Vorrichtung zum Aufzeichnen der Eindringtiefe an Brüflingen bei
der-üärteprü : tung
Im Gegensatz zu bereits bekannten iefen-Aufzeichnungsvorrichtun-
gen für Härteprtifer ermöglicht es die Erfindung, eine Keßuhr
mit
kreisförmig umlaufendem Zeiger,wie solche an den üblichen Härte.
prüfgeräten mit Tiefenmeßeinriehtung allgemein Verwendung finden,
zum Aufzeichnen der Eindringtiefe-zu benutzen. Zu diesem Zweck
ist gemäß der Erfindung der Zeiger der Tiefenmeßuhr als Trommel
ausgebildete au$ der sich bei ihrer zwangsläufigen Drehung
während
der Bewegung des Bindringkorpers ein durch ein Spanngewicht
be-
lasteter dünner Draht auf- bzw. abspult, an welch letzterem die Drehbewegung der
Trommel und somit die erreichte Eindringtiefe des Eindringkörpers in an sich bekannter
Weise als gerade Linie auszeichnende Schreibfeder angebracht : ist. Nach einem anderen
Merkmal der Erfindung weist die Trommel zwei Rillen auf, von denen die eine zum
Auf-bzw. Abspulen des mit der Schreibfeder versehenen Drahtes und die andere zum
Auf- bzw. Abspulen eines zweiten, entgegengesetzt angreifenden dünnen Drahtes dient,
dessen
angehängtes Gewicht das von dem dieSchreibfedertragendenDraht
ausgeübten an der Trommelwelle wirkenden Drehmoment ganz oder
teilweise aufhebt Bach einem weiteren dem letzten Merkmal der
Erfindung können ein oder beide Spanngewichte in einem Flüssigkeitsbad angeordnet
sein.Device for recording the depth of penetration of the infiltrations der-üärtestrüung: tung
In contrast to already known IEfen recording devices
gen for hardness testers, the invention enables a Keßuhr with
circular pointer, like those of the usual hardness.
testing devices with depth measuring devices are generally used,
to record the depth of penetration. To this end
is according to the invention of the pointer of the depth gauge as a drum
trained also in their inevitable rotation during
the movement of the binding body is affected by a tension weight
loaded thin wire winds up or unwinds, to which the latter the rotary movement of the drum and thus the reached penetration depth of the penetration body is attached in a manner known per se as a straight line marking pen. According to another feature of the invention, the drum has two grooves, one of which for opening or. Unwinding the wire provided with the pen and the other for winding or unwinding a second, oppositely acting thin wire, whose attached weight that of the wire carrying the pen
exerted torque acting on the drum shaft completely or
Bach partially cancels a further the last characteristic of the
In accordance with the invention, one or both tension weights can be arranged in a liquid bath.
Der mit dem Erfindungsgegenstand verbundene Vorteil liegt vorallem
darin, daß die zur Darstellung der an sich sehr kleinen Eindring-
tiefen im Bereich von 0, 01 und 0, 001 mm notwendige Vergrößerung
be-
reits von einer bei der Härteprüfung üblichen Meßuhr geliefert wird, so daß zur
Erzielung eines bestimmten SaSstabes der geschriebenen Strecke zur tatsächlichen
Eindringtiefe nur der Trommeldurchmesser auf ein bestimmtes Maß gebracht zu werden
braucht.
Ein weiterer Vorteil des Erfinungsgegenstandes besteht darin,
da
die Eindringtiefe in bekannter ! ? ei9e als gerade Linie aufgezwichnet
wird, während andere schreibende Meßuhren eine Kreislinie auf-
zeichnen. Dies wirkt sich besonders dann vorteilhaft aus, wenn nicht nur die Eindringtiefe,
sondern gleichzeitig auch die Ab-
hängigkeit der Eindringtiefe von der Belastung registriert
wird,
indem das Diagrammpapier mit der ansteigenden Belastung bewegt
wird. In diesem Fall erhält man Diagramme mit rechtwinkeligen Koordinaten, die zur
Beurteilung des Härteverlaufes und zur Bestimmung der Härtetiefe von einsatzgehärteten
Proben dienen.
