für Armbanduhren
Dieeuernng'bsi-ehtsieb.aufeinauswechselbarem Ohrge-
ia. a. us'e fr Armhandhre*
Z. d. em wedke fr as lihe Uhrwerk wahlweise unter-
zu könnene iat es
bereitsbekaNntsein gekapaeltes hrs in verschiedene
shßmcksücna.aßSehanclunetten lösbar einzufSge
DieAnstözao zitzei-i ebei an der Ituiette, so dase das igekap-
selte'Shrs'esk für sieh allein nicht getragen werden kann.
Axbnduhren andere ? ösruktionen'bei denen die AnstSss
sn der Uhr selbst sitzen JoNnen deshalb nich. fr sihge-
träges, r-, oil die BcfestigungseinricMngen fSr die
Lunetten nach deren Abnahme deutlich sichtbar sind Bei
wieder: ee anderen maal-len d-le Verzebluss-und
BefestinggeinricMuen die Uhrgehäuse so sperridass es
Rieht möglich ist, sie beispielsweise bei kleinen Damenara-
banduhren zu verenden Gerade für diese hrenart bei der das
modische Element eine große Rolle spielte ist ber die
Austauschbarkeit des Uhrgehäuses besonders erwünscht. Zur Be
f tZen rack d4 et au :
festing wird oft der KleEidruck der Lunettcn auf der Uhr-
'erkkaps. el benutzte Dann. k nnen diese nicht aus Doubl oder
anderenkrtz-und druckempfindlichen Stoffen bestehen und
kSnnen ans diesem. Grunder Dicht für eich. benutzt werden
Diese Nachteile werden bei de wie an sich bekannte als
einschalige Lünette ausgebildeten austauschbaren Uhrgehäuse
nach der Neuerung dadurch veraieden daas die unetts ; mit
beweglichen Ösen dic-der Uhr überßreif tj, die an
Anstossl1ocken festgelegt werden. Die Anstossnocken können
an
der Unterseite der nstosse angeordnet sein so dass sie
nicht in Srscheinung treten ? wenn die Uhr ohne Schmuck-
1-snette fr sich getragen wird< 23er konische Unterteil
der
hrrone passt vorzugsweise in einen Randausschnitt der Lu-
netto so dass die auf jede noxmale Uhr au. 2ge-
setztwerden, kaua. Auf diese eise Rann beispielsweise ede
Besitzerin einer normalen Armbanduhr ihre tagsüber getragene
Uhr für besondere Gelegenheiten in eine Schmuckuhr ? erwandelnt
Hierzu braucht an federn'Shranstoss nur ein oekon angebracht
- s : u werden Das Aufsetzen und Abnehse. n der LunetteN. geschieht
einfach und ohne Gef"àhr der Beschädigung fÜr die eigentliche
Uhr,die dafür bei einiger bung noh nicht einmal vom Arm
genommen zu. N den branchtw
Die Zeichnung eigt beispielsweise schematisch und teilwei-
se im Schnitt eine Ausführungsform der lieuer=ge bei einer
Damenarsibanduhr mit je einem qerdurchbohrten Anstoss an
jeder Seite.
In der Zeichnung iaty
Fi 1 eine Seitenansicht einer Schmucklunette,
Pig. 2 eine Seitenansicht der Uhr mit geschnittenen Anstössen
(Schnit I1-II der Fi8. 3)
Pig. 3 eine Drav-leicht auf dieuhr ebne Scb-nueklunette und
Fig 4 eine Draufsicht aaf die Schsncklunette ohne Uhr.
Es ist 2 die Schmueklunette die an zwei gegenüberliegenden
4-
Seiten Ansätze 11 um die Achsen 3 schwenkbare Drahtosen/be-
sitzt, sowie am unteren Rand einen Ausschnitt 5 zum Durch-
tritt, der die Uhr krone 10 umfasst.
