Bs je mit verstellbaren Zwischenwänden
zwischen den Regalböden.
egnstand der Erfindung sind Anb&uregale mit verstellbaren
bzw. nach dem Zusammenbau an gewünschter Stelle einsetzbaren
Zwischenwänden zwischen den einzelnen Boden des Regals. Bei
Regalen mit g'verstellbaren, horizontalen BSden besteht
oft das Bedürfnis, die einzelnem Fächer des eg&ls durch
Ein-
setzen von Zwischenwänden in kleinere Abteile zu unterteilen.
2s sind bereits Ausführungen bekannt geworden, bei denen man
dieZischrsän. öe ohn@ den Gebrauch v-n. erkzeugen einsete
kann. Jedoch anss Staii bei diesen bekannten Regalen den oder
die oberen TragbSden anheben, um dann die Zwischenwand zwischen
zweiBSden iR dafür vorgesehen Aussparungen der BSden ein-
setzen u kSmiQR. Dies erfordert insbesondere bei einer gr6s@e-
re Belastung des od der oberen Böden einen meist nioM un-
erheblichen Aufwand und 1st nur mit mehreren Personen durch-
fü. hrbe, r.
Dieser Nachteil'ird duy&h die erfindünsgeaäßse obildnng
de Is und der Zwischenwände mit einf&ha Mitteln b<-'
des Ser be-
scitigt. Die einzelnen BSden des Regales sind an ihren vorde-
reR und hinteren Rändern U-förmig abgekantete bzw. &it
einer
entsprechendenn versehen ; in dem unteren Rand-
streifen sind halbkreisföraige Aussparungen angeordRett in
die die oberen Enden der vorderen und hinteren vertikal-n Kan-
ten, bzw. der an deren Steile vorhandenen Stten adl. dr
SischenwRnde o. dgl. eingesetzt werden, oaxial zu diesem Aus-
5pni-v. ngen befinden Bleh a,-af der Oberaeite der einzelnen
Böden
Löcherg Jn die das konieche untere Ende der ZwicolienwandotUt-
zen bzw. Zapfen o. dgl. VorsprUnge an dem unteren Rand der
Zwischenwände einrasten.
Einzelheiten des Gegenstandes der Nrfindung gehen aus dr nach-
folgenden Beschreibung des in den Figuren 1 und 2 der Solch-
nung dargestellten bevorzugten AueführuRsbeispils hervor.
Eszeigen :
Fig. 1 die GesHsitanBieht eines Anbauregales it
eingesetzten Zwischenwänden in perspekti-
vischer Darstellung ;
Fig. 2 einen Teil des Regals im Bereich einer Kante
eines bodens und einer zwischenwand.
In dem Gestell 1 des Regals sind die Böden 2 in beliebiger
eise, ggf. verstellbar, befestigt. Die einsetzbaren Zwischen-
wände 3 betehen beispielsweise aus eines Rahmen 4 mit einem
Drahtgitter 41 ; die vordere und hintere vertikale Kante 5 kann ggf. verstärkt sein.
An dem unteren horizontalen Rand der Zwischenwand 3 sind im Bereich der vorderen
und hinteren Kanten 5 zwei Zapfen 6 angebracht, deren Höhe jedoch geringer ist,
als der Zwischenraum zwischen der oberen Kante der Zwischen-
wand und dem darüber befindlichen Boden 2.
Die Zwischenwand 3 wird zwischen den Böden 2 in jeder gewunsch-
ten Stallung dadurch festgehalten d&ss die Zapfen 6 an
dren
untereml @and in in den Böden länge den Vorder- und Hinterkanten angeordnete Locher
7 eingreifen ; während die oberen vorderen und hinteren Kanten 5 der Zwischenwände
3 von den halbkreisförmigen Einschnitten bzw. Aussparungen 8 in den vorderen und
hinteren, nach unten innen umgebogenen Kanten 9 der Böden 2 gehalten werden. Bs each with adjustable partitions
between the shelves.
