e Ensolhoitoa. sollen e. n Hand der Zoichnungen erliiiter-z
we&ese
Eig< a& 2 st das Istallaonsyaem für de Sochie-*
QU ch6matisch därgestGllt F1g. 1 zeigt eine seitliche sichtt
uebei d gehmen sfgesehni'bn s<, Fig 2 einen &wß-
schsd. &se&. das §y6e. B §@hnslEastm besieht aus wai
? $-
hase. (Fig. 2) ; Qin Gelaäusotoll 22 d : Lent meist auch mr
Se-
toetlgtln$ 9-z der Deeko odor afa-nem Tra-ggerüst, Gehäusoteil
21 stellt
die AbdeeluM dule 410 z-tach der ilontago der Stromachienen
2 am Ge-
hänoolooJ. 1 229 z. 3. duveh Sch>-auben befestigt wird.
Durch eine
ÖffsRg im äsi 22 (Fge ) dis wie oben erwähntg bei
Itan-n die Strozentnahme tiie einen da-
s ? ! mt@ aehes&e Soses-bch folgn.
Bi<3 Bofesg'mg &o MUgagma. B m&t einer Isolierschicht
9 ua
aideoB. es ; chi@MB. die e&e&s drek am Oberteil des
Schussoas oder an oinem besonderen Tsaggers rfolgs is
&Niic E'g9S@lg a si in bekasnec Wose. in laolirstückan
V, uo dgl.
I
os'03 &o SsQeahm@ h Sl@Nca. 4 d&ö üb di$ rem-"
schienen 2 ghaa md damn f@ag@schau sind Diese laamea
die ia. d<§F gsseene@s Fos m @in beliebiges Biepi darsl
ls sind @ö Msg@iM@ daß Is@l ?. es'schich 9 &e rom-*
aeiaa. eim @ame& s@s's5t ; wi&. diesem wecis eeitz@n
ügl u Schraube mwockrnäßi 1tmn eieh dttrch d ?, a Sshs-
sehieh dos ? K&nakschiso hindch&s'üea. sie sind jedoch
Schicht dor sie sind jfdoch
zum der nichtunbedin. St
da dov olch drehende gehraubenschatb auch ohne Spitze I13011er-
hautfortrotbto
&<SF S@mNügl 4 esitst eiaan läagen Am g sit daaen ae-
t9m mgogonn En& die uS&onaksshAsne 5-@ia. es sohyusgals-
men @ FeM v@nda. w@s'd@n kasn ie Leitung sm 3 ? ö ! s-
eshos'wid aß & ? san Kl<9me 7 des §ch@yaagselai@s an-
saschlMsco M. s gowsson Fälm af @in@ Schg nd da-
si af das aiehoa'mgselmo @zeho wos&n asns folg dey
AsehB'äos'Lamg dfy@M an a@m geegeas. Bade d. 3, äs. gan
Leiaos 5 dee XIOnzbusole b"4 Ktomen und worden
4üQh eine AMacISMg 8 gscg dis B ü&lieh Weis an dem
§Qjms :-s. @a, &f@i is
aBSen Dslaimonß Die Sefes'Mmg an &SR EonaksoneN. B
so ichos da. B a@h s M. @eheniaeh@n Bofesgung dr g@aam
'&<3B SoasosiehMsg dienen kaBn d sich sine saä'bsliche
Bo
fasigag &<9 bsg ? bei dieses BSalaionasyBm bichn
As Qubsig Is. d<än Fig. uad 2 koa@ daher auf ein sssätzliche
moehasisso Bafsigs de ? Sehssgalasene versiohat werda
dio Bo2ostIgung erfolgt durch die Klomo selbst.
