B$ 0 ohr$ ibuna
"Druckmechanik für Schreibstifte"
Die Neuerung bezieht sich auf eine Druckmeohanik für
Schreibstifte mit unter Federwirkung stehender rüokziehbarer Mine, wobei eine federnde
Klemm@ange in verschiedene Ausnehmungen einrastet, um die Schreib-oder Ruhestellung
der Schreibmine festzustellen. Die Neuerung bezweckt nun
eine besonders günstige Konstruktion einer solchen Mechanik
im Hinblick auf einfachste Berstellung und eine raumsparende
Ausführung ! letztere ermöglicht es unter andere.. dem
Schreibgerät eine schlanke Form, d. h. einen geringeren
Durchmesser zu geben oder das Gerät überhaupt kleiner zu bauen, während die bisher
üblichen Druokmeohaniken der vorgenannten Art einen bestimmten Durchmesser sowie
auch eine gewisse Länge beanspruchten.
Gemäß der Neuerung ist die gesamte Druokmeohanik in
einer in das Gehäuseende einzuschraubenden Abschlußkappe untergebracht derart. daß
die federnde Klemmzange auf einem mit dem aus der Kappe heraustretenden Durcknopf
ein ein-
heitliches Teil bildenden Druckstift aufgebracht ist, während
die Einrastnuten bzw. -ansätze in der Abschlußkappe selbst untergebracht sind. Die
Mechanik ist somit von höchster
Einfachheit und besteht lediglich aus der Abschlußkappe
mitzwei inneren Nuten bzw. Ansätsen, dem mehrfach abge-
setzten Druckatift, auf welchem die Klemmzange sitzt und
mittels eines auf das untereEnde das Stiften aufgebrach-
ten Ringes befestigt ist, sowie der auf der Klemmzange
gleitenden Ausgleich-b... ZusamaenpreJhUlse. deren Gleit-
bewegungen nach unten durch einen in da « untere offene Ende
der Kappe eingesetzten oder-geschraubten Ring begrenzt
wird. Bin auf die Klemmzange und entuell den gleitring
kSnnen alle Teile aus Kunststoff gespritzt aein und der
Vorteil der Mechanik liegt in der einfachen Herstellung
und dem leichten Zusammenbau derselben.
In der Zeichnung ist ein AuafUhrungsbeiapiel der neuerung-
gemäeaen Druckmeohanik dargeetellt, wobei Pig. 1 einen Schnitt
durch einen Kugelschreiber zeigt, während Fig. 2 in perspek-
tivisoher Darstellung den Drucketift Bit der Zanset letztere
in etwas anderer Ausführung alainFig.wiedergibt.
Mit 1 ist das Haltergehäuse, mit 2 die Sohreibmine
undmit 3 die RUckholfeder bezeichnet. In daa hintere
Gehäuseende ist eine Abschluikappe 4 eingeschraubt und
in dieser sitzt gleitbar der Druckstift 5. Dieser ist mehr-
fach abgesetzt und tritt mit seinem den Druckknopf 6 bilden-
den Teil aus der Kappe 4 hervor. Der Druokstift ist von einer
federnden Klemmzange 7 umgeben, welche mit ihrem unteren Teil
auf dem Führuagsteil 6 des Stiftes 5 sitzt und dort durch den
auf daa Stiftende 9 gesteckten und. verklebten (oder auch ge-
schrauben) Ringteil 10 befestigt ist. Auf der Zange 7 wiederum
sitzt eine Gleithülse 11, deren Bewegung nach unten durch einen
in das untere offene Ende der Kappe 4 fest eingebrachten (eingeklebten) Ring 12
begrenzt ist. Zwei Ansätze 13 und 14 im Innern der Kappe 4 legen die Stellung der
Zange 7 für die Schreib-und Ruhelage der Mine fest. B $ 0 ear $ ibuna
"Push mechanism for pens"
The innovation relates to a printing mechanism for
Pens with a retractable lead under the action of a spring, with a resilient clamping device engaging in various recesses in order to determine the writing or rest position of the writing lead. The innovation aims now a particularly favorable construction of such a mechanism
with regard to the simplest provision and a space-saving
Execution ! the latter makes it possible among others .. dem
Writing instrument a slim shape, ie a smaller one
To give diameter or to build the device smaller at all, while the previously common Druokmeohaniken of the aforementioned type claimed a certain diameter and also a certain length. According to the innovation, the entire Druokmeohanik is in
an end cap to be screwed into the housing end housed in this way. that the resilient clamping pliers on a push button protruding from the cap uniform part forming pressure pin is applied while
the locking grooves or lugs are housed in the end cap itself. The mechanics are thus of the highest quality Simplicity and consists only of the end cap
with two inner grooves or sockets, the
put pressure on which the clamping pliers sit and
by means of a pin applied to the lower end
th ring is attached, as well as the one on the clamp
sliding compensation-b ... ZusamaenpreJhUlse. their sliding
downward movements through an open end at the bottom
the cap inserted or screwed ring limited
will. I'm on the clamping pliers and entuell the sliding ring
All parts can be molded from plastic aein and the
The advantage of the mechanics is that it is easy to manufacture
and the easy assembly of the same.
