Entnahmevorrichtung für Fälzel-, Hinterklebepapier- und/oder
Gazestreifen zu ihrer Weiterverarbeitung in Klebebindevor-
kz)
richtungen. Die Neuerung beftrifft eine Vorrichtung zur Entnahwe von Fälzeln, Hintcrklebepapier
oder Gaze in Streifenferm, die äber
die Rücken faden-und klamrerlos gebundener Papierstapel ge-
zogen werden, und sie besteht darin, daß an oder auf einem Gestell eine, zwei oder
mehrere Fälzel-, Hintrklebepapier-und/oder Gazerollen in vorrnehmlich unterschiedlichen
Breiten
sowie eine der Führung nd der Bremsung des von jeder Rolle
abgezogenen Streifens dienende Bremseinrichtung und ein Maß-
stab angeordnet sind, mit deren Hilfe die Länge des abzu-
ziehenden Streifens genau bestimmbar und der so in der Länge
bestimmte Streifenabschnitt abtrennbar ist. Zu diesem Zweck kann der Maßstab neben
der normalen Zentimeterteilung Markie-
rungen für bestimmte Buchrückenlängen, beispielsweise DIN A5,
besitzen, sodaß der abgezogene Streifen sit seinea Anfang n
diese Markierung angelegt und äs MaBstabanfang, beispielswei-
semittels einer Schere, abgetrennt werden kann.
Mit Vorteil kann das Gestell durch eine Trägerplatte,-rahmen
oder-gehäuse gebildet sein, woran die einzelnen Rollen vor-
nehmlich untereinander und die Bremsvorrichtungen jeweils
seitlich von den ihnen zugeordneten Rollen angeordnet sind,
wobei sich bei dieser Ausbildung der Maßstab parallel zu der
durch die einzelne Rolle und ihre Bremsvorrichtung definier-
ten Streifenabzugrichtung erstreckt. Die einzelne Rclle kann
- auf einem mit einer Stirnscheibe versehenen Bolzen gelagert
sein, der an dem Gest&ll befestigt uid. dessen Stirnscheibe
leicht vom Bolzen zur Auswechslung der Rolle entferbr it.
InWeiterbildung dieses Gedankens kann an der Stirnscheibe
eins Nabe vorgesehen sein, auf deren Usfan der Rolle aufge-
schoben wird, wobei die Nabe eine Bohrung zu ihrer Lagerung
und Befestigung auf den Bolzen besitzt. Die Konstruktionen
können mannigfaltig sein, es muß nur bedacht sein, daß sich
die Rolle leicht drehen läßt und sie schnell ausgetauscht
werdenkann.
Im Bahnen der Neuerung kann die Bremseinrichtung aus drei mit
geringem Abstand nebeneinander angeordneten und mit ihren
Stirnseiten am Gestell befähigten schmalen Leisten bestehen,
zwischen denen der von der Rolle abgezogene Streifen hindurch-
führbar ist, wobei die. Kanten der Leisten swacha elveise
leicht abgerundet sind. Hierbei empfiehlt es sich, mindestens
eine der Leisten Nit einer seitlichen Führung, beispielsweise
in Form einer Abkröpfung,. zu versehen, damit der abgezogene
Streifen nicht aus der Bremsvorrichtung herausrutschen kann.Removal device for lap, backing paper and / or Gauze strips for further processing in perfect binding machines
concentration camp)
directions. The innovation concerns a device for the removal of folds, adhesive backing paper or gauze in strip ferm, which over the back of the stacks of paper tied without threads and staples
are drawn, and it consists in the fact that one, two or more Lälzel-, backing paper and / or gauze rolls in primarily different widths on or on a frame as well as one of the guidance and the braking of each role
removed strip serving braking device and a measure
are arranged with the help of which the length of the
pulling stripe precisely determinable and so in length
certain strip section is separable. For this purpose, in addition to the normal centimeter graduation, the rule can stanchions for certain book spine lengths, e.g. DIN A5,
so that the peeled off strip is at the beginning of n
this marking is applied and at the beginning of the scale, for example
can be cut off with a pair of scissors.