Die§eh@n@& können mit in@m nachgiebigen Iselierstefy'umgeben
dS el. g"
no : In v : Lo Ouwml, Polyäthylone
dückoa sich n d@s@m Fall d3 ? ch dn IsolioFeoff 9 hindurch$
WaNn dio BB ui@der ontfntirdg so schließt sich die punkt-
ossig VelzMRg &an do Elastizität &@s Isolierstoffes
wieder ;
abe aeh wan d@s nicht der Fall sein solle eo achot eino
so loino öffnuag sicM selbst wann an dieser Stll c&e Oscyda-
(m af@n 803. i@ sbs wesn d& Sema später iaaal
a a. a. olbe Shells gsez ü@ se iyd diese-Oydaon
voi, ün-i380 de : e-9J. Oder beseitigt-,
B&o'das ogehs I@oli@g ?'ang d gtemsohinen bringe den w&&
' Töseß ß'üf da. BoFÜhStmgeeehnts de Stromschienen vsr
seh e@a an d. h d@ shes'soendigen Scmts'bS. ech. e
oao3?ehüsases(nFigundS)osnenfea,llansodaß«in
ososdts3-'a iseehaflshes VerlegagssystB. mOjgch ias bei d@m
o fa. Ha st einer Xsol&äeheh esehnn Krames, unabhängig
n on infühymggoffsnngas. pakisch an j@der ? elisbigen Stelle
gmgeoa't ? w0d oanea An da. V@sbiaeBgss@llQn &e gomsöhi$-
g', @n msa. ns' sSsoa &os@ sa-a. urch as Grüaden d'@B'Sontak
Im, = auch hier be : t do-r.-mokt-
erreicht, verden. Hierbei
dn s ? Fosap@B@of@ odos-Schlauchte dia vorhsr üb@
0 SeNachenen goschon wes&@6 osms. 3Qsonds vorteil
haf sind abo Bmpfolen die in Form eins Schlauehes eben-
gallo voy-6. Em iiber o : Lne Sch : Lene ge-
schoboa wada Nachdem die V@bisdung ausgeführt ist wird dieser
ehMCh ub &i@ Vbindge<S ! . l@ geschoben uad erwarms
dabei
sioh @ sieh @e woit ssaamen daß e3 ? di@ Oberfläche der Vbn-'-
ß SQ ? Eo
@0 oohnoll vo,-a2. Che Aar3 Bich 410 Toile kaum mitorwärmen.
gibt auoh die Möglichkeitg
gle vQ2sohioaojiop, Phasen dop, dvroh Binfä : L"ben dea
zu Lialleboame oder sogar gegährliohe
Voxeche.'ungea. &as ? Lito woF&ea. da. &m*eh veisiedno
Beataepsüche
Xa nees gei are AbsuoigschgsaaBlaon s'ss Energievx "
luna in ti-. the like got to be "
bo, 1 dev-ei the approvals alo blanko 3ohlLenen z. B * below
d Doce T03? egt ssd T&M dio einaolnn rosyerbauehF übe
connected. The Schienf. u aind in lijo-
solaser, 1; t, nd wo-vdeu to protect against
avenue: currently
agele. Di-o, you-raw beaondere carrying
goodbye 03? daäyeh that this Schasen diek. de Dsck b @ '-
fosg ud <& E 'm do Vobasehr bqQm conclude su could
are d AMong easy s offnrndo initiation sffBngsn e
oaehca, itäso openings ird after & em removal of the AMoc
@ s @ hQl. . t1ô, dit; j) 80 Ofi.'Jrrt1ngeD. WiI: d after the removal of the cover
Loehos an Aschlßsen B or Sotatvorrichung einseck
nno -wlor s @ lbattätig by a ScaappvorFichMNg or by
Cabinet @ R also as HäBd% @ fes3. There are in this student box
häfg-aush still & i @ fuses'. s Asichng the outgoing
schuäehorn line that is usually a three tube mechanically
oo-protected isti
!
Do you have that? i @ino Abzweigsohieananlage to? Enesever- "
eilags ns @ 8os & @ füs? Industrial plants) worksäes. u, like.
'at ean gomschi & en hanging on deck, on column 0 .. d. glu ver
are logt and at a, enon the power consumption füp the eaelnen power
voEnehoß ube connection units with enaE installation
Follow me as Becdore to see this innovation. that
dEonMschienmit @ia. am Isoieysof mklei & t s B. umpr
oond'die Kontakeiarichag o a. üsg @ bld ie that you are through
at ht zßb rstoff uprß
Metal of the manufactures. The lsolie- "soliäht is ao from.
ebildo that sieala ohs? Rgsaöhs dnt so there for protection
G Wot B tieals B, has m Behz
bar The Xaoliaehioh ann 2? Divorce ir different
whichPliaaeP, gee reieden ge.
color D2. ß at aen who made bare
Busbars lack of insulation Esum through ü'b8goacho \ ne ledier-
süee awocäßg dch shrink wrap g @ il &e'we? d \.
Wt @ s'e Ensolhoitoa. should e. n Hand of the drawings obtained-z
we & ese
Eig <a & 2 st the Istallaonsyaem for de Sochie- *
QU ch6matically presented F1g. 1 shows a side view
uebei d gehmen sfgesehni'bn s <, Fig 2 a & wß-
schsd. & se &. the §y6e. B § @ hnslEastm viewed from wai? $ -
Hare. (Fig. 2); Qin Gelaäusotoll 22 d: Lent mostly also mr Se-
toetlgtln $ 9-z of the Deeko odor afa-nem support frame, housing part 21
the AbdeeluM dule 410 z-tach the ilontago of the Stromachienen 2 on the
hänoolooJ. 1,229 z. 3. Duveh screws are attached. By a
OpenSRg in äsi 22 (Fge) dis as mentioned above at
Itan-n the power take-off tiie there-
s? ! mt @ aehes & e Soses-bch follow.
