Mehrbacken-Drehfutter Bei den bisher bekannten, für Handbetätigung
eingerichteten Drehfuttern mit zwei oder drei Spannbacken, bei denen das .Anziehen
und Lösen der Spannbacken durch die Drehung einer SchneckenWelle oder eines Antriebsritzels
bewirkt wird, besteht keine Möglichkeit, die Lage der Spannbacken im Futter abzufühlen
bzw. zu prüfen.Multi-jaw lathe chucks with the previously known ones for manual operation
set up lathe chucks with two or three clamping jaws, in which the
and releasing the clamping jaws by the rotation of a worm shaft or a drive pinion
there is no way of sensing the position of the jaws in the chuck
or to check.
Neuerdings werden nun insbesondere bei numerisch gesteuerten Drehmaschinen
für Handbetätigung gebaute Drehfutter mittels sogenannter Kraftschrauber angetrieben.
In diesem Falle ist es im Interesse der Betriebs- und Unfallsicherheit der Maschine.
unerläßlich, den jeweiligen Spannbackenweg im Futter eindeutig zu überwachen.Recently, especially in numerically controlled lathes
Lathe chucks built for manual operation driven by so-called power wrenches.
In this case it is in the interests of the operational and accident safety of the machine.
It is essential to clearly monitor the respective jaw path in the chuck.
Erfindungsgemäß ist eine solche Überwachung dadurch ermöglicht, daß
die Schneckenwelle bzw. die Welle des Antriebsritzels eine durchgehende Mittenbohrung
aufweist, die mindestens auf einem Teil ihrer Länge mit Innengewinde versehen ist,
in das ein mit
entsprechendem Außengewinde versehener; im Futterkörper
axial . verschiebbar, jedoch drehsicher geführter Fühlstift eingeschraubt ist.According to the invention, such monitoring is made possible in that
the worm shaft or the shaft of the drive pinion has a continuous center hole
which is provided with an internal thread over at least part of its length,
in the one with
corresponding external thread provided; in the chuck body
axial. displaceable, but non-rotatably guided feeler pin is screwed in.
Infolge dieser Anordnung wird der Fühlstift bei einer bestimmten Drehzahl
der Schnecken- oder Ritzelwelle um ein bestimmtes Maß in axialer Richtung verschoben.As a result of this arrangement, the feeler pin is at a certain speed
the worm or pinion shaft shifted by a certain amount in the axial direction.
Beim Betätigen eines so ausgebildeten Spannfutters durch einen mit
einer Fühlstange versehenen Kraftschrauber (vgl. beispielsweise die Patentanmeldung
P 17 52 599.4 der Anmelderin) ragt dessen Fühlstange in die Bohrung der Schnecken-
bzw.Ritzelwelle hinein. Bei Drehung dieser Welle und der entsprechenden Axialbewegung
des Fühlstiftes wird die in die Bohrung der Schneckenwelle eingeführte Fühlstange
des Kraftachraubers um ein entsprechendes Maß axial verschoben, bis der Kraftschrauber
nach einem bestimmten Backenweg durch Abschaltung seines Antriebsmotors zum Stillstand
kommt. Auf diese Weise läßt sich der zulässige Spannweg der Backen exakt begrenzen.
Außerdem kann durch Anordnung von zusätzlichen Schaltern am Kraftschrauber die jeweilige
Spannbackenstellung für das Spannen und Entspannen eindeutig bestimmt werden.When actuating a chuck designed in this way by a with
a power wrench provided with a feeler rod (see, for example, the patent application
P 17 52 599.4 of the applicant) whose feeler rod protrudes into the bore of the screw
or pinion shaft. When this shaft rotates and the corresponding axial movement occurs
of the feeler pin becomes the feeler rod inserted into the hole in the worm shaft
of the power screwdriver axially shifted by a corresponding amount until the power screwdriver
after a certain jaw travel by switching off its drive motor to a standstill
comes. In this way, the allowable clamping path of the jaws can be precisely limited.
In addition, by arranging additional switches on the power wrench, the respective
Clamping jaw position for clamping and unclamping can be clearly determined.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
dar-
gestellt. Es zeigt
Fig. 1 eine Hälfte eines Dreibacken-Drehfutters teils in
Seitenansicht und teils im Schnitt,
Fig. 2 einen Querschnitt durch ein Ende des Fühlstiftes.
Die Spannbacken 1 des dargestellten Drehfutters stehen in bekannter
Weise mit der Planspirale einer Scheibe 2 in Eingriff, die am Umfang eine Verzahnung
3 aufweist, mit der eine Schnecke 4 kämmt. Die Welle 5 dieser Schnecke 4 ist axial
durchbohrt und die Bohrung auf einem Teil ihrer Länge mit Innengewinde versehen,
in das ein mit entsprechendem Außengewinde versehener Fühlstift 6 eingeschraubt
ist. Dieser Fühlstift 6 ist in einem Zager 7 der Schneckenwelle 5 verdrehsicher
geführt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Stift 6 zu diesem Zweck
zwei sich gegenüberliegende Abflachungen 6' auf. Die im Zager 7 vorgesehene Durchtrittsöffnung
für den Stift 6 ist entsprechend profiliert. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows Fig. 1 a half of a three-jaw lathe chuck in part
Side view and partly in section,
Fig. 2 is a cross section through one end of the feeler pin.
The clamping jaws 1 of the lathe chuck shown engage in a known manner with the plane spiral of a disk 2 which has a toothing 3 on the circumference with which a worm 4 meshes. The shaft 5 of this worm 4 is axially pierced and the bore is provided with an internal thread over part of its length, into which a feeler pin 6 provided with a corresponding external thread is screwed. This feeler pin 6 is guided in a Zager 7 of the worm shaft 5 so that it cannot rotate. In the illustrated embodiment, the pin 6 has two opposite flats 6 'for this purpose. The passage opening provided in the Zager 7 for the pin 6 is correspondingly profiled.
Zum Spannen oder Entspannen eines Werkstückes im Drehfutter wird am
Mehrkantansatz 5' der Schneckenwelle 5 ein nicht dargestellter graftschrauber angesetzt,
der eine Fühlstange 8 aufweist, die in die mittige Bohrung der Welle 5 hineinragt.
Bei Drehung der Welle 5 und der dadurch bewirkten Axialbewegung des Fühlstiftes
6 wird auch die Fühlstange 8 des graftschraubers um ein entsprechendes Maß axial
verschoben, bis der Kraftschrauber nach einem bestimmten Weg der Spannbacken 1 durch
Abschaltung seines Antriebsmotors zum Stillstand kommt.To clamp or unclamp a workpiece in the lathe chuck, the
Polygonal shoulder 5 'of the worm shaft 5 is attached to a not shown graft screwdriver,
which has a sensing rod 8 which protrudes into the central bore of the shaft 5.
When the shaft 5 rotates and the resulting axial movement of the feeler pin
6, the feeler rod 8 of the power screwdriver is also axially adjusted by a corresponding amount
moved until the power wrench after a certain path of the jaws 1 through
Shutdown of its drive motor comes to a standstill.