The frame can advantageously be supported by a support plate or frame
or housing, on which the individual roles are
underneath each other and the braking devices in each case
are arranged to the side of the roles assigned to them,
with this training the scale parallel to the
defined by the individual roller and its braking device
th strip pull-off direction extends. The individual role can
- Mounted on a bolt provided with a face plate
attached to the frame. its end disk
Easily removed from the bolt to replace the roller.
In further development of this thought can be applied to the faceplate
one hub can be provided, on whose Usfan the role is
is pushed, the hub having a hole for its storage
and fastening on the bolt. The constructions
can be manifold, it only has to be considered that
the roller can be turned easily and replaced quickly
can be.
In the course of the innovation, the braking device can be made up of three
closely spaced next to each other and with their
The front sides of the frame are made of suitable narrow strips,
between which the strip pulled from the roll passes
is feasible, the. Edges of the strips swacha elveise
are slightly rounded. It is recommended that at least
one of the strips Nit a lateral guide, for example
in the form of a bend. to be provided so that the withdrawn
The strip cannot slip out of the braking device.
Die Bremsvorrichtung kann aber auch aus einem Walzenpaar bestehen,
dessen Achsen im Gestell drehbar gelagert sind, wobei eine dieser Walzen eine der
seitlichen Führung des Rollenbandes dienende Stirnscheibe tragen kann. Die Walzen
können ebenfalls auf Bolzen drehbar gelagert sein, die ihrerseits im Gestell befestigt
sind. Mit Vorteil läßt sich die Bremsvorrichtung ferner als ebene oder gekrümmte
Platte oder Walze ausbilden, auf der ein federndes Element, z.B. eine Blattfeder
oder ein gefederter Bägel, aufliegt. Diese Varianten zeigen, daß auch die Bremsvorrichtung
in zahlreichen Ausbildungsformen gestaltet werden kanni Zur Erläuterung der Neuerung
wurde die Entnahmevorrichtung bisher als selbständige Einrichtung beschrieben. Mit
Vorteil kann sie ebenso an einer Klebebindevorrichtung aneordnet sein, wobei es
empfehlenswert ist, daß die Klebebindevorrichtung mit der Entnahmevorrichtung eine
körperliche Einheit bildet. Es würde zu weit führen, die Anbringung der Entnahmevorrichtung
an den bekannten Klebebindevorrichtungen zu beschreiben. An einem Beispiel kann
gezeigt werden, daß das Gestell mit den nach unten hängend angeordneten Rollen und
Bremsvorrichtungen mit Vorteil
an einer der seitlichen Stirnflächen dea Klebebindegerätes
be-
festigt sein kann. Bei diesem Fall erweist es sich als zweck-
mäßig,an der Klebebindevorrichtung, und zwar an der Unterflche
., i ii-nli zwar an der Un
ihrer Stapelplatte, den Maßstab anzuordnen. Der Maßstab kann
als
selbständiges Teil an der Klebebindevorrichtung angebracht sein
;
n
er kann aber auch imKlebegerät vorhanden sein, beispielsweise
in Form eines Aufdruckes oder einer Gravierung. Darüberhinaus läßt sich zwischen
dem Maßstab und der Bremsvorrichtung eine Sohneidvorrichtung anordnen, die z. B.
in Form einer kleinen Schlagschere ausgebildet sein kann. In manchen Fällen werden
ausschließlich Bücher, Broschüren u. dgl. in vorbestimmten Formaten gebunden. Dann
empfiehlt es sich bereits auf das Rückenforsat geschnittene Streifen zu
verwenden. Die Entnahmevorrichtung kann hierbei aus einer ge-
schlossenen Kassette mit mehreren Fächern für Aufnahme und Abgabe der vornehmlich
unterschiedlich großen Streifen bestehen, wobei in der kassette schlitzartige Öffnungen
zur Entnahme des jeweils obersten oder untersten Streifens von dem in jedem Fach
befindlichen Streifenstapei vorgesehen sind und wobei die Streifen erwünschtenfalls
in ineinandergeschachtelten Zickzack-Faltung gestapelt sind. Die größte Aufmerksamkeit
ist bei Klebebindeeinrichtungen bisher ausschließlich auf einwandfreie Stapelung,
Pressung und Verklebung der Papierstapel gerichtet worden. Es handelt sich hierbei
um konstruktive Verbesserungen der mannuell oder mechanisch betätigten Vorrichtungen.