In der Abbildung ist ein Härteprufer mit einer Einrichtung
: zum
Auszeichnen der Eindringtiefe gemäß der Erfindung beispielsweise
dargestellt*DerFühltiftt4 der Meßuhr 2 ist Uber den libel 11
und das Druckstück 12 mit dem Bindringkorper 13 in kraftschlis-
sigorVerbisdungt Der als TyOmmel 1 ausgebildete Anzeiger der
Meßuhr 2 hat vorzugsweise zwei Rillen mit je einem in jeder
Rille
befestigten und darin aufgespulten dilnnen Draht. Einer der
beiden
Drähte ist über zwei Rollen 4 und 5 geleitet und mit dem Gewicht 6 beschwert. Zwischen
den beiden Rollen 4 und 5 befindet sich das Papier 7, über dem ein mit dem Draht
3 verbundener und leicht über das Papier gleitender Schreibstift 8 sich in waagrechter
Richtung zum Aufzeichnen der Eindringtiefe bewegte Der in der zweiten Rille befestigte
und darin aufgespulte draht 9 wirkt mit dem angehängten Gewicht 10 der Zugkraft
des Drahtes 3 entgegen so daß das auf die Trommelwelle wirkende Drehmoment des Drahtes
3 ganz oder teilweise aufgehoben wird, was zur Entlastung des Meßuhrtriebwerkas
führt.The advantage associated with the subject matter of the invention lies in the fact that the depths in the range of 0.01 and 0.001 mm necessary magnification
is already supplied by a dial gauge customary in hardness testing, so that to achieve a certain level of the written distance to the actual penetration depth only the drum diameter needs to be brought to a certain level. Another advantage of the subject matter of the invention is that
the depth of penetration in known! ? one drawn as a straight line
while other dial gauges are recording a circular line
to draw. This is particularly advantageous when not only the depth of penetration, but also the depth at the same time. the dependence of the penetration depth on the load is registered,
by moving the graph paper with the increasing load. In this case, diagrams with right-angled coordinates are obtained, which are used to assess the hardness profile and to determine the hardness depth of case-hardened samples. In the picture is a hardship caller with a device: for
Marking the depth of penetration according to the invention, for example
* The feeler pin 4 of the dial gauge 2 is over the libel 11
and the pressure piece 12 with the binding body 13 in frictional
sigorVerbisdungt The indicator of the
Dial gauge 2 preferably has two grooves with one in each groove
thin wire attached and coiled in it. One of both
Wire is passed over two pulleys 4 and 5 and weighted down with weight 6. Between the two rollers 4 and 5 is the paper 7, above which a pen 8, connected to the wire 3 and easily gliding over the paper, moves in the horizontal direction to record the depth of penetration. The wire 9 fastened in the second groove and wound therein acts with the attached weight 10 against the tensile force of the wire 3 so that the torque of the wire 3 acting on the drum shaft is wholly or partially canceled, which leads to the relief of the dial gauge drive.
Die beiden gEwichte 6 und 10 können zur Erzielung einer Dämpfung
sich in einem Flüssigkeitsbad bewegen. Ein solches ist für
das
Gewicht 6 in der Abbildung dargestellt.
Die nach der Erfindung wird zweck-
mäßigerweise an Härteprüferäten verwendet, bei denen das Dia-
grammpapier mit steigender Belastung bewegt wird, so daß die Last-Tiefenkurve aufgezeichnet
werden kann.The two weights 6 and 10 can be used to achieve damping move in a bath of liquid. Such is for that
Weight 6 shown in the picture.
The according to the invention is expedient
moderately used on hardness testers where the
gram paper is moved with increasing load, so that the load-depth curve can be recorded.