: tür Naohriehtengeräte"lziebesondere eräta
Es sind Chassis tUr : Lusbe3ondere Rundfumk-
geratet eannt$ die aas eines oder Mehreren miteisasder ver-
bundeneneleehteilen bestehent-die mit zablxelchen Ausetanzun-
gen für die Aufnahme von Rehresockeln BefesigaRgelSchern fr
SpuleN Widerstände KoRdensatoren sowie Aussparungen fSr Darch-
fHhrgea. sw< versehen sind. Die Herstellung derartiger Chassis
ist infolge der Verwendung komplizierter Stanzwerkzeuge und
der
notwendigen Oerfl&ehenbeaadlnng der Ohassisbleehe verhltnisaSI
teuer.
Es sind auch aue einem isolierenden Kunststoff hergestal1.
te Ohas-
tet
siefür'-riachriohtengeräte* lni3besondere-ilundfunkgeräte*
bekannt$,
die mi Anssarungen am ßarbSren von Schaldräten oder dergl.
versehen sind. Hier erfolgt die Festlegung der Seha. ltdrähte
tils
ter8¢he3t $Xs tl rAte t
mitHilfevadenAussparungenzumDurehfShren va shaltdräea,
oder der zugeordnetes SStSaenund teils mit Hilfe von an trei-
fenfSrsigen Schaltdr$hten vorgesehenen AnsätzeB die durch Aus-
sparungen des Chassis greifend der Befestigung der Schaltdrähte
an der Chasaialte dienen.
Die Neuerung betrigft igleichfalls ein aus einem isolierenden
Kunststoff hergestelltes hasis far Nachrichtengeräte insbe-
m e denen
sondere uundeunkgerit-tef mit Aussparungen zum J) urehführen
von
sondere oder dergl. Dieses Chassis ermglieht jedoch eine
Vereinfachungtmd Verbilligung der ontage neeragsgem$ da-
durch.daß das matei-ialhomogene VeesprUnge
aufweist, die den Auspen ßUm DurohfUhren von SchaJ. tdrähten
oder dergl. zugeordnet ind Hier dienen also gleichzeitig mit
dem übrigen Chassis usa. hergestellte-z.S* mit angespritzte
mit abgepreßter oder dergl* materialhomögene Trsrnge der me-
chanisches Festlegung : ven Schaltdrähten umd gegebeneafalla
Schals
tungselementen*, Bei Vervrendung von ferschieden hohen VorsprUngen
ist die Verarbeitumg von blanken SchaltdrUhten-müglicht dlie
Bich
entsprechend in unterschiedlicher ßõhe kreusen.
Imfolenden wird anhand der Figuren 1-5 ein ÄusfShrusgsbeipiel
der Neuerung beschrieben.
Von diesen Figare zeigt die igur 1 eine perspektiTissh Aasicht
desKunstatofichassis To seitlich vory die ignr 2 einen eiT
schnitt durch das Ohassis t die Figur 3 eine Draufsicht auf
das
teilweise beotückte Chaaeist, die agar 4 einen Teilochnltt
dureh
das Chassis zur Erläuterung der RShressontage sowie die Figur
5
denentlang der Binie <*S droh die Figr 4 gefahrten Schnitt.
Das neuerungsgemäß vorgeschlagene Chassis 1 wird z. B. durch
Preseen
det eaUt der dX Ctttt
ae einem isolierenden irreversiblen thermplaatischea. Mnststeff-
B Ba&ßlit hergestellt. Die dau : notwendige Breßform ist
so ge-
staltet daß sämtliche notwendigen Mrchhr&ehe d<. h di-vorgeschla-
genenDurchbreche nm BarohfUhren von SehaltdrShten-odr derl.
and
weiteren Durchbrach fHr das hinlegen oder BurchiahrR TO&
Bch9lt
teilen (wie zB RShrenseskelfedern. Widerständen bndensatoren)
gleich mit eingepreßt werdene so daj% das die Preßfo= verlassende
Chassis die Pregform ixi dem zum Beatücken mit-Schalt=gateilexi
bestimmten Zustand rlät.