Die Uhr 6 mit ihren. Anstossen 7 und das Armband 8 bleibt im
wesentlichen ungeändert. An der Unterseite der Anstosse 7
sind lediglich Nocken 9 vorgesehen hinter denen die einge-
schwenkten Ösen 4festgelegt werden. Die Ansätze 11 überdecken
dabei den oberen Teil der : tasse und können selbst, wie dar-
gestellte Schjnucksteine tragen Die grosstenteils nach unten
geklappten Drahtosen 4 sind von oben kaum sichtbar, ebensowenig
die Nocken 9 bei abgenommener Lunette.
Einesolche lunettenkapsel kann natürli-ch in gleicher Weise
auch bei Uhren mit vier Anstössen verwendet werden, von denen
bekanntlich je zei durch einen von Arnband um-fassten Steg
verbunden sind. Hierfür sind dann je vier Ansätze 11 mit Ösen
4
an der tunette und gleichfalls vier Nocken 9 an den vier Uhr-
'anstössen vorgesehen
for wristwatches
The opening sieve on an exchangeable earpiece
ia. a. us'e for arm hand gauges *
Z. d. em wedke fr the lihe movement optionally under-
to be able to do it
Already known his chained hrs in different
shßmcksücna.assehanclunettes detachably insertable
The Anstözao teathe at the Ituiette, so the igekap-
rare'Shrs'esk cannot be worn on its own.
Axbnduhren others? ösruktionen'which the AnstSss
That's why JoNnen don't sit in the watch itself. for sihge
sluggish, r-, oil the fastening devices for the
The bezels are clearly visible after they have been removed
again: ee other maal-len d-le Verzebluss-und
Fastening gearMuen the watch case so that it is locked
It is possible, for example, to use it in small women
band watches to die for, especially for this type of listening
fashion element played a big role is about that
Interchangeability of the watch case is particularly desirable. To Be
f tZen rack d4 et au:
The festing is often the print of the bezel on the watch
'Erkkaps. el used Then. can not do this from doubl or
other krtz- and pressure-sensitive materials are made and
can use this. Grunder seal for calibration. to be used
These disadvantages are known as de as per se
single-shell bezel-shaped interchangeable watch case
according to the innovation, the unetts abandoned them; with
movable eyelets dic- the clock overripe tj, the on
Kick-off locks can be set. The nudge cams can
the bottom of the pushbuttons can be arranged so that they
not appear? if the watch is without jewelry
1-snette is worn on its own <23 conical lower part of the
The earring preferably fits into a cutout in the edge of the lu-
net so that the au. 2ge
be seated, kaua. On this eise run, for example, ede
Owner of a normal wristwatch the one she wore during the day
Watch for special occasions in a jewelry watch? converts
All you need to do is attach an oekon to the federn'Shranstoss
- s: u will put on and take off. n the bezelN. happens
easy and without risk of damage to the actual
Watch, but with some exercise not even off your arm
taken to. N the branch
The drawing shows, for example, schematically and partially
se in section an embodiment of the lieuer = ge in a
Ladies arsenal watch with a pierced lug on each
each side.
In the drawing iaty
Fi 1 a side view of a jewelry bezel,
Pig. 2 is a side view of the watch with cut lugs
(Section I1-II of Fi8. 3)
Pig. 3 a drav-light on the clock level scb-nueklunette and
4 shows a plan view of the snail bezel without a watch.
It is 2 the Schmueklunette those on two opposite ones
4-
Side approaches 11 around the axes 3 swiveling wire sockets / loading
sits, as well as a cutout 5 on the lower edge to
occurs, which includes the watch crown 10.
The clock 6 with theirs. Push 7 and the bracelet 8 remains in
essentially unchanged. At the bottom of the lugs 7
only cams 9 are provided behind which the
pivoted eyelets 4 are fixed. Cover the approaches 11
the upper part of the: cup and you can, how
The jewelery stones that have been placed carry them mostly downwards
Folded wire sockets 4 are hardly visible from above, just as little
the cams 9 with the bezel removed.
Such a lunette capsule can of course in the same way
can also be used on clocks with four lugs, of which
as is well known, each time by a bridge surrounded by Arnband
are connected. For this purpose there are four lugs 11 each with eyelets 4
on the tunette and also four cams 9 on the four o'clock
'to kick off