DE1753696U

DE1753696U - CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC SWITCHES.

Info

Publication number: DE1753696U
Application number: DE1955H0017710
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV HENSEL ELEKTROTECHNISCH
Current assignee: GUSTAV HENSEL ELEKTROTECHNISCH
Priority date: 1955-02-21
Filing date: 1955-02-21
Publication date: 1957-10-10

Description

Bedienungsvorrichtung für elektrische Schalter. Control device for electrical switches.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedienungsvorrichtung für elektrische Schalter, bei der die Durchtrittsöffnung für einen Bedienungsdruckknopf durch eine von Durchbrüchen, Öffnungen o. dgl. freie Membran abgeschlossen ist, die einen haubenförmigen, den Bedienungsdruckknlopf nach aussen hin übergreifenden Mittelteil aufweist.The invention relates to an operating device for electrical Switch, in which the passage opening for an operating push button by a of breakthroughs, openings or the like free membrane is closed, which has a hood-shaped, has the operating push button to the outside overlapping middle part.

Bei einer bereits bekannten Vorrichtung dieser Art übergreift eine im Ganzen als Haube ausgebildete Membran den Druckknopf selbst. Die Haube ist dabei so ausgebildet, daß beim Bedienen des Druckknopfes ihre seitlichen Wandungsteile ziehharmonikaartig zusammengedrückt werden. Die Decke der Membranhaube ist durch eine kappen-oder napfformige Abdeckung aus härterem Material aussen überdeckt und der untere Rand der Haube an einem vorstehenden Ringteil des Gehäuses durch einen zusätzlichen Klemmring befestigt. Bei/derartigen Abdeckungen ergibt sich der Nachteil, daß die Seitenwanuungen der Membranhaube nicht nach aussen hin schützend abgedeckt sind, so daß diese nach durch äussere Einflüsse beschädigt werden können. Weiterhin ist es erforderlich, einen derartigen Druckknopfschalter immer zentrisch zu betätigen, da sonst die nur lose gegen den inneren Schalterknopf anliegende Membrandecke sich seitlich so verschiebt, daß die iaembranwandungen durch die Ränder der klappenartigen, harten äusseren Abdeckung beschädigt wf. rden bezw. sich verklemmen, vor allem in dem Falle, wenn bei waagerechter Anordnung der Druckknopfspindelachse die Gummimembran aufgrund von Alterungserscheinungen nicht mehr in der Lage ist, die Membrandecke mit der kappenartigen Abdeckung zentrisch zur Druckknopfspindel zu halten. Die Erfindung will den geschilderten Mangel beseitigen.In an already known device of this type overlaps a As a whole, designed as a hood membrane, the push button itself. The hood is included designed so that when you operate the push button their side wall parts be compressed like an accordion. The ceiling of the membrane hood is through a cap-shaped or cup-shaped cover made of harder material is covered on the outside and the lower edge of the hood on a protruding ring part of the housing by a additional clamping ring attached. With / such covers there is the disadvantage that the Seitenwanuungen of the membrane hood is not covered protectively from the outside are so that they can be damaged by external influences. Farther it is necessary to always operate such a push button switch centrally, otherwise the membrane cover, which only rests loosely against the inner switch button, will fall apart shifts sideways so that the membrane walls through the edges the flap-like, hard outer cover damaged wf. rden resp. get stuck, especially in the case when the push-button spindle axis is arranged horizontally the rubber membrane is no longer able due to aging the membrane ceiling with the cap-like cover centered on the push-button spindle to keep. The invention aims to eliminate the deficiency described.

Das gesteckte Ziel ist dabei erfindungsgemäß im wesentlichen da- durch erreicht, daß der Haubenteil der Membran von einem kappen- förruigen Druckknopf aus einem harten Werkstoff, vorzugsweise Kunststoff, umschlossen ist. Druckknopf, Membran und Spindel können dabei dadurch zu einer als Ganzes beweglichen Einheit Yerbunden sein, daß die membranhaube mit einem Teil ihrer Wandung zwischen dem kappenförmigen Druckknopf und dem Kopf der Spindel eingeklemmt ist.According to the invention, the goal set is essentially to achieved by the fact that the hood part of the membrane is covered by a cap förruigen push button made of a hard material, preferably plastic, is enclosed. Push button, membrane and spindle can be connected to form a movable unit as a whole, in that part of the wall of the membrane hood is clamped between the cap-shaped push button and the head of the spindle.