Mit der Bedienung dieser Vor-
richtungen ist aber die Klebebindung des einzelnen Papiersta-
pels keinesfalls abgeschlossen, denn hieran schließen sich
noch diejenigen Arbeiten an, die der Stabilisierung des kle-
begebundenen Stapelrlickens und der Verschönerung des Papier-
stapels dienen. Diese Zusatzarbeiten werden vorwiegend manuell
C>
durchgeführt. Da hierzu bisher keine Hilfseinrichtungen zur Verfügung standen, ist
die Qualität des fertig gebundenen Erzeugnisses abhängig von den Geschicklichkeit
der Bedienungsperson. Es braucht nicht besonders betont zu werden, daß durch
diese Methode noch unnötig hohe Kosten verursacht werden.
Der Papierstapelrücken soll nach der Klebeindung in sich verfestigt werden, dasit
die durch die Pressung bedingte Spreizspannung nicht den Klebstoffilm auseinandersprengen
kann. Zu diesem Zweck wird oftmals über den noch nassen Rücken ein
dünner saugfähiger Papierstreifen übergezogen, der, nachdem
dd=er sauk. L
der Rachen mit der Hand zusansengepreßt wird, sich mit den Blattkanten fest verbindet
und somit des Rücken den erfor-
derlichen Halt gibt. Statt des Hinterklebestreifens wird
auch in vielen Fällen gleich Gaze über den Rücken. gezogen, die neben der oben geschilderten
Wirkung auch die Möglichkeit gibt, den Umschlag an ihr zu befestigen. Schließlich
werden insbesondere Broschüren oder Aktenbände derart hergestellt, daß die vorderen
und hinteren Umschläge gleich-
zeitig mit dea Papierstapel verlohnt werden, woraufhin us
den Rücken und um einen Teilbereich der Umschlagselten ein Fälzel gezogen und verklebt
wird=
Bisher lagen diese Streifen aus Hinterklebepapier, Gaze oder
Fälzel auf dem Arbeitstische herum. Man müßte die Streifen am eingespannten Buchblockrücken
anlegen und nach Augenmß auf die richtige Länge zuschneiden. Da die Rollen oder
Streifen keinen festen Aufbewahrungsplatz am Arbeistisch haben, be-
steht die Gefahr ihrer Verlegung. Die dabei entstehenden Unan-
u
nehmlichkeiten wirken sich auf die Arbeitsfreude nachteilig aus, und sie sind meistens
mit Kosten verbunden.
Die Neuerung bringt diesen Nachteilen Abnilie, denn sie y
Die'leuerun"11 to
dafür, daß die zur Klebebindung benötigten Streifen oder Rollen solange am für sie
bestimmten Platz verbleiben, bim sie
aufgebraucht sind. Mit einem Handgriff kann die richtige
u C>
Länge für den eingespannten Papierstapel äs Mastab festge-
stellt werden, sodaß nunmehr die Vollendung des zu klebenden
C>
Papierstapels schneller und sauberer erfolgt. Die neuerungsgemässe Entnahmevorrichtung
nimmt so wenig Platz ein Anspruch, daß sie durchweg an jeder bekannten Klebebindeeinrichtung
angebracht werden kann. Aber auch als selbständige Einrichtung, beispielsweise als
Standgerät oder als mittels einer Zwingt an dem Arbeitstisch befestigbarcn Einrichtung
erfüllt sie vollkommen ihren Zweck. Wird sie an einer Klebebindevorrichtung angebracht,
so empfiehlt sich jene Stelle,
die in der Anleimstellung des Klebegerätes leichten Zugriff
zu den Rollen oder Streifen ermöglicht. Bei dem in der Zeich-
nung gezeigten am meisten gebräuchlichen Klebegerät ist dies eine
der seitlichen Stirnseiten, soda8 der Streifen an der Unterfläche der Stapelplatte
vorgezogen und mit Hilfe des an dieser Unterfläche befestigten maßstabes auf die
richtige Lange abgeschnitten werden kann.
