In einem Schrank eingebauter Ausziehtisch
Im Haushalts tor allem bei Arbeiten in der Suche, wird oft
für
besondere Fälle eine größere Ablagefläche oder Arbeitsfläche als gewöhnlich benötigt.
Auch in modernen Kleinkuchen bleibt normalerweise wenig Stellraum für Arbeitstische
übrige so das sehr oft für Ausnahmefälle die Möglichkeit einer einfachen Verfrößerung
dieser Flächen erwünscht wäre, ohne jedoch zusätzlichen Stellraum zu beanspruchen.Extending table built into a cupboard In the household tor especially when looking for work, is often for
special cases require a larger storage space or work surface than usual. Even in modern small cakes, there is usually little space left for the rest of the workbenches so that, in exceptional cases, the possibility of simply enlarging these areas would be desirable without, however, taking up additional space.
Einen besonderen Tisch für solche Fälle vorzusehen, der normalerweise
an einer anderen Stelle der Wohnung abgestellt wird ist kaum eine praktische Lösung
des Problems, weil er selbst noch Stellraum beansprucht. Einfache Ausziehtische
genügen
nicht immer, um für außergeuohnliehe Fälle den Bedarf an Arbeits-
oder Ablageflächen zu erfüllen. Auch bekannte in Schrankfächern
einschiebbare einfache Arbeitsbretter geben zusätzlich lediglich
nur eine beschrankte Arbeitsfläche, da sie nicht großer als
der
Bchrankqueraohnitt sein können.
Die hier behandelte Neuerung kann hingegen dem Bedürfnis auf
zusätzlich verfügbaren, normalerweise keinen Stellraum bean-
spruchenden Tischen entsprechen.
Es wird voegeschlagen, in einem Schranke insbesondere Küchen-
schrank,einen Ausziehtisch einzubauen dessen-Tischplatte
neuerungsge ! aäß aus mindestens-zwei, an jeweils einer Kante
durch
Scharniere oder dergleichen Mittel-drehbar verbundeneny zusasb-
menklappbaren Teilplatten besteht öle bei nichtgebrauch i
Sehrank lagern und zuis Gebrauch aus dem Schrank herauszuziehen
undauseinanderzuklappen sind
Dadurch wird für jeden Bedarfsfall ein. langer Ausziehtisch
mit
großerAblagefläche verfügbar, insbesondere wenn er aus mehr
als
zwei teigplatten zusammengesetzt ist die aber bei Sichtebrauch
als übereinander gestapeltes Plattenpaket in einem etwa in
Schub-
ladenhöheliegenden Faeh ines Sehrankes untergebracht sind und
dadurch keinen zusätzlichen Stellraum wegnehmen<'Pur moderne
Küchenist dies außerordentlich zweckmäßig* in soleher Auszieh-
tisch kann auch den üblichen Sühentisch ersetzen. Als Vorzug
praktischer Bedeutung ist auch zu werten, daß nur einfache
Hand-
griife nötig sindf um ihn auf-und abzuschlagen"und daß der
Tischnicht als Ganzes angehoben und. fortbewegt werden muß.
ZweckmtäBi wird der Tisch im aufgeschlagenen Zustand am Schrank
gehalten und unterstutst< Da im allgemeinen eine einseitige
Un-
terstützungauf der Sehrankseite allerdings unzureichend ware
ird an der vorderen Tischplatte noch mindestens ein Stützbein
angebrachte das zweckmäßig an die Unterseite entweder parallel
zurVorderkante oder vorzugsweise zu den Seitenkanten, das Tisches
angeklappt wird. Besonders wenn die Sehranktiefe kleiner als
die
Tisohhohe ist, benötigt man Stutzbeine einstellbarer Sange
zB
aus zusaamenSchiebbarn oder zusammenklappbaren Teilstücken
<B.
Teleskopbeine. Sie müssen in der gewünschten Hohe feststellbar
sein, wozu geeignetean sich bekannte Vorrichtungen zum yestklem-
men oder Festschrauben dienen. Zur Erhöhung der Standfestigkeit
sind die Tischbeine vorzugsweise am unteran Ende oder aber
auch
noch am oberen Ende gegabelt, im letsteren ? alle zweckmäßig
über
Kreuz.