Bi <3 Bofesg'mg & o MUgagma. B m & t an insulating layer 9, among others
aideoB. it; chi @ MB. the e & e & s drek on the top of the
Shot oas or on a special Tsaggers success is
& Niic E'g9S @ lg a si in bekasnec Wose. in laolirstückan
V, uo like.
I.
os'03 & o SsQeahm @ h Sl @ Nca. 4 d & ö over di $ rem- "
rails 2 ghaa md damn f @ ag @ schau are these laamea
the ia. d <§F gsseene @ s Fos m @in any Biepi darsl
ls are @ ö Msg @ iM @ that Is @ l?. es'schich 9 & e rom- *
aeiaa. eim @ ame & s @ s's5t; wi &. this wecis eeitz @ n
ügl u screw mwockrnäßi 1tmn eieh dttrch d?, a Sshs-
see what? K & nakschiso hindch &s'üea. however, they are
Layer where they are, however
to the non-essential. St.
da dov olch turning gehraubenschatb even without tip I13011er-
skinfortrotbto
&<SF S @ mNügl 4 esitst eiaan läagen Am g sit daaen ae-
t9m mgogonn En & die uS & onaksshAsne 5- @ ia. it sohyusgals-
men @ FeM v @ nda. w @ s'd @ n kasn ie line sm 3? ö! s-
eshos'wid ate &? san Kl <9me 7 of the §ch @ yaagselai @ s an-
saschlMsco M. s gowsson Fälm af @ in @ Schg nd da-
si af das aiehoa'mgselmo @zeho wos & n asns follow dey
AsehB'äos'Lamg dfy @ M an a @ m geegeas. Bath d. 3, as. gan
Leiaos 5 dee XIOnzbusole b "4 Ktomen and been
4üQh an AMacISMg 8 gscg dis B ü & lent Weis to the
§Qjms: -s. @a, & f @ i is
aBSen Dslaimonß The Sefes'Mmg an & SR EonaksoneN. B.
so ichos there. B a @ hs M. @ eheniaeh @ n Bofesgung dr g @ aam
'&<3B SoasosiehMsg can serve your own saä'bsliche Bo
fasigag &<9 bsg? at this BSalaionasyBm bichn
As Qubsig Is. D <än Fig. Uad 2 koa @ therefore refer to a separate
moehasisso Bafsigs de? Sehssgalasene versiohat werda
The boost is provided by the Klomo itself.
The §eh @ n @ & can be surrounded by in @ m yielding Iselier stefy '
dS el. g "
no: In v: Lo Ouwml, Polyäthylone
dückoa sich nd @ s @ m case d3? ch dn IsolioFeoff 9 through $
If dio BB ui @ der ontfntirdg then the point-
ossig VelzMRg & an do elasticity & @ s insulating material again;
but aeh wan d @ s should not be the case eo achot eino
so loino open yourself when at this location c & e Oscyda-
(m af @ n 803. i @ sbs wesn d & Sema later iaaal
a aa olbe Shells gsez ü @ se iyd these-Oydaon
voi, ün-i380 de: e-9J. Or eliminated-
B &o'das ogehs I @ oli @ g? 'Ang d gtemsohinen bring the w &&
. BofühStmgeehs de busbars vsr
see e @ a at d. hd @ shes'soendigen Scmts'bS. eh. e
oao3? ehüsases (nFigundS) osnenfea, llansodaß «in
ososdts3-'a iseehaflshes VerlegagssystB. mOjgch ias at d @ m
o fa. Has a Xsol & eh thereehnn Krames, independent
n on infühymggoffsnngas. Pakistani to j @ der? elisbigen place
gmgeoa't? w0d oanea To there. V @ sbiaeBgss @ llQn & e gomsöhi $ -
g ', @n msa. ns' sSsoa & os @ sa-a. by as Grüaden d '@ B'Sontak
Im, = also here be: t do-r.-mokt-
reached, verden. Here
dn s? Fosap @ B @ of @ odos-Schlauchte dia vorhsr über @
0 SeNachenen goschon wes & @ 6 osms. 3Qsonds advantage
haf are abo Bmpfolen which are also in the form of a clever
gallo voy-6. Em over o: Lne Sch: Lene ge
schoboa wada After the V @ bisdung has been carried out, this is done
ehMCh ub & i @ Vbindge <S! . l @ pushed uad warmed up
sioh @ see @e woit ssaamen that e3? di @ surface of the Vbn -'-
ß SQ? Eo
@ 0 oohnoll vo, -a2. Che Aar3 Bich 410 hardly warm the toilet.
also gives the possibility
gle vQ2sohioaojiop, phases dop, dvroh Binfä: L "ben dea
to Lialleboame or even cooked
Voxeche.'ungea. & as? Lito woF & ea. there. & m * eh veisiedno
Beataepsuche