"Behälter für Spiralbohrer"."Container for twist drills".
Das Gebrauchsmuster betrifft einen Behälter für Spirablbchrer, welcher
sich durch seine neuartige vorteilhafte Gestaltung auszeichnete wodurch eine gute
schüttelsichere Unterbringung der darin befindlichen Bohrer möglich ist. Da vorwiegend
die Behälter aus durchsichtigem Kunststoff hergestellt sind, ist die übersichtliche
Anordnung der Bohrer bereits von aussen erkennbar. The utility model relates to a container for Spirablbchrer, which
distinguished by its novel advantageous design making it a good one
Shake-proof accommodation of the drill located therein is possible. Since mainly
the containers are made of clear plastic, the clear one is
Arrangement of the drill can already be seen from the outside.
Bisher wurden Spiralbohrer in Büchsen auf den Markt gebracht, in
welchen sie lose eingesteckt waren. Diese Büchsen, beispielsweise aus Kunststoff,
waren undurchsichtig und allenfalls mit einem durchsichtigen Deckel, der auch farbig
sein konnte, versehen. Bei diesen bekannten Behältern bestand je-
doch der Nachteil, daß die Bohrer nicht übersicht-
lich und nicht gut greifbar angeordnet waren.So far, twist drills have been put on the market in sleeves in which they were loosely inserted. These cans, made of plastic, for example, were opaque and, if necessary, provided with a transparent lid, which could also be colored. In these known containers, each but the disadvantage that the drills are not clearly
were arranged lightly and not easily tangible.
Der
bei Bewegen dca Dohn-l-berc verschoben und durchejLn&N-
dereeeigeee.
w wv ; >S¢i+V q wb4 v
Der vorstehend beschriebene Mangel wird er-
findungsgamäß dadurch beseitigt daß der Behälter
die ora einer Spiralwindung aufweist in welchem
die Bohrer ihrer Größe nach feststehend unterschieb-
liehangeordnet eind. Vorteilhafterweise steht jeder
Bohrer mit seinem Fuß in einer besonderen Bohrung
des Behältersockela wahrend die Bohrerapitzen bis
annähernd an die spiralig verlangende Decke des Be-
halteroberteil reichen. Gemäß der Neuerung weist
der obere Behälter in Deckelaitte eine Spitze in
Form eines zylinders auf, in welchem der größte
Bohrer der Kollektion untergebracht ist.
Einebeispielsweise AustÜhrungsfor des Ge-
brachsmßatergegenstandes iet in der Zeichnung dar-
gestellt. Es zeigt ;
Fig. 1 den Behälter für Spiralbohrer in Seit
tenaöicht'und
eine Draufsicht auf den Behältee nach
Fig, l.
DerBehälterfü Spiralbohrer gemäß dem Ge
brauchemu$ter ist in seiner Konstruktion praktisch
und ansprechendt Br besteht aus einem Oberteil 1
in Form einer Spiralwindung der auf einem sookel".
artigen
artigen Unterteil 2 aufschiebbar ist. Im Behälter 1. 2
sind. die Spiralbohrer 7 ihrer Große nach unverschieb.
lich angeordnett Dieß wird dadurch erreiche, daß je-
der Bohrer 7 mit seinem Fuß an eich bekannter Weise
in einer besonderen Bohrung 8 des Behältersoekels 2
steht ; während die Bohrerspitzen gemäß der Neuerung
bis annähernd an die spiralig verlaufende Decke des
Behälteroberteils 1 reichen. Beim Bewegen des Behäl-
ters oder Umstürzen desselben können daher die Bohrer
ihre age nicht verändern, sondern bleiben gut über-
sichtlich angeordnete so daß sie nach Abheben da.
Deckels jederzeit griffbereit sind.
Der obere Behälter 1 weist zweckmäßig in
Deökelmitte eine Spitze in Form eines Zylinders 4
auf, der s : ur Aufnahme des größten Bohrers 7 der
Kollektion dient. Hierdurch wird dem Behälter ein be-
sonders naturgetreues Aussehen nach Art eines Spiral'-
bohrerdralle& verliehen Wie bereits ausgeführt, ist
der Oberbehälter 1 auf dem Behältersockel 2 stramm
ufachiebbar und durch einen in einem Schlitz 6 ge-
führ ! n AretieruBsstift 5 gegen Verdrehen gesichert.
