DE1753625U

DE1753625U - LIQUID RECEPTACLE.

Info

Publication number: DE1753625U
Application number: DE1957SC020382
Authority: DE
Original assignee: SCHARPF KG
Current assignee: SCHARPF KG
Priority date: 1957-07-13
Filing date: 1957-07-13
Publication date: 1957-10-10

Description

Flüssigkeitsaufnahmebehältor Beim Ablassen von Flüssigkeit aus Naschgeräten, beispielsweise aus Wäscheschleudern, ist es häufig schwierig, einen zur Aufnahme der Flüssigkeit geeigneten Behälter so nahe an das flaschgerät heranzuführen, daß die Flüssigkeit leicht und sicher in den Behälter abfließen kann.Liquid collection container When draining liquid from snack devices, from a spin dryer, for example, it is often difficult to pick one up Bring a suitable container for the liquid so close to the bottle device that the liquid can drain easily and safely into the container.

Hier schafft die Erfindung durch die Konstruktion eines, vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden, Behälters zur Aufnahme von Flüssigkeit, die au. @ einer Auslaßöffnung eines im wesentlichen zylindrischen Gerätes, beispielsweise einer Wäscheschleuder fließt, Abhilfe, und es ist bei diesem Behälter eine schräg nach unten zurückspringende Vorderwand vorgesehen, so da dieser Behälter mit dem oberen Rand dieser Vorderwand bis dicht an die Geräteaußenwand herangeschoben werden kann, und so daß das Nasser nun- mehr ohne weiteres und ohne daß Flüssigkeit verspritzt wird, . keit verspritzt wird, in den Behälter einfließen kann. Bei Verwendung des Behälters in Verbindung mit zylindrischen Geräten, ist es zweckmäßig, wenn der obere Rand der Vorderwand kreisbogenförmig ist und so dieses Gerät teilweise umfaßt. Bei einer derartigen Ausbildung des oberen Randes kann es vorteilhaft sein, die ganze Vorderwand teilkreiszylindrisch auszubilden.Here, the invention creates a, preferably made of plastic, container for receiving liquid that is au. @ an outlet opening of a substantially cylindrical device, for example a spin dryer flows, remedy, and there is a sloping downwardly recessed front wall provided for this container, so that this container can be pushed with the upper edge of this front wall right up to the outer wall of the device, and so that the wet more easily and without liquid being splashed, . is splashed, can flow into the container. When using the Container in connection with cylindrical devices, it is expedient if the upper edge of the front wall is arcuate and so this device partially surrounds. With such a design of the upper edge, it can be advantageous to design the entire front wall partially circular-cylindrical.

Durch die schräge Anordnung der Vorderwand kann nicht nur bei vollzylindrischen Geräten der Vorderrand dieser wand bis dicht an das Gerät, herangebracht werden, sondern ein solches Heranschieben des Behälters ist auch dann möglich, wenn am Unterteil des Gerätes vorspringende Teile, wie-beispielsweise ein vorspringender Rand oder vorspringende Fuße, vorgesehen sind, unddie Schräge der Vorderwand des Behälters wird zweckmäßig derart vorgesehen, r A daß ein Berühren dieser vorspringenden Teile bei Heran- schieben des Behälters ausgeschlossen ist.Due to the inclined arrangement of the front wall, not only in the case of fully cylindrical devices, the front edge of this wall can be brought right up to the device, but such a pushing of the container is also possible if there are protruding parts on the lower part of the device, such as a protruding edge or protruding feet, are provided, and the slope of the front wall of the container is expediently provided in such a way that r A that touching these protruding parts when approaching pushing the container is excluded.

Um ein Verspritzen von'Flüssigkeit zu vermeiden, ist . es zweckmäßig, wenn die der'Vorderwand gegenüberliegende uckwand höher als'die Vorderwahd ist und zur Vereinfachung der Konstruktion und außerdem, um ein seitliches Verspritzen von Flüssigkeit auszuschließen, kann es vorteilhaft sein, wenn die Ränder der Seitenwände des Behälters von der Vorderwand zur Rückwand im wesentlichen gleichmäßig ansteigen.In order to avoid splashing of liquid, is . it is useful if the opposite of the front wall The rear wall is higher than the front wall and for the sake of simplicity of the construction and also, in order to preclude lateral splashing of liquid, it can be advantageous if the edges of the side walls of the container rise substantially uniformly from the front wall to the rear wall.

Die aus dem Waschgerät austretende Flüssigkeit fließt häufig als ein verhältnismäßig kräftiger Strahl aus, und es ist zweckmäßig, die Rückwand des Behälters so anzuordnen, daß der auf die Rückwand auftreffende Flüssigkeitstrahl, dem Behälterboden zu abgelenkt wird, und zu diesem Zweck ist es vorteilhaft, wenn die Rückwand schräg nach unten vorspringend angeordnet ist. The liquid leaking from the washing device often flows as a comparatively powerful jet, and it is advisable to use the rear wall of the To arrange the container in such a way that the jet of liquid hitting the rear wall, the container bottom is too deflected, and for this purpose it is advantageous if the rear wall is arranged protruding obliquely downwards.