Wennwegender Au :stellung des Sehrankes und wegen der Baumver-
haltnisse enig Raum vor dem Schrank zur Vertagung stehle kann
an sich der Schrankfach so eingerichtet sein daß die Teilplatten
an den senkrecht zur Schrankfront verlaufenden Seitenkanten
miteinander schwenkbar verbunden sind, so daß sie an der
Schrankfront entlang aufzuklappen, sind Der Tisch erhält dann
bei einer Tiefe gleich der des Schrankes je nach der Anzahl
der gestapelten Teigplatten die mehrfache Breite desselben.
Allerdings ist die Unterstützung derseitlichen Teilplatten
eines solchen Tisches und ihre gegenseitige starre Verbindung
imaufgeklappten Zustande nur mit wesentlich umständlicheren
HaßnahNLen zu bewerkstelligen als enn nach der vorzuziehen-
denAusführungsfors die Tischplatten an den parallel zur
Schrankfront verlaufenden Kanten miteinander verbunden wären.
Im ersteren Falle sind beispielsweise zwei oder sogar drei
Stütz-
beine und im allgemeinen auch noch parallel zur Sshrankfront
ver-
laufendeAuflagen erforderlich. Deshalb wird die zweite ange-
gebene Lösung des Grundgedankens der Erfindung vorzuziehen
sein,
die weniger technischen Aufwand und auch beim Aufschlagen und
Abschlagen weniger Handgriffe erforderte Sie soll an Hand fol-
genderFigurennähererläutert werden
InFigur 1 ist ein ærartiger Ausziehtisoh mi 1 ; drei Teilplatten
perspektivischdargestellte
Figur 2 zeigt diesen Tisch im Seitenriß im ausgezogenen und
auf-
geklappten Zustzmde.
Der Längsschnitt gemäß Figur 3 (ein Schnitt III-III durch
Figur 2) zeigt die gegenseitige Anordnung des Tischplatten-
pakets und der Kulissenführung für die Tischplatten.
Die Figur 4 zeigt in Ansiehtvon unten einen a-usgezogenen
Tische mm die Funktion der Führungsschienen der Kulissenfuh-
rung verständlich zu machen.
Zwei Ausführungen einer Kulissenführung für die Tischplatten
zeigen die Figuren 5 und 6.
Ein nach der Neuerung ausgebildeter Schrank ussfaßt das Gehäuse
1
mit dem Sockel 2 und der Deckplatte 3* Der obere Beil des Schrank-
raumes dient als Fach 5 zur Unterbringung des Tischplattenpakets-
beiNichtgebrauch und ist dann zweckmäßig sit einer Blende 6,
etwain Form der Vorderwand eines Schubladene verdeckt.
Providing a special table for such cases, which is normally placed in a different place in the apartment, is hardly a practical solution to the problem, because it still takes up space itself. Simple extension tables are sufficient not always to meet the need for labor in exceptional cases
or storage space to meet. Also known in cupboards
retractable simple work boards only give additional
only a limited work surface as it is no bigger than that
Can be cross-cabinet.
The innovation dealt with here, however, can respond to the need
additionally available, normally no storage space
corresponding tables.
It is suggested, in a cabinet, especially kitchen
closet to build in an extending table whose tabletop
innovation! Eat from at least two, each through one edge
Hinges or the like means-rotatably connected
The foldable part panels are oil when not in use i
Store the Sehrank and pull it out of the cabinet for use
and are to be unfolded
This will provide a for every need. long extending table with
large storage space available, especially if it consists of more than
Two sheets of dough are put together, but when used in sight
as a stack of panels stacked on top of each other in a
Shop-height Faeh ines Sehrankes are housed and
not taking away any additional storage space <'Pure modern
In kitchens, this is extremely useful * in such pull-out
table can also replace the usual Sueh table. As a preference
of practical importance is also to be assessed that only simple manual
griife are necessary to turn it up and down "and that the
Table not raised as a whole and. must be moved.
The table is useful when it is open on the cabinet
held and supported <Since there is generally a one-sided un-
However, support on the visual rating side would be inadequate
There will be at least one support leg on the front table top
appropriately attached to the underside either parallel
to the front edge or preferably to the side edges, the table
is folded. Especially if the viewing depth is less than that
Tisohhehe is, you need support legs adjustable Sange for example
made of collapsible or collapsible sections <B.