Eine zweckmässige Ausfährungsform besteht darin, daß der kappenförmige Druckknopf aus Glas oder einem farblosen und glasklaren Kunststoff besteht.. Es kann dann unter der Decke des Druckknopfes, wie an sich bekannt, ein gut lesbares und doch gegen Verschmutzen wirksam geschütztes Bezeichnungsschildchen angebracht werden.A useful embodiment is that the cap-shaped Push button is made of glass or a colorless and crystal clear plastic .. It can then under the cover of the push button, as known per se, an easily readable and yet attached, effectively protected against soiling will.

Die Bedienungsvorrichtung kann gemäß der Erfindung ein eigenes Gehäuse aufweisen, so daß sie als geschlossenes Ganzes zum Einbau im Schalter geliefert werden kann. Das eigene Gehäuse besteht aus einem im wesentlichen dosenförmigen Unterteil und einem im wesentlichen ringförmigen Oberteil. Zwischen beiden Teilen ist die Membran mit ihrem ebenen Außenrand eingeklemmt, so daß die-Ger Teil der membran zugleich als Dichtung zwischen den Gehäuseteilen wirkt. Weitere Eigentämlichkeiten des Erfindungsgegenstandes sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen.According to the invention, the operating device can have its own housing have so that they are supplied as a closed whole for installation in the switch can be. The own housing consists of a substantially can-shaped Lower part and one in essential annular upper part. Between both parts of the membrane is clamped with its flat outer edge, so that the-Ger Part of the membrane also acts as a seal between the housing parts. Further The following description is specific to the subject matter of the invention remove.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Dabei zeigen Fig. 1 eine Bedienungsvorrichtung mit Gehäuse in einem senkrechten Schnitt nach der Linie A-B in Fig. 2, Fig. 2 eine Ansicht von unten, Fig. 3 in der rechten Hälfte einen Teilschnitt nach der Linie O-D und in der linken Hälfte einen Teilschnitt nach der Linie D-E in Fig. 2.The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. 1 shows an operating device with a housing in a vertical position Section along the line A-B in FIG. 2, FIG. 2 a view from below, FIG. 3 in FIG right half a partial section along the line O-D and one in the left half Partial section along the line D-E in FIG. 2.

Das dargestellte Bedienungsorgan besteht aus zwei Teilen, nämlich dem eigentlichen Druckknopf 1, der vorzugsweise aus einem isolierenden Kunststoff gefertigt ist, und einer mit dem Druckknopf verbundenen Spindel 2, die ebenfalls aus Kunststoff, gegebenenfalls aber auch aus Metall hergestellt sein kann. Der im wesentlichen zylindrische Druckknopf 1 ist zu einer den äusseren Endteil der Spindel umgebenden Kappe ausgebildet. Die Spindel 2 weist an ihrem äueseren Ende eine kreisförmige Kopfacheibe 3 auf, die in noch zu beschreibender Weise zur Verbindung von Spindel und Druck- knopfdient. The operating member shown consists of two parts, namely the actual push button 1, which is preferably made of an insulating plastic, and a spindle 2 connected to the push button, which can also be made of plastic, but optionally also of metal. The substantially cylindrical push button 1 is one of the outer end part of the Spindle surrounding cap formed. The spindle 2 has on her outer end of a circular head disk 3, which in still way to be described for the connection of spindle and pressure button serves.

Zur Führung des Bedienungsorganes ist ein eigenes Gehäuse vorgesehen, das vorzugsweise aus einem isolierenden Kunststoff gefertigt ist und aus einem im wesentlichen dosenformigen Unterteil@@ und einem im wesentlichen ringförmigen Oberteil 5 besteht.A separate housing is provided to guide the control unit, which is preferably made of an insulating plastic and of an im essential dosenformigen lower part @@ and an essentially annular upper part 5 consists.

