Dinglerwerke Aktiengesellschaft, Zweibrüoken "Brenner für Gas-und
Winderhitzer" Zur Erhitzung grosser Gas-oder Windmengen benötigt man schon heute
Brenner mit einer Leistung bis etwa 50. 106 Koal je Stunde. In einer Brennereinheit
müssen deshalb bis zu etwa 50 000 Nm3/h heizgas verbrannt werden können. Hierzu
ist es erforderlich, dass Gas und Verbrennungsluft nicht nur im richtigen Verhältnis
zueinander in den Verbrennungsraum eingeführt, sondern beide Medien auch hinreichend
gemischt wer-
den, damit eine Verbrennung ohne Stichflamme und ohne merk-
lichte Schwingungen im Brennerraum bewirkt wird. Es muss also
angestrebt werden, dann hinter dem eigentlichen Brennerraum
weder unverbranntes Heizgas, noch ein nicht beabsichtigter
Luftübersohuss auftreten. Eine richtige Mischung und voll-
ständige Verbrennung haben zu gewährleisten, dass nicht unverbranntes
Heizgas neben überschüssiger Verbrennungsluft in die dem Brennerraum naohgeordneten
Anlageteile, z. B. in die Winderhitzerkuppeloder in dag Erhitzergitterwerk eintreten,
da sonst Naohverbrennungen möglich wären, die für diese Anlageteile schädlich sind.Dinglerwerke Aktiengesellschaft, Zweibrüoken "Burners for gas and wind heaters" To heat large amounts of gas or wind, burners with an output of up to 50, 106 Koal per hour are already required. A burner unit must therefore be able to burn up to around 50,000 Nm3 / h of heating gas. For this it is necessary that gas and combustion air are not only introduced into the combustion chamber in the correct ratio to one another, but that both media are sufficiently mixed. so that a combustion without a jet flame and without noticeable
light vibrations in the burner chamber is caused. So it has to
should be sought, then behind the actual burner chamber
neither unburned heating gas nor an unintended one
Excess air can occur. A right mix and fully
Constant combustion must ensure that unburned heating gas and excess combustion air are not released into the system parts associated with the combustion chamber, e.g. B. enter the Winderhitzerkuppeloder in dag heater grid, otherwise near burns would be possible, which are harmful to these parts of the system.
Eineweitere an derart groase Erhitzer zu stellende Forderung ist die
Anpassungsfähigkeit der Brenner an die in weiten Grenzen schwankende Belastung.
Wird die Wärmeentnahme aus betriebliohen Gründen, stark herabgesetzt, so wird es
notwendig, dass beispielsweise ein Winderhitzerbrenner mit einem Höchstgasverbrauch
von etwa 40 000 Nm'/h Gas längere Zeit nur mit 15 000 Nm'/h beschickt werden darf.
Auch bei der periodenweise üblichen Beheizung solcher Erhitzer muss die Höchstgasmenge,
für welche der Brenner bemessen werden muss, auf eine kleine Anfahrmenge herabgedrosselt
werden können, die oft weniger als 1/10 der Höchstmenge betragen kann. Um alle diese
Bedingungen zu erfüllen, muss die Mischung beider Medien so intensiv sein, dass
die Zünd-und Verbrennungsvorgänge einwandfrei ablaufen.Another requirement to be made of such large heaters is this
Adaptability of the burner to the load, which fluctuates within wide limits.
If the heat extraction is greatly reduced for operational reasons, it will be
necessary that, for example, a wind heater burner with a maximum gas consumption
40,000 Nm '/ h of gas may only be charged at 15,000 Nm' / h for a longer period of time.
Even with periodic heating of such heaters, the maximum amount of gas,
for which the burner must be dimensioned, throttled down to a small start-up quantity
which can often be less than 1/10 of the maximum amount. To all of these
To meet the conditions, the mixture of both media must be so intense that
the ignition and combustion processes are running properly.
Gegenstand der Neuerung ist ein Gasbrenner für Gas-und Winderhitzer
mit getrennter, konzentrisch zueinander angeordneter Brenngas-und Brennluftzuführung
bis zur Brennkammer, der eine stoßfreie Verbrennung dadurch gewährleistet, dass
der Brennerkopf an der Austrittsstelle des Mediums aus der Innenleitung kreuzförmig
gestaltet ist, wodurch die Berührungflächen
zwischen Gas und Verbrennungsluft
wesentlich vergrössert werden. Eine Steigerung des Mischvorganges kann noch dadurch
bewirkt werden, dass kreuzförmig angeordnete Austrittskammern gegeneinander verwunden
werden, um einen Drall beider Medien zu erzwingen.The object of the innovation is a gas burner for gas and wind heaters
with separate, concentrically arranged fuel gas and combustion air supply
up to the combustion chamber, which ensures smooth combustion by the fact that
the burner head is cross-shaped at the point where the medium exits the inner pipe
is designed, making the contact surfaces
between gas and combustion air
can be increased significantly. This can increase the mixing process
caused that cross-shaped exit chambers twist against each other
to force both media to swirl.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung in zwei
Abbildungen dargestellt. Es zeigen.In the drawing is an embodiment of the innovation in two
Illustrations shown. Show it.
Abb. 1 eine Seitenansicht Und Abb. 2 eine Vorderansicht des Brennerkopfes.
Der Brennerkopf 1 mündet an de i-n feilrichtung 2 erfolgenden
"72
Austritt der Verbrennungsluft aus der Innenleitung in die vier kreuzförmig zueinander
angeordneten und gegeneinander verwundenen Austrittskammern 3p495 und 6, während
das Gas in Pfeilrichtung 7 zum Brennerraum 8 strömt.Fig. 1 is a side view and Fig. 2 is a front view of the burner head. The burner head 1 opens out in the filing direction 2
"72
The combustion air exits from the inner line into the four exit chambers 3p495 and 6, which are arranged crosswise to one another and twisted against one another, while the gas flows in the direction of arrow 7 to the burner chamber 8.