Die Figur 1 zeigt eine imesentliehs-frstse estsit des mit
angepreßten Verstärkungarlppen 19 versehenen Chassis lt das
m den
beiden Schenkeltellen 2 Schlitze 3 für die DurshfShrsng der
As
triebs-und Potentiometer achsen 4 sowie weitere Schlitze 20
für
Befestigungsschrauben Rsw. enthalt. Seitlich der Baden der
Schlitze-3
für die Antriebsachsen 4 sind TorsprUnge 5 mit angepreßt, die
der
Halterung der iaelgis& Astrisehsen 4 mittels einer je-
weils eingelegten Fder S am oberen Schlitzende dienen Kit
angepreßt aind ferner am Chassis die vorgeschlagenen mterial-
homogenen VorsprUnge 8. die den Aussparungen 7 zum Durohf\ihrn
der Schaltdrähte 9 oder dergl. zugeordnet sind. Diese Ausspa-
zung, en 7 werden vo : rzugoweise : innerhalb
Chassiavorsprtinge 8 vorgesehe : al die am freien Zude jeweils
2hase Me 8 beXet ew
zumindest inen mt der läneeauseearung 7 verbundenen Querschlitx
23
aufweisen. Die dnch die Shnssiavsrsprange Zapfen 8 hindurch-
gefQhrtn AnscMrhe oa Sehatelementen (B< Widerständen 21
KòndensätO1Spulen) mtd Schaltdrahen k3sne& in einfacher
Weisedurch Hemsiken jBH die 2apf enenden mechsgiieh festgelegt
werden Im a-gemeinen wenden 1Mai&'e Schaltdrste verwendet
deren berUhrungfreis Krauen durch die verschieden hähe Bernds-
aung der Zapfen und deentprechende HerausfUhrusg der Schal
drahte 9 in unterschiedlicher BShe erleichtert wird. Die elektrische
Verbindung der einzelnen Sohaltdrähte erfolgt in einer bekannten
W, eisel z*13. durch Verwi-nclen mit einer Zange. Die unterhalb
der mhas-
eiaplatte 1 vo : rgesehenen tetatellen werden gemeinsam durch
eine
Tauchlötuns :. hergestellte
\"l1e aus des* Figr 3 ersichtlich dienen weitere materialhömogene
Vo : rop-rUnge 10 = dem Ohausie der Augnab'me von Kontaktschiebern#
wie z. B* dem elleneehalterkontaktschieber Sieiehfalls sit
2axsch n£ ; rmsX
ti, e auß de bn wet mogeae
aatren und dergleichen DoreKbrSe&e 2 in der Jeweils notwendig
gen runden, flachen oder beliebig andere gestalteten Form sowie
AusaparuRgen 13 zum Xalegen d de er Mbensockd
(siehe Figuren 4 und 5). Die RDhrensockelfedern 14 werden in
der aus der Figur 4 ereichtlicheH Weise nach dem einfahren
in
dto Ghat he rs
dieOhassisleher 13 mit Hilfe einer leoliersteficheib 5 und
einesastral angeordnetem Hohlnieta 16 auf dem C&asis fst*-
gelegt. FQr die weitere jltertxsg jeder Sackelfeder 14 kann
der
aus der LStae 7 herausgestanzte Lappen 18 Verwendung finden
der eegen die 15 umi ; elegt wird.
kch dS >weng eine3 X
uych di erwenaag eines isolierenden Sustatoffes wird d&
sonaterforderliche Isolierung ar Wegraffenden Shaltangsteil
eiagspat s entfallen ami laölieypistten sB* fr die An'-
tsa. en-' uad EpdMche iö iheyüNge& en Spannaagswähler
denTozabnehmezabschlug usw--p da die Buchsen di : rekt eingenietet
werden WJ=en. Zernee e=eglioht die Verwendung eines Isolieren-
den Kunststoffes fUr die Chassisplate 1 die Aufbringnag von
ge
druckten SchaltHNgn bzw Binzelteilen derartiger SohaltangeB
ohne: weiteres..,
: door sewing devices "special accessories
There are chassis doors: Luscious all-round
advised eannt $ the carrion of one or more members of the
Bundeneneleehteile existent-the with zablxelchen Ausetanzun-
genes for the inclusion of deer bases, fasteners, fr
Coil resistors, capacitors and cutouts for
fHhrgea. sw <are provided. The manufacture of such chassis
is due to the use of complicated punching tools and the
necessary oerfl & marriagebeaadlnng the Ohassisbleehe relationship
expensive.
They are also made from insulating plastic. te ohas-
tet
she is known for 'riachriohten devices * in particular radio devices * $,
the mi anssarungen on the barrels of Schaldrrats or the like.
are provided. This is where the Seha is determined. ltd wires tils
ter8 ¢ he3t $ Xs tl rAte t
With the help of Evaden, cutouts for you to run va shaltdräea,
or the assigned SStSaen and partly with the help of
open-ended jumper wires, which are provided by
Savings in the chassis spanning the attachment of the jumper wires
serve at the Chasaialte.