In einem mittleren Loch 6 des Bodens des Unterteiles ist da. s innere Ende der Spindel 2 geführte das bei Betätigung des Druckknopfes 1 nach unten aus dem Gehäuseboden heraustritt. Die Bewegung der Spindel nach unten wird durch Anschlag einer an ihr vorgesehenen Schulter 7 am Gehäuseboden begrenzt. Um ein Verdrehen von Druckknopf und Spindel zu verhindern, können der hintere Endteil der Spindel 2 und das dafür im Gehäuseboden vorgesehene Loch 6 vierkantig ausgeführt sein. Der Druckknopf 1 ist von einer napfförmigen Höhlung 8 des Oberteiles 5 umschlossen und führt sich in einer im Boden dieser Höhlung vorgesehenen kreisförmigen Öffnung 9. Seine Auswärtsbewegung wird durch einen unten am Druckknopf vorgesehenen kleinen Bund 10 begrenzt. Zwischen dem Boden des Unterteiles 4 und der Kopfplatte 3 der Spinael 2 ist eine schraubenförmige Druckfeder 11 eingeschaltet, die das Bedienungsorgan nach jeder Betätigung in die in Fig. 1 gezeigte Ausgangs- oder Ruhestellung zurückführt.There is a central hole 6 in the bottom of the lower part. s inner The end of the spindle 2 performed this when the push button 1 was pressed downwards protrudes from the bottom of the case. The downward movement of the spindle is controlled by a stop a shoulder 7 provided on it on the housing bottom. To twist to prevent from push button and spindle, the rear end part of the spindle can 2 and the hole 6 provided for this purpose in the housing base may be square. Of the Push button 1 is enclosed by a cup-shaped cavity 8 of the upper part 5 and is guided in a circular opening 9 provided in the bottom of this cavity. Its outward movement is controlled by a small one provided at the bottom of the push button Confederation 10 limited. Between the bottom of the lower part 4 and the top plate 3 of the Spinael 2 is a helical compression spring 11 turned on, which is the control element returns to the starting or rest position shown in FIG. 1 after each actuation.