Telescopic legs. They have to be ascertainable at the desired height
be suitable for what are known devices for yestklem-
men or screwing. To increase the stability
the table legs are preferably at the lower end or else
still forked at the upper end, in the last? all functional over
Cross.
If because of the setting up of the visual rating and because of the tree
can steal enough space in front of the closet for adjournment
in itself the cabinet compartment be set up so that the sub-panels
on the side edges running perpendicular to the cabinet front
are pivotally connected to each other so that they are at the
Unfold the cabinet front along, the table is then received
at a depth equal to that of the cabinet depending on the number
of the stacked sheets of dough is several times the width of the same.
However, the support of the side part plates
such a table and their mutual rigid connection
in the unfolded state only with much more cumbersome
To bring about hatreds than if according to the preferable
the execution fors the table tops on the parallel to
Closet front running edges would be connected to each other.
In the former case, for example, two or even three support
legs and in general also parallel to the front of the
ongoing editions required. Therefore the second
given solution of the basic idea of the invention be preferable,
the less technical effort and also when opening and
Knocking off fewer movements required.You should follow the hand
gender figures are explained in more detail
InFigur 1 there is an ær-like undressing disco with 1; three sub-panels
shown in perspective
Figure 2 shows this table in side elevation in the extended and open
folded accessories.
The longitudinal section according to Figure 3 (a section III-III through
Figure 2) shows the mutual arrangement of the table top
package and the link guide for the table tops.
FIG. 4 shows an extended one viewed from below
Tables mm the function of the guide rails of the sliding
to make it understandable.
Two versions of a link guide for the table tops
Figures 5 and 6 show.
A cabinet designed according to the innovation holds the housing 1
with the base 2 and the cover plate 3 * The upper hatchet of the cabinet
space serves as compartment 5 to accommodate the table top package
when not in use and is then appropriate sit a panel 6,
somewhat concealed in the shape of the front wall of a drawer.
Der darunterliegende Schrankraum steht für andere Zwecke zur Verfügung
und ist üblicherweise mit einer Tür 4 verschließbar.The closet space below is available for other purposes
and can usually be closed with a door 4.
Der Tisch ist beispielsweise aus drei Teilplatten 7a, 7b, 7c zusammensetzbar,
die, um sie aufeinanderklappen zu können, an den Kanten 12 a und 12b durch Scharniergelenke
so verbunden sind, daß sie im aufgeklappten Zustande möglichst fugenlos aneinanderstoßen.
Es kann eine Verriegelung der Tischplatten vorgesehen sein, um die Tischfläche eben
zu halten.The table can be assembled from three sub-panels 7a, 7b, 7c, for example,
the, in order to be able to fold them up, on the edges 12 a and 12 b by hinge joints
are connected in such a way that they butt against each other as seamlessly as possible when unfolded.
The tabletops can be locked to keep the tabletop flat
to keep.
Mindestens ein möglichst anklappbares Stützbein 8 ist an der Unterseite
der vorderen Tischplatte befestigt, beispielewei. se indem sein oberes Ende 8a abgewinkelt,
gegebenenfalls auch gegabelt und abgewinkelt und drehbar in Hüften oder Hülsen So
eingefügt ist, die an der Tischplatte befestigt sind. Die Beine sind beispielsweise
als Teleskopbeine ausgebildet, die z. B. mit Hilfe des Hebels 8f in einer beliebigen
Länge feststellbar sind. Im angeklappten Zustand werden sie zweckmäßig von Blattfederrasten
8d oder 8e gemäß Figur 4 an der Unterseite der Tischplatte 7a gehalten.At least one support leg 8, which can be folded as possible, is on the underside
attached to the front table top, for example. se by angled its upper end 8a,
possibly also forked and angled and rotatable in hips or sleeves So
is inserted, which are attached to the table top. The legs are for example
designed as telescopic legs that z. B. with the help of the lever 8f in any
Length can be determined. When folded, they are expediently made of leaf spring latches
8d or 8e held on the underside of the table top 7a according to FIG.