The innovation also affects one from one insulating
Plastic manufactured hasis far communication devices in particular
me them
special uundeunkgerit-tef with recesses for the introduction of
special or the like. However, this chassis allows one
Simplification and reduction of the on-site fee
through the fact that the file-iahomogeneous VeesprUnge
has, which the Auspen ßUm DurohfUhren von SchaJ. twires
or the like
the rest of the chassis usa. manufactured-zS * with molded
with pressed or similar material-homogeneous strands of the
Mechanical definition: using jumper wires and given scarves
elements *, when using projections of different heights
is the processing of bare jumper wires-possible dlie Bich
accordingly in different ßõhe circles.
In the following, an example is given with reference to Figures 1-5
the innovation described.
Figure 1 shows a perspective view of these figures
desKunstatofichassis To the side in front of the ignr 2 an eiT
cut through the Ohassis t Figure 3 is a plan view of the
partially beotückte Chaaeist, the agar 4 through a Teilochnltt
the chassis to explain the RShressontage as well as Figure 5
the cut along the line <* S threatens to be seen in Fig. 4.
The newly proposed chassis 1 is z. B. through press releases
the eaUt of the dX Ctttt
ae an insulating irreversible thermplaatiea. Mnststeff-
B Ba & ßlit manufactured. The dur: necessary Breßform is so
arranges that all necessary Mrchhr & ehe d <. h di-suggested
Genetic breakthroughs in barometric tracts of sehaltdrShten or derl. other
Another breakthrough for lying down or BurchiahrR TO & Bch9lt
share (such as RShrenseskelfedern, resistors and capacitors)
at the same time to be pressed in so that the one leaving the press form
Chassis the Pregform ixi dem for switching with switching = gateilexi
certain state advises.
FIG. 1 shows an essentially milling machine with
Pressed-on reinforcement 19-provided chassis is the m the
two thigh points 2 slots 3 for the passage of the As
drive and potentiometer axes 4 and further slots 20 for
Fastening screws Rsw. contains. On the side of the slots 3 bathing
for the drive axles 4 are TorsprUnge 5 pressed with the
Holder of the iaelgis & Astrisehsen 4 by means of a
Because the inserted springs S at the upper end of the slot are used for the kit
also pressed on the chassis, the proposed material
homogeneous projections 8. the cutouts 7 to the Durohf \ hern
the jumper wires 9 or the like. Are assigned. This Ausspa-
en 7 are preferably: within
8 Chassi advanceings provided: al those at the free Zude respectively
2hase Me 8 beXet ew
at least in a cross slot 23 connected to the lane clearance 7
exhibit. The pin 8 through the Shnssiavsrsprange-
Dangered connections or visual elements (B <resistors 21
KòndensätO1Spulen) mtd switching wires k3sne & in simple
The 2apf end mechsgiieh have been determined by Hemsiken jBH
are used in the a-common turn 1Mai &'e switching wires
whose contact-free curling through the different heights of Bernd-
aation of the cones and the corresponding removal of the scarf
wire 9 in different BShe is facilitated. The electric
The connection of the individual holding wires takes place in a known manner
W, eisel z * 13. by twisting with a pair of pliers. The one below the mhas-
egg plate 1: the tables provided are shared by a
Dip soldering:. manufactured
\ "l1e from the * Figr 3 can be seen, serve other material hemogens
Vo: rop-rUnge 10 = the Ohausie the Augnab'me of contact sliders #
such as B * the elleneehalter contact slide you should sit
2axsch n £; rmsX
ti, e out of bn wet mogeae
aatren and the like DoreKbrSe & e 2 in each case necessary
round, flat or any other shaped shape as well
AusaparuRgen 13 zum Xalegen d de er Mbensockd
(see Figures 4 and 5). The Rhrensocket springs 14 are in
the manner achieved from FIG. 4 after entering
dto Ghat he rs
dieOhassisleher 13 with the help of a leolierficheib 5 and
an astrally arranged hollow rivet 16 on the C & asis fst * -
placed. For the further jltertxsg each pocket spring 14 can
tabs 18 punched out of the LStae 7 are used
the eegen the 15 umi; is laid.
kch dS> weng ein3 X
uych di erwenaag an insulating Sustatoffes is d &
Required insulation arraffenden Shaltang part
eiagspat s are omitted ami laölieypistten sB * for the
tsa. en- 'uad EpdMche iö iheyüNge & en Spannaagswähler
denTozabnehmezabschlag etc - p because the sockets are riveted di: right
become WJ = en. Zernee e = eglioht the use of an insulating
the plastic for the chassis plate 1 the Aufbringnag of ge
printed switchgear or individual parts of such so-called `` SohaltangeB ''
just like that..,