Der Unterteil 4 des Gehäuses 4, 5 hat eine kreisförmige Grundrißfigur und ist an seinem Rande mit zwei diametral gegenüberliegenden dreieckigen Flanschen 12 versehen, aie je eine senkrechte Bohrung 13 für eine Schraube enthalten. Dagegen hat der Gehäuseoberteil 5 eine quadratische Grundrißfigur. Die Seitenlänge des Quadrates ist etwa um die doppelte Wandstärke des Unterteiles 4 größer als der Aussendurchmesser des letzteren, so daß der Oberteil unter Bildung einer Schulder 14 allseitig über den Unterteil hinausragt. In seinen sie Ecken enthält der Oberteil 5 Tier unten offene senkrechte Gewindebohrungen 15, 16, von denen zwei (15) gleichachsig zu den Bohrungen 13 der Flansche 12 des Unterteiles angeordnet sind, während die beiden anderen (16) ausserhalb der Grundfläche des Unterteiles 4 liegen. Die beiden Gehäuse- teile 4 und 5 sind durch zwei Koptschrauben 17 irerb=den, die v= unten her durch die Bohrungen 13 der Flansche 1 in die Gewindebohrungen 15 des Oberteiles 5 eingeschraubt sind. Mit seinem Unterteil 4 wird das Gehäuse in eine auf den Unterteil und seine Flansche passende Öffnung 18 einer Wand oder Decke 19 einen Schaltergehäuses eingesteckt. Dabei setst sich der überstehende Oberteil 5 mit der Schulterflãche 14 auf den 14 aut den O r4 d Schultergehäuses auf. Zur Befestigung des Gehäuses des Bedienunga- organs am Schaltergehäuse dienen zwei gegenüber den beides Vey- bindungsachrauben17 um 900 versetzte Kopfachrauben 20f die von unten her durch Löcher der Sohaltergehäuewand 19 hindurch in die beiden Gewindebohrungen 16 des Gehäuseoberteilea eingeschraubt sind. Zwischen dem Kopf einer jeden Schraube 20 und der Wand 19 des Schaltergehäuses ist dabei eine aus Blech gestanzte Unterlegscheibe 21 eingeschaltet. Damit diese möglichst großflächig aus- geführt werden kann, hat sie eine im wesentlichen dreieckige Sm- rißfigur, indem sie zwei rechtwinklig zueinander stehenden Auaen- ränder und einen der Wandung des Gehäuseuntertelle 4 angepaßten kreisbogenfrmigen Innenrand aufweiat* Um die zur Führung und zum Durchtritt des Druckknopf** 1 dienende Öffnung 9 des Gehäuseoberteiles 5 wasserdicht abzuschließen, ist eine Membran 22-24 aus Weichgummi oder einem ähnlichen un- durchlässigen und elastischen Werkstoff ! torgegehen. D einen haubenförmigen Mittelteil 22, einen ebenen Aussenteilk 23 und einen dazwischen liegenden im Querschnitt rinnenförmigen Teil 24. Ihr haubenformiger Mittelteil 23 umgibt den äuaeeren Teil der Druckknopfspindel 2t während er seinerseit » von d « kap- penförmigen Druckknopf 1 uæschlossen wird. Der Zwiaohenraam zwi- sehen der Kopfplatte 3 der Spindel und der Innenwand da. Druck- knopfes ist etwas kleiner als die Wandstärke des h&ab<nfraig& Membranteiles 22, was zur Folge hat. daß ein der Haubendecke be- naehbarter Wandungsteil der letzteren zwischen der Kopfplatte 3 und dem Druckknopf 1 eingeklemmt wird. Dauurch ist die Xembzim mit Druckknopf und Spindel verbunden, während zugleiah der Druak- knopf auf der Spindel befestigt iat ohne daß es besonderer die Membran durchdringender Verbindungs- oder Befestigangamittl be- darf. Der einnentermige liembranteil 24 liezt frei Jx Tlnterteil 4 des Gehäuses4 5 so daß die Membran unter Verbiegung dieses Teiles derDruekknopfbewegung folgen kann. Der ebene Auaaenteil 23 der Membran ist an dem die Bedienungavorrichtung umgebenden GeUune ab- gedichtet befestigte und zwar in der Weise, daß er swisehen der Stirntläohe des Gehäuseunterteilea 4 und dem Gehäuetoberteil 5 eingeklemmt ist. Dabei bildet der ebene Membranteil, wie eraicht- liche zugleich einen zwischen den beiden Gehäuseteilen 4 und 5 eingeschalteten Dichtungsringp der das Gehäuse an seiner reilungs- fuge wasserdicht verschließt. Darüber hinaus dient der ebene Xem- branteil 23 aber auch noch als Dichtung zwischen der vom überstehenden Oberteil gebildeten Schulterfläche 14 und dem Rand der Öffnung 18 im Schaltergehäuse. Zu dem Zwecke erstreckt sich der ebene Membranteil bis an den Aussenrand des Gehäuseoberteiles 5, wobei er eine mit diesem übereinstimmende quadratische Umrißfigur hat. Die Anordnung besonderer Dichtungsringe zwieehen dem Gehäueeobertell 5 einerseits um dem ehäuseunterteil 4-sowie der Wand 19 des Schaltergehäuses andererseits, ist demnach entbehrlich. Die Verbindungs und Befeßtigungsschrauben 17 und 20 den Gehäuse.. 41 5 liegen sämtlich innerhalb der Grundfläche des ebenen Membran- teiles 23 das mit entsprechenden Durohtrlttslôchern für 41... Schrauben ausgestattet ist. Die Schraubenlöcher werden also eben- falls durch die Membran abgedichtete so daß ein vollkommen wasser- dichter Abschluß von Bedienungsgehäuse und Schaltergehäuse gewShr- leistetist. Wie ersichtliche ist bei der erfindungSjgem&asen Ausbildung der die Spindel 2 des Druckknopfes 1 übergreifende Mittelteil 22 der Membran durch den als Kappe ausgebildeten Druckknopf 1 abgedeckt und geschützt. Eine Abnutzung und Beschädigung der Membran, wie sie dann vorkommt, wenn ihr haubenförmiger Mittelteil selbst den Druckknopf bildet, ist also vermieden. Derkappenforsstige Druekknopf 1 besteht vorzugsweise aus einem glasklaren und : tarbloaeng also durchsichtigen Xunstateff. Da- durch ist es cd zwischen der Decke des haubenföxeigen Membranteiles 22 und der Decke der Druckknopfkappe 1 ein Bezeichnungsschild 25 anzubringen, dessen Beschriftung durch die Druckknoptdecke hindurch gut lesbar, dabei aber gegen Verschmutzen wirksamgeschützt ist. Natürlich beschränkt sich die Erfindung nicht aus das und beschriebene Beispiel, vielmehr sind Abänderungen deeeelben sowie andere Ausführungsformen möglich. So konnte der Oberteil 5 des Gehäuses 4. 