Kombination einer Kraftmeßdose und. ihrer Lagerung Es ist bekannt,
hohe Kräfte und große Gewichte mittels Kraftmeßdosen, z. B. mittels magnetoelastischer
Kraftmeßdosen, zu messen. Bei den Kraftmeßdosen besteht aber die Schwierigkeit,
daß man darauf achten muß, daß die Kraft genau senkrecht auf die Meßdose einwirkt.
Querkräfte dürfen von der Meßdose nicht übertragen werden. Daher ist es vor allem
bei Anlagen mit großen Abständen zwischen den Unterstützungspunkten schwierig, zuverlässige
Meßresultate zu erhalten, weil bereits durch Temperaturschwankungen sehr beachtliche
Querkräfte auftreten können, die das meßergebnis fälschen. Man hat Verschiedenes
versucht, um die Querkräfte von der Meßdose fernzuhalten. Combination of a load cell and. their storage It is known
high forces and large weights by means of load cells, e.g. B. by means of magnetoelastic
Load cells to measure. With the load cells, however, there is the difficulty
that one must make sure that the force acts exactly perpendicularly on the load cell.
Lateral forces must not be transmitted by the load cell. Hence it is above all
difficult, reliable in systems with large distances between the support points
To obtain measurement results, because they are already very considerable due to temperature fluctuations
Lateral forces can occur which falsify the measurement result. You have different things
tries to keep the shear forces away from the load cell.
Durch eine bestimmte Kombination der Kraftmeßdose und ihrer Lagerung
kann dies ebenfalls erreicht werden.By a certain combination of the load cell and its storage
this can also be achieved.
Gemäß der Neuerung besteht die Kombination einer Kraftmeßdose und
ihrer Lagerung darin, daß die Kraftmeßdose auf einem Vielkugellager ruht. Man kann
auch diese Kombination so abwandeln,
daß die Kugeln durch Rollen
ersetzt werden, weil diese Rol-
len aber in der Richtung der auftretenden Querkräfte verschieb-
u
bar sein müßten, liegen sie untereinander parallel. Für die
1 L
Rollen oder Kugeln sieht man zweckmäßigerweise ebene Rollflä-
chen vor. Dabei können die Rollen und Kugeln durch einen Käfig gegeneinander auf
Abstand gehalten werden.According to the innovation, the combination of a load cell and its storage is that the load cell rests on a multi-ball bearing. This combination can also be modified in such a way that the balls are replaced by rollers, because these rollers len but shift in the direction of the occurring transverse forces
u
would have to be cash, they are parallel to each other. For the
1 L
Rollers or balls are expediently seen as flat rolling surfaces
before. The rollers and balls can be kept at a distance from one another by a cage.
Zur Erläuterung der Neuerung dient eine Figur. Diese zeigt bei 1 eine
Kugel, auf welche die von der Meßdose zu tragende Last aufgesetzt wird. Unter der
Kugel ist beispielsweise eine magnetoelastische Meßdose 2 vorgesehen, und um diese
von jeder Querkraftwirkung frei zu halten, ist sie auf einem Vielkugel-oder Rollenlager
3 gelagert. Die Kugeln 4 sind von einem Käfig 5 auf Abstand gehalten. wenn statt
der Kugeln Rollen verwendet werden, liegen die Rollen zueinander parallel, so daß
eine Verschiebung in der zu erwartenden Richtung der Querkraft ohne weiteres möglich
ist. Die Fläche, auf denen die Kugeln 3 oder die Rollen laufen, ist zweckmäßigerweise
vollkommen eben.A figure is used to explain the innovation. This shows a at 1
Ball on which the load to be borne by the load cell is placed. Under the
A magnetoelastic load cell 2 is provided, for example, and around this sphere
It is to be kept free from any transverse force effect on a multi-ball or roller bearing
3 stored. The balls 4 are held at a distance by a cage 5. if instead of
of the balls rollers are used, the rollers are parallel to each other so that
a shift in the expected direction of the transverse force is easily possible
is. The surface on which the balls 3 or the rollers run is expedient
perfectly even.
Ein Vielkugellager ist an sich ein bekanntes Bauelement. Seine besondere
Bedeutung für eine Meßdose liegt darin, daß durch das Vielkugellager nur lotrecht
wirkende Drucke auf die Meßdoee
übertragen werden, während Querkräfte auf das Vielkugellager
oderRollenlager nicht übertragen werden.
3Schutzansprüche
1Blatt'Zeichnungen
A multi-ball bearing is a known component per se. Its special importance for a load cell is that due to the multi-ball bearing, the pressure on the load cell is only perpendicular are transferred while transverse forces on the multi-ball bearing
or roller bearings are not transferred.
3 Protection claims
1 sheet 'drawings