Zum leichten Verschieben des Behälters bzw. zum Tragen können noch ein oder mehrere Tragbügel oder Handhaben vorgesehen sein. Um den Behälter leicht entleeren zu können, ist es günstig, am unteren Ende der Rückwand eine Handhabe, beispielsweise in Form einer Einbuchtung des Behälterbodens, vorzusehen. To easily move the container or to carry it you can still one or more mounting brackets or handles can be provided. To the container easily to be able to empty, it is advantageous to have a handle at the lower end of the rear wall for example in the form of an indentation in the container bottom.

Um den Behälter ortsbeweglich zu machen, ist es ferner vorteilhaft, ihn auf Rollen fahrbar anzuordnen. In order to make the container portable, it is also advantageous to arrange it mobile on rollers.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt : Fig. 1 eine Seitenansicht eines Behälters gemäß der Erfindung, der an einer an sich bekannten Wäscheschleuder angeordnet ist, Fig. 2 eine Draufsicht gemäß Fig. 1. In der Zeichnung ist eine Wäscheschleuder als Ganzes mit 10 bezeichnet, die einen unteren vorstehenden Rand 11 und Fuße 12 aufweiset. Bei 13 ist ein Ausflußstutzen erkennbar, aus dem Flüssigkeit aus der Wäscheschleuder austreten kann. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a side view of a container according to the invention, which shows a spin dryer known per se is arranged, FIG. 2 shows a plan view according to Fig. 1. The drawing shows a spin dryer as a whole 10 denotes, which has a lower protruding edge 11 and foot 12. at 13 an outflow nozzle can be seen, from which liquid from the spin dryer can emerge.

Neben der Wäscheschleuder ist ein als Ganzes mit 20 bezeichneter, beispielsweise aus Kunststoff bestehender, Flussigkeitsbehälter vorgesehen, der eine Vorderwand 21, eine Rückwand 22 und zwei Seitenwände 23 und 24 aufweist. Next to the spin dryer is a designated as a whole with 20, For example, made of plastic, provided the liquid container a front wall 21, a rear wall 22 and two side walls 23 and 24.

Ferner besitzt der Behälter einen Boden 26, an dem Rollen 27 zum Fahren des Behälters vorgesehen sind.Furthermore, the container has a base 26 on which rollers 27 for driving of the container are provided.

Die Vorderwand 21 ist mit ihrer Oberfläche teilzylindrisch ausgebildet, derart, daß der obere Rand 30 der Vorderwand 21 kreisförmig ist und ungefähr der Außenform der Wäscheschleuder 10 entspricht. Ferner ist die Vorder- wand shg.'iM Raum entsprechend der strichpunktierten Linie a-a so angeordnet, daß bei Anstoßen der Kante 30 an der Behältervorderwand die vorspringenden Teile 11 und 12 der Schleuder nicht berührt werden, wie dies aus Fig. 1 zu ersahen ist.The surface of the front wall 21 is partially cylindrical, in such a way that the upper edge 30 of the front wall 21 is circular and approximately corresponds to the external shape of the spin dryer 10. Furthermore, the front wall shg.'iM room according to the dash-dotted Line aa arranged so that when the edge 30 hits the front wall of the container, the projecting parts 11 and 12 of the slingshot are not touched, as can be seen from FIG.

Die Rückwand 22 ist entsprechend der strichpunktierten Linie b-b schräg im Raum angeordnet und es können gegebenenfalls die Richtungen a-a und b-b gleich sein. Die Rückwand 22 ist höher als die Vorderwand und die Seitenwände 23 weisen schräge'Oberkanten 28 derart auf, daß sämtliche oberen Kanten des Behälters ungefähr in einer Ebene liegen. The rear wall 22 is corresponding to the dash-dotted line b-b arranged obliquely in the room and it can where appropriate the directions a-a and b-b be the same. The rear wall 22 is higher than the front wall and the side walls 23 have inclined upper edges 28 such that all of the upper edges of the container lie roughly in the same plane.

Mit 30 ist ein Tragbügel bezeichnet, und bei 32 ist eine am Boden 26 angebrachte Einbuchtung erkennbar, in die die Hand einer Bedienungsperson zum Entleeren des Behälters eingreifen kann. At 30 a support bracket is referred to, and at 32 is one on the ground 26 attached indentation can be seen in which the hand of an operator to Emptying the container can intervene.

Claims

S chutzansprü che 10 container for receiving liquid which flows from an outlet opening of an essentially cylindrical device, for example a spin dryer, characterized in that the container, which is preferably made of plastic, has a front wall which is recessed obliquely downward so that the container with the upper edge of this front wall up to be pushed close to the outer wall of the device can 2. Container according to claim l, characterized in that the upper edge of this front wall is arcuate.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the front wall is part-circular cylindrical.

4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that that the back and opposite the front wall is higher than the front wall.

5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that that the upper edges of the side walls from the front wall to the rear wall substantially evenly increase.

6. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the rear wall is arranged protruding obliquely downward. 7. Container according to one of the preceding claims:, there-

characterized in that at least one handle is attached to the container.

8. Container after. Claim 79, characterized in that on the bottom of the container, preferably on the lower part of the rear provided a handle for emptying the container see is. 9. Container according to one of the preceding claims, there- characterized in that the container is mobile on rollers is arranged bar.