zum Glutten und Prof llieren
von Oberfläeheneehicnten
ZumGlätten von Oberflachenschichten sind ebene
eechteckige Steeiohplatten ans'äolz oder Metall beka=t.
Mit di$sen Vorrichtungen k6nnen jedoch keine abgerunde-
tenSokonfugen zwischen winklie aneinanderetossenden
Flächen hergestellt werden. so dass hierzu gesonderte
Werkzeuge benutzt worden raüsoen. Auch bereitet das Auf-
bringen und Bindrnken des verarbeitenden Werkstoffes
in Eckentugen Schwierigkeiten
Weiterhin wird es als nachteilig empfunden) dass
dieObeflähe Ton Strihlatten aus Holz einem schnellen
Versehleise Untexliegt# während die Metallpla, tten, 1nsbe...
sondern bei der Verarbeitung von kunststofgebundenen
Plaotilmaaoen häufig deren unerwünschte Farbänderung
bzw.Verfärbung bewirken.
Demgegenüber besteht der Gegenstand der Neuerung
aus einer Vorrichtung zm Glätten und Profilieren von
Oberflächensehichten bei der eine gegenüber Plastikmassen
indifferente etw rechteckige mit einem Handgriff ver"
sehene, kratzfest ausgebildete $treiohplatte an einer
'Schmalseite eine bogenförmige Aufbiegmg aufweiet, die
mit abgerundeten Ecken versehen ist.
Vormgsweise ßind die abgerundetem c ! cen entsprechend
den Radien der hrastellenden abgerundeten Bc) Eenfugen z ;
wise
zwei winklig aneinanderstosssnden Fläohen profiliert.
S'ach einer weiteren Ausjestaltung dor Neuer=g besteht
mindestens die Streiohfläehe torteflhaf her-
gestellten Strichplatte aus Glas oder Kunstglas.
Auf der Zeichnung ist ein Aueführungebeispiel der
Brfindung dargestellt. Ss eigen
Fig 1 eine neuernagemäes Vorrichtung in
einer Seitenansicht bisw. einem Teilsehnitt
und
X2 die gleiche Vorrichtung in einer Ansicht
von oben.
Die Vorrichtung beeteht aus einer etwa rechteckigen
Streiohplatte 10. deren eine Schmalseite aine bogenfärmige
Aüfbiung 11 a-uweiet. Die ß&en 12 diese : r
Afbies 11 sind abgerundet, wobei dr Radius der Ahrua
d entsprechend, den Radien der herzustellenden abgerunde
ten Ecng ewhlt ist Die Edken 13 der der Afbigung
en X wklS der dEbr A
11gegenüberliegenden Schmalseite sind vorzugsweise rcht-
winkligMißgebildete m scharfkantige Eckentugen bearbeiten
zu kt5=en* Auf der Ste-elohplatte 10 ist ein Handgriff 14 in
geeigneterWeise angebracht bzw. mit dieäer einateig ver-
einige,
Die Streiehplatte 10 besteht aus einem harten) gegen-
über den zu veravbeitonden Werlcototten indifferenten Zato-
ril ? 11 einer ltten, kratzfesten Oberfläche insbeson-
d s * erde Srte-
deraus Glas eder Kunstlas, Als Eunstglas werden gehärte-
te l (unstatoffe mit glatter abriebfester Oberfläche und glas-
ähnlichenEinsohften beeichnt. Es ist auch möglieh
nur die Oberfläche der streichplatte und deren Randtile
aus dm kratfesten gegenüber Plastikltlsungamitteln in-
diBerexen taterXat heræus n ne ge :
auogobildete Vorwichtung karm z. B, aus einem eirtheitlichen
Pormotüek oder auch aus mehreren g uteh v
zohweisoent Verklebez odoe Versohmolzeni
sein.