5 der BedienungsTcrrichtung statt quadratich auch aussen kre : Lerund gestaltet sein. Der Oberteil ragt dmm mit einer überall gleich breiten. ringförmigen Schulterfl&oha awf den Unterteil 4 hinaus. Die quadratische Ausführung ist T8r<w- ziehen, weil dabei an Werkstoff gespart wird. Das eigene Gebä » e derBedienungsvorrichtung könnte fehlen und die Druckknqtspindel 2 an einem festen Teil des Schalters geführt sein, während 4er Druckknopf 1 durch eine Öffnung in einer Wand des Schaltergebäu- ses nach aussen tritt. ei dieser Ausführung kann di$ di « Dih- trittscffnun für den Druckknopf absohließende Membran am &and derÖffnung des Schaltergehäu&aß Btittels eines den Druekkapt t führenden Rizigea befestigt aeinf der tu wesentlichen die gletoh* Ausbildung hat wie der Oberteil 5 des beschriebenen Gehäuses 4e 5. Wenn der Lruekknopf dazu benutzt werden soll, den Sin- undAusschaltzustand des Schalters anzuzeigen fällt natürlich die im Beispiel gezeichnete Rückführfeder weg. Statt aus einem durchsichtigen Kunststoff könnte der kappenförmige Druckknopf 1 gegebenenfalls auch aus Glas bestehen The lower part 4 of the housing 4, 5 has a circular plan figure and is provided on its edge with two diametrically opposed triangular flanges 12, each containing a vertical bore 13 for a screw. In contrast, the upper housing part 5 has a square plan. The side length of the square is about twice the wall thickness of the lower part 4 greater than the outer diameter of the latter, so that the upper part protrudes from the lower part on all sides with the formation of a shoulder 14. In its corners, the upper part contains 5 tier open vertical threaded bores 15, 16, two of which (15) are coaxial with the bores 13 of the flanges 12 of the lower part, while the other two (16) lie outside the base of the lower part 4 . The two housing parts 4 and 5 are inherited by two head screws 17, which v = are screwed down through the bores 13 of the flanges 1 into the threaded bores 15 of the upper part 5. With its lower part 4, the housing is in one on the lower part and its Flange mating opening 18 of a wall or ceiling 19 Switch housing inserted. The protruding one sits down Upper part 5 with the shoulder surface 14 on the 14 on the O r4 d Shoulder case on. For fastening the housing of the control organs on the switch housing serve two opposite the two Vey- binding screw17 head screw 20f offset by 900 those of down through holes in the Sohaltergehäuewand 19 through into the screwed in both threaded bores 16 of the upper housing part a are. A washer 21 stamped from sheet metal is connected between the head of each screw 20 and the wall 19 of the switch housing. So that they are as large as possible can be performed, it has an essentially triangular sm- plan by creating two outer walls at right angles to one another edges and one of the wall of the housing base 4 adapted circular arc-shaped inner edge * To guide and pass through the push button ** 1 To close the opening 9 of the upper housing part 5 in a watertight manner, is a membrane 22-24 made of soft rubber or a similar un- permeable and elastic material! go out. D. a hood-shaped middle part 22, a flat outer part 23 and an intermediate channel-shaped in cross-section Part 24. Your hood-shaped middle part 23 surrounds the outer one Part of the push-button spindle 2t while it is "from the" cap- pen-shaped push button 1 is closed. The Zwiaohenraam between see the head plate 3 of the spindle and the inner wall there. Pressure- button is slightly smaller than the wall thickness of the h & ab <nfraig & Membrane portion 22, which has the consequence. that one of the hood covers sewn wall part of the latter between the top plate 3 and the push button 1 is clamped. Throughout it is the Xembzim connected with push button and spindle, while the pressure button on the spindle is attached without it being special Membrane-penetrating connection or fastening means allowed. The inner lamb portion 24 lies free Jx sub-part 4 of the Housing 4 5 so that the membrane under bending of this part the pushbutton movement can follow. The flat outer part 23 of the The membrane is attached to the GeUune surrounding the operating device. sealed and fastened in such a way that he swisehen the Front face of the lower housing part a 4 and the upper housing part 5 is jammed. The flat part of the membrane forms, as is liche at the same time one between the two housing parts 4 and 5 switched on sealing ring, which attaches the housing to its joint sealed watertight. In addition, the level Xem- but also as a seal between the shoulder surface 14 formed by the protruding upper part and the edge of the opening 18 in the switch housing. For this purpose, the flat membrane portion extends to the outer edge of the upper housing part 5, wherein it has a corresponding square outline figure. The arrangement of special sealing rings zwieehen Gehäueeobertell 5 on the one hand to the housing lower part 4 and the Wall 19 of the switch housing, on the other hand, is therefore unnecessary. The connecting and fastening screws 17 and 20 secure the housing .. 41 5 are all within the base of the flat membrane part 23 that with corresponding Durohtrlttslôätze for 41 ... Screws is fitted. The screw holes are also if sealed by the membrane so that a completely water- tight seal of control housing and switch housing guaranteed is performing. As can be seen, in the case of the invention, the the spindle 2 of the push button 1 overlapping middle part 22 of the Membrane covered and protected by the push button 1 designed as a cap. Wear and tear on the membrane, as occurs when its hood-shaped central part itself Forms push button, is therefore avoided. Derkappenforsstige push button 1 preferably consists of one crystal clear and: tarbloaeng so transparent Xunstateff. There- through it is cd between the ceiling of the hooded hood Membrane portion 22 and the ceiling of the push button cap 1 to attach a label 25, the labeling by the Easy to read push button cover through, but against soiling is effectively protected. Of course, the invention is not limited to that and described example, rather changes are identical as well as other embodiments possible. So the top 5 of the housing 4. 5 of the operating direction instead of square outside, too: Lerund be designed. The upper part sticks out too one width the same everywhere. annular shoulder fl & oha awf the lower part 4 out. The square version is T8r <w- pull because it saves on material. Your own building the operating device and the push-button spindle could be missing 2 be guided on a fixed part of the switch, while 4-way Push button 1 through an opening in a wall of the switch building ses step outside. With this version, the $ di «Dih- Now step for the membrane that closes off the push-button on & and on the opening of the switch housing by means of a push button leading Rizigea attached aeinf the tu essential the gletoh * Training has like the upper part 5 of the housing described 4e 5. If the Lruek button is to be used to turn the Sin- and to indicate the switch-off state of the switch falls naturally the return spring shown in the example is gone. Instead of one transparent plastic could be the cap-shaped push button 1 possibly also consist of glass