a
Der Charakter eines Zusatzgerätes bringt es it sich, daß
die Entnahaevorrichtung für den Einzcifall unterbchiedliche
die Intnahmevorrichtuni
räumliche Gestaltung besitzen kann. Es ist daher gar nicht möglich, die günstigste
Gestaltung darzustellen, da die Konstruktion durchweg von der konstruktiven Eigenart
der Klebebindevorrichtung abhängt. Infolgedessen umgreift die Neuerung auch die
nicht gezeigten, aber naheliegenden Variarten der Entnahaevorrichtung.The braking device can, however, also consist of a pair of rollers, the axes of which are rotatably mounted in the frame, one of these rollers being able to carry an end disk serving to guide the roller belt laterally. The rollers can also be rotatably mounted on bolts, which in turn are fastened in the frame. The braking device can also advantageously be designed as a flat or curved plate or roller on which a resilient element, for example a leaf spring or a sprung bracket, rests. These variants show that the braking device can also be designed in numerous forms. To explain the innovation, the removal device has so far been described as an independent device. It can also advantageously be arranged on an adhesive binding device, it being recommended that the adhesive binding device form a physical unit with the removal device. It would lead too far to describe the attachment of the removal device to the known adhesive binding devices. An example can be used to show that the frame with the rollers and braking devices hanging downwards is advantageous on one of the side faces of the adhesive binding machine
can be consolidated. In this case it proves to be useful
moderate, on the adhesive binding device, namely on the bottom
., i ii-nli at the Un
their stacking plate to arrange the scale. The scale can be used as
a separate part to be attached to the adhesive binder; n
but it can also be present in the adhesive device, for example
in the form of an imprint or an engraving. In addition, a sonic device can be arranged between the scale and the braking device, the z. B. can be designed in the form of small scissors. In some cases, only books, brochures and the like are bound in predetermined formats. Then it is advisable to cut strips that have already been cut to the back format use. The removal device can be made from a
Closed cassette with several compartments for receiving and dispensing the mainly differently sized strips, with slot-like openings in the cassette for removing the top or bottom strip from the stack of strips in each compartment and with the strips stacked in nested zigzag folds if desired are. The greatest attention in the case of adhesive binding devices has so far been directed exclusively to the proper stacking, pressing and gluing of the paper stacks. These are structural improvements to the manually or mechanically operated devices. With the operation of this pre directions, however, is the adhesive binding of the individual
pels by no means closed, because this is followed by
work on stabilizing the small bound stacking gaps and the embellishment of the paper
serve stack. This additional work is mainly done manually
C>
carried out. Since no auxiliary equipment has been available for this up to now, the quality of the finished bound product depends on the skill of the operator. Needless to say, through this method still incurs unnecessarily high costs.
The back of the paper stack should be solidified after the adhesive bond, so that the spreading tension caused by the pressing cannot break the adhesive film apart. For this purpose, a wet back is often used thin absorbent paper strip pulled over, which after
dd = he sucks. L.
the throat is squeezed shut with the hand, is firmly connected to the edge of the leaf and thus the back the required such a hold. Instead of the adhesive tape behind
also in many cases the same gauze over the back. pulled, which in addition to the effect described above also gives the opportunity to attach the envelope to her. Finally, brochures or files in particular are produced in such a way that the front and back covers are the same. be rewarded early with the stack of paper, whereupon us
the spine and a part of the cover is rarely pulled and glued = until now, these strips of adhesive paper, gauze or gauze were lying around on the workbench. The strips would have to be placed on the clamped spine of the book block and cut to the correct length by eye. Since the rolls or strips do not have a permanent place to store them on the work table, there is a risk of their being relocated. The resulting problems
u
Convenience has a detrimental effect on the enjoyment of work and is usually associated with a cost. The innovation brings these disadvantages abnile, because they y
Die'leuerun "11 to
to ensure that the strips or rolls required for perfect binding remain in the place intended for them as long as they are are used up. The right
u C>
Length for the clamped paper stack according to the scale
so that now the completion of the to be glued
C>
Paper stack is done faster and cleaner. The removal device according to the invention takes up so little space that it can be attached to any known adhesive binding device. But it also fulfills its purpose perfectly as an independent device, for example as a free-standing device or as a device that can be fastened to the work table by means of a forcing device. If it is attached to an adhesive binding device, the point is recommended easy access in the gluing position of the gluing device
allows for rolls or strips. In the case of the
The most common gluing device shown in the illustration is this one of the side faces, so that the strip can be pulled forward on the lower surface of the stacking plate and cut to the correct length with the aid of the ruler attached to this lower surface. a
The character of an additional device means that
the removal device for the individual case is different
the intake facility
can own spatial design. It is therefore not at all possible to present the most favorable design, since the design depends entirely on the structural characteristics of the adhesive binding device. As a result, the innovation also encompasses the not shown, but obvious types of the extraction device.
