Optische Vorrichtung z. B. Profilprojektor
Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf eine optische
Vorrichtung, z. B. Profilpr&jektor, zum Kontrollieren der
Arbeitslage und der Form von Prüflingen, bei der ein Optikträger und der Prüfling
in mindestens zwei Richtungen relativ zueinander verschiebbar sind. Optical device e.g. B. Profile projector
The utility model refers to an optical one
Device, e.g. B. Profilpr & jektor, to control the
Working position and the shape of test items, in which an optics carrier and the test item can be moved in at least two directions relative to one another.
Mit den bekannten Vorrichtungen dieser Art ist es lediglich mögliche
einen einzigen Prüfling, z.B. ein Werkstück
oder ein Werkeug au. kontrollieren, wenn man nicht den
Prüfling auswechseln will.With the known devices of this type, it is only possible to have a single test object, for example a workpiece or a tool au. check if you can't
Want to replace the test item.
Es ist jedoch das Bedürfnis entstanden, auch mehrere Prüflinge mit
der gleichen Vorrichtung einer Kontrolle oder auch einer laufenden Kontrolle zu
unterziehen, ohne die
einzelnen Prüflinge auswechseln zu müssen. Diesem Bedürfnis
ist nach dem Gebrauchsm=ter dadurch Rechn=g-getragen, daß
die Optik so ausgestaltet und angeordnet ist, daß sie eine
Prüfung mehrerer Prüflinge z. B. eines Uerkzeuges und eines
damit hergestellten Werkstückes,bei Werkzeugmaschinen in ihrer Arbeitslage ermöglicht.
Auf diese Weise können ohne Ausbau der einzelnen Prüflinge nicht nur einzelne Stellen,
sondern auch mehrere Stellen dieser Prüflinge nach Arbeitslage und Form laufend
überprüft werden. Dadurch lassen sich Prüfungen auf dem Tergleichswege besser durchführen
als das bisher möglich war.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Gebrauchsmusters
sind mehrere Prüflingez.B.einerkzeag and das damit
herhergestellte Werkstücke bei Werkzeugmaschinen gleichzeitig
prüfbar.Auf diese Weise läßt sich die Tergleichsprüfung
am besten durchführen.
Eineweitere Yey'bessertmg st nach dem Gebrauchsmuster
dadurch erzielte daß Form und Lage der Pratlinge meßbar
1
sind. Es ist dadurch mögliche die erforderlichen Korrekturen
entsprechend den Meßergebnissen durchzuführen, so daB häufi-
gere Messungen vermieden werden.However, the need has arisen to subject several test objects to a control or to an ongoing control with the same device, without the to have to replace individual test items. That need
is calculated according to the usage term by the fact that
the optics are designed and arranged so that they have a
Testing of several test items z. B. one Uerkzeuges and one
thus made workpiece, in machine tools in their working position. In this way, without dismantling the individual test items, not only individual points, but also several points of these test items can be continuously checked according to their working position and shape. This allows tests to be carried out better on the equalization path than was previously possible. In a preferred embodiment of the utility model
there are several test items, e.g. one rating and that with it
manufactured workpieces in machine tools at the same time
In this way the match test can be checked
best perform.
Another improvement is based on the utility model
thereby achieved that the shape and position of the pratlings can be measured
1
are. It is thereby possible to make the necessary corrections
to be carried out according to the measurement results, so that
more measurements can be avoided.
Bei der Ausbildung der gebrauchsmustermässigen Vorrichtung wird zweckmässig
ein Bildschirm verwendet, der zur Sichtbarmachung der Prafergebnisse dient,
In der Zeichnung ist eine A-usfHhrungsfcrm der Neuerung
als Beispiel dargestellt : Fig. 1 zeigt die optische Vorrichtung von der Seite;
Fig. 2 zeigt die gleiche Vorrichtung in einer anderen
Arbeitsstellung ;
Fig. 3 veranschaulicht die Vorrichtung von vorn ;
Fig. 4 zeigt eine Draufsicht der Vorrichtung ohne Schirm.
Die optische Vorrichtung besteht aus einem Gestell 11,
das in mehreren Richtungen-verfahrbar ist Am unteren Ende
befindet sich eine Rohre 2 mit einer-Lichtquelle 3 und einem
Prisma 4. Am oberen Ende befindet sich die eigentliche
Optik 5 mit dem Bildschirm 6. In die Werkzeugmaschine 7 ist ein Werkzeug 8 in Gestalt
eines Drehstahls, eingespannte Das Werkstück ist gestrichelt dargestellt und mit
9 bezeichnete Bei der in Fig. 1 dargestellten Lage der optischen Vorrichtung werden
gleichzeitig die'Schneide 10 des Stahls 8
und die Bearbeitungsstelle 11 des Werkstückes 9 von den Licht-
strahlen der Optik erfaßt und'auf den Bildschirm 6 projiziert.
Es lassen sich auf diese Weise die Arbeitslage und die Form
desWerkzeuges und der Arbeitsfortschritt am Werkzeug durch
Vergleichkontrollieren,
Bei der in Fig. 2 dargestellten Lage der optischen Vor-
richtung wird lediglich der Arbeitsfortschritt am Werkstück
9 kontrollierte Dazu war eine Verschiebung der Vorrichtung
aus der in Fig. 1 ersichtlichen Lage nach rechts erforderlich.
In keinem Fall ist es erforderlich, einen der Prüflinge aus-
zubauen''oder auszuwechseln wenn ein anderer geprüft werden
soll.
When designing the utility model device, a screen is expediently used, which is used to visualize the pre-results, The drawing shows an implementation of the innovation
shown as an example: Fig. 1 shows the optical device from the side; Fig. 2 shows the same device in another Working position;
Fig. 3 illustrates the device from the front;
Fig. 4 shows a top view of the device without a screen.
The optical device consists of a frame 11,
that can be moved in several directions at the lower end
there is a tube 2 with a light source 3 and a
Prism 4. At the upper end is the actual one
Optics 5 with the screen 6. A tool 8 in the form of a turning tool is clamped into the machine tool 7. The workpiece is shown in dashed lines and denoted by 9 and the processing point 11 of the workpiece 9 from the light
rays of the optics detected and projected onto the screen 6.
In this way, the working position and the form
of the tool and the progress of work on the tool
Check comparison,
In the position of the optical front end shown in Fig. 2
direction is only the work progress on the workpiece
9 controlled This was a shift of the device
required from the position shown in Fig. 1 to the right.
In no case is it necessary to select one of the test items.
to build '' or to be replaced if another is checked
target.