Zur Unterstützung und Führung der Tischplatten dient eine Kulis-
senführung 91 die beispielsweise aus ineinandergleitenden,
aus-
ziehbaren Profilschienen 9a... 9d gebildet wird, welche längs
der Seitenkanten der Tischplatten verlaufen. Die innerste Schiene 9a der beiden
Kulissenführungen ist beispielsweise mittels der Schrauben 10 mit der äußeren Tischplatte
7a fest verbunden, während die äußerste Schiene 9d jeder Kulissenführung an der
Innenseite der Seitenwand 1a bzw. 1b des Schrankes oberhalb des Fachzwischenbodens
13 beispielsweise mittels der Schrauben 11 befestigt ist. Zwischen diesen Randschienen
sind mehrere Gleitschienen 9b.. 9c eingeschaltet, deren Zahl ausreichend groß sein
muß, um eine genügend steife Verbindung und gute Unterstützung der Tischplatten
zu gewährleisten. Nach Figur 4 benötigt man beispielsweise insgesamt 4 Schienen.
DerZwischenraum zwischen den beiderseitigen Kulissen-
führungen 9 soll bei eingeschobenem Tisch wenigstens breit
genug sein, um die Stützbeinedortabklappenzukönnen
wie die Figuren 3 und 4zeigen.
Während die Gleitschienen der Eliseenfuhnmg nach den Fi-
gurten 5 und 5 mit Ausnahme der innersten Schiene 9a umd der
Sußersten Schiene 9d die zur Befestigung an der äußersten
Tischplatte 7a bzw. am Sirank dienen in. wesentliches--
mit Ausnahme der Randschienen-gleiche üerschnittsfcrmen
haben, hat die EliSBenfuhrung nach igur 6 im wesentlichen
zweiverschiedene ineinanderschiebbare Sieitsshinenarten
19c bzw 19b ad l9d, so daß jede Art von der anderen gleis
tend geführt wird< Die erstere Art wie auch die Randsohienen
19aund 19f, umgreifen die letztere lkrt von Schienen. Je ge-
ringer das Spiel in der Kulissenführung ist, desto straamer
wird die Zwangs2ung und desto besser wird die estigeit
undDurchbiegestelfigkeit des Tisches.
Dereingebaute Ausziehtisch ist besonders für Einbauküchen
von Bedeutung und wird dann in den entsprechend genormten
Abmessungen hergestellt. Zu seiner Aufnahme Itann ein ent-
sprechendes schrankfach In Unterschrhinken oder auch in großen
Ganzschrãnkenvorgesehen werden.
A cooler is used to support and guide the table tops sensor guide 91, which is made up of, for example, sliding into one another,
drawable rails 9a ... 9d is formed, which longitudinal
the side edges of the table tops. The innermost rail 9a of the two link guides is firmly connected to the outer table top 7a, for example by means of the screws 10, while the outermost rail 9d of each link guide is attached to the inside of the side wall 1a or 1b of the cabinet above the intermediate shelf 13, for example by means of the screws 11 . Several slide rails 9b .. 9c are connected between these edge rails, the number of which must be large enough to ensure a sufficiently rigid connection and good support of the table tops. According to FIG. 4, for example, a total of 4 rails are required. The space between the two-sided scenes
Guides 9 should be at least wide when the table is inserted
enough to fold down the support legs there
as FIGS. 3 and 4 show.
While the slide rails of the Eliseenfuhnmg after the fi
straps 5 and 5 with the exception of the innermost rail 9a and the
Outermost rail 9d for attachment to the outermost
Table top 7a or on the Sirank serve in essentials
With the exception of the edge rails the same cross-section shapes
the EliS guide according to igur 6 essentially has
two different nesting types of Sieitsshinen
19c or 19b ad 19d, so that each type of the other track
tend is led <The former type as well as the edge rails
19a and 19f, the latter lkrt encompassing rails. Ever
The ringer the game in the setting, the straighter
becomes the compulsion and the better the stability
and deflection strength of the table.
The built-in extending table is particularly suitable for fitted kitchens
of importance and is then standardized in the corresponding
Dimensions made. For his admission Itann received a
Speaking cupboard In undercabinets or in large ones
Complete cabinets are provided.