Die Neuerung ist in der Zeichnung schematisch und beispielsweise dargestellt,
und es zeigen :
Fig. 1s eine Prinzipdarstellung einer Entnahmevorrichtung,
C> p fi z3
Fig.2 : eine perspektivische Ansicht einer an eines Klebe-'
bindegerät befestigten Entnahsevorrichtung,
Fig.3 : eine weitere perspektivische Ansicht geEäB Fig. 2,
4 ä-Pj vig. 29
Fig. 4 : eine Variante zu Fig. 1,
Fig. 5 bis 7 : perspektivische Ansichten von Bremsvorrich-
tungen und
wig a es hematise. çie Da url » 3 einer En rv ich-
tun sit in Zickzack-For efltenes Streifens ta-cel.
Fig. 1 soll den prinzipiellen Aufbau einer selbständigen
Entnahevorrichtung zeigen, so daB auf die Darstellung
CD
konstruktiver Details verzichtet wurde. An eine ell 1
sind in diesem Beispiel drei Rollen 2 drehbar aufmontiert,
auf die Gaze, Fälzel, Hinterklebepapier u. d-yl. in vornehm-
lich unterschiedlichen Breiten aufgespult sind. Die Strei-
fen 2'der Rollen 2 werden durch Bremsvorrichtungen 3
hindurchgezogen, die sowohl o. er Führung als auch der Brem-
sung der abgezogenen Streifen dienen. Man kann nunmehr den
der gewnjchten Breite entsprechenden Streifen entlang des
Maßstabes 4 abziehen und zwar bis zu derjenigen Markierung
des Maßstabes 4, die der Länge des Buchrückens entspricht.
Mit einer Schere trennt man nun den abgezogenen. Streifen an
der Vorderkante 4'des Maßstabes 4 oder an einer sonsti-
gen als Basis für den Maßstab dienenden Stelle ab. Durch die
Bremsvorrichtung kann der Streifen 2* nicht in Richtung Rol-
le 2 zurückgleiten. Der Maßstab 4 trägt hauptsächlich eine
Zentimetereinteilung. Besonders deutlich können auch Markie-
rungen angebracht sein, die die Länge des abzuschneidenden
Streifens ; DIN-Maßen oder nach anderen, in der Buch-
binderei entgeltenden Maßen angeben. Mit Vorteil sind die
Rollen 2 so hoch über des MaBstab 4 gelagert, daß der Strei-
fen 2'mit der Schere gut durchschnitten werden kann, wo-
bei ait der Scherenspitze genau das richtige Maß an der Maß-
veriolnbar ist.
The innovation is shown schematically and as an example in the drawing, and it shows: Fig. 1s a schematic representation of a removal device,
C> p fi z3
Fig. 2: a perspective view of an adhesive '
Tying device attached removal device,
Fig. 3: Another perspective view according to Fig. 2,
4 ä-Pj vig. 29
Fig. 4: a variant of Fig. 1,
Fig. 5 to 7: perspective views of Bremsvorrich-
services and
wig a es hematize. çie Da url »3 one En rv i-
do sit in zigzag for efltenes strip ta-cel.