Vorteilhafterwise wird der obere Teil des Behälters
vollständig aus durchsichtigem hellem Kunststoff her-
gestellte so daß die übersichtliche Anordnung der
Bohrer von aussen gut erkennbar ist. Der Sockel kann
farbig und undurchsichtig ausgebildet sein. Außerdem
I
kann
Ira=
kann Jede Bohreöffnung im Sookel mit einer Zahl
vergehen werden, welche die Größe des Bohrers an-
gibt, Diese Zahlen sind bei abgenommenem Oberteil
deli sichtbar wodurch d&a Herausnehmen des ge-
rade benötigten Bohres wesentlich erleichtert wird.
Dieratiache Herstellung dee Behälters er-
folgt zweokmässig in bekannter Weise in Spritzguß-
technik.
0 0 h t p h e
Schllta. nsprilohet
1.)Afbewahrungsbehälter für Spiralbohrer,
dadutreh gekennzeichnet, daß der Behälteroberteil (1)
die Form einer : ralwindung aufweist, in welchem
dX er (7) iWer e ta tebt$gend mtet-
schieblichangeordnet sind.
2.) Aufbewahrngsbehälter nach Anspruch l,
dadurch gekennzeichnete daß eder Bohrer (7) mit
seinem Fuß in an sich bekannter Weise in einer be-
sondern Bohrung (8) des Behältersockels (2) steht,
während die Bohrerspitzen bis annähernd an die spi-
ralig verlaufende Decke (3) des Behälterobertelle
(l)reichen
Of the when moving dca Dohn-l-berc shifted and durchejLn & N-
dereeeigeee.
w wv; > S ¢ i + V q wb4 v
The defect described above is
According to the invention eliminated in that the container
the ora has a spiral turn in which
the drill bits according to their size
Arranged on loan. Advantageously, everyone stands
Drill with his foot in a special hole
of the container base while the drill bits up
almost to the spiraling ceiling of the loading
holder top are enough. According to the innovation, points
the upper container in the lid length a point in
Shape of a cylinder in which the largest
Drill the collection is housed.
An example of an embodiment of the
The fallow object is shown in the drawing.
posed. It shows ;
Fig. 1 shows the container for twist drills in side
tenaöicht'und
a top view of the container after
Fig, l.
The container for twist drill according to Ge
needmu $ ter is practical in its construction
and appealing Br consists of an upper part 1
in the form of a spiral on a sookel ".
like
like lower part 2 can be pushed. In container 1. 2
are. the twist drills 7 cannot be displaced according to their size.
properly arranged This is achieved by each
the drill 7 with its foot in a known manner
in a special bore 8 of the container socket 2
stands ; while the drill tips according to the innovation
almost to the spiral ceiling of the
Upper part of the container 1 are enough. When moving the container
The drill can therefore ters or overturn
do not change their age, but stay well over-
visibly arranged so that they are there after taking off.
Lids are always at hand.
The upper container 1 has expediently in
Deökelmitte a point in the form of a cylinder 4
on, the s: ur recording of the largest drill 7 of the
Collection serves. This gives the container a
particularly lifelike appearance in the manner of a spiral
driller & lent As already stated, is
the upper container 1 on the container base 2 tight
can be pushed in and through a slot 6
lead! n Locking pin 5 secured against twisting.
The upper part of the container is advantageous
made entirely of clear, light-colored plastic
asked so that the clear arrangement of the
Drill is clearly visible from the outside. The base can
be colored and opaque. aside from that
I.
can
Ira =
can each drill hole in the Sookel with a number
will pass, which is the size of the drill
there, These numbers are with the top off
deli visible whereby d & a removal of the
The drilling required is made much easier.
Dieratiache manufacture of the container
follows two-fold in a known manner in injection molding
technology.
0 0 htphe
Schllta. nsprilohet
1.) Storage container for twist drills,
dadutreh marked that the upper part of the container (1)
has the shape of a spiral in which
dX er (7) iWer e ta tebt $ gend mtet-
are slidably arranged.
2.) Storage container according to claim l,
characterized in that each drill (7) with
his foot in a manner known per se in a
but the hole (8) of the container base (2) is,
while the drill tips come close to the spi-
ralig running ceiling (3) of the container top
(l) range