Bei der Benutzüng der Vorriehtung
erleichtert die boenfmige Aufbiegüng n dae AufbriNgen
vonWer&atoffen zur Ausbildung der OberflächenseMeten in
Bekenfugen &B. an SÜrfllngen wesentliche Bie Ausbildung
von abgerundeten Bcen 2 9meglich &aei eine gleich
mäaaigef genaue Herstellung von profilierten Ecken mit der
gleichenVorrichtung, ur die neueungsgemäsß vorge
sohlai; eno Anwendung von bzw. Streiehplatten
aus Glas öder Kunstglas wird bei längster Lebensdauer der
Vorrichtung die einwandfreie Verarbeitung aller Weykstofef
insnde jedoch von känstatöffgebundenen erhärtenden
Plastikmaozeno die auch mit gröberen harten KSmexh versetzt
seinknnen ohne nachteiliges . särben sichergestellte
Schutzansprü. öhe
for glowing and profiling
of surface chances
For smoothing surface layers are flat
Eechteckige Steeiohplatten an'äolz or metal got.
With these devices, however, no rounded
ten sokonfugen between winklie abutting one another
Surfaces are produced. so that this is separate
Tools have been used raüsoen. The preparation also prepares
bring and bind the processing material
Difficulties in Eckentugen
Furthermore, it is perceived as disadvantageous) that
the upper surface clay stripes made of wood a quick
Completely tampered with while the metal plates, 1nsbe ...
but when processing plastic-bound
Plaotilmaaoen often change their color undesirably
or cause discoloration.
In contrast, there is the subject of the innovation
from a device for smoothing and profiling of
Surface layers in one compared to plastic masses
indifferent somewhat rectangular ver "
see, scratch-resistant treioh plate on one
'The narrow side has an arched bend that
is provided with rounded corners.
First of all, the rounded c! cen accordingly
the radii of the hrastellenden rounded Bc) Eenfugen z; wise
two angled abutting surfaces are profiled.
After a further elaboration where Neuer = g exists
at least the breadth of the cake
made reticle made of glass or synthetic glass.
On the drawing is an example of execution
Finding shown. Ss own
Fig. 1 shows a neuernagemäes device in
a side view tow. a partial cut
and
X2 the same device in one view
from above.
The device consists of an approximately rectangular one
Streiohplatte 10. one narrow side of which is an arched one
Exercise 11 a-uweiet. The ß & en 12 these: r
Afbies 11 are rounded, being the radius of the Ahrua
d corresponding to the radii of the rounded ones to be produced
ten Ecng is chosen The Edken 13 der der Afbigung
en X wklS der dEbr A
11 opposite narrow side are preferably right
Angled Machining of poorly formed m sharp-edged corner joints
zu kt5 = en * On the steel plate 10 is a handle 14 in
appropriately attached or in one piece with dieäer
some,
The spreading plate 10 consists of a hard) counter-
over the to veravbeitonden Werlcototten indifferent Zato-
ril? 11 an old, scratch-resistant surface in particular
ds * earth Srte-
made of glass, made of artificial glass, hardened
part (imperfections with a smooth, abrasion-resistant surface and glass
similar single soles. It is also possible
only the surface of the mouldboard and its edge parts
made of scratch-resistant plastic solvents in
diBerexen taterXat heræus n ne ge:
auto-trained pre-weighting karm z. B, from an eccentric
Pormotüek or from several g uteh v
zohweisoent Verklebez odoe Versohmolzeni
be.
When using the device
facilitates the gnarled bending up and opening
vonWer & atoffen for the formation of the surface meters in
Bekenfugen & B. essential training on southern flanks
of rounded corners 2 9 possible & each one is the same
mäaaigef accurate production of profiled corners with the
same device, only the new one was proposed
sohlai; eno application of or spreading plates
made of glass or synthetic glass will have the longest service life
Device the perfect processing of all Weykstofef
In the end, however, from känstatöff-bound hardening
Plastikmaozeno which also mixed with coarser hard KSmexh
can be without disadvantageous. sars seized
Protection claims. uh