Fig. 1 is intended to show the basic structure of an independent
Show removal device so that on the representation
CD
constructive details were omitted. At an ell 1
in this example three rollers 2 are rotatably mounted,
on the gauze, folds, adhesive backing paper and d-yl. in posh
Lich different widths are wound. The Strike
Fen 2 ′ of the rollers 2 are activated by braking devices 3
pulled through, the o. he guide as well as the brake
solution of the stripped strips. You can now the
the desired width along the
Subtract the scale 4 up to the mark
of scale 4, which corresponds to the length of the spine of the book.
Use scissors to cut the removed one. Stripes on
the front edge 4 'of the scale 4 or on another
as a basis for the benchmark. Through the
Braking device, the strip 2 * cannot move in the direction of
le 2 slide back. The scale 4 mainly carries one
Centimeter graduation. Markings can also be particularly
stanchions that correspond to the length of the cut off
Strip; DIN dimensions or according to other, in the book
specify the dimensions for a fee. They are advantageous
Rolls 2 mounted so high above scale 4 that the strip
fen 2 'can be cut well with scissors, where-
at ait the scissor tip exactly the right amount of the
is veriolbarbar.
Die Entnahmevorichtung ist in Fig. 2 und 3 als Anbaugerät an einer
bekannten Klebebindevorrichtung gezeigt. Diese besteht aus einer Stapelplatte 5,
die mit zwei Stützen 6 versehen ist. Der Papierstapel 7 ist in einer zweiteiligen
KleBseinrichtung 8, 9 eingespannt, deren untere Klemmlei-
sie18 bündig in der Oberfläche der Stapclplattelicgt. Die
Klemmeinrichtunb ist auswechselbar. Vor den Pressen des Pa-
pierstapels7 wird dieser gegen einen abklappbaren Rückenan-
schlag 10 angelegt, der später zum Zwecke der Anleitung,
nachdes die Klebebindcvorricntun in de in Fig. 2 und 3 ge-
zeigte Stellung umgekippt worden ist, abgeklappt wird. Die Fig. 2 und 3 stellen
also die Anleinistellung dar. An der rechten seitlichen Stirnfläche der Stapelplatte
5 ist die
Gestellplatte l* der Entnahaevcrrichtjng befestigt. Zwecke
mäßigerweise ist die Befestigung leicht losbar, damit die
Gestellplatte l'sofort austauschbar ist. Es sind an ihr
wieder die Rollen 2 und die Bremsvorrichtungen 3 erkennbar.The removal device is shown in FIGS. 2 and 3 as an attachment to a known adhesive binding device. This consists of a stacking plate 5 which is provided with two supports 6. The paper stack 7 is in a two-part Gluing device 8, 9 clamped, the lower clamping line
it is flush with the surface of the stacking plate. the
The clamping device is exchangeable. Before the presses of the pa-
pierstapels7, this is placed against a foldable back
blow 10 created, which later for the purpose of the instructions,
after the perfect binding device in de in Figs. 2 and 3
showed position has been tipped over, is folded down. 2 and 3 thus represent the leaning position. On the right side face of the stacking plate 5 is the Frame plate attached to the removal device. Purposes
moderately, the attachment is easily detachable so that the
Frame plate is immediately exchangeable. It's up to her
again the rollers 2 and the braking devices 3 can be seen.
Der Maßstab 4 ist in diesem Falle an der Unterfläche der Stapelplatte
5 angebracht. Er kann auch aufgedruckt oder eingraviert sein. Die Rollen 2 können
auf einem Bolzen geführt sein, auf dem auch die Stirnscheibe 11 aufgesteckt ist,
die das Abfallen der Rollen 2 verhindert. Der Bolzen kann in der Gestellplatte 1'
drehbar gelagert oder starr
Sein. T-
befestigt'sein. Is letzteren Falle empfiehlt es sich, die
Rolle 2 auf einer Hülse anzuordnen, die ihrerseits auf dem Bolzen geführt und mit
der Stirnscheibe befestigt ist.
- 1--n-A Tk> + r 11 linc der
Fig. 4 zeigt im Prinzip neben der analogen Darstellung der
Fig. 1 eine Schneidvorrichtung 12, die beispielsweise in
Form eines Schlagsessrs die Schere ersetzt. Weiterhin ist
erkennbar, daß der Maßstab 4 in der Höhe verschiedene Stel-
lungen, bezogen auf die Lage der Rollen 2, einnehmen kann.