The subject of the invention are add-on shelves with adjustable
or can be used at the desired location after assembly
Partitions between each floor of the shelf. at
Shelves with adjustable, horizontal BSden
often the need to separate the individual subjects of the eg & ls
putting partitions to divide into smaller compartments.
2s versions have already become known in which one
dieZischrsän. öe without @ the use of vn. to produce one
can. However, on these known shelves, the or
Raise the upper decks and then place the partition between them
two BSden iR provided recesses in the BSden one
put u kSmiQR. In particular with a gr6s @ e-
re loading of the od of the upper floors is usually nioM un-
considerable effort and can only be carried out with several people
NS. hrbe, r.
This disadvantage is caused by the invention
de Is and the partition walls with simple means b <- '
of the ser
scitigt. The individual BSden of the shelf are at their front
reR and rear edges U-shaped bevelled or & it one
provided accordingly; in the lower margin
strips are semicircular recesses arranged in
which the upper ends of the front and rear vertical-n can-
ten, or the existing places on their steep adl. dr
Side walls or the like are used, axially to this
5pni-v. Bleh a, -af the top of the individual floors
Holes in which the conical lower end of the ZwicolienwandotUt-
zen or pegs o. The like. Projections on the lower edge of the
Snap the partition walls into place.
Details of the subject of the number finding are given in the following
following description of the in Figures 1 and 2 of such-
The preferred examples shown in the illustration below.
Show it :
Fig. 1 shows the structure of an add-on shelf
used partition walls in perspective
vischer representation;
2 shows a part of the shelf in the area of an edge
a floor and a partition.
In the frame 1 of the shelf, the floors 2 are arbitrary iron, possibly adjustable, attached. The usable intermediate
walls 3 betehen for example from a frame 4 with a
Wire mesh 41; the front and rear vertical edge 5 can optionally be reinforced. On the lower horizontal edge of the partition 3, two pins 6 are attached in the area of the front and rear edges 5, but their height is lower, than the space between the upper edge of the intermediate
wall and the floor above 2.
The partition 3 is placed between the floors 2 in any desired
In the stables, the tenons 6 are held in place
below, engage in holes 7 arranged in the bottoms along the front and rear edges; while the upper front and rear edges 5 of the partition walls 3 are held by the semicircular incisions or recesses 8 in the front and rear, downwardly inwardly bent edges 9 of the floors 2.
Die Löcher 7 und die Aussparungen 8 haben vorteilhafterweise immer
den gleichen Abstand voneinander und liegen stets vertikal unter-bzw. übereinander,
damit die eingesetzten Zwischenwände an jeder Stelle senkrecht zu den Böden stehen.The holes 7 and the recesses 8 advantageously always have
the same distance from each other and are always vertically below or. on top of each other,
so that the partition walls used are perpendicular to the floors at every point.
Das Einsetzen einer Zwischenwand erfolgt in einfacher Weise dergestalt,
dass die Zwischenwand zuerst in die Aussparungen 8 in der unteren Kante 9 des oberen
Bodens 2 eingesetzt und dann
in die vertikale Lage geschwenkt wird bis die Zapfen 6 in die
Löcher 7 des unteren Bodens 2 einrasten.
Diü legale gealäes der findun haben gegenüber den bekannten
CZ'
legalen de. n weiteren Vortsil einer völlig ebe. ße. n Oberseite
dereinzelnen Böden, ao dass ein Geensand ohne Dehinderung
injedM'Psch echben werden kann, da die Köpfe vom Befeti-
ß'ungsbolzen für die Si&chenboden entfallen.
An intermediate wall is inserted in a simple manner such that the intermediate wall is first inserted into the recesses 8 in the lower edge 9 of the upper base 2 and then is pivoted into the vertical position until the pin 6 in the
Engage holes 7 in lower base 2.
The legalities of the findun have compared to the known ones
CZ '
legal de. Another advantage of a completely level. ße. n top
of the individual floors, ao that a Geensand without hindrance
injedM'Psch can be echben because the heads of the Befeti-
There are no mounting bolts for the floor.