The drawing shows an example of the innovation
gemäeaen Druckmeohanik dargeetellt, whereby Pig. 1 a section
shows by a ballpoint pen, while Fig. 2 in perspek-
tivisoher representation the pressure pen bit of the Zanset the latter
reproduces in a slightly different version alainFig.
With 1 is the holder housing, with 2 the Sohreibmine
undmit 3 denotes the return spring. In daa rear
At the end of the housing a closure cap 4 is screwed in and
the pressure pin 5 is slidably seated in this.
fold and occurs with its push button 6 -
the part out of the cap 4. The print pen is from one
resilient clamp pliers 7 surrounded, which with its lower part
sits on the Führuagteile 6 of the pin 5 and there by the
on the pin end 9 and. glued (or also
screw) ring part 10 is attached. On the pliers 7 again
sits a sliding sleeve 11, the downward movement of which is limited by a ring 12 firmly inserted (glued) into the lower open end of the cap 4. Two approaches 13 and 14 inside the cap 4 determine the position of the pliers 7 for the writing and rest position of the lead.
Die Funktion der Mechanik geht an sich eindeutig aus der Zeichnung
hervor. In Fig. 1 befindet sich die Mine in Ruhelage. Drückt man den Knopf 6 nach
unten, so wandert die Mine 2 nach vorn und wird in ihrer Schreibstellung durch Einrasten
des federnden Zangenkopfes 7'unter den Ansatz 13 gehalten. Drückt man den Knopf
6 weiter durch, ao rutscht
der Zangenkopf 7* in die Hülse 11 und beim Loslassen des
Knopfes 6 drückt die Mine 2 unter der Wirkung der Feder 3 die Zange 7 mitsamt der
Hülse 11 zurück und die Hülse 11 stößt gegen den Ansatz 13, während die Zange 7
infolge ihres zusammengedrückten Kopfes weiter nach rückwärts wandert und erst wieder
unter dem Ansatz 14 einrastet, wobei die Mine 2 ihre Ruhelage einnimmt.The function of the mechanics is clearly evident from the drawing. In Fig. 1, the mine is in the rest position. If the button 6 is pressed downwards, the lead 2 moves forward and is held in its writing position by the resilient pliers head 7 ′ snapping under the extension 13. If you press button 6 further, ao slips the pliers head 7 * into the sleeve 11 and when you let go of the
Button 6, the mine 2 pushes the pliers 7 together with the sleeve 11 back under the action of the spring 3 and the sleeve 11 strikes against the attachment 13, while the pliers 7 moves further backwards due to its compressed head and only engages under the attachment 14 again , the mine 2 is in its rest position.
Das Wesentliche der Neuerung liegt in der Konstruktion der Mechanik,
welche, wie schon erwähnt, eine einfache und billige Herstellung der Einzelteile
und auch einen einfachen Zusammenbau derselben ermöglicht. Vorteilhaft ist dabei
auch, daß für die Klemmzange wie in Fig. 2 gezeigt einfach ein geschlitztes Blech
15 verwendet werden kann, welches zusammengerollt, am oberen Ende 15' auseinandergebärdelt
und nach de@ Aufstecken auf den Druckstift 5 durch das Ringteil 10 sowohl zusammen-als
auf dem Stift festgehalten wird. Auf diese Weise ist auch die Klemmzange billig
herzustellen. The essence of the innovation lies in the construction of the mechanics,
which, as already mentioned, a simple and cheap production of the individual parts
and also allows easy assembly of the same. It is advantageous here
also that for the clamping pliers as shown in Fig. 2 simply a slotted sheet metal
15 can be used, which is rolled up at the upper end 15 'apart
and after de @ attaching to the pressure pin 5 through the ring part 10 both together-as
is recorded on the pen. In this way, the clamping pliers are also cheap
to manufacture.