In this case, the scale 4 is attached to the lower surface of the stacking plate 5. It can also be printed or engraved. The rollers 2 can be guided on a bolt on which the end disk 11 is also attached, which prevents the rollers 2 from falling off. The bolt can be rotatably mounted or rigid in the frame plate 1 ' Being. T-
to be attached. In the latter case, it is recommended that the
To arrange roller 2 on a sleeve, which in turn is guided on the bolt and fastened to the end disk. - 1 - nA Tk> + r 11 linc der
Fig. 4 shows in principle in addition to the analog representation of the
Fig. 1 shows a cutting device 12, for example in
The shape of a punch replaces the scissors. Furthermore is
recognizable that the scale 4 in height different positions
lungs, based on the position of the rollers 2, can take.
Die Bremsvorrichtungen sind in den Figuren 5 bis 7 in drei verschiedenen
Varianten veranschaulicht. Gemäß Fig. 5 sind an der Gestellplatte 1 drei Leisten
12 und 13 angeordnet, von denen die äußeren Leisten 12 nach oben und die mittlere
13 nach unten abgekröpft sind. Diese Abkröpfungen dienen der seitlichen Fährung
des Streifens 2'. Vorteilhafterweise sind diejenigen Kanten der Leisten 12,13, die
mit dem Streifen 2'in Berührung koanen und der Bremsung dienen, leicht abgerundet.
Fig. 6 stellt ein Walzenpaar 14, 15 dar, durch das der Streifen 2'hindurchgezogen
wird. Der seitlichen Führung des Streifens 2' dient die an der Stirnseite der Walze
15 befestigte Scheibe 16. Schließlich ist in Fig. 7 eine Bremsvorrichtung gezeigt,
die aus einer ebenen Grundplatte 17 und eines Federbügel 18 besteht. Dieser drückt
den Streifen 2' stetig gegen die Grundplatte 17, die auch gewölbt oder als Walze
ausgebildet sein kann.
'w 0 & Z. 1>-
Für die Entnahme von bereits auf Format beschnittene Streifen
-, ngll ? Irl
eignetsich geaäS Fig. 8 eine kassettenartige Entnahse ? or-
richtung 19, die ebenfalls als selbständige Einrichtung oder
c3
als Anbaugerät ausgebildet sein kann. Eine solche Kassette
kann Hehrere Fächer für verschieden lange und breite Strei-
kam menrere Fächer für ve k# to,
fes besitzen, die gesB der Abbildung auch in Zickzack-Form
gMg ? ! sein kennen, dasit jeder herausgezogene Strei-
fen zugleich den nächstfolgenden Streifenanfang durch die
Kassettenöffnung 20 mitführt.
htansprüche :
The braking devices are illustrated in three different variants in FIGS. According to FIG. 5, three strips 12 and 13 are arranged on the frame plate 1, of which the outer strips 12 are angled upwards and the middle 13 is angled downwards. These bends serve to move the strip 2 'laterally. Advantageously, those edges of the strips 12, 13 which are in contact with the strip 2 ′ and are used for braking are slightly rounded. 6 shows a pair of rollers 14, 15 through which the strip 2 'is pulled. The lateral guidance of the strip 2 ′ is provided by the disk 16 attached to the end face of the roller 15. Finally, FIG. 7 shows a braking device which consists of a flat base plate 17 and a spring clip 18. This presses the strip 2 'steadily against the base plate 17, which can also be curved or designed as a roller. 'w 0 & Z. 1> -
For removing strips that have already been cut to size
-, ngll? Irl
Is a cassette-like removal suitable as shown in FIG. 8? or-
direction 19, which is also available as an independent institution or
c3
can be designed as an attachment. Such a cassette
can have several subjects for stripes of different lengths and widths
came several compartments for ve k # to,
fes, the GesB in the figure also in zigzag form
gMg? ! know that with every stripe
fen at the same time the next strip beginning through the
Cassette opening 20 carries.
claims: