Leuchtstoff-Lampenfassung.
=========================
Für die Anwendung von sogenannten versiegelten Leuchtstoffröhren ist es erforderlich,
dass die Röhren so verdreht werden können, dass diese ihr Licht in die gewünschte
Richtung werfen. Zur Verwirklichung dieser Massnahme hat man die Leuchtstoffröhrenfassungen,
welche bereits mit einer drehbaren Rolle für einen Berührungsschutz versehen sind,
noch mit einer Verrastung ausgerüstet. Die Verrastung besteht hierbei aus einem
Zahnkranz, der sich am Umfange der Rolle befindet und aus einer Rastfeder, die in
den Zahnkranz je nach Belieben einrastet. Bisher hatte man die Verrastung so ausgeführte
dass eine an der rückseitigen Stirnseite angebrachte Verzahnung mit einer dahinter
im Gehäuse angeordneten Rastfeder zusammenwirkt. Bei einer radial am Umfang der
Drehrolle angeordneten Verzahnung liest man dagegen einen Raststift von unten in
die Verzahnung eingreifen. Da der Raststift eine besondere Federung benötigte und
man diese Teile wiederum durch einen besonderen Aufwand erst in der Fassung anbringen
konnte, hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, hier eine Vereinfachung zu
schaffen.Fluorescent lamp holder. ===========================
For the use of so-called sealed fluorescent tubes, it is necessary that the tubes can be rotated so that they cast their light in the desired direction. To implement this measure, the fluorescent tube sockets, which are already provided with a rotatable roller for protection against accidental contact, have also been equipped with a latch. The latching consists of a toothed ring, which is located on the circumference of the roller, and a locking spring, which engages in the toothed ring as desired. So far, the latching has been designed in such a way that a toothing attached to the rear face interacts with a latching spring arranged behind it in the housing. In the case of a toothing arranged radially on the circumference of the rotating roller, on the other hand, one reads a locking pin engaging the toothing from below. Since the locking pin required a special suspension and these parts could in turn only be attached to the socket through a special effort, the invention has set itself the task of creating a simplification here.
Diese besteht nach der Erfindung darin, dass die ortsfeste
Rastfeder
von je einem Schenkel der in ihrer Längsrichtung aufgeschlitzte Kontaktfedern gebildet
wird, während der andere Schenkel den Kontakt mit den Lampenkontaktstiften herstellt.
Man verwendet somit gleichzeitig die Kontaktfeder als Rastfeder, da ja die Kontaktfedern
bereits an der Rolle anliegen und zwar an dem glatten seitlichen Schaft.According to the invention, this consists in that the stationary
Detent spring
each formed by one leg of the contact springs slit in their longitudinal direction
while the other leg makes contact with the lamp contact pins.
The contact spring is thus used as a detent spring at the same time, since the contact springs are
are already in contact with the roller, namely on the smooth lateral shaft.
Die Federn werden nunmehr ein wenig verbreitert und in der Mitte aufgeschlitzt,
so dass der zweite Schenkel an dem Zahnkranz zu liegen kommt. Um eine gleichmäßige
Verrastung zu erhalten, wird diese Massnahme bei beiden Kontaktfedern vorgenommen,
so dass von zwei gegenüberliegenden Seiten die Einrastung in die Rolle erfolgen
kann. Die Erfindung. ist in drei Figuren dargestellt.The feathers are now widened a little and slit in the middle,
so that the second leg comes to rest on the ring gear. To be even
To obtain latching, this measure is taken for both contact springs,
so that they snap into the roll from two opposite sides
can. The invention. is shown in three figures.
Figur 1 zeigt einen Seitenschnitt'der Figur 2 nach der Linie I, Figur
2 ist eine Rückansicht der offenen Fassung, d. h. unter Weglassung des rückseitigen
Deckels und Figur 3 ist eine perspektivische Ansicht der Rolle.Figure 1 shows a Seitenschnitt'der Figure 2 along the line I, Figure
Figure 2 is a rear view of the open socket; H. omitting the back
Lid and Figure 3 is a perspective view of the roller.
In dem Fassungsgehäuse 1 ist die drehbare Rolle 2 angeordnet, welche
einen Schlitz 2a zur Aufnahme der Scckelkontaktstifte der Röhre enthält. Die drehbare
Rolle ist ferner mit einem glatten Umfang 2b und einem gezahnten Umfangsteil
c b
2c versehen. An dem glatten Teil 2b stützt sich der eine
Schenkel 3a der Kontaktfeder 3 ab, während in dem gezahnten Umfangsteil der andere
Schenkel b der Feder eingreift.In the socket housing 1, the rotatable roller 2 is arranged, which contains a slot 2a for receiving the socket contact pins of the tube. The rotatable roller is also provided with a smooth periphery 2b and a toothed peripheral part cb
2c provided. One is supported on the smooth part 2b
Leg 3a of the contact spring 3, while the other leg b of the spring engages in the toothed peripheral part.
Die Kontaktfedern sind in dem Gehäusesockel eingesetzt und mit den
Klemmschrauben 4 verbunden. Wie Figur 1 zeigt, bestehen
die Kontakt-und
Rastfedern ans einem Stück, und sie sind lediglich in Längsrichtung geschlitzt.
Beim Verdrehen der Rolle 2 schleift der Federschenkel au an dem glatten Teil entlang
bis die Kontaktstifte mit dem Federschenkel 3a in Berüakhrung kommen. Die Zahnkranzeinteilung
wird beim Drehen ebenfalls mitgenommen, da sie an der
Drehrolle fest angebracht ist bzw. mit derselben aus einem
Stück besteht. Je nach Belieben bzw. je nach der Zahn-
einteilung rasten die beiden Federn 3b mit ihren Rastnocken
3° in die Zähne der Drehrolle ein.The contact springs are inserted in the housing base and connected to the clamping screws 4. As FIG. 1 shows, the contact and detent springs are made in one piece, and they are only slotted in the longitudinal direction. When the roller 2 is rotated, the spring leg rubs along the smooth part until the contact pins come into contact with the spring leg 3a. The gear rim division is also taken along when turning, as it is attached to the Rotary roller is firmly attached or with the same from one
Piece consists. Depending on your preference or depending on the tooth
classification lock the two springs 3b with their locking cams
3 ° into the teeth of the rotating roller.
Auf diese Weise kann die Leuchtstoffröhre in verschiedenen Drehlagen
festgehalten werden.In this way, the fluorescent tube can be rotated in different positions
be held.