Claims

Claim before. 1. Operating device for electrical switches in which the Passage opening for an operating push button through a

Membrane made of calibration rubber o The membrane (22-24) is enclosed by the cap-shaped push button (1) in such a way that part of its wall is clamped between the head (3) of the spindle (2) and the cap wall of the push button (1) and the hood part (22) is completely encroached on the outside.

2. Control device according to claim 1, characterized in that that they as a separate, from a substantially box-shaped lower part (4) and an essentially ring-shaped upper part (5) resting on the edge of the can existing, attachable to a shoulder housing housing is formed between its two parts (4,5) the flat outer part (23) of the membrane (22-24), at the same time serving as a seal between the housing parts is clamped.

3. Operating device according to claim 1 and 2, characterized in that its housing engages with its lower part (4) in an opening (18) of a switch housing (19), while it is with its opposite the lower part protruding on all sides upper part (5) on the Edge of this opening touches down, and that the flat outer part (23) of the membrane (22-24) extends to the outer edge of the upper housing part (5) and at the same time acts as a seal between the housing (4, 5) and the wall g of the switch housing is used.

4. Control device according to claim 1, characterized in that that when they are attached directly to a switch housing, the conclusion the passage opening for the push button (1) serving membrane (22-24) at the edge is attached to said opening with a ring guiding the push button.